updated messages.po files

1 files changed, 738 insertions, 620 deletions

diff --git a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
index 6be8a527..76837bf7 100644
--- a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: messages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-12-23 21:59-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-10 01:15-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-13 13:17+0200\n"
 "Last-Translator: Nikolai Försterling <devel@fosternet.de>\n"
 "Language-Team:  <de@li.org>\n"
@@ -16,16 +16,22 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: ../../play/index.php:72
+#: ../../play/index.php:67
 msgid "Session Expired: please log in again at"
 msgstr "Sitzung abgelaufen: Bitte erneut einloggen"
 
+#: ../../lib/class/playlist.class.php:81
+#: ../../templates/show_playlist_edit.inc.php:40
+#: ../../templates/show_edit_playlist_row.inc.php:33
+msgid "Private"
+msgstr "privat"
+
 #: ../../lib/class/album.class.php:217
 msgid "Disk"
 msgstr ""
 
-#: ../../lib/class/album.class.php:229 ../../lib/class/browse.class.php:641
-#: ../../lib/ui.lib.php:535 ../../templates/show_genre.inc.php:35
+#: ../../lib/class/album.class.php:229 ../../lib/class/browse.class.php:718
+#: ../../lib/ui.lib.php:398 ../../templates/show_genre.inc.php:35
 #: ../../templates/show_local_catalog_info.inc.php:30
 msgid "Artists"
 msgstr "Interpreten"
@@ -35,57 +41,53 @@ msgstr "Interpreten"
 msgid "Various"
 msgstr "Verschiedene"
 
-#: ../../lib/class/album.class.php:437 ../../lib/class/catalog.class.php:410
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:746
+#: ../../lib/class/album.class.php:445 ../../lib/class/catalog.class.php:413
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:751
 msgid "Error: Unable to open"
 msgstr "Fehler: kann nicht öffnen"
 
-#: ../../lib/class/access.class.php:312 ../../lib/class/access.class.php:337
-#: ../../lib/class/browse.class.php:80 ../../lib/ui.lib.php:131
-#: ../../lib/ui.lib.php:728 ../../templates/show_random.inc.php:38
+#: ../../lib/class/access.class.php:317 ../../lib/class/access.class.php:342
+#: ../../lib/class/browse.class.php:79 ../../lib/ui.lib.php:131
+#: ../../lib/ui.lib.php:618 ../../templates/show_random.inc.php:38
 #: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:51
 #: ../../templates/show_edit_access.inc.php:77
 #: ../../templates/show_mail_users.inc.php:30
+#: ../../templates/show_export.inc.php:35
 #: ../../templates/show_add_access.inc.php:58
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: ../../lib/class/access.class.php:315
+#: ../../lib/class/access.class.php:320
 #: ../../templates/show_edit_access.inc.php:74
 #: ../../templates/show_play_selected.inc.php:49
 #: ../../templates/show_add_access.inc.php:55
 msgid "View"
 msgstr "Anschauen"
 
-#: ../../lib/class/access.class.php:318
+#: ../../lib/class/access.class.php:323
 #: ../../templates/show_edit_access.inc.php:75
 #: ../../templates/show_add_access.inc.php:56
 msgid "Read"
 msgstr "Lesen"
 
-#: ../../lib/class/access.class.php:321
+#: ../../lib/class/access.class.php:326
 #: ../../templates/show_edit_access.inc.php:76
 #: ../../templates/show_add_access.inc.php:57
 msgid "Read/Write"
 msgstr "Lesen/Schreiben"
 
 #: ../../lib/class/catalog.class.php:116 ../../lib/class/catalog.class.php:117
-#: ../../lib/class/user.class.php:616 ../../lib/preferences.php:258
+#: ../../lib/class/user.class.php:626 ../../lib/preferences.php:260
 #: ../../templates/show_user.inc.php:22 ../../templates/show_users.inc.php:53
 msgid "Never"
 msgstr "Nie"
 
 #: ../../lib/class/catalog.class.php:176
+#, fuzzy
 msgid "day"
-msgstr "Tag"
-
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:176
-msgid "days"
-msgstr "Tage"
-
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:178
-msgid "hour"
-msgstr "Stunde"
+msgid_plural "days"
+msgstr[0] "Tag"
+msgstr[1] "Tag"
 
 #: ../../lib/class/catalog.class.php:178
 #: ../../templates/show_random.inc.php:53
@@ -93,400 +95,221 @@ msgstr "Stunde"
 #: ../../templates/show_random.inc.php:55
 #: ../../templates/show_random.inc.php:56
 #: ../../templates/show_random.inc.php:57
-msgid "hours"
-msgstr "Stunden"
+#, fuzzy
+msgid "hour"
+msgid_plural "hours"
+msgstr[0] "Stunde"
+msgstr[1] "Stunde"
 
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:275
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1018
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:278
 msgid "Running Remote Sync"
 msgstr "Starte Remote Sync"
 
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:416 ../../lib/class/catalog.class.php:459
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:419 ../../lib/class/catalog.class.php:462
 msgid "Error: Unable to change to directory"
 msgstr "Fehler: Kann nicht zu Verzeichnis wechseln"
 
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:487
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:490
 msgid "Error: Unable to get filesize for"
 msgstr "Fehler: Kann Dateigröße nicht bestimmen für"
 
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:493
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:496
 msgid "is not readable by ampache"
 msgstr "ist von Ampache nicht lesbar"
 
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1014
-msgid "Starting Catalog Build"
-msgstr "Starte Katalogerstellung"
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1031 ../../admin/access.php:45
+#: ../../preferences.php:95
+msgid "Updated"
+msgstr "Aktualisiert"
 
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1023
-#: ../../templates/show_adds_catalog.inc.php:24
-#: ../../templates/show_run_add_catalog.inc.php:24
-msgid "Found"
-msgstr "gefunden"
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1038
+msgid "No Update Needed"
+msgstr "Keine Aktualisierung benötigt"
 
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1023
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1050 ../../lib/preferences.php:170
-#: ../../lib/preferences.php:212 ../../lib/ui.lib.php:756
-#: ../../templates/show_adds_catalog.inc.php:24
-#: ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:22
-#: ../../templates/show_gather_art.inc.php:24
-msgid "None"
-msgstr "Kein"
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1132
+msgid "Running Remote Update"
+msgstr "Starte entferntes Update"
 
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1042
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1215
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1159
 msgid "Added Playlist From"
 msgstr "Wiedergabeliste hinzugefügt von"
 
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1049
-#: ../../templates/show_gather_art.inc.php:23
-msgid "Starting Album Art Search"
-msgstr "Starte Cover Suche"
-
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1050
-#: ../../templates/show_gather_art.inc.php:24
-msgid "Searched"
-msgstr "Gesucht"
-
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1060
-msgid "Catalog Finished"
-msgstr "Katalog fertig"
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1188
+msgid "Catalog Update Finished"
+msgstr "Katalog-Aktualisierung beendet"
 
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1060
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1244
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1188
 msgid "Total Time"
 msgstr "Spielzeit"
 
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1060
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1245
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1189
 msgid "Total Songs"
 msgstr "Alle Stücke"
 
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1061
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1245
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1189
 msgid "Songs Per Seconds"
 msgstr "Stücke pro Sekunde"
 
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1097 ../../admin/access.php:45
-#: ../../preferences.php:95
-msgid "Updated"
-msgstr "Aktualisiert"
-
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1104
-msgid "No Update Needed"
-msgstr "Keine Aktualisierung benötigt"
-
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1188
-msgid "Running Remote Update"
-msgstr "Starte entferntes Update"
-
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1244
-msgid "Catalog Update Finished"
-msgstr "Katalog-Aktualisierung beendet"
-
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1261 ../../admin/users.php:131
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1204 ../../admin/users.php:142
 msgid "Error"
 msgstr "Fehler"
 
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1261
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1204
 msgid "Unable to load XMLRPC library, make sure XML-RPC is enabled"
 msgstr ""
 "Kann XMLRPC Library nicht laden, bitte sicherstellen dass XML-RPC aktiviert "
 "ist"
 
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1293
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1309
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1375
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1236
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1252
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1317
 msgid "Error connecting to"
 msgstr "Kann nicht verbinden zu"
 
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1293
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1309
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1375
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1236
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1252
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1317
 msgid "Code"
 msgstr ""
 
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1293
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1309
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1375
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1236
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1252
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1317
 msgid "Reason"
 msgstr "Grund"
 
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1339
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1281
 msgid "Completed updating remote catalog(s)"
 msgstr "Aktualisierung der entfernten Kataloge abgeschlossen"
 
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1371 ../../admin/access.php:40
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1313 ../../admin/access.php:40
 #: ../../templates/show_song.inc.php:77
 msgid "Added"
 msgstr "Hinzugefügt"
 
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1444
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1386
 msgid "Catalog Root unreadable, stopping clean"
 msgstr ""
 
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1501
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1443
 msgid "Catalog Clean Done"
 msgstr "Bereinigen des Kataloges beendet"
 
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1501
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1443
 msgid "files removed"
 msgstr "Dateien gelöscht"
 
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1502
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1444
 msgid "Optimizing Tables"
 msgstr ""
 
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1738
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1706
 msgid " FOUND"
 msgstr "GEFUNDEN"
 
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1740
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1708
 msgid "Searching for new Album Art"
 msgstr "Neue Cover finden"
 
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1788
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1756
 msgid "Update Finished."
 msgstr "Aktualisierung beendet."
 
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1788
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1756
 msgid "Checked"
 msgstr "Geprüft"
 
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1788
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1756
 msgid "songs updated."
 msgstr "Stücke aktualisiert."
 
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1849
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1931
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:2016
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1818
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1900
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1985
 #: ../../templates/show_album.inc.php:31
 msgid "Unknown (Orphaned)"
 msgstr ""
 
-#: ../../lib/class/song.class.php:333 ../../server/stats.ajax.php:84
-#: ../../templates/show_edit_song.inc.php:31
-#: ../../templates/show_song.inc.php:25
-#: ../../templates/show_duplicate.inc.php:33
-#: ../../templates/show_search.inc.php:40
-#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:34
-#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:57
-msgid "Title"
-msgstr "Titel"
-
-#: ../../lib/class/song.class.php:333 ../../lib/class/song.class.php:337
-#: ../../lib/class/song.class.php:341 ../../lib/class/song.class.php:345
-#: ../../lib/class/song.class.php:349 ../../lib/class/song.class.php:353
-#: ../../lib/class/song.class.php:357 ../../lib/class/song.class.php:362
-#: ../../lib/class/song.class.php:367 ../../lib/class/song.class.php:371
-#: ../../lib/class/song.class.php:375 ../../lib/class/song.class.php:380
-msgid "updated to"
-msgstr "aktualisiert zu"
-
-#: ../../lib/class/song.class.php:337
-#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:41
-#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:79
-#: ../../templates/show_song.inc.php:61
-msgid "Bitrate"
-msgstr "Bitrate"
-
-#: ../../lib/class/song.class.php:341
-msgid "Rate"
-msgstr "Anteil"
-
-#: ../../lib/class/song.class.php:345
-msgid "Mode"
-msgstr "Modus"
-
-#: ../../lib/class/song.class.php:349 ../../templates/show_songs.inc.php:46
-#: ../../templates/show_songs.inc.php:68
-#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:53
-#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:88
-#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:47
-#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:68
-msgid "Time"
-msgstr "Dauer"
-
-#: ../../lib/class/song.class.php:353 ../../server/stats.ajax.php:84
-#: ../../templates/show_songs.inc.php:45 ../../templates/show_songs.inc.php:67
-#: ../../templates/show_localplay_playlist.inc.php:31
-#: ../../templates/show_localplay_playlist.inc.php:57
-#: ../../templates/show_edit_song.inc.php:61
-#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:41
-#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:46
-#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:62
-#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:67
-msgid "Track"
-msgstr "Stück"
-
-#: ../../lib/class/song.class.php:357
-msgid "Filesize"
-msgstr "Dateigröße"
-
-#: ../../lib/class/song.class.php:362 ../../server/stats.ajax.php:84
-#: ../../templates/show_similar_artists.inc.php:33
-#: ../../templates/show_similar_artists.inc.php:86
-#: ../../templates/sidebar_browse.inc.php:12
-#: ../../templates/show_artists.inc.php:35
-#: ../../templates/show_artists.inc.php:52
-#: ../../templates/show_songs.inc.php:42 ../../templates/show_songs.inc.php:64
-#: ../../templates/show_edit_song.inc.php:45
-#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:39
-#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:93
-#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:20
-#: ../../templates/show_now_playing_row.inc.php:59
-#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:38
-#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:76
-#: ../../templates/show_song.inc.php:29
-#: ../../templates/show_get_albumart.inc.php:28
-#: ../../templates/show_play_selected.inc.php:60
-#: ../../templates/show_albums.inc.php:43
-#: ../../templates/show_albums.inc.php:64
-#: ../../templates/show_search.inc.php:44
-#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:43
-#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:64
-#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:36
-#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:59
-msgid "Artist"
-msgstr "Interpret"
-
-#: ../../lib/class/song.class.php:367 ../../templates/show_songs.inc.php:43
-#: ../../templates/show_songs.inc.php:65
-#: ../../templates/show_edit_song.inc.php:37
-#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:38
-#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:92
-#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:19
-#: ../../templates/show_now_playing_row.inc.php:52
-#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:39
-#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:77
-#: ../../templates/show_song.inc.php:33
-#: ../../templates/show_get_albumart.inc.php:36
-#: ../../templates/show_play_selected.inc.php:59
-#: ../../templates/show_albums.inc.php:42
-#: ../../templates/show_albums.inc.php:63
-#: ../../templates/show_search.inc.php:50
-#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:44
-#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:65
-#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:35
-#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:58
-msgid "Album"
-msgstr "Album"
-
-#: ../../lib/class/song.class.php:371
-#: ../../templates/show_edit_album.inc.php:33
-#: ../../templates/show_edit_song.inc.php:67
-#: ../../templates/show_play_selected.inc.php:61
-#: ../../templates/show_albums.inc.php:45
-#: ../../templates/show_albums.inc.php:66
-#: ../../templates/show_search.inc.php:60
-msgid "Year"
-msgstr "Jahr"
-
-#: ../../lib/class/song.class.php:375 ../../templates/show_flag.inc.php:64
-#: ../../templates/show_edit_song.inc.php:73
-#: ../../templates/show_flagged.inc.php:40
-#: ../../templates/show_flagged.inc.php:76
-#: ../../templates/show_song.inc.php:45 ../../templates/show_search.inc.php:34
-msgid "Comment"
-msgstr "Kommentar"
-
-#: ../../lib/class/song.class.php:380 ../../lib/ui.lib.php:539
-#: ../../templates/sidebar_browse.inc.php:13
-#: ../../templates/show_songs.inc.php:44 ../../templates/show_songs.inc.php:66
-#: ../../templates/show_edit_song.inc.php:53
-#: ../../templates/show_genre.inc.php:29
-#: ../../templates/show_genres.inc.php:37
-#: ../../templates/show_genres.inc.php:68 ../../templates/show_song.inc.php:37
-#: ../../templates/show_play_selected.inc.php:58
-#: ../../templates/show_live_streams.inc.php:39
-#: ../../templates/show_live_streams.inc.php:56
-#: ../../templates/show_edit_live_stream_row.inc.php:31
-#: ../../templates/show_add_live_stream.inc.php:61
-#: ../../templates/show_search.inc.php:54
-#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:45
-#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:66
-msgid "Genre"
-msgstr "Genre"
-
-#: ../../lib/class/flag.class.php:280
+#: ../../lib/class/flag.class.php:251
 msgid "Approved"
 msgstr "Erlaubt"
 
-#: ../../lib/class/flag.class.php:281
+#: ../../lib/class/flag.class.php:252
 msgid "Pending"
 msgstr "Zu erledigen"
 
-#: ../../lib/class/flag.class.php:293 ../../templates/rightbar.inc.php:97
+#: ../../lib/class/flag.class.php:264 ../../templates/rightbar.inc.php:97
 #: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:53
 #: ../../templates/show_flag.inc.php:56
 #: ../../templates/show_localplay_playlist.inc.php:48
 #: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:77
 #: ../../templates/show_live_stream_row.inc.php:34
-#: ../../templates/show_playlist_row.inc.php:37
+#: ../../templates/show_playlist_row.inc.php:38
 #: ../../templates/show_playlist_song_row.inc.php:37
 #: ../../templates/show_catalog_row.inc.php:32
-#: ../../templates/show_localplay_instances.inc.php:39
+#: ../../templates/show_localplay_instances.inc.php:40
 msgid "Delete"
 msgstr "Löschen"
 
-#: ../../lib/class/flag.class.php:296
+#: ../../lib/class/flag.class.php:267
 msgid "Re-Tag"
 msgstr "TagNeuLesen"
 
-#: ../../lib/class/flag.class.php:299 ../../templates/show_flag.inc.php:58
+#: ../../lib/class/flag.class.php:270 ../../templates/show_flag.inc.php:58
 msgid "Re-encode"
 msgstr "Neu einlesen"
 
-#: ../../lib/class/flag.class.php:302 ../../templates/show_flag.inc.php:59
+#: ../../lib/class/flag.class.php:273 ../../templates/show_flag.inc.php:59
 msgid "Other"
 msgstr "Andere"
 
-#: ../../lib/class/flag.class.php:305 ../../lib/class/localplay.class.php:636
-#: ../../lib/class/user.class.php:620 ../../lib/general.lib.php:445
+#: ../../lib/class/flag.class.php:276 ../../lib/class/localplay.class.php:648
+#: ../../lib/class/user.class.php:630 ../../lib/general.lib.php:408
 #: ../../modules/localplay/icecast.controller.php:292
-#: ../../modules/localplay/mpd.controller.php:488
-#: ../../modules/localplay/httpq.controller.php:483
+#: ../../modules/localplay/mpd.controller.php:507
+#: ../../modules/localplay/httpq.controller.php:504
 #: ../../templates/show_user.inc.php:23 ../../templates/show_users.inc.php:54
 msgid "Unknown"
 msgstr "Unbekannt"
 
-#: ../../lib/class/localplay.class.php:627
+#: ../../lib/class/localplay.class.php:639
 #: ../../templates/show_now_playing.inc.php:32
 msgid "Now Playing"
 msgstr "Aktuell wird gespielt"
 
-#: ../../lib/class/localplay.class.php:630
+#: ../../lib/class/localplay.class.php:642
 msgid "Stopped"
 msgstr "Angehalten"
 
-#: ../../lib/class/localplay.class.php:633
+#: ../../lib/class/localplay.class.php:645
 msgid "Paused"
 msgstr "Pause"
 
-#: ../../lib/class/user.class.php:351 ../../admin/users.php:50
-#: ../../admin/users.php:94
+#: ../../lib/class/user.class.php:350 ../../admin/users.php:55
+#: ../../admin/users.php:105
 msgid "Error Username Required"
 msgstr "Fehler Benutzername benötigt"
 
-#: ../../lib/class/user.class.php:355 ../../admin/users.php:53
-#: ../../admin/users.php:90
+#: ../../lib/class/user.class.php:354 ../../admin/users.php:58
+#: ../../admin/users.php:101
 msgid "Error Passwords don't match"
 msgstr "Fehler Passwort falsch"
 
-#: ../../lib/class/browse.class.php:621
+#: ../../lib/class/browse.class.php:698
 #: ../../templates/show_artists.inc.php:36
 #: ../../templates/show_artists.inc.php:53
 #: ../../templates/show_genre.inc.php:38
 #: ../../templates/show_genres.inc.php:38
 #: ../../templates/show_genres.inc.php:69
 #: ../../templates/show_local_catalog_info.inc.php:31
-#: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:33
+#: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:39
 #: ../../templates/show_albums.inc.php:44
 #: ../../templates/show_albums.inc.php:65
 msgid "Songs"
 msgstr "Stücke"
 
-#: ../../lib/class/browse.class.php:626 ../../lib/ui.lib.php:531
-#: ../../templates/sidebar_browse.inc.php:11
+#: ../../lib/class/browse.class.php:703 ../../lib/ui.lib.php:394
+#: ../../templates/sidebar_browse.inc.php:34
 #: ../../templates/show_artists.inc.php:37
 #: ../../templates/show_artists.inc.php:54
 #: ../../templates/show_genre.inc.php:32
@@ -494,34 +317,42 @@ msgstr "Stücke"
 msgid "Albums"
 msgstr "Alben"
 
-#: ../../lib/class/browse.class.php:631
+#: ../../lib/class/browse.class.php:708
 #: ../../templates/show_local_catalog_info.inc.php:32
 msgid "Genres"
 msgstr ""
 
-#: ../../lib/class/browse.class.php:636
+#: ../../lib/class/browse.class.php:713
 msgid "Manage Users"
 msgstr "Benutzer verwalten"
 
-#: ../../lib/class/browse.class.php:646
-#: ../../templates/sidebar_browse.inc.php:15
+#: ../../lib/class/browse.class.php:723
+#: ../../templates/sidebar_browse.inc.php:38
 msgid "Radio Stations"
 msgstr "Radiosender"
 
-#: ../../lib/class/browse.class.php:651
+#: ../../lib/class/browse.class.php:728
 msgid "Playlists"
 msgstr "Wiedergabelisten"
 
-#: ../../lib/class/browse.class.php:656
+#: ../../lib/class/browse.class.php:733
 msgid "Playlist Songs"
 msgstr ""
 
-#: ../../lib/class/browse.class.php:661
+#: ../../lib/class/browse.class.php:738
 #: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:26
-#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:2
+#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:24
 msgid "Catalogs"
 msgstr "Kataloge"
 
+#: ../../lib/class/browse.class.php:743
+msgid "Shoutbox Records"
+msgstr ""
+
+#: ../../lib/class/browse.class.php:748
+msgid "Flagged Records"
+msgstr "Markierte Datensätze"
+
 #: ../../lib/class/random.class.php:423 ../../templates/rightbar.inc.php:65
 msgid "Related Album"
 msgstr "Ähnliche Alben"
@@ -542,6 +373,15 @@ msgstr "Absolut zufällig"
 msgid "Buy Track from MyStrands"
 msgstr ""
 
+#: ../../lib/class/democratic.class.php:69
+#: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:35
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: ../../lib/class/democratic.class.php:70
+msgid "Primary"
+msgstr ""
+
 #: ../../lib/rating.lib.php:51
 msgid "Don't Play"
 msgstr "Nicht abspielen"
@@ -570,143 +410,162 @@ msgstr "Ist wahnsinnig"
 msgid "Off the Charts!"
 msgstr "Aus der Hitparade!"
 
-#: ../../lib/preferences.php:160
+#: ../../lib/preferences.php:162 ../../templates/show_flag_row.inc.php:33
 msgid "Enable"
 msgstr "Aktivieren"
 
-#: ../../lib/preferences.php:161 ../../templates/show_duplicates.inc.php:36
+#: ../../lib/preferences.php:163 ../../templates/show_duplicates.inc.php:36
 #: ../../templates/show_duplicates.inc.php:74
 #: ../../templates/show_localplay_controllers.inc.php:44
 msgid "Disable"
 msgstr "Deaktivieren"
 
-#: ../../lib/preferences.php:172
+#: ../../lib/preferences.php:172 ../../lib/preferences.php:214
+#: ../../lib/ui.lib.php:646 ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:44
+#: ../../templates/show_adds_catalog.inc.php:24
+#: ../../templates/show_gather_art.inc.php:24
+msgid "None"
+msgstr "Kein"
+
+#: ../../lib/preferences.php:174
 #: ../../templates/show_playtype_switch.inc.php:32
 msgid "Stream"
 msgstr "Datenstrom"
 
-#: ../../lib/preferences.php:175
-#: ../../modules/localplay/mpd.controller.php:472
-#: ../../modules/localplay/httpq.controller.php:467
+#: ../../lib/preferences.php:177
+#: ../../modules/localplay/mpd.controller.php:491
+#: ../../modules/localplay/httpq.controller.php:488
 #: ../../templates/show_playtype_switch.inc.php:36
-#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:10
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:33
 msgid "Democratic"
 msgstr "demokratisch"
 
-#: ../../lib/preferences.php:178 ../../templates/sidebar.inc.php:29
-#: ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:10
+#: ../../lib/preferences.php:180 ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:32
 #: ../../templates/show_playtype_switch.inc.php:34
-#: ../../templates/show_localplay.inc.php:26
+#: ../../templates/sidebar.inc.php:29
 msgid "Localplay"
 msgstr "Lokal abspielen"
 
-#: ../../lib/preferences.php:180
+#: ../../lib/preferences.php:182
 #: ../../templates/show_playtype_switch.inc.php:38
 msgid "Flash Player"
 msgstr ""
 
-#: ../../lib/preferences.php:187
+#: ../../lib/preferences.php:189
 msgid "M3U"
 msgstr ""
 
-#: ../../lib/preferences.php:188
+#: ../../lib/preferences.php:190
 msgid "Simple M3U"
 msgstr "einfache M3U"
 
-#: ../../lib/preferences.php:189
+#: ../../lib/preferences.php:191
 msgid "PLS"
 msgstr ""
 
-#: ../../lib/preferences.php:190
+#: ../../lib/preferences.php:192
 msgid "Asx"
 msgstr ""
 
-#: ../../lib/preferences.php:191
+#: ../../lib/preferences.php:193
 msgid "RAM"
 msgstr ""
 
-#: ../../lib/preferences.php:192
+#: ../../lib/preferences.php:194
 msgid "XSPF"
 msgstr ""
 
-#: ../../lib/preferences.php:226
+#: ../../lib/preferences.php:228
 msgid "Disabled"
 msgstr "Deaktiviert"
 
-#: ../../lib/preferences.php:227 ../../admin/users.php:115
+#: ../../lib/preferences.php:229 ../../admin/users.php:126
 #: ../../templates/show_preference_box.inc.php:59
 #: ../../templates/show_edit_access.inc.php:57
 #: ../../templates/show_mail_users.inc.php:31
 #: ../../templates/show_preference_admin.inc.php:42
-#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:75
-#: ../../templates/show_flagged.inc.php:38
-#: ../../templates/show_flagged.inc.php:74
-#: ../../templates/show_add_user.inc.php:75
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:77
+#: ../../templates/show_flagged.inc.php:35
+#: ../../templates/show_flagged.inc.php:54
+#: ../../templates/show_add_user.inc.php:77
 #: ../../templates/show_access_list.inc.php:47
 #: ../../templates/show_add_access.inc.php:46
+#: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:41
+#: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:35
+#: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:59
 msgid "User"
 msgstr "Benutzer"
 
-#: ../../lib/preferences.php:228
+#: ../../lib/preferences.php:230
 msgid "Manager"
 msgstr ""
 
-#: ../../lib/preferences.php:229 ../../admin/users.php:116
-#: ../../templates/sidebar.inc.php:31
+#: ../../lib/preferences.php:231 ../../admin/users.php:127
 #: ../../templates/show_preference_box.inc.php:62
+#: ../../templates/sidebar.inc.php:31
 #: ../../templates/show_mail_users.inc.php:32
 #: ../../templates/show_preference_admin.inc.php:43
-#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:78
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:80
 #: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:55
 #: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:90
-#: ../../templates/show_add_user.inc.php:78
+#: ../../templates/show_add_user.inc.php:80
+#: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:44
 msgid "Admin"
 msgstr "Admin"
 
-#: ../../lib/preferences.php:249
+#: ../../lib/preferences.php:251
 msgid "Send on Add"
 msgstr ""
 
-#: ../../lib/preferences.php:250
+#: ../../lib/preferences.php:252
 msgid "Send and Clear on Add"
 msgstr ""
 
-#: ../../lib/preferences.php:251
+#: ../../lib/preferences.php:253
 msgid "Clear on Send"
 msgstr ""
 
-#: ../../lib/preferences.php:252 ../../lib/preferences.php:259
+#: ../../lib/preferences.php:254 ../../lib/preferences.php:261
+#: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:38
 msgid "Default"
 msgstr "Voreinstellung"
 
-#: ../../lib/preferences.php:260
+#: ../../lib/preferences.php:262
 msgid "Always"
 msgstr "Immer"
 
-#: ../../lib/general.lib.php:424 ../../lib/general.lib.php:435
+#: ../../lib/general.lib.php:385 ../../lib/general.lib.php:396
 msgid "English"
 msgstr "Englisch"
 
-#: ../../lib/general.lib.php:436
+#: ../../lib/general.lib.php:398
 msgid "British English"
 msgstr "Britisch Englisch"
 
-#: ../../lib/general.lib.php:442
+#: ../../lib/general.lib.php:405
 msgid "Turkish"
 msgstr "Türkisch"
 
-#: ../../lib/general.lib.php:443
+#: ../../lib/general.lib.php:406
 msgid "Simplified Chinese"
 msgstr "Vereinfachtes Chinesisch"
 
-#: ../../lib/general.lib.php:504
+#: ../../lib/general.lib.php:467
 msgid "On"
 msgstr "Ein"
 
-#: ../../lib/general.lib.php:507
+#: ../../lib/general.lib.php:470
 msgid "Off"
 msgstr "Aus"
 
+#: ../../lib/install.php:233
+msgid "No Username/Password specified"
+msgstr ""
+
+#: ../../lib/install.php:238
+msgid "Passwords do not match"
+msgstr ""
+
 #: ../../lib/rss.php:180 ../../templates/show_recently_played.inc.php:23
 msgid "seconds ago"
 msgstr "Sekunden"
@@ -735,71 +594,92 @@ msgstr "Monaten"
 msgid "years ago"
 msgstr "Jahren"
 
-#: ../../lib/ui.lib.php:478 ../../templates/sidebar.inc.php:27
+#: ../../lib/ui.lib.php:341 ../../templates/sidebar.inc.php:27
 msgid "Home"
 msgstr "Startseite"
 
-#: ../../lib/ui.lib.php:481
+#: ../../lib/ui.lib.php:344
 msgid "Upload"
 msgstr "hochladen"
 
-#: ../../lib/ui.lib.php:484
+#: ../../lib/ui.lib.php:347
 msgid "Local Play"
 msgstr "Lokal abspielen"
 
-#: ../../lib/ui.lib.php:487
+#: ../../lib/ui.lib.php:350
 msgid "Random Play"
 msgstr "Zufällig Abspielen"
 
-#: ../../lib/ui.lib.php:490 ../../templates/sidebar_browse.inc.php:14
-#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:21
+#: ../../lib/ui.lib.php:353 ../../templates/sidebar_browse.inc.php:37
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:44
 #: ../../templates/show_playlist.inc.php:27
-#: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:31
+#: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:34
 #: ../../templates/show_play_selected.inc.php:47
 msgid "Playlist"
 msgstr "Wiedergabeliste"
 
-#: ../../lib/ui.lib.php:493 ../../templates/show_search.inc.php:131
+#: ../../lib/ui.lib.php:356 ../../templates/show_search.inc.php:131
 #: ../../templates/show_search_bar.inc.php:29
 msgid "Search"
 msgstr "Suchen"
 
-#: ../../lib/ui.lib.php:496 ../../templates/sidebar.inc.php:30
+#: ../../lib/ui.lib.php:359 ../../templates/sidebar.inc.php:30
 msgid "Preferences"
 msgstr "Einstellungen"
 
-#: ../../lib/ui.lib.php:499 ../../lib/ui.lib.php:503
+#: ../../lib/ui.lib.php:362 ../../lib/ui.lib.php:366
 msgid "Admin-Catalog"
 msgstr "Admin-Katalog"
 
-#: ../../lib/ui.lib.php:507
+#: ../../lib/ui.lib.php:370
 msgid "Admin-User Management"
 msgstr "Admin-Benutzer Verwaltung"
 
-#: ../../lib/ui.lib.php:511
+#: ../../lib/ui.lib.php:374
 msgid "Admin-Mail Users"
 msgstr "Admin-Mail Benutzer"
 
-#: ../../lib/ui.lib.php:515
+#: ../../lib/ui.lib.php:378
 msgid "Admin-Manage Access Lists"
 msgstr "Admin-Bearbeiten Zugriffslisten"
 
-#: ../../lib/ui.lib.php:519
+#: ../../lib/ui.lib.php:382
 msgid "Admin-Site Preferences"
 msgstr "Admin-Seiten Einstellungen"
 
-#: ../../lib/ui.lib.php:523
+#: ../../lib/ui.lib.php:386
 msgid "Admin-Manage Modules"
 msgstr "Admin-Bearbeiten Module"
 
-#: ../../lib/ui.lib.php:527
+#: ../../lib/ui.lib.php:390
 msgid "Browse Music"
 msgstr "Durchsuche Stücke"
 
-#: ../../lib/ui.lib.php:543 ../../templates/sidebar_home.inc.php:5
+#: ../../lib/ui.lib.php:402 ../../templates/sidebar_browse.inc.php:36
+#: ../../templates/show_songs.inc.php:44 ../../templates/show_songs.inc.php:66
+#: ../../templates/show_edit_song.inc.php:53
+#: ../../templates/show_genre.inc.php:29
+#: ../../templates/show_genres.inc.php:37
+#: ../../templates/show_genres.inc.php:68 ../../templates/show_song.inc.php:37
+#: ../../templates/show_play_selected.inc.php:58
+#: ../../templates/show_live_streams.inc.php:39
+#: ../../templates/show_live_streams.inc.php:56
+#: ../../templates/show_edit_live_stream_row.inc.php:31
+#: ../../templates/show_add_live_stream.inc.php:61
+#: ../../templates/show_search.inc.php:54
+#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:45
+#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:66
+msgid "Genre"
+msgstr "Genre"
+
+#: ../../lib/ui.lib.php:406 ../../templates/sidebar_home.inc.php:28
 msgid "Statistics"
 msgstr "Statistik"
 
+#: ../../lib/ui.lib.php:497
+msgid "Add New"
+msgstr ""
+
 #: ../../server/stats.ajax.php:41 ../../server/stats.ajax.php:66
 #: ../../templates/show_user_recommendations.inc.php:22
 msgid "Recommendations"
@@ -837,38 +717,86 @@ msgstr "Name"
 msgid "Links"
 msgstr ""
 
-#: ../../server/stats.ajax.php:74 ../../server/stats.ajax.php:90
-#: ../../templates/show_album.inc.php:58
+#: ../../server/stats.ajax.php:74 ../../server/stats.ajax.php:92
+#: ../../server/stats.ajax.php:100 ../../templates/show_album.inc.php:60
 msgid "Find Missing Tracks"
 msgstr ""
 
-#: ../../server/ajax.server.php:274 ../../templates/show_index.inc.php:53
+#: ../../server/stats.ajax.php:84 ../../templates/show_edit_song.inc.php:31
+#: ../../templates/show_song.inc.php:25
+#: ../../templates/show_duplicate.inc.php:33
+#: ../../templates/show_search.inc.php:40
+#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:34
+#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:57
+msgid "Title"
+msgstr "Titel"
+
+#: ../../server/stats.ajax.php:84 ../../templates/show_songs.inc.php:45
+#: ../../templates/show_songs.inc.php:67
+#: ../../templates/show_localplay_playlist.inc.php:31
+#: ../../templates/show_localplay_playlist.inc.php:57
+#: ../../templates/show_edit_song.inc.php:61
+#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:41
+#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:46
+#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:62
+#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:67
+msgid "Track"
+msgstr "Stück"
+
+#: ../../server/stats.ajax.php:84
+#: ../../templates/show_similar_artists.inc.php:33
+#: ../../templates/show_similar_artists.inc.php:86
+#: ../../templates/sidebar_browse.inc.php:35
+#: ../../templates/show_artists.inc.php:35
+#: ../../templates/show_artists.inc.php:52
+#: ../../templates/show_songs.inc.php:42 ../../templates/show_songs.inc.php:64
+#: ../../templates/show_edit_song.inc.php:45
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:39
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:93
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:43
+#: ../../templates/show_now_playing_row.inc.php:59
+#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:38
+#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:76
+#: ../../templates/show_song.inc.php:29
+#: ../../templates/show_get_albumart.inc.php:28
+#: ../../templates/show_play_selected.inc.php:60
+#: ../../templates/show_albums.inc.php:43
+#: ../../templates/show_albums.inc.php:64
+#: ../../templates/show_search.inc.php:44
+#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:43
+#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:64
+#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:36
+#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:59
+msgid "Artist"
+msgstr "Interpret"
+
+#: ../../server/ajax.server.php:294 ../../templates/show_index.inc.php:44
 #: ../../templates/show_user.inc.php:68
 msgid "Recently Played"
 msgstr "kürzlich gespielt"
 
-#: ../../modules/localplay/mpd.controller.php:213
-#: ../../modules/localplay/httpq.controller.php:197
+#: ../../modules/localplay/mpd.controller.php:232
+#: ../../modules/localplay/httpq.controller.php:216
 msgid "Instance Name"
 msgstr ""
 
-#: ../../modules/localplay/mpd.controller.php:214
-#: ../../modules/localplay/httpq.controller.php:198
+#: ../../modules/localplay/mpd.controller.php:233
+#: ../../modules/localplay/httpq.controller.php:217
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
-#: ../../modules/localplay/mpd.controller.php:215
-#: ../../modules/localplay/httpq.controller.php:199
+#: ../../modules/localplay/mpd.controller.php:234
+#: ../../modules/localplay/httpq.controller.php:218
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
-#: ../../modules/localplay/mpd.controller.php:216
-#: ../../modules/localplay/httpq.controller.php:200
+#: ../../modules/localplay/mpd.controller.php:235
+#: ../../modules/localplay/httpq.controller.php:219
 #: ../../templates/show_install_account.inc.php:64
 #: ../../templates/show_login_form.inc.php:62
 #: ../../templates/show_user_registration.inc.php:103
-#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:52
-#: ../../templates/show_add_user.inc.php:52
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:54
+#: ../../templates/show_add_user.inc.php:54
 msgid "Password"
 msgstr "Passwort"
 
@@ -945,134 +873,130 @@ msgstr "Katalog erstellt"
 msgid "Catalog statistics cleared"
 msgstr "Katalogstatistik gelöscht"
 
-#: ../../admin/catalog.php:220
+#: ../../admin/catalog.php:222
 msgid "Now Playing Cleared"
 msgstr "Zur Zeit gespielte Liste geleert"
 
-#: ../../admin/catalog.php:220
+#: ../../admin/catalog.php:222
 msgid "All now playing data has been cleared"
 msgstr "Übersicht der aktuell abspielenden Stücke gelöscht"
 
-#: ../../admin/catalog.php:230
+#: ../../admin/catalog.php:232
 msgid "No Disabled songs found"
 msgstr "Keine gesperrten Stücke gefunden"
 
-#: ../../admin/catalog.php:239
+#: ../../admin/catalog.php:241
 msgid "Delete Catalog"
 msgstr "Katalog löschen"
 
-#: ../../admin/catalog.php:239
+#: ../../admin/catalog.php:241
 msgid "Do you really want to delete this catalog?"
 msgstr "Wollen sie wirklich diesen Katalog löschen?"
 
-#: ../../admin/catalog.php:258
+#: ../../admin/catalog.php:260
 msgid "Album Art Search Finished"
 msgstr "Album Cover-Suche beendet"
 
-#: ../../admin/flag.php:97
+#: ../../admin/flag.php:89
 msgid "Song Updated"
 msgstr "Stück aktualisiert"
 
-#: ../../admin/flag.php:97
+#: ../../admin/flag.php:89
 msgid "The requested song has been updated"
 msgstr "Das gewünschte Stück wurde aktualisiert"
 
-#: ../../admin/flag.php:139
+#: ../../admin/flag.php:131
 msgid "Album Updated"
 msgstr "Album aktualisiert"
 
-#: ../../admin/flag.php:181
+#: ../../admin/flag.php:173
 msgid "Artist Updated"
 msgstr "Interpreten aktualisiert"
 
-#: ../../admin/flag.php:246
+#: ../../admin/flag.php:238
 msgid "Songs Updated"
 msgstr "Songs aktualisiert"
 
-#: ../../admin/flag.php:254
+#: ../../admin/flag.php:246
 msgid "Flag Removed"
 msgstr "Markierung entfernt"
 
-#: ../../admin/flag.php:255
+#: ../../admin/flag.php:247
 msgid "Flag Removed from"
 msgstr "Markierung entfernt von"
 
-#: ../../admin/flag.php:270
+#: ../../admin/flag.php:262
 msgid "Flags Updated"
 msgstr "Markierung aktualisiert"
 
-#: ../../admin/flag.php:289
+#: ../../admin/flag.php:281
 msgid "Songs Disabled"
 msgstr "Stücke gesperrt"
 
-#: ../../admin/flag.php:289
+#: ../../admin/flag.php:281
 msgid "The requested song(s) have been disabled"
 msgstr "Die gewünschten Stücke wurden gesperrt"
 
-#: ../../admin/flag.php:300
+#: ../../admin/flag.php:292
 msgid "Songs Enabled"
 msgstr "Stücke freigegeben"
 
-#: ../../admin/flag.php:300
+#: ../../admin/flag.php:292
 msgid "The requested song(s) have been enabled"
 msgstr "Die gewünschten Stücke wurden freigegeben"
 
-#: ../../admin/flag.php:305
-msgid "Flagged Records"
-msgstr "Markierte Datensätze"
-
-#: ../../admin/users.php:78
+#: ../../admin/users.php:83
 msgid "User Updated"
 msgstr ""
 
-#: ../../admin/users.php:78
+#: ../../admin/users.php:83
 msgid "updated"
 msgstr ""
 
-#: ../../admin/users.php:99 ../../register.php:130
+#: ../../admin/users.php:110 ../../register.php:130
 msgid "Error Username already exists"
 msgstr "Fehler Benutzername existiert"
 
-#: ../../admin/users.php:114 ../../templates/show_preference_box.inc.php:58
+#: ../../admin/users.php:125 ../../templates/show_preference_box.inc.php:58
 #: ../../templates/show_preference_admin.inc.php:41
-#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:74
-#: ../../templates/show_add_user.inc.php:74
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:76
+#: ../../templates/show_add_user.inc.php:76
 msgid "Guest"
 msgstr "Gast"
 
-#: ../../admin/users.php:118
+#: ../../admin/users.php:129
 msgid "New User Added"
 msgstr ""
 
-#: ../../admin/users.php:123
+#: ../../admin/users.php:134
 msgid "User Enabled"
 msgstr ""
 
-#: ../../admin/users.php:128
+#: ../../admin/users.php:139
 msgid "User Disabled"
 msgstr ""
 
-#: ../../admin/users.php:131
+#: ../../admin/users.php:142
 msgid "Unable to Disabled last Administrator"
 msgstr ""
 
-#: ../../admin/users.php:153
+#: ../../admin/users.php:164
 msgid "User Deleted"
 msgstr "Benutzer-Eintrag gelöscht"
 
-#: ../../admin/users.php:156
+#: ../../admin/users.php:167
 msgid "Delete Error"
 msgstr "Fehler beim löschen"
 
-#: ../../admin/users.php:156
+#: ../../admin/users.php:167
 msgid "Unable to delete last Admin User"
 msgstr "Der letzte Admin Benutzer kann nicht gelöscht werden"
 
-#: ../../admin/users.php:162
+#: ../../admin/users.php:173
 msgid "Deletion Request"
 msgstr "Löschen Abfrage"
 
-#: ../../admin/users.php:163
+#: ../../admin/users.php:174
 msgid "Are you sure you want to permanently delete"
 msgstr "Sind Sie sicher endgültig zu löschen"
 
@@ -1128,8 +1052,26 @@ msgstr "Ihre E-mail wurde gesendet"
 msgid "Export Failed"
 msgstr "Export fehlgeschlagen"
 
+#: ../../admin/shout.php:35
+msgid "Shoutbox Post Updated"
+msgstr ""
+
+#: ../../admin/shout.php:47
+msgid "Shoutbox Post Deleted"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_index.inc.php:38
+#: ../../templates/show_random_albums.inc.php:24
+msgid "Albums of the Moment"
+msgstr "zufällige Alben"
+
+#: ../../templates/show_index.inc.php:38
+msgid "Loading..."
+msgstr ""
+
 #: ../../templates/rightbar.inc.php:25
 #: ../../templates/show_localplay_control.inc.php:28
+#: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:57
 msgid "Play"
 msgstr "Abspielen"
 
@@ -1142,15 +1084,14 @@ msgid "Add to New Playlist"
 msgstr ""
 
 #: ../../templates/rightbar.inc.php:48
-#: ../../templates/show_album_row.inc.php:45
+#: ../../templates/show_album_row.inc.php:48
 #: ../../templates/show_artist_row.inc.php:32
-#: ../../templates/show_playlist_row.inc.php:32
+#: ../../templates/show_playlist_row.inc.php:33
 msgid "Batch Download"
 msgstr ""
 
 #: ../../templates/rightbar.inc.php:53
-#: ../../templates/show_localplay_status.inc.php:40
-#: ../../templates/show_localplay.inc.php:32
+#: ../../templates/show_localplay_status.inc.php:39
 msgid "Clear Playlist"
 msgstr "Wiedergabeliste leeren"
 
@@ -1166,7 +1107,7 @@ msgstr "dynamisch hinzufügen"
 #: ../../templates/show_user_recommendations.inc.php:32
 #: ../../templates/show_user_recommendations.inc.php:43
 #: ../../templates/show_user_recommendations.inc.php:54
-#: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:52
+#: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:63
 msgid "Not Enough Data"
 msgstr "Nicht genügend Daten"
 
@@ -1261,20 +1202,28 @@ msgstr "Admin Konto erstellen"
 #: ../../templates/show_recently_played.inc.php:40
 #: ../../templates/show_recently_played.inc.php:90
 #: ../../templates/show_now_playing_row.inc.php:29
-#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:29
-#: ../../templates/show_add_user.inc.php:29
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:31
+#: ../../templates/show_add_user.inc.php:31
 #: ../../templates/show_users.inc.php:39
 #: ../../templates/show_users.inc.php:104
 msgid "Username"
 msgstr "Benutzername"
 
-#: ../../templates/show_install_account.inc.php:69
+#: ../../templates/show_install_account.inc.php:68
+#: ../../templates/show_user_registration.inc.php:112
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:63
+#: ../../templates/show_add_user.inc.php:63
+#: ../../templates/show_account.inc.php:47
+msgid "Confirm Password"
+msgstr "Passwort wiederholen"
+
+#: ../../templates/show_install_account.inc.php:73
 msgid "Create Account"
 msgstr "Konto erstellen"
 
 #: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:26
 #: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:82
-#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:4
+#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:26
 msgid "Add a Catalog"
 msgstr "Einen Katalog hinzufügen"
 
@@ -1391,40 +1340,40 @@ msgstr "Erstelle Wiedergabelisten von m3u Dateien"
 msgid "Add Catalog"
 msgstr "Katalog hinzufügen"
 
-#: ../../templates/show_localplay_status.inc.php:26
+#: ../../templates/show_localplay_status.inc.php:25
 msgid "Localplay Control"
 msgstr ""
 
-#: ../../templates/show_localplay_status.inc.php:29
-msgid "Increase Volume"
+#: ../../templates/show_localplay_status.inc.php:28
+msgid "Mute"
 msgstr ""
 
-#: ../../templates/show_localplay_status.inc.php:30
+#: ../../templates/show_localplay_status.inc.php:29
 msgid "Decrease Volume"
 msgstr ""
 
-#: ../../templates/show_localplay_status.inc.php:31
-msgid "Mute"
+#: ../../templates/show_localplay_status.inc.php:30
+msgid "Increase Volume"
 msgstr ""
 
-#: ../../templates/show_localplay_status.inc.php:32
+#: ../../templates/show_localplay_status.inc.php:31
 msgid "Volume"
 msgstr "Lautstärke"
 
-#: ../../templates/show_localplay_status.inc.php:34
+#: ../../templates/show_localplay_status.inc.php:33
 msgid "Repeat"
 msgstr "Wiederholen"
 
-#: ../../templates/show_localplay_status.inc.php:37
+#: ../../templates/show_localplay_status.inc.php:36
 #: ../../templates/show_album_row.inc.php:24
-#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:17
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:40
 #: ../../templates/show_artist_row.inc.php:24
 #: ../../templates/show_playlist_row.inc.php:24
 msgid "Random"
 msgstr "Zufällig"
 
-#: ../../templates/show_playlists.inc.php:33
-#: ../../templates/show_playlists.inc.php:50
+#: ../../templates/show_playlists.inc.php:34
+#: ../../templates/show_playlists.inc.php:52
 #: ../../templates/show_album_row.inc.php:23
 #: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:45
 #: ../../templates/show_artists.inc.php:34
@@ -1449,44 +1398,43 @@ msgstr "Zufällig"
 msgid "Add"
 msgstr "Hinzufügen"
 
-#: ../../templates/show_playlists.inc.php:34
-#: ../../templates/show_playlists.inc.php:51
+#: ../../templates/show_playlists.inc.php:35
+#: ../../templates/show_playlists.inc.php:53
 msgid "Playlist Name"
 msgstr "Name der Wiedergabeliste"
 
-#: ../../templates/show_playlists.inc.php:35
-#: ../../templates/show_playlists.inc.php:52
+#: ../../templates/show_playlists.inc.php:37
+#: ../../templates/show_playlists.inc.php:55
 msgid "# Songs"
 msgstr "# Stücke"
 
-#: ../../templates/show_playlists.inc.php:36
-#: ../../templates/show_playlists.inc.php:53
+#: ../../templates/show_playlists.inc.php:38
+#: ../../templates/show_playlists.inc.php:56
 msgid "Owner"
 msgstr "Eigentümer"
 
-#: ../../templates/show_playlists.inc.php:37
-#: ../../templates/show_playlists.inc.php:54
+#: ../../templates/show_playlists.inc.php:39
+#: ../../templates/show_playlists.inc.php:57
 #: ../../templates/show_artist_box.inc.php:32
-#: ../../templates/show_localplay.inc.php:30
 #: ../../templates/show_albums.inc.php:46
 #: ../../templates/show_albums.inc.php:67
-#: ../../templates/show_album.inc.php:43
+#: ../../templates/show_album.inc.php:45
 #: ../../templates/show_catalogs.inc.php:36
 #: ../../templates/show_catalogs.inc.php:64
 msgid "Actions"
 msgstr "Aktionen"
 
-#: ../../templates/show_album_row.inc.php:40
+#: ../../templates/show_album_row.inc.php:43
 #: ../../templates/show_song_row.inc.php:37
 msgid "Post Shout"
 msgstr ""
 
-#: ../../templates/show_album_row.inc.php:49
+#: ../../templates/show_album_row.inc.php:52
 #: ../../templates/show_play_selected.inc.php:50
 #: ../../templates/show_song_row.inc.php:46
 #: ../../templates/show_artist_row.inc.php:36
 #: ../../templates/show_live_stream_row.inc.php:31
-#: ../../templates/show_playlist_row.inc.php:36
+#: ../../templates/show_playlist_row.inc.php:37
 msgid "Edit"
 msgstr "Editieren"
 
@@ -1520,36 +1468,27 @@ msgstr "Erweiterte Einstellungen"
 msgid "Search Again"
 msgstr "Weiter suchen"
 
-#: ../../templates/sidebar_browse.inc.php:3
-msgid "Browse By"
-msgstr "Anzeige nach"
-
-#: ../../templates/sidebar_browse.inc.php:10
-#: ../../templates/show_songs.inc.php:41 ../../templates/show_songs.inc.php:63
-#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:42
-#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:63
-msgid "Song Title"
-msgstr "Titel"
-
-#: ../../templates/sidebar_browse.inc.php:18
-msgid "Filters"
-msgstr "Filter"
+#: ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:35
+#: ../../templates/show_localplay_add_instance.inc.php:35
+msgid "Add Instance"
+msgstr "Sitzung hinzufügen"
 
-#: ../../templates/sidebar_browse.inc.php:23
-msgid "Minimum Count"
+#: ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:36
+msgid "Show instances"
 msgstr ""
 
-#: ../../templates/sidebar_browse.inc.php:25
-msgid "Rated"
+#: ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:38
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:35
+msgid "Show Playlist"
 msgstr ""
 
-#: ../../templates/sidebar_browse.inc.php:27
-msgid "Unplayed"
-msgstr "nicht gespielte"
+#: ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:42
+msgid "Active Instance"
+msgstr "Aktive Sitzung"
 
-#: ../../templates/sidebar_browse.inc.php:30
-msgid "Show Art"
-msgstr "zeige Cover"
+#: ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:60
+msgid "Localplay Disabled"
+msgstr ""
 
 #: ../../templates/show_user_stats.inc.php:22
 msgid "Favorites"
@@ -1594,8 +1533,10 @@ msgstr "Unbegrenzt"
 
 #: ../../templates/show_random.inc.php:51
 #: ../../templates/show_random.inc.php:52
-msgid "minutes"
-msgstr ""
+msgid "minute"
+msgid_plural "minutes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
 
 #: ../../templates/show_random.inc.php:62
 #: ../../templates/show_playlist_edit.inc.php:36
@@ -1644,6 +1585,11 @@ msgstr "Starte neue Stück-Suche in"
 msgid "catalog"
 msgstr "Katalog"
 
+#: ../../templates/show_adds_catalog.inc.php:24
+#: ../../templates/show_run_add_catalog.inc.php:24
+msgid "Found"
+msgstr "gefunden"
+
 #: ../../templates/show_adds_catalog.inc.php:25
 #: ../../templates/show_verify_catalog.inc.php:26
 #: ../../templates/show_gather_art.inc.php:25
@@ -1657,24 +1603,21 @@ msgid "Editing Playlist"
 msgstr "Wiedergabeliste editieren"
 
 #: ../../templates/show_playlist_edit.inc.php:39
+#: ../../templates/show_edit_playlist_row.inc.php:32
 msgid "Public"
 msgstr "öffentliche"
 
-#: ../../templates/show_playlist_edit.inc.php:40
-msgid "Private"
-msgstr "privat"
-
 #: ../../templates/show_playlist_edit.inc.php:47
 #: ../../templates/show_edit_access.inc.php:83
 #: ../../templates/show_preference_admin.inc.php:55
-#: ../../templates/show_flagged.inc.php:86
 #: ../../templates/show_play_selected.inc.php:64
+#: ../../templates/show_edit_shout.inc.php:41
 msgid "Update"
 msgstr "Aktualisieren"
 
 #: ../../templates/show_login_form.inc.php:58
 #: ../../templates/show_login_form.inc.php:73
-#: ../../templates/show_user_activate.inc.php:48
+#: ../../templates/show_user_activate.inc.php:51
 msgid "Login"
 msgstr "Login"
 
@@ -1686,7 +1629,7 @@ msgstr "Speichere Login"
 msgid "Register"
 msgstr "Registrieren"
 
-#: ../../templates/show_login_form.inc.php:87
+#: ../../templates/show_login_form.inc.php:90
 msgid "Message of the Day"
 msgstr "Nachricht des Tages"
 
@@ -1694,14 +1637,14 @@ msgstr "Nachricht des Tages"
 #: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:74
 #: ../../templates/show_artists.inc.php:38
 #: ../../templates/show_artists.inc.php:55
-#: ../../templates/show_songs.inc.php:50 ../../templates/show_songs.inc.php:69
+#: ../../templates/show_songs.inc.php:50 ../../templates/show_songs.inc.php:72
 #: ../../templates/show_localplay_playlist.inc.php:33
 #: ../../templates/show_localplay_playlist.inc.php:59
 #: ../../templates/show_genres.inc.php:39
 #: ../../templates/show_genres.inc.php:70
-#: ../../templates/show_flagged.inc.php:42
-#: ../../templates/show_flagged.inc.php:78
-#: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:34
+#: ../../templates/show_flagged.inc.php:39
+#: ../../templates/show_flagged.inc.php:58
+#: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:40
 #: ../../templates/show_plugins.inc.php:35
 #: ../../templates/show_plugins.inc.php:64
 #: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:50
@@ -1716,6 +1659,8 @@ msgstr "Nachricht des Tages"
 #: ../../templates/show_localplay_controllers.inc.php:66
 #: ../../templates/show_access_list.inc.php:50
 #: ../../templates/show_localplay_instances.inc.php:29
+#: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:39
+#: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:63
 msgid "Action"
 msgstr "Aktion"
 
@@ -1763,12 +1708,11 @@ msgid "Update All"
 msgstr "Alle aktualisieren"
 
 #: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:83
-#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:26
 msgid "Clear Catalog Stats"
 msgstr "Katalogstatistiken löschen"
 
 #: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:88
-#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:21
+#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:43
 msgid "Other Tools"
 msgstr "Andere Werkzeuge"
 
@@ -1777,7 +1721,7 @@ msgid "Show Duplicate Songs"
 msgstr "Doppelte Stücke anzeigen"
 
 #: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:91
-#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:25
+#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:47
 msgid "Clear Now Playing"
 msgstr "Momentan gespielte löschen"
 
@@ -1823,46 +1767,125 @@ msgstr "Grund der Markierung"
 msgid "Incorrect Tags"
 msgstr "fehlerhafte TAGs"
 
+#: ../../templates/show_flag.inc.php:64
+#: ../../templates/show_edit_song.inc.php:73
+#: ../../templates/show_flagged.inc.php:37
+#: ../../templates/show_flagged.inc.php:56
+#: ../../templates/show_song.inc.php:45 ../../templates/show_search.inc.php:34
+#: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:37
+#: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:61
+msgid "Comment"
+msgstr "Kommentar"
+
 #: ../../templates/show_flag.inc.php:69
-#: ../../templates/show_flagged.inc.php:39
-#: ../../templates/show_flagged.inc.php:75
+#: ../../templates/show_flagged.inc.php:36
+#: ../../templates/show_flagged.inc.php:55
 msgid "Flag"
 msgstr "Markierung"
 
-#: ../../templates/sidebar.inc.php:28
-msgid "Browse"
-msgstr "Anzeigen..."
+# Added the following strings (only in german localization)
+# left here at the end for better overview what has to be done to other localizations and even the base mo/po
+# 070913 by nf
+#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:27
+msgid "Show Catalogs"
+msgstr "Zeige Kataloge"
 
-#: ../../templates/sidebar.inc.php:66
-msgid "Logout"
-msgstr "Ausloggen"
+#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:31
+msgid "User Tools"
+msgstr "Benutzerwerkzeuge"
 
-#: ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:13
-#: ../../templates/show_localplay_add_instance.inc.php:35
-msgid "Add Instance"
-msgstr "Sitzung hinzufügen"
+#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:33
+#: ../../templates/show_add_user.inc.php:87
+msgid "Add User"
+msgstr "Benutzer hinzufügen"
 
-#: ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:14
-msgid "Show instances"
+#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:34
+msgid "Browse Users"
+msgstr "Zeige Benutzer"
+
+#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:37
+msgid "Access Control"
 msgstr ""
 
-#: ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:16
-#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:12
-msgid "Show Playlist"
+#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:39
+msgid "Add ACL"
 msgstr ""
 
-#: ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:20
-msgid "Active Instance"
-msgstr "Aktive Sitzung"
+#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:40
+msgid "Show ACL(s)"
+msgstr ""
 
-#: ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:39
-msgid "Localplay Disabled"
+#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:45
+#: ../../templates/show_duplicate.inc.php:23
+#: ../../templates/show_duplicate.inc.php:42
+msgid "Find Duplicates"
+msgstr "Duplikate suchen"
+
+#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:46
+msgid "Mail Users"
+msgstr "Mail zu Benutzern"
+
+#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:48
+#: ../../templates/show_account.inc.php:53
+msgid "Clear Stats"
+msgstr "Statistiken löschen"
+
+#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:49
+#: ../../templates/show_export.inc.php:28
+msgid "Export Catalog"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:50
+msgid "Manage Flagged"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:52
+msgid "Manage Shoutbox"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/sidebar_browse.inc.php:26
+msgid "Browse By"
+msgstr "Anzeige nach"
+
+#: ../../templates/sidebar_browse.inc.php:33
+#: ../../templates/show_songs.inc.php:41 ../../templates/show_songs.inc.php:63
+#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:42
+#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:63
+msgid "Song Title"
+msgstr "Titel"
+
+#: ../../templates/sidebar_browse.inc.php:42
+msgid "Filters"
+msgstr "Filter"
+
+#: ../../templates/sidebar_browse.inc.php:48
+msgid "Starts With"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/sidebar_browse.inc.php:53
+msgid "Minimum Count"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/sidebar_browse.inc.php:57
+msgid "Rated"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/sidebar_browse.inc.php:61
+msgid "Unplayed"
+msgstr "nicht gespielte"
+
+#: ../../templates/sidebar_browse.inc.php:65
+msgid "Show Art"
+msgstr "zeige Cover"
+
+#: ../../templates/sidebar_browse.inc.php:70
+msgid "All Playlists"
 msgstr ""
 
 #: ../../templates/show_user.inc.php:30
 #: ../../templates/show_user_registration.inc.php:85
-#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:37
-#: ../../templates/show_add_user.inc.php:37
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:39
+#: ../../templates/show_add_user.inc.php:39
 msgid "Full Name"
 msgstr "Kompletter Name"
 
@@ -1910,7 +1933,7 @@ msgid "Add Random Songs By"
 msgstr ""
 
 #: ../../templates/show_artist_box.inc.php:38
-#: ../../templates/show_album.inc.php:52
+#: ../../templates/show_album.inc.php:54
 msgid "Update from tags"
 msgstr "Aktualisieren vom TAG"
 
@@ -1918,7 +1941,36 @@ msgstr "Aktualisieren vom TAG"
 msgid "Recommend Similar"
 msgstr ""
 
-#: ../../templates/show_songs.inc.php:48
+#: ../../templates/show_songs.inc.php:43 ../../templates/show_songs.inc.php:65
+#: ../../templates/show_edit_song.inc.php:37
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:38
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:92
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:42
+#: ../../templates/show_now_playing_row.inc.php:52
+#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:39
+#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:77
+#: ../../templates/show_song.inc.php:33
+#: ../../templates/show_get_albumart.inc.php:36
+#: ../../templates/show_play_selected.inc.php:59
+#: ../../templates/show_albums.inc.php:42
+#: ../../templates/show_albums.inc.php:63
+#: ../../templates/show_search.inc.php:50
+#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:44
+#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:65
+#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:35
+#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:58
+msgid "Album"
+msgstr "Album"
+
+#: ../../templates/show_songs.inc.php:46 ../../templates/show_songs.inc.php:68
+#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:53
+#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:88
+#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:47
+#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:68
+msgid "Time"
+msgstr "Dauer"
+
+#: ../../templates/show_songs.inc.php:48 ../../templates/show_songs.inc.php:70
 #: ../../templates/show_now_playing_row.inc.php:36
 #: ../../templates/show_search.inc.php:91
 msgid "Rating"
@@ -1926,15 +1978,15 @@ msgstr "Bewertung"
 
 #: ../../templates/show_localplay_playlist.inc.php:23
 #: ../../templates/show_democratic.inc.php:22
-#: ../../templates/show_localplay.inc.php:43
 msgid "Current Playlist"
 msgstr "Aktuelle Wiedergabeliste"
 
 #: ../../templates/show_localplay_playlist.inc.php:53
-#: ../../templates/show_flagged.inc.php:68
+#: ../../templates/show_flagged.inc.php:49
 #: ../../templates/show_plugins.inc.php:57
 #: ../../templates/show_localplay_controllers.inc.php:59
 #: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:52
+#: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:54
 msgid "No Records Found"
 msgstr "Keine Datensätze gefunden"
 
@@ -1968,14 +2020,16 @@ msgid "description"
 msgstr "Beschreibung"
 
 #: ../../templates/show_preference_box.inc.php:60
-#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:76
-#: ../../templates/show_add_user.inc.php:76
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:78
+#: ../../templates/show_add_user.inc.php:78
+#: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:42
 msgid "Content Manager"
 msgstr "Inhaltsmanager"
 
 #: ../../templates/show_preference_box.inc.php:61
-#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:77
-#: ../../templates/show_add_user.inc.php:77
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:79
+#: ../../templates/show_add_user.inc.php:79
+#: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:43
 msgid "Catalog Manager"
 msgstr "Katalogmanager"
 
@@ -1991,6 +2045,7 @@ msgstr "Fehler Konfigurationsdatei abgelaufen"
 #: ../../templates/show_user_registration.inc.php:36
 #: ../../templates/show_user_activate.inc.php:29
 #: ../../templates/show_user_activate.inc.php:36
+#: ../../templates/show_registration_confirmation.inc.php:29
 msgid "Registration"
 msgstr ""
 
@@ -2007,19 +2062,12 @@ msgid "User Information"
 msgstr "Benutzer Information"
 
 #: ../../templates/show_user_registration.inc.php:94
-#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:44
-#: ../../templates/show_add_user.inc.php:44
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:46
+#: ../../templates/show_add_user.inc.php:46
 #: ../../templates/show_account.inc.php:34
 msgid "E-mail"
 msgstr ""
 
-#: ../../templates/show_user_registration.inc.php:112
-#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:61
-#: ../../templates/show_add_user.inc.php:61
-#: ../../templates/show_account.inc.php:47
-msgid "Confirm Password"
-msgstr "Passwort wiederholen"
-
 #: ../../templates/show_user_registration.inc.php:133
 msgid "Register User"
 msgstr "Registriere Benutzer"
@@ -2028,6 +2076,15 @@ msgstr "Registriere Benutzer"
 msgid "Edit Album"
 msgstr "Bearbeite Album"
 
+#: ../../templates/show_edit_album.inc.php:33
+#: ../../templates/show_edit_song.inc.php:67
+#: ../../templates/show_play_selected.inc.php:61
+#: ../../templates/show_albums.inc.php:45
+#: ../../templates/show_albums.inc.php:66
+#: ../../templates/show_search.inc.php:60
+msgid "Year"
+msgstr "Jahr"
+
 #: ../../templates/show_edit_album.inc.php:41
 #: ../../templates/show_edit_song.inc.php:81
 #: ../../templates/show_edit_artist.inc.php:35
@@ -2119,7 +2176,7 @@ msgid "Create a new playlist"
 msgstr "Neue Wiedergabeliste erstellen"
 
 #: ../../templates/show_add_playlist.inc.php:42
-#: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:39
+#: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:53
 #: ../../templates/show_add_shout.inc.php:41
 msgid "Create"
 msgstr "Erstellen"
@@ -2199,16 +2256,18 @@ msgstr "Entfernter Schlüssel"
 #: ../../templates/show_edit_access.inc.php:70
 #: ../../templates/show_preference_admin.inc.php:31
 #: ../../templates/show_preference_admin.inc.php:50
+#: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:37
 #: ../../templates/show_access_list.inc.php:46
 #: ../../templates/show_add_access.inc.php:52
+#: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:38
 msgid "Level"
 msgstr "Level"
 
-#: ../../templates/show_random_albums.inc.php:23
-msgid "Albums of the Moment"
-msgstr "zufällige Alben"
+#: ../../templates/show_random_albums.inc.php:22
+msgid "Refresh"
+msgstr ""
 
-#: ../../templates/show_random_albums.inc.php:46
+#: ../../templates/show_random_albums.inc.php:47
 msgid "Play Album"
 msgstr "Album abspielen"
 
@@ -2249,7 +2308,6 @@ msgstr "Zeige Einmalige"
 
 #: ../../templates/show_ip_history.inc.php:28
 #: ../../templates/show_admin_info.inc.php:38
-#: ../../templates/show_flagged.inc.php:91
 msgid "Show All"
 msgstr "Zeige alle"
 
@@ -2263,6 +2321,14 @@ msgstr "Datum"
 msgid "IP Address"
 msgstr "IP Adresse"
 
+#: ../../templates/sidebar.inc.php:28
+msgid "Browse"
+msgstr "Anzeigen..."
+
+#: ../../templates/sidebar.inc.php:66
+msgid "Logout"
+msgstr "Ausloggen"
+
 #: ../../templates/show_import_playlist.inc.php:23
 msgid "Importing a Playlist from a File"
 msgstr "Importiere eine Wiedergabeliste von einer Datei"
@@ -2355,24 +2421,24 @@ msgstr "Nachricht"
 msgid "Send Mail"
 msgstr "Sende Mail"
 
-#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:2
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:25
 msgid "Information"
 msgstr ""
 
-#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:4
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:27
 msgid "Currently Playing"
 msgstr "gerade gespielt"
 
-#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:6
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:29
 #: ../../templates/show_add_live_stream.inc.php:24
 msgid "Add Radio Station"
 msgstr "Radiosender hinzufügen"
 
-#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:13
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:36
 msgid "Manage Playlist"
 msgstr ""
 
-#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:22
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:45
 msgid "Advanced"
 msgstr "Erweitert"
 
@@ -2384,16 +2450,16 @@ msgstr "Die letzten 10 markierten Stücke"
 msgid "Preference Administration"
 msgstr "Administrations-Einstellungen"
 
-#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:23
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:25
 msgid "Editing existing User"
 msgstr "Existierenden Benutzer editieren"
 
-#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:69
-#: ../../templates/show_add_user.inc.php:69
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:71
+#: ../../templates/show_add_user.inc.php:71
 msgid "User Access Level"
 msgstr "Benutzer Zugriffs-Level"
 
-#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:85
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:87
 msgid "Update User"
 msgstr "Benutzer aktualisieren"
 
@@ -2417,6 +2483,12 @@ msgstr "Katalog Spielzeit"
 msgid "Duplicate Songs"
 msgstr "Doppelte Stücke anzeigen"
 
+#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:41
+#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:79
+#: ../../templates/show_song.inc.php:61
+msgid "Bitrate"
+msgstr "Bitrate"
+
 #: ../../templates/show_duplicates.inc.php:42
 #: ../../templates/show_duplicates.inc.php:80
 msgid "Size"
@@ -2426,31 +2498,18 @@ msgstr "Größe"
 msgid "Continue"
 msgstr "Weiter"
 
-#: ../../templates/show_flagged.inc.php:36
-#: ../../templates/show_flagged.inc.php:72
-#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:33
-#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:56
-msgid "Select"
-msgstr "Auswahl"
-
-#: ../../templates/show_flagged.inc.php:37
-#: ../../templates/show_flagged.inc.php:73
+#: ../../templates/show_flagged.inc.php:34
+#: ../../templates/show_flagged.inc.php:53
+#: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:34
+#: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:58
 msgid "Object"
 msgstr "Auswahl"
 
-#: ../../templates/show_flagged.inc.php:41
-#: ../../templates/show_flagged.inc.php:77
+#: ../../templates/show_flagged.inc.php:38
+#: ../../templates/show_flagged.inc.php:57
 msgid "Status"
 msgstr "Status"
 
-#: ../../templates/show_flagged.inc.php:83
-msgid "Reject"
-msgstr "Verwerfen"
-
-#: ../../templates/show_flagged.inc.php:84
-msgid "Approve"
-msgstr "Erlauben"
-
 #: ../../templates/show_song.inc.php:22
 msgid "Details"
 msgstr ""
@@ -2484,12 +2543,6 @@ msgstr "Füge aktuellen ein"
 msgid "Update id3 tags"
 msgstr "Aktualisieren des id3 TAG"
 
-#: ../../templates/show_duplicate.inc.php:23
-#: ../../templates/show_duplicate.inc.php:40
-#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:23
-msgid "Find Duplicates"
-msgstr "Duplikate suchen"
-
 #: ../../templates/show_duplicate.inc.php:27
 msgid "Search Type"
 msgstr "Suchart"
@@ -2502,6 +2555,10 @@ msgstr "Interpret und Titel"
 msgid "Artist, Album and Title"
 msgstr "Interpret, Album und Titel"
 
+#: ../../templates/show_duplicate.inc.php:37
+msgid "Search Disabled Songs"
+msgstr ""
+
 #: ../../templates/show_playlist.inc.php:30
 msgid "Normalize Tracks"
 msgstr "Stücke durchnummerieren"
@@ -2535,12 +2592,16 @@ msgstr "Nächste"
 msgid "Manage Democratic Playlists"
 msgstr ""
 
-#: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:32
+#: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:35
 #: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:30
 msgid "Base Playlist"
 msgstr "Basis-Wiedergabeliste"
 
-#: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:58
+#: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:36
+msgid "Cooldown"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:69
 msgid "Create New Playlist"
 msgstr "Neue Wiedergabeliste erstellen"
 
@@ -2641,16 +2702,26 @@ msgstr "Ausgewählte Stücke entfernen"
 msgid "Add to"
 msgstr "Hinzufügen"
 
-#: ../../templates/show_add_user.inc.php:23
+#: ../../templates/show_add_user.inc.php:25
 msgid "Adding a New User"
 msgstr "Neuen Benutzer hinzufügen"
 
-#: ../../templates/show_add_user.inc.php:84
-#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:11
-msgid "Add User"
-msgstr "Benutzer hinzufügen"
+#: ../../templates/show_export.inc.php:32
+#: ../../templates/show_verify_catalog.inc.php:23
+#: ../../templates/show_add_live_stream.inc.php:67
+#: ../../templates/show_clean_catalog.inc.php:23
+msgid "Catalog"
+msgstr "Katalog"
 
-#: ../../templates/show_embed_xspf.inc.php:24
+#: ../../templates/show_export.inc.php:51
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_export.inc.php:61
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_embed_xspf.inc.php:54
 msgid "XSPF Player"
 msgstr ""
 
@@ -2659,23 +2730,23 @@ msgstr ""
 msgid "Cover"
 msgstr "Cover"
 
-#: ../../templates/show_album.inc.php:45
+#: ../../templates/show_album.inc.php:47
 msgid "Add Album"
 msgstr ""
 
-#: ../../templates/show_album.inc.php:46
+#: ../../templates/show_album.inc.php:48
 msgid "Add Random from Album"
 msgstr ""
 
-#: ../../templates/show_album.inc.php:48
+#: ../../templates/show_album.inc.php:50
 msgid "Reset Album Art"
 msgstr "Cover zurücksetzen"
 
-#: ../../templates/show_album.inc.php:50
+#: ../../templates/show_album.inc.php:52
 msgid "Find Album Art"
 msgstr "Cover finden"
 
-#: ../../templates/show_album.inc.php:55
+#: ../../templates/show_album.inc.php:57
 #: ../../templates/show_song_row.inc.php:42
 #: ../../templates/show_playlist_song_row.inc.php:33
 msgid "Download"
@@ -2709,12 +2780,6 @@ msgstr "von"
 msgid "Updating the"
 msgstr "Aktualisiere den"
 
-#: ../../templates/show_verify_catalog.inc.php:23
-#: ../../templates/show_add_live_stream.inc.php:67
-#: ../../templates/show_clean_catalog.inc.php:23
-msgid "Catalog"
-msgstr "Katalog"
-
 #: ../../templates/show_verify_catalog.inc.php:24
 msgid "songs found checking tag information."
 msgstr "Stücke gefunden prüfe TAG Informationen"
@@ -2726,8 +2791,8 @@ msgstr "Geprüft"
 #: ../../templates/show_edit_artist_row.inc.php:32
 #: ../../templates/show_edit_live_stream_row.inc.php:56
 #: ../../templates/show_edit_album_row.inc.php:45
-#: ../../templates/show_edit_song_row.inc.php:43
-#: ../../templates/show_edit_playlist_row.inc.php:32
+#: ../../templates/show_edit_song_row.inc.php:49
+#: ../../templates/show_edit_playlist_row.inc.php:38
 #: ../../templates/show_edit_playlist_song_row.inc.php:44
 msgid "Save Changes"
 msgstr ""
@@ -2740,41 +2805,19 @@ msgstr "Album Cover"
 msgid "Click to close window"
 msgstr "Klick um Fenster zu schließen"
 
-# Added the following strings (only in german localization)
-# left here at the end for better overview what has to be done to other localizations and even the base mo/po
-# 070913 by nf
-#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:5
-msgid "Show Catalogs"
-msgstr "Zeige Kataloge"
-
-#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:9
-msgid "User Tools"
-msgstr "Benutzerwerkzeuge"
-
-#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:12
-msgid "Browse Users"
-msgstr "Zeige Benutzer"
-
-#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:15
-msgid "Access Control"
-msgstr ""
+#: ../../templates/list_header.inc.php:99
+msgid "Prev"
+msgstr "Vorherige"
 
-#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:17
-msgid "Add ACL"
+#: ../../templates/show_edit_shout.inc.php:23
+msgid "Edit existing Shoutbox Post"
 msgstr ""
 
-#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:18
-msgid "Show ACL(s)"
+#: ../../templates/show_edit_shout.inc.php:37
+#: ../../templates/show_add_shout.inc.php:34
+msgid "Make Sticky"
 msgstr ""
 
-#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:24
-msgid "Mail Users"
-msgstr "Mail zu Benutzern"
-
-#: ../../templates/list_header.inc.php:99
-msgid "Prev"
-msgstr "Vorherige"
-
 #: ../../templates/show_denied.inc.php:32
 msgid "Access Denied"
 msgstr ""
@@ -2807,10 +2850,6 @@ msgstr "Verfügbare Plugins"
 msgid "New Password"
 msgstr "Neues Passwort"
 
-#: ../../templates/show_account.inc.php:53
-msgid "Clear Stats"
-msgstr "Statistiken löschen"
-
 #: ../../templates/show_account.inc.php:64
 msgid "Update Account"
 msgstr "Konto aktualisieren"
@@ -2859,6 +2898,14 @@ msgstr ""
 msgid "Homepage"
 msgstr ""
 
+#: ../../templates/show_gather_art.inc.php:23
+msgid "Starting Album Art Search"
+msgstr "Starte Cover Suche"
+
+#: ../../templates/show_gather_art.inc.php:24
+msgid "Searched"
+msgstr "Gesucht"
+
 #: ../../templates/show_clean_catalog.inc.php:23
 msgid "Cleaning the"
 msgstr "Säubere den"
@@ -3126,6 +3173,15 @@ msgstr "Erstelle ACL"
 msgid "Show Localplay Instances"
 msgstr ""
 
+#: ../../templates/show_localplay_instances.inc.php:39
+msgid "Edit Instance"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:33
+#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:56
+msgid "Select"
+msgstr "Auswahl"
+
 #: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:38
 #: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:61
 msgid "Addition Time"
@@ -3175,19 +3231,19 @@ msgstr "Prüfe die Konfiguration"
 msgid "Continue to Step 3"
 msgstr ""
 
-#: ../../templates/show_user_activate.inc.php:46
+#: ../../templates/show_user_activate.inc.php:49
 msgid "User Activated"
 msgstr ""
 
-#: ../../templates/show_user_activate.inc.php:48
+#: ../../templates/show_user_activate.inc.php:51
 msgid "This User ID is activated and can be used"
 msgstr "Diese Benutzer-ID ist aktiviert und kann benutzt werden"
 
-#: ../../templates/show_user_activate.inc.php:51
+#: ../../templates/show_user_activate.inc.php:54
 msgid "Validation Failed"
 msgstr ""
 
-#: ../../templates/show_user_activate.inc.php:52
+#: ../../templates/show_user_activate.inc.php:55
 msgid "The validation key used isn't correct"
 msgstr ""
 
@@ -3196,6 +3252,10 @@ msgid "Create Democratic Playlist"
 msgstr ""
 
 #: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:34
+msgid "Cooldown Time"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:48
 msgid "Make Default"
 msgstr ""
 
@@ -3215,17 +3275,45 @@ msgstr "Neueste Genres"
 msgid "Post to Shoutbox"
 msgstr ""
 
-#: ../../templates/show_add_shout.inc.php:34
-msgid "Make Sticky"
-msgstr ""
-
 #: ../../templates/show_shoutbox.inc.php:22
 msgid "Shoutbox"
 msgstr ""
 
-#: ../../localplay.php:73 ../../localplay.php:81
-msgid "Song(s) Removed from Playlist"
-msgstr "Stück(e) von der Wiedergabeliste gelöscht"
+#: ../../templates/show_flag_row.inc.php:31
+msgid "Reject"
+msgstr "Verwerfen"
+
+#: ../../templates/show_localplay_edit_instance.inc.php:23
+msgid "Edit Localplay Instance"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_localplay_edit_instance.inc.php:34
+msgid "Update Instance"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_registration_confirmation.inc.php:36
+msgid "Registration Complete"
+msgstr "Registrierung komplett"
+
+#: ../../templates/show_registration_confirmation.inc.php:44
+msgid ""
+"Your account has been created. An activation key has been sent to the e-mail "
+"address you provided. Please check your e-mail for further information"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_registration_confirmation.inc.php:46
+msgid "Return to Login Page"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:36
+#: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:60
+msgid "Sticky"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:38
+#: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:62
+msgid "Date Added"
+msgstr ""
 
 #: ../../search.php:38
 msgid "Error: No Keyword Entered"
@@ -3263,23 +3351,23 @@ msgstr ""
 msgid "Your Account has been updated"
 msgstr ""
 
-#: ../../update.php:51
+#: ../../update.php:47 ../../update.php:51
 msgid "Ampache Update"
 msgstr "Ampache Update"
 
-#: ../../artists.php:48 ../../albums.php:163
+#: ../../artists.php:50 ../../albums.php:163
 msgid "Starting Update from Tags"
 msgstr "Starte Aktualisierung von TAGs"
 
-#: ../../artists.php:52 ../../albums.php:167
+#: ../../artists.php:54 ../../albums.php:167
 msgid "Update From Tags Complete"
 msgstr "Aktualisierung von den TAGs vollständig"
 
-#: ../../artists.php:53 ../../albums.php:168
+#: ../../artists.php:55 ../../albums.php:168
 msgid "Return"
 msgstr "Zurück"
 
-#: ../../artists.php:186
+#: ../../artists.php:188
 msgid "Show Artists starting with"
 msgstr "Zeige Interpreten mit folgendem Beginn"
 
@@ -3371,15 +3459,15 @@ msgstr "Passwort falsch"
 msgid "Error: Insert Failed"
 msgstr "Fehler: einfügen fehlgeschlagen"
 
-#: ../../register.php:175
-msgid "Registration Complete"
-msgstr "Registrierung komplett"
-
 #: ../../radio.php:50
 msgid "Radio Station Added"
 msgstr ""
 
-#: ../../democratic.php:80
+#: ../../democratic.php:52
+msgid "The Requested Playlist has been deleted."
+msgstr ""
+
+#: ../../democratic.php:92
 msgid "Playlist Cleared"
 msgstr "Playlist gelöscht"
 
@@ -3401,6 +3489,36 @@ msgstr ""
 msgid "Filename:"
 msgstr "Dateiname:"
 
+#~ msgid "days"
+#~ msgstr "Tage"
+
+#~ msgid "hours"
+#~ msgstr "Stunden"
+
+#~ msgid "Starting Catalog Build"
+#~ msgstr "Starte Katalogerstellung"
+
+#~ msgid "Catalog Finished"
+#~ msgstr "Katalog fertig"
+
+#~ msgid "updated to"
+#~ msgstr "aktualisiert zu"
+
+#~ msgid "Rate"
+#~ msgstr "Anteil"
+
+#~ msgid "Mode"
+#~ msgstr "Modus"
+
+#~ msgid "Filesize"
+#~ msgstr "Dateigröße"
+
+#~ msgid "Approve"
+#~ msgstr "Erlauben"
+
+#~ msgid "Song(s) Removed from Playlist"
+#~ msgstr "Stück(e) von der Wiedergabeliste gelöscht"
+
 #~ msgid "No Catalogs Found!"
 #~ msgstr "Keine Kataloge gefunden"