Add fa_IR (thx Soroush) and update languages

2 files changed, 4933 insertions, 0 deletions

diff --git a/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/messages.mo
new file mode 100644
index 00000000..39706569
--- /dev/null
+++ b/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/messages.po
new file mode 100644
index 00000000..a8b22ef5
--- /dev/null
+++ b/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -0,0 +1,4933 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Ampache SVN\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations at ampache.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-09 08:54+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-07 21:37+0330\n"
+"Last-Translator: Soroush <soroush.rostami@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Farsi <soroush.rostami@gmail.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Poedit-Language: Persian\n"
+"X-Poedit-Country: IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+
+#: ../../flag.php:45
+#, fuzzy
+msgid "Item Flagged"
+msgstr "مورد نشان گذاری شده "
+
+#: ../../flag.php:45
+msgid "The specified item has been flagged"
+msgstr ""
+
+#: ../../playlist.php:57
+msgid "Playlist Created"
+msgstr "لیست پخش ایجاد شد"
+
+#: ../../playlist.php:57
+msgid " has been created"
+msgstr "ایجاد شد"
+
+#: ../../playlist.php:89
+msgid "Playlist Not Imported"
+msgstr "لیست پخش وارد نشد"
+
+#: ../../playlist.php:93
+msgid "Playlist Imported"
+msgstr "لیست پخش درون ریزی شد"
+
+#: ../../playlist.php:125
+msgid "Empty Playlists Deleted"
+msgstr "لیستهای پخش خالی حذف شدند"
+
+#: ../../update.php:47 ../../update.php:51
+msgid "Ampache Update"
+msgstr "به روز رسانی آمپاچی"
+
+#: ../../update.php:56
+#, php-format
+msgid ""
+"This page handles all database updates to Ampache starting with "
+"<strong>3.3.3.5</strong>. According to your database your current version "
+"is: <strong>%s</strong>."
+msgstr ""
+
+#: ../../update.php:57
+msgid "the following updates need to be performed"
+msgstr ""
+
+#: ../../update.php:64
+msgid "Update Now!"
+msgstr "همین الان به‌ روز رسانی کن"
+
+#: ../../update.php:68
+msgid "Ampache Installation."
+msgstr "نصب آمپاچی"
+
+#: ../../shout.php:47
+msgid "Invalid Object Selected"
+msgstr " شیء انتخاب شده نادرست است"
+
+#: ../../lib/general.lib.php:339 ../../lib/class/flag.class.php:337
+#: ../../lib/class/localplay.class.php:648 ../../lib/class/user.class.php:695
+#: ../../templates/show_user.inc.php:23 ../../templates/show_users.inc.php:54
+#: ../../modules/localplay/mpd.controller.php:529
+msgid "Unknown"
+msgstr "ناشناخته"
+
+#: ../../lib/general.lib.php:406
+msgid "On"
+msgstr "روشن"
+
+#: ../../lib/general.lib.php:409
+msgid "Off"
+msgstr "خاموش"
+
+#: ../../lib/rating.lib.php:51
+msgid "Don't Play"
+msgstr "پخش نکن"
+
+#: ../../lib/rating.lib.php:54
+msgid "It's Pretty Bad"
+msgstr "خیلی بد"
+
+#: ../../lib/rating.lib.php:57
+msgid "It's Ok"
+msgstr "خوبه"
+
+#: ../../lib/rating.lib.php:60
+msgid "It's Pretty Good"
+msgstr "خیلی خوب"
+
+#: ../../lib/rating.lib.php:63
+msgid "I Love It!"
+msgstr "دوستش دارم!"
+
+#: ../../lib/rating.lib.php:66
+msgid "It's Insane"
+msgstr "جفنگه"
+
+#: ../../lib/rating.lib.php:70
+msgid "Off the Charts!"
+msgstr "!نمایش نمودار ها را متوقف کن"
+
+#: ../../lib/install.php:72
+msgid "Config file already exists, install is probably completed"
+msgstr ""
+
+#: ../../lib/install.php:83
+msgid "Unable to connect to database, check your ampache config"
+msgstr "اتصال به پایگاه داده میسر نیست. پیکربندی آمپاچی را بررسی کنید."
+
+#: ../../lib/install.php:90
+msgid "Unable to select database, check your ampache config"
+msgstr "انتخاب پایگاه داده میسر نیست. پیکربندی آمپاچی را بررسی کنید."
+
+#: ../../lib/install.php:100
+msgid "Existing Database detected, unable to continue installation"
+msgstr "پایگاه داده از قبل موجود می باشد. ادامه نصب میسر نیست."
+
+#: ../../lib/install.php:137 ../../install.php:100
+msgid "Error: Unable to make Database Connection"
+msgstr "خطا: امکان ایجاد اتصال به پایگاه داده نیست"
+
+#. HINT: Config File
+#: ../../lib/install.php:242
+#, fuzzy, php-format
+msgid "%s is not writeable"
+msgstr "قابل خواندن به وسیله آمپاچی نیست %s"
+
+#: ../../lib/install.php:294
+msgid "No Username/Password specified"
+msgstr "شناسه/رمز مشخص نشده است"
+
+#: ../../lib/install.php:299
+msgid "Passwords do not match"
+msgstr "رمز عبور تطبیق ندارد"
+
+#: ../../lib/preferences.php:165 ../../lib/preferences.php:288
+#: ../../templates/show_flag_row.inc.php:33
+#: ../../templates/show_user_row.inc.php:43
+msgid "Enable"
+msgstr "فعال‌سازی"
+
+#: ../../lib/preferences.php:166 ../../lib/preferences.php:289
+#: ../../templates/show_localplay_controllers.inc.php:44
+#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:36
+#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:75
+#: ../../templates/show_user_row.inc.php:46
+msgid "Disable"
+msgstr "غیرفعال"
+
+#: ../../lib/preferences.php:175 ../../lib/preferences.php:217
+#: ../../lib/ui.lib.php:571 ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:44
+#: ../../templates/show_gather_art.inc.php:24
+#: ../../templates/show_adds_catalog.inc.php:26
+#, fuzzy
+msgid "None"
+msgstr "هیچ کدام"
+
+#: ../../lib/preferences.php:177 ../../templates/show_edit_user.inc.php:96
+#: ../../templates/show_playtype_switch.inc.php:32
+msgid "Stream"
+msgstr ""
+
+#: ../../lib/preferences.php:180 ../../templates/sidebar_modules.inc.php:41
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:91
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:93
+#: ../../templates/show_playtype_switch.inc.php:36
+#: ../../modules/localplay/httpq.controller.php:488
+#: ../../modules/localplay/mpd.controller.php:495
+msgid "Democratic"
+msgstr ""
+
+#: ../../lib/preferences.php:183 ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:32
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:100
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:94
+#: ../../templates/sidebar.inc.php:28
+#: ../../templates/show_playtype_switch.inc.php:34
+msgid "Localplay"
+msgstr ""
+
+#: ../../lib/preferences.php:185
+#: ../../templates/show_playtype_switch.inc.php:38
+msgid "Flash Player"
+msgstr "پخش کننده فلش"
+
+#: ../../lib/preferences.php:192
+msgid "M3U"
+msgstr "M3U"
+
+#: ../../lib/preferences.php:193
+msgid "Simple M3U"
+msgstr "ساده M3U"
+
+#: ../../lib/preferences.php:194
+#, fuzzy
+msgid "PLS"
+msgstr "PLS"
+
+#: ../../lib/preferences.php:195
+msgid "Asx"
+msgstr "Asx"
+
+#: ../../lib/preferences.php:196
+msgid "RAM"
+msgstr "RAM"
+
+#: ../../lib/preferences.php:197
+msgid "XSPF"
+msgstr "XSPF"
+
+#: ../../lib/preferences.php:231
+msgid "Disabled"
+msgstr "غیر فعال شد"
+
+#: ../../lib/preferences.php:232 ../../lib/class/democratic.class.php:148
+#: ../../templates/show_add_access_current.inc.php:44
+#: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:35
+#: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:59
+#: ../../templates/show_flagged.inc.php:35
+#: ../../templates/show_flagged.inc.php:54
+#: ../../templates/show_add_access.inc.php:41
+#: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:42
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:78
+#: ../../templates/show_access_list.inc.php:59
+#: ../../templates/show_edit_access.inc.php:60
+#: ../../templates/show_preference_box.inc.php:59
+#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:41
+#: ../../templates/show_add_access_local.inc.php:41
+#: ../../templates/show_preference_admin.inc.php:42
+#: ../../templates/show_mail_users.inc.php:31
+#: ../../templates/show_add_user.inc.php:75 ../../admin/users.php:126
+msgid "User"
+msgstr "کاربر"
+
+#: ../../lib/preferences.php:233
+msgid "Manager"
+msgstr "مدیر"
+
+#: ../../lib/preferences.php:234 ../../lib/class/democratic.class.php:157
+#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:61
+#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:101
+#: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:45
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:81
+#: ../../templates/sidebar.inc.php:31
+#: ../../templates/show_preference_box.inc.php:62
+#: ../../templates/show_preference_admin.inc.php:43
+#: ../../templates/show_mail_users.inc.php:32
+#: ../../templates/show_add_user.inc.php:78 ../../admin/users.php:127
+msgid "Admin"
+msgstr "مدیر"
+
+#: ../../lib/preferences.php:254
+msgid "Send on Add"
+msgstr "بعد از اضافه کردن بفرست"
+
+#: ../../lib/preferences.php:255
+#, fuzzy
+msgid "Send and Clear on Add"
+msgstr "فرستادن و پاک شدن هنگام اضافه کردن"
+
+#: ../../lib/preferences.php:256
+#, fuzzy
+msgid "Clear on Send"
+msgstr "بعد از فرستادن پاک کن"
+
+#: ../../lib/preferences.php:257 ../../lib/preferences.php:280
+#: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:38
+msgid "Default"
+msgstr " پیش‌ فرض"
+
+#: ../../lib/preferences.php:263 ../../lib/preferences.php:271
+msgid "Low"
+msgstr ""
+
+#: ../../lib/preferences.php:264 ../../lib/preferences.php:272
+msgid "Medium"
+msgstr ""
+
+#: ../../lib/preferences.php:265 ../../lib/preferences.php:273
+msgid "High"
+msgstr ""
+
+#: ../../lib/preferences.php:279 ../../lib/class/user.class.php:691
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:146 ../../lib/class/catalog.class.php:147
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:148 ../../templates/show_user.inc.php:22
+#: ../../templates/show_users.inc.php:53
+msgid "Never"
+msgstr ""
+
+#: ../../lib/preferences.php:281
+msgid "Always"
+msgstr "همیشه"
+
+#: ../../lib/ui.lib.php:309 ../../templates/sidebar.inc.php:27
+msgid "Home"
+msgstr "خانه"
+
+#: ../../lib/ui.lib.php:312
+msgid "Upload"
+msgstr "فرستادن"
+
+#: ../../lib/ui.lib.php:315
+msgid "Local Play"
+msgstr "پخش محلی"
+
+#: ../../lib/ui.lib.php:318
+msgid "Random Play"
+msgstr "پخش تصادفی"
+
+#: ../../lib/ui.lib.php:321 ../../templates/sidebar_home.inc.php:87
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:109
+#: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:34
+msgid "Playlist"
+msgstr ""
+
+#: ../../lib/ui.lib.php:324 ../../templates/show_search.inc.php:144
+#: ../../templates/show_search_bar.inc.php:29
+msgid "Search"
+msgstr "جستجو"
+
+#: ../../lib/ui.lib.php:327 ../../templates/sidebar.inc.php:29
+#: ../../templates/show_user_row.inc.php:39
+#: ../../templates/sidebar_preferences.inc.php:29
+msgid "Preferences"
+msgstr ""
+
+#: ../../lib/ui.lib.php:330 ../../lib/ui.lib.php:334
+msgid "Admin-Catalog"
+msgstr "مجموعه-مدیر"
+
+#: ../../lib/ui.lib.php:338
+msgid "Admin-User Management"
+msgstr "مدیریت کاربران"
+
+#: ../../lib/ui.lib.php:342
+msgid "Admin-Mail Users"
+msgstr "پست کاربران"
+
+#: ../../lib/ui.lib.php:346
+msgid "Admin-Manage Access Lists"
+msgstr "Admin-مدیریت لیست دسترسی"
+
+#: ../../lib/ui.lib.php:350
+msgid "Admin-Site Preferences"
+msgstr "انتخابهای سایت"
+
+#: ../../lib/ui.lib.php:354
+msgid "Admin-Manage Modules"
+msgstr "ماژول های مدیریت"
+
+#: ../../lib/ui.lib.php:358
+#, fuzzy
+msgid "Browse Music"
+msgstr "جسنجوی موسیقی"
+
+#: ../../lib/ui.lib.php:362 ../../lib/class/browse.class.php:170
+#: ../../templates/show_stats.inc.php:30
+#: ../../templates/show_artists.inc.php:39
+#: ../../templates/show_artists.inc.php:67
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:33
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:78
+#: ../../templates/show_genre.inc.php:33
+#: ../../templates/show_popular.inc.php:26
+msgid "Albums"
+msgstr ""
+
+#: ../../lib/ui.lib.php:366 ../../lib/class/browse.class.php:181
+#: ../../lib/class/album.class.php:257 ../../templates/show_stats.inc.php:31
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:34
+#: ../../templates/show_genre.inc.php:36
+#: ../../templates/show_popular.inc.php:29
+msgid "Artists"
+msgstr ""
+
+#: ../../lib/ui.lib.php:370 ../../templates/show_song.inc.php:47
+#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:46
+#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:72
+#: ../../templates/show_genres.inc.php:37
+#: ../../templates/show_genres.inc.php:73
+msgid "Genre"
+msgstr ""
+
+#: ../../lib/ui.lib.php:374 ../../templates/show_stats.inc.php:24
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:115
+msgid "Statistics"
+msgstr ""
+
+#: ../../lib/ui.lib.php:465
+msgid "Add New"
+msgstr "افزودن جدید"
+
+#: ../../lib/ui.lib.php:543 ../../lib/class/access.class.php:404
+#: ../../lib/class/access.class.php:424
+#: ../../templates/show_add_access_current.inc.php:40
+#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:51
+#: ../../templates/show_add_access.inc.php:37
+#: ../../templates/show_edit_access.inc.php:78
+#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:37
+#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:52
+#: ../../templates/show_add_access_local.inc.php:37
+#: ../../templates/show_add_access_local.inc.php:52
+#: ../../templates/show_random.inc.php:39
+#: ../../templates/show_mail_users.inc.php:30
+#: ../../templates/show_export.inc.php:35
+#, fuzzy
+msgid "All"
+msgstr "همه"
+
+#: ../../lib/class/access.class.php:101 ../../lib/class/access.class.php:105
+#: ../../lib/class/access.class.php:144 ../../lib/class/access.class.php:148
+#, fuzzy
+msgid "Invalid IPv4 / IPv6 Address Entered"
+msgstr "معتبر نیست IPv4 / IPv6 آدرس های ورودی از نوع"
+
+#: ../../lib/class/access.class.php:110 ../../lib/class/access.class.php:111
+#: ../../lib/class/access.class.php:153 ../../lib/class/access.class.php:154
+msgid "IP Address Version Mismatch"
+msgstr "شما متناسب نیست IPنگارش آدرس "
+
+#: ../../lib/class/access.class.php:407
+#: ../../templates/show_add_access_current.inc.php:37
+#: ../../templates/show_add_access.inc.php:34
+#: ../../templates/show_edit_access.inc.php:75
+#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:34
+#: ../../templates/show_add_access_local.inc.php:34
+#, fuzzy
+msgid "View"
+msgstr "نمایش"
+
+#: ../../lib/class/access.class.php:410
+#: ../../templates/show_add_access_current.inc.php:38
+#: ../../templates/show_add_access.inc.php:35
+#: ../../templates/show_edit_access.inc.php:76
+#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:35
+#: ../../templates/show_add_access_local.inc.php:35
+msgid "Read"
+msgstr ""
+
+#: ../../lib/class/access.class.php:413
+#: ../../templates/show_add_access_current.inc.php:39
+#: ../../templates/show_add_access.inc.php:36
+#: ../../templates/show_edit_access.inc.php:77
+#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:36
+#: ../../templates/show_add_access_local.inc.php:36
+msgid "Read/Write"
+msgstr "خواندن/نوشتن"
+
+#: ../../lib/class/access.class.php:440
+msgid "API/RPC"
+msgstr "API/RPC"
+
+#: ../../lib/class/access.class.php:443
+#: ../../templates/show_add_access.inc.php:53
+#: ../../templates/show_edit_access.inc.php:36
+#: ../../templates/show_add_access_local.inc.php:50
+#: ../../templates/show_add_access_local.inc.php:51
+#: ../../templates/show_add_access_local.inc.php:52
+msgid "Local Network Definition"
+msgstr "تعریف شبکه محلی"
+
+#: ../../lib/class/access.class.php:446
+#: ../../templates/show_add_access.inc.php:52
+#: ../../templates/show_edit_access.inc.php:35
+#: ../../templates/show_add_access_local.inc.php:51
+#, fuzzy
+msgid "Web Interface"
+msgstr "نشانی وب"
+
+#: ../../lib/class/access.class.php:450
+#: ../../templates/show_add_access.inc.php:51
+#: ../../templates/show_edit_access.inc.php:34
+#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:51
+#: ../../templates/show_add_access_local.inc.php:51
+#, fuzzy
+msgid "Stream Access"
+msgstr "دسترسی به جریان"
+
+#: ../../lib/class/vauth.class.php:484 ../../lib/class/vauth.class.php:508
+#: ../../lib/class/vauth.class.php:547
+msgid "Error Username or Password incorrect, please try again"
+msgstr "خطا: شناسه کاربری یا رمز عبور اشتباه است. لطفا دوباره امتحان کنید"
+
+#: ../../lib/class/random.class.php:412 ../../templates/rightbar.inc.php:66
+msgid "Related Album"
+msgstr "آلبوم های مرتبط"
+
+#: ../../lib/class/random.class.php:415
+#, fuzzy
+msgid "Related Genre"
+msgstr "دسته های مرتبط"
+
+#: ../../lib/class/random.class.php:418 ../../templates/rightbar.inc.php:63
+msgid "Related Artist"
+msgstr "هنرمندان مرتبط"
+
+#: ../../lib/class/random.class.php:421 ../../templates/rightbar.inc.php:60
+#, fuzzy
+msgid "Pure Random"
+msgstr "کاملا تصادفی"
+
+#: ../../lib/class/api.class.php:209
+msgid "Error Invalid Handshake - "
+msgstr "خطا در برقراری ارتباط"
+
+#: ../../lib/class/api.class.php:209
+#, fuzzy
+msgid "Invalid Username/Password"
+msgstr "شناسه/رمز مشخص نشده است"
+
+#: ../../lib/class/api.class.php:637 ../../lib/class/api.class.php:693
+#: ../../server/xml.server.php:94
+msgid "Invalid Request"
+msgstr "درخواست نادرست"
+
+#: ../../lib/class/api.class.php:658 ../../lib/class/api.class.php:671
+msgid "Media Object Invalid or Not Specified"
+msgstr "این نوع رسانه معتبر نیست یا مشخص نشده است"
+
+#: ../../lib/class/flag.class.php:312
+msgid "Approved"
+msgstr "تایید شده"
+
+#: ../../lib/class/flag.class.php:313
+msgid "Pending"
+msgstr "در انتظار"
+
+#: ../../lib/class/flag.class.php:325 ../../templates/rightbar.inc.php:105
+#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:86
+#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:53
+#: ../../templates/show_localplay_playlist.inc.php:50
+#: ../../templates/show_access_list.inc.php:78
+#: ../../templates/show_catalog_row.inc.php:34
+#: ../../templates/show_playlist_song_row.inc.php:41
+#: ../../templates/show_playlist_row.inc.php:38
+#: ../../templates/show_live_stream_row.inc.php:34
+#: ../../templates/show_localplay_instances.inc.php:40
+#: ../../templates/show_user_row.inc.php:49
+#: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:58
+#: ../../templates/show_shout_row.inc.php:36
+msgid "Delete"
+msgstr "حذف"
+
+#: ../../lib/class/flag.class.php:328
+#, fuzzy
+msgid "Re-Tag"
+msgstr "تغییر برچسب"
+
+#: ../../lib/class/flag.class.php:331
+msgid "Re-encode"
+msgstr "کدگذاری مجدد"
+
+#: ../../lib/class/flag.class.php:334
+#, fuzzy
+msgid "Other"
+msgstr "دیگر"
+
+#: ../../lib/class/browse.class.php:164 ../../templates/show_albums.inc.php:46
+#: ../../templates/show_albums.inc.php:77
+#: ../../templates/show_stats.inc.php:32 ../../templates/show_stats.inc.php:68
+#: ../../templates/show_artists.inc.php:38
+#: ../../templates/show_artists.inc.php:66
+#: ../../templates/show_genre.inc.php:39
+#: ../../templates/show_genres.inc.php:38
+#: ../../templates/show_genres.inc.php:74
+#: ../../templates/show_popular.inc.php:23
+#: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:39
+msgid "Songs"
+msgstr ""
+
+#: ../../lib/class/browse.class.php:176
+msgid "Manage Users"
+msgstr "مدیریت کاربران"
+
+#: ../../lib/class/browse.class.php:188
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:37
+msgid "Radio Stations"
+msgstr ""
+
+#: ../../lib/class/browse.class.php:194
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:36
+msgid "Playlists"
+msgstr "لیست های پخش"
+
+#: ../../lib/class/browse.class.php:199
+msgid "Playlist Songs"
+msgstr "آهنگ های لیست پخش"
+
+#: ../../lib/class/browse.class.php:204
+msgid "Current Playlist"
+msgstr "لیست پخش جاری"
+
+#: ../../lib/class/browse.class.php:209
+#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:26
+#: ../../templates/show_stats.inc.php:25
+#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:24
+msgid "Catalogs"
+msgstr "مجموعه ها"
+
+#: ../../lib/class/browse.class.php:214
+msgid "Shoutbox Records"
+msgstr "رکوردهای پیام کوتاه"
+
+#: ../../lib/class/browse.class.php:219
+msgid "Flagged Records"
+msgstr "رکوردهای نشان گذاری شده"
+
+#: ../../lib/class/browse.class.php:225
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:35 ../../browse.php:68
+#, fuzzy
+msgid "Tag Cloud"
+msgstr "ابر برچسب"
+
+#: ../../lib/class/browse.class.php:231
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:38
+msgid "Videos"
+msgstr "ویدیو ها"
+
+#: ../../lib/class/browse.class.php:236
+#: ../../templates/show_democratic.inc.php:22
+msgid "Democratic Playlist"
+msgstr ""
+
+#: ../../lib/class/democratic.class.php:140 ../../lib/class/video.class.php:77
+#: ../../templates/show_search.inc.php:77
+#: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:35
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: ../../lib/class/democratic.class.php:141
+#, fuzzy
+msgid "Primary"
+msgstr "اصلی"
+
+#: ../../lib/class/democratic.class.php:145
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:77
+#: ../../templates/show_preference_box.inc.php:58
+#: ../../templates/show_preference_admin.inc.php:41
+#: ../../templates/show_add_user.inc.php:74 ../../admin/users.php:125
+msgid "Guest"
+msgstr ""
+
+#: ../../lib/class/democratic.class.php:151
+#: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:43
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:79
+#: ../../templates/show_preference_box.inc.php:60
+#: ../../templates/show_add_user.inc.php:76
+msgid "Content Manager"
+msgstr "مدیر محتوا"
+
+#: ../../lib/class/democratic.class.php:154
+#: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:44
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:80
+#: ../../templates/show_preference_box.inc.php:61
+#: ../../templates/show_add_user.inc.php:77
+msgid "Catalog Manager"
+msgstr ""
+
+#: ../../lib/class/localplay.class.php:639
+#: ../../lib/class/ampacherss.class.php:70 ../../templates/header.inc.php:37
+#: ../../templates/show_now_playing.inc.php:33
+#: ../../templates/show_localplay_status.inc.php:27
+msgid "Now Playing"
+msgstr "در حال پخش"
+
+#: ../../lib/class/localplay.class.php:642
+msgid "Stopped"
+msgstr "متوقف شد"
+
+#: ../../lib/class/localplay.class.php:645
+#, fuzzy
+msgid "Paused"
+msgstr "متوقف شده"
+
+#: ../../lib/class/playlist.class.php:83
+#: ../../templates/show_edit_playlist_row.inc.php:33
+msgid "Private"
+msgstr "خصوصی"
+
+#: ../../lib/class/registration.class.php:51
+#: ../../lib/class/registration.class.php:53
+#, fuzzy
+msgid "From: Ampache "
+msgstr "Ampache :از"
+
+#. HINT: Site Title
+#: ../../lib/class/registration.class.php:56
+#, fuzzy, php-format
+msgid "New User Registration at %s"
+msgstr "%s ثبت کاربر تازه در"
+
+#: ../../lib/class/registration.class.php:69
+#, php-format
+msgid ""
+"Thank you for registering\n"
+"\n"
+"\n"
+"Please keep this e-mail for your records. Your account information is as "
+"follows:\n"
+"----------------------\n"
+"Username: %s\n"
+"Password: %s\n"
+"----------------------\n"
+"\n"
+"Your account is currently inactive. You cannot use it until you've visited "
+"the following link:\n"
+"\n"
+"%s \n"
+"\n"
+"Thank you for registering\n"
+msgstr ""
+"تشکر از ثبت نام شما\n"
+"\n"
+"\n"
+":لطفا این ایمیل را برای حفظ اطلاعات خود نگهداری کنید. اطلاعات حساب شما به "
+"این شرح است\n"
+"----------------------\n"
+" %s :شناسه کاربری\n"
+" %s :رمز عبور\n"
+"----------------------\n"
+"\n"
+"حساب شما در حال حاضر غیر فعال می باشد. برای استفاده از حساب لینک زیر را "
+"دنبال کنید:\n"
+"\n"
+"%s \n"
+"\n"
+"متشکریم\n"
+
+#: ../../lib/class/registration.class.php:99
+#, php-format
+msgid ""
+"A new user has registered\n"
+"The following values were entered.\n"
+"\n"
+"Username: %s\n"
+"Fullname: %s\n"
+"E-mail: %s\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"یک کاربر جدید ثبت نام کرده است\n"
+"این اطلاعات وارد شده است\n"
+"\n"
+"%s :شناسه کاربری\n"
+"%s :نام کامل\n"
+"%s :ایمیل\n"
+"\n"
+
+#: ../../lib/class/album.class.php:245 ../../templates/show_album.inc.php:27
+msgid "Disk"
+msgstr "دیسک"
+
+#: ../../lib/class/album.class.php:257 ../../lib/class/album.class.php:258
+#: ../../templates/show_edit_album_row.inc.php:35
+msgid "Various"
+msgstr ""
+
+#: ../../lib/class/album.class.php:525 ../../lib/class/catalog.class.php:486
+#, fuzzy
+msgid "Error: Unable to open"
+msgstr "خطا: امکان باز کردن نیست"
+
+#: ../../lib/class/user.class.php:399 ../../admin/users.php:55
+#: ../../admin/users.php:105
+msgid "Error Username Required"
+msgstr "خطا: شناسه کاربری نیاز است"
+
+#: ../../lib/class/user.class.php:403 ../../admin/users.php:58
+#: ../../admin/users.php:101
+msgid "Error Passwords don't match"
+msgstr ""
+
+#: ../../lib/class/user.class.php:733 ../../templates/show_albums.inc.php:67
+#: ../../templates/show_tagcloud.inc.php:33
+#: ../../templates/rightbar.inc.php:108
+#: ../../templates/show_user_recommendations.inc.php:32
+#: ../../templates/show_user_recommendations.inc.php:43
+#: ../../templates/show_user_recommendations.inc.php:54
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:95
+#: ../../templates/show_artists.inc.php:60
+#: ../../templates/show_objects.inc.php:44
+#: ../../templates/show_songs.inc.php:64
+#: ../../templates/show_live_streams.inc.php:53
+#: ../../templates/show_playlists.inc.php:53
+#: ../../templates/show_user_stats.inc.php:34
+#: ../../templates/show_user_stats.inc.php:47
+#: ../../templates/show_user_stats.inc.php:60
+#: ../../templates/show_catalogs.inc.php:52
+#: ../../templates/show_genres.inc.php:68
+#: ../../templates/show_videos.inc.php:56
+#: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:63
+msgid "Not Enough Data"
+msgstr "اطلاعات کافی نیست"
+
+#: ../../lib/class/ampacherss.class.php:71 ../../templates/header.inc.php:38
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:25
+msgid "Recently Played"
+msgstr "تازه پخش شده"
+
+#: ../../lib/class/ampacherss.class.php:72
+#: ../../templates/show_stats_newest.inc.php:22
+msgid "Newest Albums"
+msgstr "تازه‌ترین آلبوم ها"
+
+#: ../../lib/class/ampacherss.class.php:73
+#: ../../templates/show_stats_newest.inc.php:26
+msgid "Newest Artists"
+msgstr "تازه‌ترین هنرمندان"
+
+#: ../../lib/class/ampacherss.class.php:116
+msgid "RSS Feed"
+msgstr "RSS خوراک"
+
+#: ../../lib/class/ampacherss.class.php:175
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:23
+#, fuzzy
+msgid "seconds ago"
+msgstr "ثانیه پیش"
+
+#: ../../lib/class/ampacherss.class.php:175
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:23
+#, fuzzy
+msgid "minutes ago"
+msgstr "دقیقه پیش"
+
+#: ../../lib/class/ampacherss.class.php:175
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:23
+#, fuzzy
+msgid "hours ago"
+msgstr "ساعت پیش"
+
+#: ../../lib/class/ampacherss.class.php:175
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:23
+#, fuzzy
+msgid "days ago"
+msgstr "روز پیش"
+
+#: ../../lib/class/ampacherss.class.php:175
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:23
+#, fuzzy
+msgid "weeks ago"
+msgstr "هفته پیش"
+
+#: ../../lib/class/ampacherss.class.php:175
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:23
+#, fuzzy
+msgid "months ago"
+msgstr "ماه پیش"
+
+#: ../../lib/class/ampacherss.class.php:175
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:23
+#, fuzzy
+msgid "years ago"
+msgstr "سال پیش"
+
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:225
+msgid "day"
+msgid_plural "days"
+msgstr[0] "روز"
+
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:227
+msgid "hour"
+msgid_plural "hours"
+msgstr[0] "ساعت"
+
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:325
+msgid "Running Remote Sync"
+msgstr "اجرای همزمانی از راه دور"
+
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:493 ../../lib/class/catalog.class.php:542
+#, fuzzy
+msgid "Error: Unable to change to directory"
+msgstr "خطا: تغیر مسیر به دایرکتوری امکان پذیر نیست"
+
+#. HINT: FullFile
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:579
+#, php-format
+msgid "Error: Unable to get filesize for %s"
+msgstr "میسر نیست %s خطا: خواندن اندازه فایل"
+
+#. HINT: FullFile
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:586
+#, php-format
+msgid "%s is not readable by ampache"
+msgstr "قابل خواندن به وسیله آمپاچی نیست %s"
+
+#. HINT: FullFile
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:595
+#, php-format
+msgid "%s does not match site charset"
+msgstr "با کاراکترست سایت همخوانی ندارد %s"
+
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1066
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1980 ../../preferences.php:111
+#: ../../admin/access.php:123
+msgid "Updated"
+msgstr "به روز شد"
+
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1073
+msgid "No Update Needed"
+msgstr "به ‌روز رسانی نیاز نیست"
+
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1207
+msgid "Running Remote Update"
+msgstr "اجرای به روز رسانی از راه دور"
+
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1234
+msgid "Added Playlist From"
+msgstr "لیست پخش اضافه شده از"
+
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1263
+msgid "Catalog Update Finished"
+msgstr "به روز رسانی مجموعه انجام شد"
+
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1263
+msgid "Total Time"
+msgstr "زمان کلی"
+
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1264
+msgid "Total Songs"
+msgstr "تعداد کل آهنگها"
+
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1264
+msgid "Songs Per Seconds"
+msgstr "تعداد آهنگ ها در ثانیه"
+
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1278 ../../lib/class/artist.class.php:354
+#: ../../admin/users.php:143
+#, fuzzy
+msgid "Error"
+msgstr "خطا"
+
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1278
+#, fuzzy
+msgid "Unable to load pear XMLRPC library, make sure XML-RPC is enabled"
+msgstr "مطمئن شوید XML-RPC میسر نیست. از فعال سازی XMLRPC بار گذاری کتابخانه "
+
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1316
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1390
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1423
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:2444
+msgid "Error connecting to"
+msgstr "خطا در اتصال"
+
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1316
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1390
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1423
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:2444
+#, fuzzy
+msgid "Code"
+msgstr "دستور"
+
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1316
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1390
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1423
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:2444
+#, fuzzy
+msgid "Reason"
+msgstr "دلیل"
+
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1345
+msgid "Completed updating remote catalog(s)"
+msgstr "به روز رسانی مجموعه های راه دور انجام شد."
+
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1349
+msgid "Starting synchronisation of album images"
+msgstr "شروع همگاه سازی تصاویر آلبوم"
+
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1351
+msgid "Completed synchronisation of album images"
+msgstr "همگاه سازی تصاویر آلبوم انجام شد."
+
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1386 ../../templates/show_song.inc.php:60
+#: ../../admin/access.php:103
+msgid "Added"
+msgstr "اضافه شد"
+
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1419
+msgid "images synchronized: "
+msgstr "تصویرهای همگام شده:"
+
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1553
+#, fuzzy
+msgid "Catalog Root unreadable, stopping clean"
+msgstr "ریشه مجموعه قابل دستیابی نیست. پاکسازی متوقف می شود."
+
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1592
+msgid "Error File Not Found or 0 Bytes:"
+msgstr ""
+
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1614
+msgid "Error Remote File Not Found or 0 Bytes:"
+msgstr ""
+
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1633
+msgid "Error All songs would be removed, doing nothing"
+msgstr ""
+
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1661
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Catalog Clean Done. %d file removed."
+msgid_plural "Catalog Clean Done. %d files removed."
+msgstr[0] "پاکسازی مجموعه انجام شد"
+
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1663
+#, fuzzy
+msgid "Optimizing Tables"
+msgstr "بهینه سازی جداول"
+
+#. HINT: Mediafile
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1958
+#, php-format
+msgid "%s does not exist or is not readable"
+msgstr ""
+
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1980
+#, fuzzy
+msgid "Update Finished"
+msgstr "به روز رسانی انجام شد"
+
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1980
+msgid "Checked"
+msgstr "بررسی شد"
+
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:2038
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:2141
+#: ../../templates/show_album.inc.php:34
+#, fuzzy
+msgid "Unknown (Orphaned)"
+msgstr "ناشناخته (مجزا)"
+
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:2542
+msgid "Playlist creation error."
+msgstr "خطای ایجاد لیست پخش"
+
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:2549
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Playlist Import and Recreate Successful. Total: %d Song"
+msgid_plural "Playlist Import and Recreate Successful. Total: %d Songs"
+msgstr[0] "آهنگ %d :لیست پخش درون ریزی شد و با موفقیت از نو ساخته شد. تعداد کل"
+
+#. HINT: filename
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:2555
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Parsing %s - Not Found: %d Song. Please check your m3u file."
+msgid_plural "Parsing %s - Not Found: %d Songs. Please check your m3u file."
+msgstr[0] "را وارسی کنید m3u آهنگ. لطفا فایل %s :یافت نشده - %d بررسی"
+
+#: ../../lib/class/artist.class.php:346
+#, fuzzy
+msgid "Fault"
+msgstr "ایراد"
+
+#: ../../lib/class/artist.class.php:359 ../../templates/show_lyrics.inc.php:40
+msgid "Sorry Lyrics Not Found."
+msgstr "متن موسیقی یافت نشد"
+
+#: ../../register.php:73
+msgid "Error Captcha Required"
+msgstr "خطا کپچا لازم است"
+
+#: ../../register.php:80
+msgid "Error Captcha Failed"
+msgstr "خطا کپچا اشتباه است"
+
+#: ../../register.php:87
+#, fuzzy
+msgid "You <U>must</U> accept the user agreement"
+msgstr "شما <U>باید</U> توافقنامه را بپذیرید"
+
+#: ../../register.php:92
+msgid "You did not enter a username"
+msgstr "شما شناسه کاربری را وارد نکرده اید"
+
+#: ../../register.php:96
+#, fuzzy
+msgid "Please fill in your full name (Firstname Lastname)"
+msgstr "لطفا نام کامل خود را وارد نمایید. نام و نام خانوادگی"
+
+#: ../../register.php:117
+msgid "Error Email address not confirmed"
+msgstr ""
+
+#: ../../register.php:123
+msgid "You must enter a password"
+msgstr "شما باید یک رمز عبور وارد کنید"
+
+#: ../../register.php:127
+msgid "Your passwords do not match"
+msgstr ""
+
+#: ../../register.php:131 ../../admin/users.php:110
+msgid "Error Username already exists"
+msgstr "خطا: این شناسه کاربری قبلا استفاده شده است"
+
+#: ../../register.php:159 ../../admin/users.php:117
+msgid "Error: Insert Failed"
+msgstr "خطا: اضافه کردن با مشکل مواجه شد"
+
+#: ../../install.php:185
+msgid "Error: Config file not found or Unreadable"
+msgstr "خطا: فایل پیکربندی پیدا نشد یا در دسترس نمی باشد"
+
+#: ../../preferences.php:40 ../../preferences.php:75
+#, fuzzy
+msgid "Server"
+msgstr "سرور"
+
+#: ../../preferences.php:107
+msgid "Error Update Failed"
+msgstr "خطا در به روز رسانی"
+
+#: ../../preferences.php:112
+#, fuzzy
+msgid "Your Account has been updated"
+msgstr "حساب شما به روز شد"
+
+#: ../../lostpassword.php:38
+#, fuzzy
+msgid "Password has been send"
+msgstr "ایجاد شد"
+
+#: ../../lostpassword.php:40
+msgid "Password has not been send"
+msgstr ""
+
+#: ../../lostpassword.php:56
+#, fuzzy
+msgid "Lost Password"
+msgstr "رمز"
+
+#: ../../lostpassword.php:62
+#, php-format
+msgid "An user from %s has requested an new password."
+msgstr ""
+
+#: ../../lostpassword.php:64
+#, php-format
+msgid "The password has been set to: %s"
+msgstr ""
+
+#. HINT: Artist Fullname
+#: ../../templates/show_song_row.inc.php:23
+#: ../../templates/show_albums.inc.php:40
+#: ../../templates/show_albums.inc.php:71
+#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:45
+#: ../../templates/show_song.inc.php:32
+#: ../../templates/show_artist_row.inc.php:23
+#: ../../templates/show_album_row.inc.php:23
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:37
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:80
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:99
+#: ../../templates/show_artists.inc.php:36
+#: ../../templates/show_artists.inc.php:64
+#: ../../templates/show_artist.inc.php:43
+#: ../../templates/show_songs.inc.php:39 ../../templates/show_songs.inc.php:68
+#: ../../templates/show_live_stream.inc.php:26
+#: ../../templates/show_album.inc.php:51
+#: ../../templates/show_live_streams.inc.php:35
+#: ../../templates/show_live_streams.inc.php:57
+#: ../../templates/show_add_live_stream.inc.php:69
+#: ../../templates/show_playlists.inc.php:34
+#: ../../templates/show_playlists.inc.php:57
+#: ../../templates/show_catalog_row.inc.php:29
+#: ../../templates/show_playlist_song_row.inc.php:22
+#: ../../templates/show_genres.inc.php:36
+#: ../../templates/show_genres.inc.php:49
+#: ../../templates/show_genres.inc.php:72
+#: ../../templates/show_videos.inc.php:36
+#: ../../templates/show_videos.inc.php:60
+#: ../../templates/show_playlist_row.inc.php:23
+#: ../../templates/show_live_stream_row.inc.php:23
+#: ../../templates/show_shoutbox.inc.php:34
+#: ../../templates/show_video_row.inc.php:23
+#, fuzzy
+msgid "Add"
+msgstr "افزودن"
+
+#: ../../templates/show_song_row.inc.php:35
+msgid "Song Information"
+msgstr "اطلاعات آهنگ"
+
+#: ../../templates/show_song_row.inc.php:38
+#: ../../templates/show_album_row.inc.php:45
+#, fuzzy
+msgid "Post Shout"
+msgstr "Post Shout"
+
+#: ../../templates/show_song_row.inc.php:43
+#: ../../templates/show_song.inc.php:35 ../../templates/show_artist.inc.php:59
+#: ../../templates/show_artist.inc.php:60
+#: ../../templates/show_album.inc.php:76 ../../templates/show_album.inc.php:77
+#: ../../templates/show_playlist_song_row.inc.php:36
+#: ../../templates/show_video_row.inc.php:32
+msgid "Download"
+msgstr "دانلود"
+
+#: ../../templates/show_song_row.inc.php:47
+#: ../../templates/show_artist_row.inc.php:39
+#: ../../templates/show_album_row.inc.php:54
+#: ../../templates/show_access_list.inc.php:77
+#: ../../templates/show_playlist_song_row.inc.php:40
+#: ../../templates/show_playlist_row.inc.php:37
+#: ../../templates/show_live_stream_row.inc.php:31
+#: ../../templates/show_user_row.inc.php:38
+#: ../../templates/show_shout_row.inc.php:32
+#, fuzzy
+msgid "Edit"
+msgstr "ویرایش"
+
+#: ../../templates/show_add_access_current.inc.php:22
+#: ../../templates/show_access_list.inc.php:32
+#: ../../templates/show_access_list.inc.php:33
+msgid "Add Current Host"
+msgstr "افزودن میزبان جاری"
+
+#: ../../templates/show_add_access_current.inc.php:26
+#: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:26
+#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:33
+#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:73
+#: ../../templates/show_edit_artist.inc.php:27
+#: ../../templates/show_localplay_controllers.inc.php:32
+#: ../../templates/show_localplay_controllers.inc.php:63
+#: ../../templates/show_stats.inc.php:63
+#: ../../templates/show_localplay_playlist.inc.php:34
+#: ../../templates/show_localplay_playlist.inc.php:60
+#: ../../templates/show_add_access.inc.php:26
+#: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:26
+#: ../../templates/show_edit_album.inc.php:27
+#: ../../templates/show_live_streams.inc.php:36
+#: ../../templates/show_live_streams.inc.php:58
+#: ../../templates/show_account.inc.php:27
+#: ../../templates/show_add_live_stream.inc.php:28
+#: ../../templates/show_access_list.inc.php:55
+#: ../../templates/show_catalogs.inc.php:33
+#: ../../templates/show_catalogs.inc.php:57
+#: ../../templates/show_edit_access.inc.php:26
+#: ../../templates/show_add_playlist.inc.php:28
+#: ../../templates/show_edit_live_stream_row.inc.php:26
+#: ../../templates/show_plugins.inc.php:32
+#: ../../templates/show_plugins.inc.php:61
+#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:26
+#: ../../templates/show_add_access_local.inc.php:26
+#, fuzzy
+msgid "Name"
+msgstr "نام"
+
+#: ../../templates/show_add_access_current.inc.php:32
+#: ../../templates/show_add_access.inc.php:69
+#: ../../templates/show_edit_access.inc.php:43
+#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:66
+#: ../../templates/show_add_access_local.inc.php:66
+msgid "IPv4 or IPv6 Addresses"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_add_access_current.inc.php:35
+#: ../../templates/show_add_access.inc.php:32
+#: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:39
+#: ../../templates/show_access_list.inc.php:58
+#: ../../templates/show_edit_access.inc.php:72
+#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:32
+#: ../../templates/show_add_access_local.inc.php:32
+#: ../../templates/show_preference_admin.inc.php:31
+#: ../../templates/show_preference_admin.inc.php:50
+#: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:37
+msgid "Level"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_add_access_current.inc.php:50
+#: ../../templates/show_add_access.inc.php:59
+#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:56
+#: ../../templates/show_add_access_local.inc.php:56
+msgid "RPC Options"
+msgstr "RPC گزینه‌های"
+
+#: ../../templates/show_add_access_current.inc.php:53
+#: ../../templates/show_add_access.inc.php:62
+#: ../../templates/show_edit_access.inc.php:66
+#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:59
+#: ../../templates/show_add_access_local.inc.php:59
+#, fuzzy
+msgid "Remote Key"
+msgstr "Remote Key"
+
+#: ../../templates/show_add_access_current.inc.php:61
+#: ../../templates/show_add_access.inc.php:88
+#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:85
+#: ../../templates/show_add_access_local.inc.php:85
+msgid "Create ACL"
+msgstr "(ACL)ایجاد لیست کنترل دسترسی"
+
+#: ../../templates/show_albums.inc.php:42
+#: ../../templates/show_albums.inc.php:73
+msgid "Cover"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_albums.inc.php:44
+#: ../../templates/show_albums.inc.php:75
+#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:35
+#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:58
+#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:57
+#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:97
+#: ../../templates/show_edit_song.inc.php:37
+#: ../../templates/show_song.inc.php:46 ../../templates/show_search.inc.php:50
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:39
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:102
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:107
+#: ../../templates/show_songs.inc.php:42 ../../templates/show_songs.inc.php:71
+#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:45
+#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:71
+#: ../../templates/show_get_albumart.inc.php:36
+#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:39
+#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:78
+#: ../../templates/show_now_playing_row.inc.php:61
+#: ../../templates/show_lyrics_song.inc.php:49
+msgid "Album"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_albums.inc.php:45
+#: ../../templates/show_albums.inc.php:76
+#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:36
+#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:59
+#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:58
+#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:98
+#: ../../templates/show_edit_song.inc.php:45
+#: ../../templates/show_song.inc.php:45 ../../templates/show_search.inc.php:44
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:40
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:103
+#: ../../templates/show_artists.inc.php:37
+#: ../../templates/show_artists.inc.php:65
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:81
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:108
+#: ../../templates/show_songs.inc.php:41 ../../templates/show_songs.inc.php:70
+#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:44
+#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:70
+#: ../../templates/show_get_albumart.inc.php:28
+#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:38
+#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:77
+#: ../../templates/show_now_playing_row.inc.php:68
+#: ../../templates/show_lyrics_song.inc.php:56
+msgid "Artist"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_albums.inc.php:47
+#: ../../templates/show_albums.inc.php:78
+#: ../../templates/show_edit_song.inc.php:59
+#: ../../templates/show_search.inc.php:60
+#: ../../templates/show_edit_album.inc.php:33
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_albums.inc.php:48
+#: ../../templates/show_albums.inc.php:79
+#: ../../templates/show_stats.inc.php:34
+#: ../../templates/show_artists.inc.php:41
+#: ../../templates/show_artists.inc.php:69
+#: ../../templates/show_songs.inc.php:43 ../../templates/show_songs.inc.php:72
+#: ../../templates/show_videos.inc.php:41
+#: ../../templates/show_videos.inc.php:65
+msgid "Tags"
+msgstr "برچسب ها"
+
+#: ../../templates/show_albums.inc.php:49
+#: ../../templates/show_albums.inc.php:80 ../../templates/show_song.inc.php:27
+#: ../../templates/show_search.inc.php:104
+#: ../../templates/show_artists.inc.php:42
+#: ../../templates/show_artists.inc.php:70
+#: ../../templates/show_songs.inc.php:49 ../../templates/show_songs.inc.php:76
+#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:52
+#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:76
+#: ../../templates/show_now_playing_row.inc.php:36
+msgid "Rating"
+msgstr "رتبه"
+
+#: ../../templates/show_albums.inc.php:50
+#: ../../templates/show_albums.inc.php:81
+#: ../../templates/show_album.inc.php:48
+#: ../../templates/show_playlists.inc.php:39
+#: ../../templates/show_playlists.inc.php:62
+#: ../../templates/show_catalogs.inc.php:38
+#: ../../templates/show_catalogs.inc.php:62
+#, fuzzy
+msgid "Actions"
+msgstr "کارها"
+
+#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:33
+#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:56
+#: ../../templates/show_album_art.inc.php:49
+msgid "Select"
+msgstr "انتخاب"
+
+#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:34
+#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:57
+#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:56
+#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:96
+#: ../../templates/show_edit_song.inc.php:31
+#: ../../templates/show_song.inc.php:44 ../../templates/show_search.inc.php:40
+#: ../../templates/show_videos.inc.php:37
+#: ../../templates/show_videos.inc.php:61
+#: ../../templates/show_duplicate.inc.php:33
+msgid "Title"
+msgstr "عنوان"
+
+#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:37
+#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:60
+#: ../../templates/show_import_playlist.inc.php:28
+#: ../../templates/show_song.inc.php:55 ../../templates/show_search.inc.php:66
+#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:43
+#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:82
+msgid "Filename"
+msgstr "نام فایل"
+
+#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:38
+#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:61
+#, fuzzy
+msgid "Addition Time"
+msgstr "زمان اضافه شدن"
+
+#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:52
+#: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:54
+#: ../../templates/show_flagged.inc.php:49
+#: ../../templates/show_localplay_controllers.inc.php:59
+#: ../../templates/show_localplay_playlist.inc.php:55
+#: ../../templates/show_plugins.inc.php:57
+msgid "No Records Found"
+msgstr "هیچ رکوردی پیدا نشد"
+
+#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:65
+msgid "Remove"
+msgstr "حذف"
+
+#: ../../templates/show_search_options.inc.php:23
+msgid "Options"
+msgstr "گزینه‌ها"
+
+#: ../../templates/show_search_options.inc.php:27
+#: ../../templates/show_search_options.inc.php:28
+msgid "Add Search Results"
+msgstr "اضافه کردن نتایج جستجو"
+
+#: ../../templates/show_search_options.inc.php:32
+#: ../../templates/show_search_options.inc.php:33
+#: ../../templates/rightbar.inc.php:49
+#: ../../templates/show_artist_row.inc.php:35
+#: ../../templates/show_album_row.inc.php:50
+#: ../../templates/show_genres.inc.php:60
+#: ../../templates/show_playlist_row.inc.php:33
+#: ../../templates/show_playlist.inc.php:35
+#: ../../templates/show_playlist.inc.php:36
+msgid "Batch Download"
+msgstr "دانلود دسته ای"
+
+#: ../../templates/rightbar.inc.php:25
+#: ../../templates/show_democratic.inc.php:39
+#: ../../templates/show_localplay_control.inc.php:28
+#: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:57
+msgid "Play"
+msgstr "پخش"
+
+#: ../../templates/rightbar.inc.php:28
+msgid "Add to Playlist"
+msgstr "افزودن به لیست پخش"
+
+#: ../../templates/rightbar.inc.php:31
+msgid "Add to New Playlist"
+msgstr "افزودن به لیست پخش جدید"
+
+#: ../../templates/rightbar.inc.php:54
+#: ../../templates/show_democratic.inc.php:43
+#: ../../templates/show_democratic.inc.php:44
+#: ../../templates/show_localplay_status.inc.php:47
+msgid "Clear Playlist"
+msgstr "پاک کردن لیست پخش"
+
+#: ../../templates/rightbar.inc.php:57
+msgid "Add Dynamic Items"
+msgstr "افزودن اقلام پویا"
+
+#: ../../templates/rightbar.inc.php:69
+msgid "Related Tag"
+msgstr "برچسب مرتبط"
+
+#: ../../templates/rightbar.inc.php:112
+msgid "More"
+msgstr "ادامه"
+
+#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:42
+msgid "Playing from base Playlist"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:54
+#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:94
+#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:34
+#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:74
+#: ../../templates/show_song.inc.php:30
+#: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:39
+#: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:63
+#: ../../templates/show_flagged.inc.php:39
+#: ../../templates/show_flagged.inc.php:58
+#: ../../templates/show_localplay_controllers.inc.php:35
+#: ../../templates/show_localplay_controllers.inc.php:66
+#: ../../templates/show_random_rules.inc.php:36
+#: ../../templates/show_localplay_playlist.inc.php:35
+#: ../../templates/show_localplay_playlist.inc.php:61
+#: ../../templates/show_artists.inc.php:43
+#: ../../templates/show_artists.inc.php:71
+#: ../../templates/show_songs.inc.php:51 ../../templates/show_songs.inc.php:78
+#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:54
+#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:78
+#: ../../templates/show_live_streams.inc.php:40
+#: ../../templates/show_live_streams.inc.php:62
+#: ../../templates/show_users.inc.php:46 ../../templates/show_users.inc.php:68
+#: ../../templates/show_access_list.inc.php:61
+#: ../../templates/show_genres.inc.php:39
+#: ../../templates/show_genres.inc.php:75
+#: ../../templates/show_plugins.inc.php:35
+#: ../../templates/show_plugins.inc.php:64
+#: ../../templates/show_videos.inc.php:42
+#: ../../templates/show_videos.inc.php:66
+#: ../../templates/show_localplay_instances.inc.php:29
+#: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:40
+#, fuzzy
+msgid "Action"
+msgstr "کنش"
+
+#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:55
+#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:95
+msgid "Votes"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:59
+#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:99
+#: ../../templates/show_search.inc.php:72
+#: ../../templates/show_artists.inc.php:40
+#: ../../templates/show_artists.inc.php:68
+#: ../../templates/show_songs.inc.php:45 ../../templates/show_songs.inc.php:74
+#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:48
+#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:74
+#: ../../templates/show_videos.inc.php:40
+#: ../../templates/show_videos.inc.php:64
+msgid "Time"
+msgstr "زمان"
+
+#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:74
+msgid "Remove Vote"
+msgstr "حذف نظر سنجی"
+
+#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:76
+msgid "Add Vote"
+msgstr "افزودن نظرسنجی"
+
+#: ../../templates/show_edit_playlist_song_row.inc.php:38
+#: ../../templates/show_edit_song_row.inc.php:45
+#: ../../templates/show_edit_album_row.inc.php:48
+#: ../../templates/show_edit_playlist_row.inc.php:38
+#: ../../templates/show_edit_artist_row.inc.php:32
+#: ../../templates/show_edit_live_stream_row.inc.php:52
+msgid "Save Changes"
+msgstr "ذخیره‌ تغییرات"
+
+#: ../../templates/show_big_art.inc.php:29
+#: ../../templates/show_album_art.inc.php:41
+msgid "Album Art"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_big_art.inc.php:33
+msgid "Click to close window"
+msgstr "برای بستن پنجره کلیک کنید"
+
+#: ../../templates/show_import_playlist.inc.php:23
+msgid "Importing a Playlist from a File"
+msgstr "افزودن لیست پخش از یک فایل"
+
+#: ../../templates/show_import_playlist.inc.php:34
+#, fuzzy
+msgid "Playlist Type"
+msgstr "نوع لیست پخش"
+
+#: ../../templates/show_import_playlist.inc.php:46
+#, fuzzy
+msgid "Import Playlist"
+msgstr "درون‌ریزی لیست پخش"
+
+#: ../../templates/footer.inc.php:25
+msgid "Using Old Password Encryption, Please Reset your Password"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/footer.inc.php:32
+#: ../../templates/show_login_form.inc.php:100
+#: ../../templates/show_lostpassword_form.inc.php:73
+#, fuzzy
+msgid "Queries:"
+msgstr "جستارها"
+
+#: ../../templates/footer.inc.php:32
+#: ../../templates/show_login_form.inc.php:100
+#: ../../templates/show_lostpassword_form.inc.php:74
+#, fuzzy
+msgid "Cache Hits:"
+msgstr "Cache Hits:"
+
+#: ../../templates/show_stats_popular.inc.php:25
+#: ../../templates/show_all_popular.inc.php:29
+#: ../../templates/show_mail_users.inc.php:46
+msgid "Most Popular Albums"
+msgstr "آلبوم های محبوب"
+
+#: ../../templates/show_stats_popular.inc.php:31
+#: ../../templates/show_all_popular.inc.php:26
+#: ../../templates/show_mail_users.inc.php:57
+msgid "Most Popular Artists"
+msgstr "هنرمندان محبوب"
+
+#: ../../templates/show_edit_song.inc.php:23
+msgid "Edit Song"
+msgstr "ویرایش آهنگ"
+
+#: ../../templates/show_edit_song.inc.php:27
+#, fuzzy
+msgid "File"
+msgstr "پرونده"
+
+#: ../../templates/show_edit_song.inc.php:40
+#: ../../templates/show_edit_song.inc.php:48
+#: ../../templates/show_search.inc.php:119
+#: ../../templates/show_rename_artist.inc.php:33
+#: ../../templates/show_dynamic.inc.php:64
+msgid "OR"
+msgstr "یا"
+
+#: ../../templates/show_edit_song.inc.php:53
+#: ../../templates/show_localplay_playlist.inc.php:33
+#: ../../templates/show_localplay_playlist.inc.php:59
+#: ../../templates/show_songs.inc.php:44 ../../templates/show_songs.inc.php:73
+#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:42
+#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:47
+#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:68
+#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:73
+msgid "Track"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_edit_song.inc.php:65
+#: ../../templates/show_song.inc.php:49
+#: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:37
+#: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:61
+#: ../../templates/show_search.inc.php:34
+#: ../../templates/show_flagged.inc.php:37
+#: ../../templates/show_flagged.inc.php:56
+#, fuzzy
+msgid "Comment"
+msgstr "دیدگاه"
+
+#: ../../templates/show_edit_song.inc.php:73
+#: ../../templates/show_edit_artist.inc.php:35
+#: ../../templates/show_edit_album.inc.php:41
+msgid "Flag for Retagging"
+msgstr "نشان گذاری برای تغییر برچسب"
+
+#: ../../templates/show_edit_song.inc.php:80
+msgid "Update Song"
+msgstr "به روز رسانی آهنگ"
+
+#. HINT: Catalog Name
+#: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:22
+#, php-format
+msgid "Settings for %s"
+msgstr "%s تنظیمات برای"
+
+#: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:29
+#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:35
+msgid "Auto-inserted Fields"
+msgstr "فیلدهای اضافه شده به صورت اتوماتیک "
+
+#: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:30
+#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:36
+msgid "album name"
+msgstr "نام آلبوم"
+
+#: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:31
+#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:37
+msgid "artist name"
+msgstr "نام هنرمند"
+
+#: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:32
+#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:38
+msgid "id3 comment"
+msgstr "id3 توضیحات"
+
+#: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:33
+#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:39
+msgid "track number (padded with leading 0)"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:34
+#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:40
+msgid "song title"
+msgstr "عنوان آهنگ"
+
+#: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:35
+#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:41
+msgid "year"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:36
+#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:42
+#, fuzzy
+msgid "other"
+msgstr "دیگر"
+
+#: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:40
+#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:51
+msgid "Catalog Type"
+msgstr "نوع مجموعه"
+
+#: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:44
+msgid "XML-RPC Key"
+msgstr "XML-RPC Key"
+
+#: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:46
+#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:61
+#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:65
+msgid "Required for Remote Catalogs"
+msgstr "برای مجموعه راه دور لازم است"
+
+#: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:50
+msgid "Filename pattern"
+msgstr "الگوی نام فایل"
+
+#: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:57
+#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:73
+msgid "Folder Pattern"
+msgstr "الگوی پوشه"
+
+#: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:57
+#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:73
+msgid "(no leading or ending '/')"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:67
+msgid "Save Catalog Settings"
+msgstr "ذخیره تنظیمات مجموعه"
+
+#: ../../templates/show_install_check.inc.php:23
+msgid "Required"
+msgstr "لازم"
+
+#: ../../templates/show_install_check.inc.php:26
+#: ../../templates/show_install_check.inc.php:31
+#: ../../templates/show_test.inc.php:147
+#, fuzzy, php-format
+msgid "%s is readable"
+msgstr "قابل خواندن به وسیله آمپاچی نیست %s"
+
+#: ../../templates/show_install_check.inc.php:40
+#: ../../templates/show_install_check.inc.php:53
+#: ../../templates/show_test.inc.php:45
+msgid "PHP Version"
+msgstr "PHP نگارش"
+
+#: ../../templates/show_install_check.inc.php:51
+#: ../../templates/show_test.inc.php:51
+msgid "Hash Function Exists"
+msgstr "Hash Function موجود"
+
+#: ../../templates/show_install_check.inc.php:51
+#: ../../templates/show_test.inc.php:51
+msgid "SHA256 Support"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_install_check.inc.php:61
+#: ../../templates/show_install_check.inc.php:66
+#: ../../templates/show_test.inc.php:65
+msgid "Mysql for PHP"
+msgstr "Mysql for PHP"
+
+#: ../../templates/show_install_check.inc.php:74
+#: ../../templates/show_install_check.inc.php:79
+#: ../../templates/show_test.inc.php:82
+msgid "PHP Session Support"
+msgstr "PHP Session پشتیبانی"
+
+#: ../../templates/show_install_check.inc.php:87
+#: ../../templates/show_install_check.inc.php:92
+#: ../../templates/show_test.inc.php:99
+msgid "PHP ICONV Support"
+msgstr "PHP ICONV پشتیبانی"
+
+#: ../../templates/show_install_check.inc.php:100
+#: ../../templates/show_install_check.inc.php:105
+#: ../../templates/show_test.inc.php:115
+msgid "PHP PCRE Support"
+msgstr "PHP PCRE پشتیبانی"
+
+#: ../../templates/show_install_check.inc.php:113
+#: ../../templates/show_install_check.inc.php:118
+#: ../../templates/show_test.inc.php:131
+msgid "PHP PutENV Support"
+msgstr "PHP PutENV پشتیبانی"
+
+#: ../../templates/show_install_check.inc.php:126
+msgid "Optional"
+msgstr "اختیاری"
+
+#: ../../templates/show_install_check.inc.php:128
+#: ../../templates/show_debug.inc.php:80
+msgid "Gettext Support"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_install_check.inc.php:132
+msgid "Gettext Emulator will be used"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_install_check.inc.php:140
+msgid "Mbstring Support"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_install_check.inc.php:144
+msgid "Multibyte Character may not detect correct"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_install_check.inc.php:152
+msgid "PHP Memory Limit"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_install_check.inc.php:156
+msgid "Memory Limit less then recommended size"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_install_check.inc.php:165
+#, fuzzy
+msgid "PHP Execution timelimit"
+msgstr "بیشترین زمان اجرا"
+
+#: ../../templates/show_install_check.inc.php:169
+msgid "Execution timelimit less the recommended"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_install_check.inc.php:172
+#, fuzzy
+msgid "seconds"
+msgstr "ثانیه پیش"
+
+#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:47
+#: ../../templates/show_catalog_row.inc.php:30
+msgid "Verify"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:49
+#: ../../templates/show_catalog_row.inc.php:31
+msgid "Clean"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:59
+msgid "Fast"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:60
+#: ../../templates/show_catalog_row.inc.php:33
+#: ../../bin/catalog_update.inc:152
+msgid "Gather Art"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:68
+msgid "No Catalogs Found"
+msgstr "هیچ مجموعه ای یافت نشد"
+
+#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:78
+#: ../../templates/show_manage_catalogs.inc.php:31
+msgid "Clean All"
+msgstr "پاکسازی همه"
+
+#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:79
+#: ../../templates/show_manage_catalogs.inc.php:30
+msgid "Verify All"
+msgstr "بازبینی همه"
+
+#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:80
+#: ../../templates/show_manage_catalogs.inc.php:29
+#, fuzzy
+msgid "Add to All"
+msgstr "اضافه کردن به همه"
+
+#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:81
+#: ../../templates/show_manage_catalogs.inc.php:32
+msgid "Update All"
+msgstr "به روز رسانی همه"
+
+#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:82
+#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:26
+#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:26
+msgid "Add a Catalog"
+msgstr "افزودن یک مجموعه"
+
+#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:83
+msgid "Clear Catalog Stats"
+msgstr "پاک کردن اطلاعات آماری مجموعه"
+
+#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:84
+#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:78
+msgid "Gather Album Art"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:88
+#: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:31
+#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:43
+msgid "Other Tools"
+msgstr "ابزارهای دیگر"
+
+#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:90
+msgid "Show Duplicate Songs"
+msgstr "نمایش آهنگ های تکراری"
+
+#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:91
+#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:46
+msgid "Clear Now Playing"
+msgstr "پاک کردن لیست در حال پخش"
+
+#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:92
+#: ../../templates/header.inc.php:80
+msgid "Generate New Config"
+msgstr "تولید پیکربندی جدید "
+
+#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:93
+msgid "Preferences Permissions"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:94
+msgid "Export To Itunes DB"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:95
+msgid "Show Inactive Users"
+msgstr "نمایش کاربران غیر فعال"
+
+#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:96
+msgid "Check for New Version"
+msgstr "بررسی وجود نگارش جدید"
+
+#: ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:35
+#: ../../templates/show_localplay_add_instance.inc.php:35
+#, fuzzy
+msgid "Add Instance"
+msgstr "افزودن مورد"
+
+#: ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:36
+msgid "Show instances"
+msgstr " نمایش موارد"
+
+#: ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:38
+msgid "Show Playlist"
+msgstr " نمایش لیست پخش"
+
+#: ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:42
+msgid "Active Instance"
+msgstr "مورد فعال"
+
+#: ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:60
+#, fuzzy
+msgid "Localplay Disabled"
+msgstr "پخش محلی غیر فعال است"
+
+#: ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:62
+msgid "Allow Localplay set to False"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:64
+msgid "Localplay Controller Not Defined"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:66
+#: ../../templates/show_denied.inc.php:32
+msgid "Access Denied"
+msgstr "دسترسی محدود است"
+
+#: ../../templates/show_song.inc.php:24
+#, fuzzy
+msgid "Details"
+msgstr "جزییات"
+
+#: ../../templates/show_song.inc.php:34
+#, fuzzy
+msgid "Link"
+msgstr "ورود"
+
+#: ../../templates/show_song.inc.php:48
+#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:40
+#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:79
+#: ../../templates/show_random.inc.php:44
+msgid "Length"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_song.inc.php:50
+#, fuzzy
+msgid "Label"
+msgstr "محلی"
+
+#: ../../templates/show_song.inc.php:51
+#, fuzzy
+msgid "Song Language"
+msgstr "زبان"
+
+#: ../../templates/show_song.inc.php:52
+#, fuzzy
+msgid "Catalog Number"
+msgstr "نام مجموعه"
+
+#: ../../templates/show_song.inc.php:53
+#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:41
+#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:80
+msgid "Bitrate"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_song.inc.php:58
+#, fuzzy
+msgid "Last Updated"
+msgstr "نشانها به روز شدند"
+
+#: ../../templates/show_gather_art.inc.php:23 ../../bin/catalog_update.inc:118
+msgid "Starting Album Art Search"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_gather_art.inc.php:24
+msgid "Searched"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_gather_art.inc.php:25
+#: ../../templates/show_clean_catalog.inc.php:27
+#: ../../templates/show_run_add_catalog.inc.php:25
+#: ../../templates/show_verify_catalog.inc.php:29
+#: ../../templates/show_adds_catalog.inc.php:27
+#, fuzzy
+msgid "Reading"
+msgstr "خواندن"
+
+#: ../../templates/show_confirmation.inc.php:27
+#: ../../templates/show_update_items.inc.php:27
+msgid "Continue"
+msgstr "ادامه"
+
+#: ../../templates/show_confirmation.inc.php:32
+msgid "Cancel"
+msgstr "لغو"
+
+#: ../../templates/show_edit_artist.inc.php:23
+msgid "Edit Artist"
+msgstr "ویرایش هنرمند"
+
+#: ../../templates/show_edit_artist.inc.php:41
+msgid "Update Artist"
+msgstr "به روز رسانی هنرمند"
+
+#. HINT: Artist Fullname
+#: ../../templates/show_artist_row.inc.php:24
+#: ../../templates/show_album_row.inc.php:24
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:105
+#: ../../templates/show_artist.inc.php:48
+#: ../../templates/show_album.inc.php:55
+#: ../../templates/show_genres.inc.php:52
+#: ../../templates/show_playlist_row.inc.php:24
+#: ../../templates/show_localplay_status.inc.php:44
+#: ../../modules/localplay/httpq.controller.php:492
+#: ../../modules/localplay/mpd.controller.php:499
+#, fuzzy
+msgid "Random"
+msgstr "تصادفی"
+
+#: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:34
+#: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:58
+#: ../../templates/show_flagged.inc.php:34
+#: ../../templates/show_flagged.inc.php:53
+msgid "Object"
+msgstr "شیئ"
+
+#: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:36
+#: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:60
+#, fuzzy
+msgid "Sticky"
+msgstr "سنجاق‌شده"
+
+#: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:38
+#: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:62
+msgid "Date Added"
+msgstr "تاریخ اضافه شدن"
+
+#: ../../templates/header.inc.php:63
+msgid "Log out"
+msgstr "خروج"
+
+#: ../../templates/header.inc.php:79
+msgid "Error Config File Out of Date"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_search.inc.php:26
+msgid "Search Ampache"
+msgstr "جستجو در آمپاچی"
+
+#: ../../templates/show_search.inc.php:30
+msgid "Keywords"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_search.inc.php:54
+#: ../../templates/show_live_streams.inc.php:39
+#: ../../templates/show_live_streams.inc.php:61
+#, fuzzy
+msgid "Tag"
+msgstr "برچسب"
+
+#: ../../templates/show_search.inc.php:79
+#: ../../templates/show_videos.inc.php:38
+#: ../../templates/show_videos.inc.php:62
+msgid "Codec"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_search.inc.php:85
+msgid "Played"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_search.inc.php:89
+#, fuzzy
+msgid "Yes"
+msgstr "آری"
+
+#: ../../templates/show_search.inc.php:90
+#, fuzzy
+msgid "No"
+msgstr "خیر"
+
+#: ../../templates/show_search.inc.php:93
+msgid "Min Bitrate"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_search.inc.php:108
+msgid "One Star"
+msgstr "تک ستاره"
+
+#: ../../templates/show_search.inc.php:109
+msgid "Two Stars"
+msgstr "دو ستاره"
+
+#: ../../templates/show_search.inc.php:110
+msgid "Three Stars"
+msgstr "سه ستاره"
+
+#: ../../templates/show_search.inc.php:111
+msgid "Four Stars"
+msgstr "چهار ستاره"
+
+#: ../../templates/show_search.inc.php:112
+msgid "Five Stars"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_search.inc.php:115
+#: ../../templates/show_random_rules.inc.php:33
+#: ../../templates/show_dynamic.inc.php:32
+msgid "Operator"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_search.inc.php:118
+#: ../../templates/show_dynamic.inc.php:65
+#, fuzzy
+msgid "AND"
+msgstr "و"
+
+#: ../../templates/show_search.inc.php:124
+#: ../../templates/show_random_rules.inc.php:35
+#: ../../templates/show_dynamic.inc.php:34
+msgid "Method"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_search.inc.php:127
+msgid "Fuzzy"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_search.inc.php:128
+msgid "Exact"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_search.inc.php:131
+msgid "Maximum Results"
+msgstr "حداکثر نتایج"
+
+#: ../../templates/show_search.inc.php:134
+#: ../../templates/show_random.inc.php:48
+#: ../../templates/show_random.inc.php:85
+msgid "Unlimited"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_user_recommendations.inc.php:29
+msgid "Recommended Artists"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_user_recommendations.inc.php:40
+msgid "Recommended Albums"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_user_recommendations.inc.php:51
+msgid "Recommended Songs"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_flagged.inc.php:36
+#: ../../templates/show_flagged.inc.php:55
+msgid "Flag"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_flagged.inc.php:38
+#: ../../templates/show_flagged.inc.php:57
+#, fuzzy
+msgid "Status"
+msgstr "وضعیت"
+
+#: ../../templates/show_random_albums.inc.php:22
+#, fuzzy
+msgid "Refresh"
+msgstr "بازسازی"
+
+#: ../../templates/show_random_albums.inc.php:24
+#: ../../templates/show_index.inc.php:31
+msgid "Albums of the Moment"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_random_albums.inc.php:48
+msgid "Play Album"
+msgstr "پخش آلبوم"
+
+#. HINT: Song Title
+#: ../../templates/show_lyrics.inc.php:33
+#, php-format
+msgid "%s Lyrics"
+msgstr ""
+
+#. HINT: Editing Username preferences
+#. HINT: Username
+#: ../../templates/show_user_preferences.inc.php:28
+#: ../../templates/show_preferences.inc.php:28
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Editing %s preferences"
+msgstr "%s ویرایش تنظیمات"
+
+#: ../../templates/show_user_preferences.inc.php:36
+#: ../../templates/show_debug.inc.php:93
+#: ../../templates/show_preference_box.inc.php:40
+#: ../../templates/show_preference_box.inc.php:70
+#: ../../templates/show_preference_admin.inc.php:30
+#: ../../templates/show_preference_admin.inc.php:49
+msgid "Preference"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_user_preferences.inc.php:37
+#: ../../templates/show_random_rules.inc.php:34
+#: ../../templates/show_debug.inc.php:45 ../../templates/show_debug.inc.php:94
+#: ../../templates/show_preference_box.inc.php:41
+#: ../../templates/show_preference_box.inc.php:71
+#: ../../templates/show_dynamic.inc.php:33
+#, fuzzy
+msgid "Value"
+msgstr "مقدار"
+
+#: ../../templates/show_user_preferences.inc.php:50
+#: ../../templates/show_preferences.inc.php:34
+msgid "Update Preferences"
+msgstr "به‌روزرسانی تنظیمات"
+
+#: ../../templates/error_page.inc.php:30
+#, fuzzy
+msgid "Ampache error page"
+msgstr "به روز رسانی آمپاچی"
+
+#: ../../templates/error_page.inc.php:47
+msgid ""
+"The folowing error has occured, you will automaticly be redirected after 10 "
+"seconds."
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/error_page.inc.php:49
+msgid "Error messages"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:27
+msgid ""
+"In the form below enter either a local path (i.e. /data/music) or the URL to "
+"a remote Ampache installation (i.e http://theotherampache.com)"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:32
+msgid "Catalog Name"
+msgstr "نام مجموعه"
+
+#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:47
+#: ../../templates/show_stats.inc.php:64
+#: ../../templates/show_catalogs.inc.php:34
+#: ../../templates/show_catalogs.inc.php:58
+#, fuzzy
+msgid "Path"
+msgstr "مسیر"
+
+#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:54
+msgid "Local"
+msgstr "محلی"
+
+#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:55
+msgid "Remote"
+msgstr "از راه‌دور"
+
+#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:60
+#, fuzzy
+msgid "Remote Catalog Username"
+msgstr "نام مجموعه"
+
+#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:64
+#, fuzzy
+msgid "Remote Catalog Password"
+msgstr "هیچ مجموعه ای یافت نشد"
+
+#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:68
+msgid "Filename Pattern"
+msgstr "الگوی نام فایل"
+
+#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:82
+msgid "Build Playlists from m3u Files"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:89
+msgid "Add Catalog"
+msgstr "افزودن مجموعه"
+
+#: ../../templates/show_add_shout.inc.php:23
+#, fuzzy
+msgid "Post to Shoutbox"
+msgstr "فرستادن به شات باکس"
+
+#: ../../templates/show_add_shout.inc.php:27
+#: ../../templates/show_edit_shout.inc.php:31
+#, fuzzy
+msgid "Comment:"
+msgstr "دیدگاه:"
+
+#: ../../templates/show_add_shout.inc.php:34
+#: ../../templates/show_edit_shout.inc.php:37
+#, fuzzy
+msgid "Make Sticky"
+msgstr "سنجاق کردن"
+
+#: ../../templates/show_add_shout.inc.php:42
+#: ../../templates/show_add_playlist.inc.php:42
+msgid "Create"
+msgstr "ایجاد"
+
+#: ../../templates/show_localplay_add_instance.inc.php:24
+#, fuzzy
+msgid "Add Localplay Instance"
+msgstr "افزودن مورد به پخش محلی"
+
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:38
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:101
+#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:37
+#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:76
+#: ../../templates/show_now_playing_row.inc.php:54
+#: ../../templates/show_lyrics_song.inc.php:42
+msgid "Song"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:41
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:100
+#: ../../templates/show_users.inc.php:39 ../../templates/show_users.inc.php:61
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:32
+#: ../../templates/show_login_form.inc.php:58
+#: ../../templates/show_now_playing_row.inc.php:29
+#: ../../templates/show_install_account.inc.php:62
+#: ../../templates/show_user_registration.inc.php:73
+#: ../../templates/show_add_user.inc.php:29
+#, fuzzy
+msgid "Username"
+msgstr "شناسه"
+
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:42
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:104
+msgid "Last Played"
+msgstr "آخرین آهنگ های پخش شده"
+
+#: ../../templates/show_localplay_controllers.inc.php:33
+#: ../../templates/show_localplay_controllers.inc.php:64
+#: ../../templates/show_plugins.inc.php:33
+#: ../../templates/show_plugins.inc.php:62
+#, fuzzy
+msgid "Description"
+msgstr "توضیح"
+
+#: ../../templates/show_localplay_controllers.inc.php:34
+#: ../../templates/show_localplay_controllers.inc.php:65
+#: ../../templates/show_plugins.inc.php:34
+#: ../../templates/show_plugins.inc.php:63
+msgid "Version"
+msgstr "نگارش"
+
+#: ../../templates/show_localplay_controllers.inc.php:48
+#: ../../templates/show_plugins.inc.php:42
+msgid "Activate"
+msgstr "فعال"
+
+#: ../../templates/show_random_rules.inc.php:22
+msgid "Rules"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_random_rules.inc.php:32
+#: ../../templates/show_dynamic.inc.php:31
+msgid "Field"
+msgstr "فیلد"
+
+#: ../../templates/show_stats.inc.php:28
+#, fuzzy
+msgid "Connected Users"
+msgstr "کاربران متصل"
+
+#: ../../templates/show_stats.inc.php:29
+msgid "Total Users"
+msgstr "تعداد کاربران"
+
+#: ../../templates/show_stats.inc.php:33 ../../templates/show_stats.inc.php:69
+msgid "Video"
+msgstr "ویدیو"
+
+#: ../../templates/show_stats.inc.php:35 ../../templates/show_stats.inc.php:70
+msgid "Catalog Size"
+msgstr "سایز مجموعه"
+
+#: ../../templates/show_stats.inc.php:36
+msgid "Catalog Time"
+msgstr "زمان مجموعه"
+
+#: ../../templates/show_stats.inc.php:65
+#: ../../templates/show_catalogs.inc.php:35
+#: ../../templates/show_catalogs.inc.php:59
+msgid "Last Verify"
+msgstr "آخرین بازبینی"
+
+#: ../../templates/show_stats.inc.php:66
+#: ../../templates/show_catalogs.inc.php:36
+#: ../../templates/show_catalogs.inc.php:60
+msgid "Last Add"
+msgstr "آخرین اضافه کردن"
+
+#: ../../templates/show_stats.inc.php:67
+#: ../../templates/show_catalogs.inc.php:37
+#: ../../templates/show_catalogs.inc.php:61
+msgid "Last Clean"
+msgstr "آخرین پاکسازی"
+
+#: ../../templates/show_install.inc.php:35
+#: ../../templates/show_install_config.inc.php:34
+#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:35
+#: ../../templates/show_install_account.inc.php:34
+msgid "Ampache Installation"
+msgstr "نصب آمپاچی"
+
+#: ../../templates/show_install.inc.php:41
+#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:40
+msgid "Requirements"
+msgstr "نیازمندیها"
+
+#: ../../templates/show_install.inc.php:43
+#: ../../templates/show_install_config.inc.php:40
+#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:42
+#: ../../templates/show_install_account.inc.php:41
+msgid ""
+"This Page handles the installation of the Ampache database and the creation "
+"of the ampache.cfg.php file. Before you continue please make sure that you "
+"have the following pre-requisites"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_install.inc.php:46
+#: ../../templates/show_install_config.inc.php:43
+#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:45
+#: ../../templates/show_install_account.inc.php:44
+msgid ""
+"A MySQL Server with a username and password that can create/modify databases"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_install.inc.php:47
+#: ../../templates/show_install_config.inc.php:44
+#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:46
+#: ../../templates/show_install_account.inc.php:45
+#, php-format
+msgid "Your webserver has read access to the %s file and the %s file"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_install.inc.php:50
+#: ../../templates/show_install_config.inc.php:47
+#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:49
+#, php-format
+msgid ""
+"Once you have ensured that you have the above requirements please fill out "
+"the information below. You will only be asked for the required config "
+"values. If you would like to make changes to your ampache install at a later "
+"date simply edit %s"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_install.inc.php:55
+#: ../../templates/show_install_config.inc.php:51
+#: ../../templates/show_install_account.inc.php:50
+msgid "Step 1 - Creating and Inserting the Ampache Database"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_install.inc.php:57
+msgid ""
+"This step creates and inserts the Ampache database, as such please provide a "
+"mysql account with database creation rights. This step may take a while "
+"depending upon the speed of your computer"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_install.inc.php:59
+#: ../../templates/show_install_config.inc.php:52
+msgid "Step 2 - Creating the Ampache.cfg.php file"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_install.inc.php:60
+#: ../../templates/show_install_config.inc.php:56
+#: ../../templates/show_install_account.inc.php:52
+msgid "Step 3 - Setup Initial Account"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_install.inc.php:64
+msgid "Insert Ampache Database"
+msgstr "درج پایگاه داده آمپاچی"
+
+#: ../../templates/show_install.inc.php:68
+#: ../../templates/show_install_config.inc.php:69
+msgid "Desired Database Name"
+msgstr "نام پایگاه‌ داده مورد نظر"
+
+#: ../../templates/show_install.inc.php:72
+#: ../../templates/show_install_config.inc.php:73
+msgid "MySQL Hostname"
+msgstr "MySQL نام میزبان"
+
+#: ../../templates/show_install.inc.php:76
+msgid "MySQL Administrative Username"
+msgstr "MySQL شناسه مدیر"
+
+#: ../../templates/show_install.inc.php:80
+msgid "MySQL Administrative Password"
+msgstr "MySQL رمز مدیر"
+
+#: ../../templates/show_install.inc.php:84
+msgid "Create Database User for New Database"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_install.inc.php:88
+msgid "Ampache Database Username"
+msgstr "نام کاربری (شناسه) پایگاه داده آمپاچی"
+
+#: ../../templates/show_install.inc.php:92
+msgid "Ampache Database User Password"
+msgstr "رمز ورود برای کاربر پایگاه داده آمپاچی"
+
+#: ../../templates/show_install.inc.php:96
+msgid "Overwrite Existing"
+msgstr "دوباره نویسی در صورت وجود"
+
+#: ../../templates/show_install.inc.php:100
+msgid "Use Existing Database"
+msgstr "استفاده از پایگاه داده موجود"
+
+#: ../../templates/show_install.inc.php:105
+msgid "Insert Database"
+msgstr "درج  پایگاه ‌داده"
+
+#: ../../templates/show_newest.inc.php:22
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:113
+#: ../../templates/show_popular.inc.php:22
+msgid "Information"
+msgstr "اطلاعات"
+
+#: ../../templates/show_edit_playlist_row.inc.php:32
+msgid "Public"
+msgstr "عمومی"
+
+#: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:25
+#: ../../templates/sidebar.inc.php:30
+msgid "Modules"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:27
+msgid "Localplay Modules"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:28
+msgid "Available Plugins"
+msgstr "افزونه‌ های موجود"
+
+#: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:33
+#: ../../templates/show_duplicate.inc.php:23
+#: ../../templates/show_duplicate.inc.php:42
+msgid "Find Duplicates"
+msgstr "یافتن تکراری ها"
+
+#: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:34
+#, fuzzy
+msgid "Mail Users"
+msgstr "کاربران پست"
+
+#: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:35
+msgid "Manage Flagged"
+msgstr "مدیریت نشان گذاری شده ها"
+
+#: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:36
+msgid "Show Disabled"
+msgstr "نمایش غیر فعال ها"
+
+#: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:43
+msgid "Manage Playlist"
+msgstr "مدیریت لیست پخش"
+
+#: ../../templates/show_install_config.inc.php:54
+#, php-format
+msgid ""
+"This steps takes the basic config values and generates the config file. It "
+"will prompt you to download the config file. Please put the downloaded "
+"config file in %s"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_install_config.inc.php:60
+msgid "Generate Config File"
+msgstr "ایجاد فایل پیکربندی"
+
+#: ../../templates/show_install_config.inc.php:65
+#: ../../templates/show_test.inc.php:223
+#, fuzzy
+msgid "Web Path"
+msgstr "نشانی وب"
+
+#: ../../templates/show_install_config.inc.php:77
+msgid "MySQL Username"
+msgstr "MySQL شناسه"
+
+#: ../../templates/show_install_config.inc.php:81
+msgid "MySQL Password"
+msgstr "MySQL رمز"
+
+#: ../../templates/show_install_config.inc.php:86
+msgid "Write Config"
+msgstr "نوشتن پیکربندی"
+
+#: ../../templates/show_install_config.inc.php:93
+msgid "Ampache.cfg.php Exists"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_install_config.inc.php:108
+#: ../../templates/show_test.inc.php:166
+msgid "Ampache.cfg.php Configured?"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_install_config.inc.php:127
+#, fuzzy
+msgid "Check for Config"
+msgstr "بررسی پیکربندی"
+
+#: ../../templates/show_install_config.inc.php:133
+msgid "Continue to Step 3"
+msgstr "رفتن به مرحله 3"
+
+#: ../../templates/show_debug.inc.php:23
+msgid "Debug Tools"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_debug.inc.php:27 ../../templates/show_debug.inc.php:28
+msgid "Generate Configuration"
+msgstr "ایجاد پیکر بندی"
+
+#: ../../templates/show_debug.inc.php:31 ../../templates/show_debug.inc.php:32
+msgid "Set Database Charset"
+msgstr "تنظیم کاراکترست پایگاه داده"
+
+#: ../../templates/show_debug.inc.php:37
+msgid "PHP Settings"
+msgstr "PHP تنظیمات"
+
+#: ../../templates/show_debug.inc.php:44
+msgid "Setting"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_debug.inc.php:48
+msgid "Memory Limit"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_debug.inc.php:52
+#, fuzzy
+msgid "Maximum Execution Time"
+msgstr "بیشترین زمان اجرا"
+
+#: ../../templates/show_debug.inc.php:56
+#, fuzzy
+msgid "Override Execution Time"
+msgstr "لغو زمان اجرا"
+
+#: ../../templates/show_debug.inc.php:57
+msgid "Failed"
+msgstr "ناموفق"
+
+#: ../../templates/show_debug.inc.php:57
+msgid "Succeeded"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_debug.inc.php:60
+#, fuzzy
+msgid "Safe Mode"
+msgstr "وضعیت امن"
+
+#: ../../templates/show_debug.inc.php:68
+msgid "Zlib Support"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_debug.inc.php:72
+msgid "GD Support"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_debug.inc.php:76
+msgid "Iconv Support"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_debug.inc.php:86
+msgid "Current Configuration"
+msgstr "پیکر بندی جاری"
+
+#: ../../templates/show_add_access.inc.php:22
+#: ../../templates/show_access_list.inc.php:43
+#: ../../templates/show_access_list.inc.php:44
+msgid "Advanced Add"
+msgstr "افزودن پیشرفته"
+
+#: ../../templates/show_add_access.inc.php:48
+#: ../../templates/show_edit_access.inc.php:30
+msgid "ACL Type"
+msgstr "ACL نوع"
+
+#: ../../templates/show_add_access.inc.php:54
+#: ../../templates/show_edit_access.inc.php:37
+#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:50
+#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:51
+#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:52
+msgid "RPC"
+msgstr "RPC"
+
+#: ../../templates/show_add_access.inc.php:74
+#: ../../templates/show_edit_access.inc.php:48
+#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:71
+#: ../../templates/show_add_access_local.inc.php:71
+#, fuzzy
+msgid "Start"
+msgstr "آغاز"
+
+#: ../../templates/show_add_access.inc.php:79
+#: ../../templates/show_edit_access.inc.php:53
+#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:76
+#: ../../templates/show_add_access_local.inc.php:76
+msgid "End"
+msgstr "پایان"
+
+#: ../../templates/show_flag_row.inc.php:31
+msgid "Reject"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_edit_shout.inc.php:23
+msgid "Edit existing Shoutbox Post"
+msgstr "Edit existing Shoutbox Post"
+
+#. HINT: Client link, Object link
+#: ../../templates/show_edit_shout.inc.php:28
+#, php-format
+msgid "Created by: %s for %s"
+msgstr "ایجاد به وسیله: %s  %s"
+
+#: ../../templates/show_edit_shout.inc.php:41
+#: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:60
+#: ../../templates/show_catalog_row.inc.php:32
+#: ../../templates/show_edit_access.inc.php:84
+#: ../../templates/show_manage_catalogs.inc.php:42
+#: ../../templates/show_preference_admin.inc.php:55
+msgid "Update"
+msgstr "به‌ روز رسانی"
+
+#: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:22
+#: ../../templates/show_democratic.inc.php:34
+#: ../../templates/show_democratic.inc.php:35
+msgid "Configure Democratic Playlist"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:30
+#: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:35
+#, fuzzy
+msgid "Base Playlist"
+msgstr "لیست پخش پایه"
+
+#: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:34
+#, fuzzy
+msgid "Cooldown Time"
+msgstr "تاریخ/زمان"
+
+#: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:49
+msgid "Make Default"
+msgstr "انتخاب به عنوان پیش‌ فرض"
+
+#: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:54
+#, fuzzy
+msgid "Force Democratic Play"
+msgstr "تحمیل پخش دمکراتیک"
+
+#: ../../templates/show_test.inc.php:32
+#: ../../templates/show_test_config.inc.php:40
+#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:45
+msgid "Ampache Debug"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_test.inc.php:33
+msgid ""
+"You've reached this page because a configuration error has occured. Debug "
+"Information below"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_test.inc.php:38
+#, fuzzy
+msgid "CHECK"
+msgstr "بررسی"
+
+#: ../../templates/show_test.inc.php:40
+msgid "STATUS"
+msgstr "وضعیت"
+
+#: ../../templates/show_test.inc.php:42
+msgid "DESCRIPTION"
+msgstr "توضیح"
+
+#: ../../templates/show_test.inc.php:60
+msgid ""
+"This tests to make sure that you are running a version of PHP that is known "
+"to work with Ampache."
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_test.inc.php:78
+msgid ""
+"This test checks to see if you have the mysql extensions loaded for PHP. "
+"These are required for Ampache to work."
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_test.inc.php:95
+msgid ""
+"This test checks to make sure that you have PHP session support enabled. "
+"Sessions are required for Ampache to work."
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_test.inc.php:111
+msgid ""
+"This test checks to make sure you have Iconv support installed. Iconv "
+"support is required for Ampache"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_test.inc.php:127
+msgid ""
+"This test makes sure you have PCRE support compiled into your version of "
+"PHP, this is required for Ampache."
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_test.inc.php:143
+msgid ""
+"This test makes sure that PHP isn't running in SafeMode and that we are able "
+"to modify the memory limits. While not required, without these abilities "
+"some features of ampache may not work correctly"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_test.inc.php:160
+msgid ""
+"This attempts to read /config/ampache.cfg.php If this fails either the "
+"ampache.cfg.php is not in the correct locations or\n"
+"\tit is not currently readable by your webserver."
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_test.inc.php:182
+#, fuzzy
+msgid ""
+"This test makes sure that you have set all of the required configuration "
+"variables and that we are able to completely parse your config file"
+msgstr ""
+"این تست مطمئن می سازد که شما تمام متغیرهای پیکربندی مورد نیاز را مقداردهی "
+"کرده اید و ما می توانیم به طور کامل پیکربندی شما را بخوانیم"
+
+#: ../../templates/show_test.inc.php:186
+msgid "DB Connection"
+msgstr "DBاتصال"
+
+#: ../../templates/show_test.inc.php:200
+#, fuzzy
+msgid ""
+"This attempts to connect to your database using the values from your ampache."
+"cfg.php"
+msgstr ""
+"سعی می کند به پایگاه داده متصل شود ampache.cfg.php این بخش با استفاده از "
+"داده های موجود در فایل"
+
+#: ../../templates/show_test.inc.php:204
+msgid "DB Inserted"
+msgstr "اضافه شد DB"
+
+#: ../../templates/show_test.inc.php:218
+#, fuzzy
+msgid ""
+"This checks a few key tables to make sure that you have successfully "
+"inserted the ampache database and that the user has access to the database"
+msgstr ""
+"این قسمت چند جدول کلیدی را بررسی می کند تا از صحت ایجاد پایگاه داده آمپاچی و "
+"توانایی دسترسی کاربر اطمینان حاصل کند. "
+
+#: ../../templates/show_test.inc.php:247
+msgid ""
+"This test makes sure that your web_path variable is set correctly and that "
+"we are able to get to the index page. If you do not see a check mark here "
+"then your web_path is not set correctly."
+msgstr ""
+"درست مقدار دهی نشده است web_path است و مشخص می کند که آیا ما می توانیم به "
+"صفحه اصلی دسترسی داشته باشیم یا خیر. اگر شما علامت تایید را در اینجا نمی "
+"بینید به این معنی است که web_path این تست برای اطمینان پیدا کردن از صحت "
+"تنظیم متغیر"
+
+#: ../../templates/show_object_rating.inc.php:34
+#: ../../templates/show_object_rating_static.inc.php:34
+msgid "Current rating: "
+msgstr "رتبه فعلی:"
+
+#: ../../templates/show_object_rating.inc.php:36
+#: ../../templates/show_object_rating_static.inc.php:36
+msgid "not rated yet"
+msgstr "هنوز ارزیابی نشده"
+
+#: ../../templates/show_object_rating.inc.php:38
+#: ../../templates/show_object_rating_static.inc.php:38
+#, php-format
+msgid "%s of 5"
+msgstr ""
+
+#. HINT: Artist Name
+#: ../../templates/show_rename_artist.inc.php:29
+#, php-format
+msgid "Rename %s"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_rename_artist.inc.php:35
+#, fuzzy
+msgid "Insert current"
+msgstr "افزودن مورد جاری"
+
+#: ../../templates/show_rename_artist.inc.php:37
+msgid "Update id3 tags"
+msgstr "id3 به روز رسانی برچسب های"
+
+#: ../../templates/show_rename_artist.inc.php:38
+msgid "Rename"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:24
+#, fuzzy
+msgid "Browse"
+msgstr "کاوش"
+
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:32
+#, fuzzy
+msgid "Song Titles"
+msgstr "عنوان آهنگ"
+
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:42
+msgid "Filters"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:46
+msgid "Starts With"
+msgstr "شروع شده با"
+
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:52
+#, fuzzy
+msgid "Minimum Count"
+msgstr "کمترین تعداد"
+
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:56
+msgid "Rated"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:60
+msgid "Unplayed"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:64
+#: ../../templates/show_artist.inc.php:64
+msgid "Show Art"
+msgstr " نمایش تصویر"
+
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:69
+#, fuzzy
+msgid "All Playlists"
+msgstr "تمام لیست پخش ها"
+
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:75
+#: ../../templates/show_songs.inc.php:40 ../../templates/show_songs.inc.php:69
+#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:43
+#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:69
+msgid "Song Title"
+msgstr "عنوان آهنگ"
+
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:89
+msgid "Currently Playing"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:102
+msgid "Import"
+msgstr "درون‌ریزی"
+
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:110
+#, fuzzy
+msgid "Advanced"
+msgstr "پیشرفته"
+
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:116
+#, fuzzy
+msgid "Newest"
+msgstr "تازه‌ترین"
+
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:117
+#, fuzzy
+msgid "Popular"
+msgstr "محبوب"
+
+#: ../../templates/show_user_activate.inc.php:29
+#: ../../templates/show_user_activate.inc.php:36
+#: ../../templates/show_registration_confirmation.inc.php:29
+#: ../../templates/show_user_registration.inc.php:29
+#: ../../templates/show_user_registration.inc.php:36
+msgid "Registration"
+msgstr "نام‌ نویسی"
+
+#: ../../templates/show_user_activate.inc.php:48
+msgid "User Activated"
+msgstr "کاربر فعال شد"
+
+#. HINT: Start A tag, End A tag
+#: ../../templates/show_user_activate.inc.php:52
+#, php-format
+msgid "This User ID is activated and can be used %sLogin%s"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_user_activate.inc.php:55
+#, fuzzy
+msgid "Validation Failed"
+msgstr "تعیین اعتبار با شکست روبه‌رو شد"
+
+#: ../../templates/show_user_activate.inc.php:56
+msgid "The validation key used isn't correct"
+msgstr ""
+
+#. HINT: Catalog Name
+#: ../../templates/show_clean_catalog.inc.php:24
+#, php-format
+msgid "Cleaning the %s Catalog"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_clean_catalog.inc.php:26
+msgid "Checking"
+msgstr "در حال بررسی"
+
+#: ../../templates/show_user.inc.php:30
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:40
+#: ../../templates/show_user_registration.inc.php:83
+#: ../../templates/show_add_user.inc.php:37
+msgid "Full Name"
+msgstr "نام کامل"
+
+#: ../../templates/show_user.inc.php:31
+msgid "Create Date"
+msgstr "تاریخ ایجاد"
+
+#: ../../templates/show_user.inc.php:32 ../../templates/show_users.inc.php:40
+#: ../../templates/show_users.inc.php:62
+#, fuzzy
+msgid "Last Seen"
+msgstr "آخرین دیدار"
+
+#: ../../templates/show_user.inc.php:33 ../../templates/show_users.inc.php:42
+#: ../../templates/show_users.inc.php:64
+msgid "Activity"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_user.inc.php:35
+msgid "User is Online Now"
+msgstr "کاربر در حال حاضر آنلاین است"
+
+#: ../../templates/show_user.inc.php:37
+msgid "User is Offline Now"
+msgstr "کاربر در حال حاضر آفلاین است"
+
+#: ../../templates/show_user.inc.php:42
+#, fuzzy
+msgid "Active Playlist"
+msgstr "لیست فعال"
+
+#. HINT: Artist Fullname
+#: ../../templates/show_artist.inc.php:23
+#, php-format
+msgid "Albums by %s"
+msgstr "%s آلبومهای"
+
+#. HINT: Object type, Artist Fullname
+#: ../../templates/show_artist.inc.php:27
+#, fuzzy, php-format
+msgid "%s by %s"
+msgstr "%s از %s"
+
+#. HINT: Artist Fullname
+#: ../../templates/show_artist.inc.php:38
+#: ../../templates/show_artist.inc.php:39
+#, php-format
+msgid "Show All Songs By %s"
+msgstr "%s نمایش تمام آهنگهای"
+
+#: ../../templates/show_artist.inc.php:44
+#, php-format
+msgid "Add All Songs By %s"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_artist.inc.php:49
+#, php-format
+msgid "Add Random Songs By %s"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_artist.inc.php:53
+#: ../../templates/show_artist.inc.php:54
+#: ../../templates/show_album.inc.php:70 ../../templates/show_album.inc.php:71
+msgid "Update from tags"
+msgstr "به روز رسانی از برچسب ها"
+
+#: ../../templates/show_live_stream.inc.php:22
+msgid "Manage Radio Stations"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_live_stream.inc.php:26
+#: ../../templates/show_add_live_stream.inc.php:24
+msgid "Add Radio Station"
+msgstr "افزودن ایستگاه رادیویی"
+
+#: ../../templates/show_get_albumart.inc.php:23
+msgid "Customize Search"
+msgstr "سفارشی کردن جستجو"
+
+#: ../../templates/show_get_albumart.inc.php:44
+msgid "Direct URL to Image"
+msgstr "مستقیم به تصویر URL آدرس"
+
+#: ../../templates/show_get_albumart.inc.php:52
+msgid "Local Image"
+msgstr "تصویر محلی"
+
+#: ../../templates/show_get_albumart.inc.php:63
+#, fuzzy
+msgid "Get Art"
+msgstr "گرفتن تصویر"
+
+#: ../../templates/show_edit_album.inc.php:23
+msgid "Edit Album"
+msgstr "ویرایش آلبوم"
+
+#: ../../templates/show_edit_album.inc.php:47
+msgid "Update Album"
+msgstr "به روز رسانی آلبوم"
+
+#: ../../templates/show_album.inc.php:52
+msgid "Add Album"
+msgstr "افزودن آلبوم"
+
+#: ../../templates/show_album.inc.php:56
+msgid "Add Random from Album"
+msgstr "افزودن تصادفی از آلبوم"
+
+#: ../../templates/show_album.inc.php:60 ../../templates/show_album.inc.php:61
+msgid "Reset Album Art"
+msgstr "بازگردانی تصویر آلبوم"
+
+#: ../../templates/show_album.inc.php:65 ../../templates/show_album.inc.php:66
+msgid "Find Album Art"
+msgstr "پیدا کردن تصویر آلبوم"
+
+#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:22
+msgid "Duplicate Songs"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:42
+#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:81
+msgid "Size"
+msgstr "اندازه"
+
+#: ../../templates/show_live_streams.inc.php:37
+#: ../../templates/show_live_streams.inc.php:59
+#: ../../templates/show_add_live_stream.inc.php:55
+#: ../../templates/show_edit_live_stream_row.inc.php:29
+msgid "Callsign"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_live_streams.inc.php:38
+#: ../../templates/show_live_streams.inc.php:60
+#: ../../templates/show_add_live_stream.inc.php:49
+#: ../../templates/show_edit_live_stream_row.inc.php:30
+msgid "Frequency"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_users.inc.php:39 ../../templates/show_users.inc.php:61
+msgid "Fullname"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_users.inc.php:41 ../../templates/show_users.inc.php:63
+msgid "Registration Date"
+msgstr "تاریخ ثبت"
+
+#: ../../templates/show_users.inc.php:44 ../../templates/show_users.inc.php:66
+msgid "Last Ip"
+msgstr "IP آخرین "
+
+#: ../../templates/show_users.inc.php:47 ../../templates/show_users.inc.php:69
+msgid "On-line"
+msgstr "آنلاین"
+
+#: ../../templates/show_run_add_catalog.inc.php:24
+#: ../../templates/show_adds_catalog.inc.php:26
+msgid "Found"
+msgstr "یافت شد"
+
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:23
+msgid "Editing existing User"
+msgstr "ویرایش کاربر موجود"
+
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:28
+msgid "User Properties"
+msgstr "مشخصات کاربر"
+
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:47
+#: ../../templates/show_account.inc.php:33
+#: ../../templates/show_user_registration.inc.php:92
+#: ../../templates/show_add_user.inc.php:44
+msgid "E-mail"
+msgstr "پست الکترونیک "
+
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:55
+#: ../../templates/show_login_form.inc.php:62
+#: ../../templates/show_install_account.inc.php:66
+#: ../../templates/show_user_registration.inc.php:101
+#: ../../templates/show_add_user.inc.php:52
+#: ../../modules/localplay/httpq.controller.php:219
+#: ../../modules/localplay/mpd.controller.php:235
+#, fuzzy
+msgid "Password"
+msgstr "رمز"
+
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:64
+#: ../../templates/show_account.inc.php:46
+#: ../../templates/show_install_account.inc.php:70
+#: ../../templates/show_user_registration.inc.php:110
+#: ../../templates/show_add_user.inc.php:61
+msgid "Confirm Password"
+msgstr "تایید رمز"
+
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:72
+#: ../../templates/show_add_user.inc.php:69
+msgid "User Access Level"
+msgstr "سطح دسترسی کاربر"
+
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:86
+#, fuzzy
+msgid "Other Options"
+msgstr "گزینه‌های دیگر"
+
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:89
+msgid "Config Preset"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:95
+msgid "Flash"
+msgstr "فلش"
+
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:101
+msgid "Prevent Preset Override"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:103
+msgid "This Affects all non-Admin accounts"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:107
+#: ../../templates/show_account.inc.php:52
+#: ../../templates/show_manage_catalogs.inc.php:33
+#, fuzzy
+msgid "Clear Stats"
+msgstr "پاک کردن آمار"
+
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:115
+#, fuzzy
+msgid "Update User"
+msgstr "به‌روزرسانی کاربر "
+
+#: ../../templates/show_account.inc.php:39
+msgid "New Password"
+msgstr "رمز جدید"
+
+#: ../../templates/show_account.inc.php:62
+msgid "Update Account"
+msgstr "به ‌روز رسانی حساب"
+
+#: ../../templates/show_add_live_stream.inc.php:35
+#: ../../templates/show_edit_live_stream_row.inc.php:28
+msgid "Homepage"
+msgstr "صفحه خانه"
+
+#: ../../templates/show_add_live_stream.inc.php:42
+#: ../../templates/show_edit_live_stream_row.inc.php:27
+msgid "Stream URL"
+msgstr "جریان URL نشانی"
+
+#: ../../templates/show_add_live_stream.inc.php:61
+#: ../../templates/show_export.inc.php:32
+msgid "Catalog"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_index.inc.php:31
+msgid "Loading..."
+msgstr "در حال بارگذاری..."
+
+#: ../../templates/show_playlists.inc.php:35
+#: ../../templates/show_playlists.inc.php:58
+msgid "Playlist Name"
+msgstr "نام لیست پخش"
+
+#: ../../templates/show_playlists.inc.php:37
+#: ../../templates/show_playlists.inc.php:60
+#, fuzzy
+msgid "# Songs"
+msgstr "آهنگ ها#"
+
+#: ../../templates/show_playlists.inc.php:38
+#: ../../templates/show_playlists.inc.php:61
+msgid "Owner"
+msgstr "مالک"
+
+#: ../../templates/show_login_form.inc.php:66
+#, fuzzy
+msgid "Remember Me"
+msgstr "مرا به خاطر بسپار"
+
+#: ../../templates/show_login_form.inc.php:73
+#, fuzzy
+msgid "Lost password"
+msgstr "رمز"
+
+#: ../../templates/show_login_form.inc.php:74
+#, fuzzy
+msgid "Login"
+msgstr "ورود"
+
+#: ../../templates/show_login_form.inc.php:79
+#, fuzzy
+msgid "Register"
+msgstr "نام‌نویسی"
+
+#: ../../templates/show_login_form.inc.php:91
+msgid "Message of the Day"
+msgstr "پیام روز"
+
+#: ../../templates/list_header.inc.php:100
+msgid "Prev"
+msgstr "قبلی"
+
+#: ../../templates/list_header.inc.php:101
+#: ../../templates/show_localplay_control.inc.php:29
+msgid "Next"
+msgstr "بعدی"
+
+#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:55
+msgid "Minimum Requirements not met. Unable to Install Ampache."
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:60
+msgid "Choose installation language."
+msgstr "انتخاب زبان نصب"
+
+#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:81
+msgid "Start configuration"
+msgstr "شروع پیکر بندی"
+
+#: ../../templates/show_user_stats.inc.php:30
+msgid "Favorite Artists"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_user_stats.inc.php:43
+msgid "Favorite Albums"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_user_stats.inc.php:56
+msgid "Favorite Songs"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_access_list.inc.php:28
+#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:37
+msgid "Access Control"
+msgstr "کنترل دسترسی"
+
+#: ../../templates/show_access_list.inc.php:36
+#: ../../templates/show_access_list.inc.php:37
+#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:22
+msgid "Add API / RPC Host"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_access_list.inc.php:40
+#: ../../templates/show_access_list.inc.php:41
+#: ../../templates/show_add_access_local.inc.php:22
+msgid "Add Local Network Definition"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_access_list.inc.php:50
+msgid "Access Control Entries"
+msgstr "ورودیهای کنترل دسترسی"
+
+#: ../../templates/show_access_list.inc.php:56
+msgid "Start Address"
+msgstr "آدرس خاتمه"
+
+#: ../../templates/show_access_list.inc.php:57
+msgid "End Address"
+msgstr "آدرس شروع"
+
+#: ../../templates/show_access_list.inc.php:60
+#: ../../templates/show_add_playlist.inc.php:32
+#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:48
+#: ../../templates/show_add_access_local.inc.php:48
+#: ../../templates/show_random.inc.php:60
+msgid "Type"
+msgstr "نوع"
+
+#. HINT: Genre Name
+#: ../../templates/show_genre.inc.php:30
+#, php-format
+msgid "Viewing %s Genre"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/sidebar.inc.php:61
+msgid "Logout"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_edit_access.inc.php:22
+msgid "Edit Access Control List"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_manage_catalogs.inc.php:22
+#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:27
+msgid "Show Catalogs"
+msgstr " نمایش مجموعه ها"
+
+#: ../../templates/show_manage_catalogs.inc.php:28
+msgid "Gather All Art"
+msgstr "جمع آوری تمام تصاویر"
+
+#. HINT: /data/myNewMusic
+#: ../../templates/show_manage_catalogs.inc.php:38
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Add From %s"
+msgstr "%s افزودن از"
+
+#. HINT: /data/myUpdatedMusic
+#: ../../templates/show_manage_catalogs.inc.php:40
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Update From %s"
+msgstr "%s به روز رسانی از"
+
+#: ../../templates/show_add_playlist.inc.php:24
+msgid "Create a new playlist"
+msgstr "ایجاد لیست پخش جدید"
+
+#: ../../templates/show_search_bar.inc.php:30
+msgid "Advanced Search"
+msgstr "جستجوی پیشرفته"
+
+#: ../../templates/show_album_art.inc.php:47
+msgid "Invalid"
+msgstr "نادرست"
+
+#: ../../templates/show_registration_confirmation.inc.php:36
+msgid "Registration Complete"
+msgstr "نام نویسی انجام شد"
+
+#: ../../templates/show_registration_confirmation.inc.php:42
+msgid ""
+"Your account has been created. An activation key has been sent to the e-mail "
+"address you provided. Please check your e-mail for further information"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_registration_confirmation.inc.php:44
+msgid "Return to Login Page"
+msgstr "بازگشت به صفحه ورود"
+
+#: ../../templates/show_update_items.inc.php:22
+msgid "Starting Update from Tags"
+msgstr "آغاز به روز رسانی از برچسب ها"
+
+#: ../../templates/show_update_items.inc.php:26
+#, fuzzy
+msgid "Update from Tags Complete"
+msgstr "به روز رسانی از برچسب ها انجام شد"
+
+#: ../../templates/show_plugins.inc.php:46
+#, fuzzy
+msgid "Deactivate"
+msgstr "غیرفعال کردن"
+
+#: ../../templates/show_lostpassword_form.inc.php:65
+#, fuzzy
+msgid "Email"
+msgstr "پست الکترونیک "
+
+#: ../../templates/show_lostpassword_form.inc.php:69
+#, fuzzy
+msgid "Submit"
+msgstr "موضوع"
+
+#: ../../templates/show_denied.inc.php:38
+msgid ""
+"You've been redirected to this page because you do not have access to this "
+"function."
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_denied.inc.php:39
+msgid ""
+"If you believe this is an error please contact an Ampache administrator."
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_denied.inc.php:40
+msgid "This event has been logged"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_denied.inc.php:44
+msgid ""
+"You've been redirected to this page because you've attempted to access a "
+"function that is disabled in the demo."
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_denied.inc.php:45
+msgid ""
+"Functions are disabled in the demo because previous users of the demo have "
+"used the functionality to post inappropriate materials"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_all_popular.inc.php:32
+msgid "Most Popular Genres"
+msgstr "دسته های محبوب"
+
+#: ../../templates/show_all_popular.inc.php:38
+#: ../../templates/show_mail_users.inc.php:68
+msgid "Most Popular Songs"
+msgstr "آهنگهای محبوب"
+
+#: ../../templates/show_all_popular.inc.php:41
+msgid "Most Popular Live Streams"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_all_popular.inc.php:44
+msgid "Most Popular Tags"
+msgstr "برچسب های محبوب"
+
+#: ../../templates/show_localplay_edit_instance.inc.php:23
+#, fuzzy
+msgid "Edit Localplay Instance"
+msgstr "ویرایش مورد پخش محلی"
+
+#: ../../templates/show_localplay_edit_instance.inc.php:34
+msgid "Update Instance"
+msgstr "به روز رسانی مورد"
+
+#: ../../templates/show_videos.inc.php:39
+#: ../../templates/show_videos.inc.php:63
+msgid "Resolution"
+msgstr ""
+
+#. HINT: Catalog Name
+#: ../../templates/show_verify_catalog.inc.php:24
+#, php-format
+msgid "Updating the %s catalog"
+msgstr "%s به روز رسانی مجموعه"
+
+#: ../../templates/show_verify_catalog.inc.php:26
+#, php-format
+msgid "%d item found checking tag information"
+msgid_plural "%d items found checking tag information"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../../templates/show_verify_catalog.inc.php:28
+msgid "Verifed"
+msgstr ""
+
+#. HINT: Democratic Name
+#: ../../templates/show_democratic.inc.php:22
+#, php-format
+msgid "%s Playlist"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_democratic.inc.php:29
+#: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:36
+msgid "Cooldown"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_democratic.inc.php:40
+msgid "Play Democratic Playlist"
+msgstr "پخش دمکراتیک لیست پخش"
+
+#: ../../templates/show_localplay_control.inc.php:25
+msgid "Previous"
+msgstr "قبلی"
+
+#: ../../templates/show_localplay_control.inc.php:26
+msgid "Stop"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_localplay_control.inc.php:27
+msgid "Pause"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_now_playing_row.inc.php:46
+msgid "Show Lyrics"
+msgstr " نمایش متن موزیک"
+
+#: ../../templates/show_shoutbox.inc.php:22
+msgid "Shoutbox"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_localplay_instances.inc.php:23
+#, fuzzy
+msgid "Show Localplay Instances"
+msgstr "نمایش موارد پخش محلی"
+
+#: ../../templates/show_localplay_instances.inc.php:39
+#, fuzzy
+msgid "Edit Instance"
+msgstr "ویرایش مورد"
+
+#. HINT: Username
+#: ../../templates/show_ip_history.inc.php:23
+#, fuzzy, php-format
+msgid "%s IP History"
+msgstr "%s IP تاریخچه"
+
+#: ../../templates/show_ip_history.inc.php:29
+#, fuzzy
+msgid "Show Unique"
+msgstr "نمایش یکتا"
+
+#: ../../templates/show_ip_history.inc.php:32
+#: ../../templates/show_admin_info.inc.php:38
+msgid "Show All"
+msgstr "نمایش همه‌"
+
+#: ../../templates/show_ip_history.inc.php:45
+#: ../../templates/show_ip_history.inc.php:59
+msgid "Date"
+msgstr "تاریخ"
+
+#: ../../templates/show_ip_history.inc.php:46
+#: ../../templates/show_ip_history.inc.php:60
+#, fuzzy
+msgid "IP Address"
+msgstr "IP نشانی های"
+
+#: ../../templates/show_install_account.inc.php:47
+msgid ""
+"Once you have ensured that you have the above requirements please fill out "
+"the information below. You will only be asked for the required config "
+"values. If you would like to make changes to your ampache install at a later "
+"date simply edit /config/ampache.cfg.php"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_install_account.inc.php:51
+msgid "Step 2 - Creating the ampache.cfg.php file"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_install_account.inc.php:54
+msgid ""
+"This step creates your initial Ampache admin account. Once your admin "
+"account has been created you will be directed to the login page"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_install_account.inc.php:58
+msgid "Create Admin Account"
+msgstr "Admin ایجاد حساب"
+
+#: ../../templates/show_install_account.inc.php:75
+msgid "Create Account"
+msgstr "ایجاد حساب"
+
+#: ../../templates/show_preference_box.inc.php:43
+#: ../../templates/show_preference_box.inc.php:73
+#, fuzzy
+msgid "Apply to All"
+msgstr "اعمال تغییرات برای همه"
+
+#: ../../templates/show_preference_box.inc.php:44
+#: ../../templates/show_preference_box.inc.php:74
+msgid "Access Level"
+msgstr "سطح دسترسی"
+
+#. HINT: Playlist Type, Playlist Name
+#: ../../templates/show_playlist.inc.php:26
+#, php-format
+msgid "%s %s Playlist"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_playlist.inc.php:30
+#: ../../templates/show_playlist.inc.php:31
+msgid "Normalize Tracks"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_playlist.inc.php:40
+#: ../../templates/show_playlist.inc.php:41
+msgid "Add All"
+msgstr "افزودن همه"
+
+#: ../../templates/show_playlist.inc.php:44
+#: ../../templates/show_playlist.inc.php:45
+#, fuzzy
+msgid "Add Random"
+msgstr "افزودن تصادفی"
+
+#: ../../templates/sidebar_preferences.inc.php:38
+msgid "Account"
+msgstr "حساب"
+
+#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:31
+#, fuzzy
+msgid "User Tools"
+msgstr "ابزارهای مربوط به کاربر"
+
+#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:33
+#: ../../templates/show_add_user.inc.php:85
+msgid "Add User"
+msgstr "افزودن کاربر"
+
+#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:34
+msgid "Browse Users"
+msgstr "نمایش کاربران"
+
+#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:39
+#, fuzzy
+msgid "Add ACL"
+msgstr "ACLافزودن"
+
+#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:40
+#, fuzzy
+msgid "Show ACL(s)"
+msgstr "(ها)ACLنمایش"
+
+#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:47
+#: ../../templates/show_export.inc.php:28
+msgid "Export Catalog"
+msgstr "برون‌بری مجموعه"
+
+#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:49
+#, fuzzy
+msgid "Manage Shoutbox"
+msgstr "مدیریت صداها"
+
+#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:54
+msgid "Server Config"
+msgstr "پیکربندی سرور"
+
+#: ../../templates/show_admin_info.inc.php:30
+msgid "Last Ten Flagged Records"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_admin_info.inc.php:34
+#: ../../templates/show_mail_users.inc.php:78
+msgid "Disabled Songs"
+msgstr "آهنگ های غیر فعال"
+
+#: ../../templates/show_duplicate.inc.php:27
+msgid "Search Type"
+msgstr "نوع جستجو"
+
+#: ../../templates/show_duplicate.inc.php:34
+msgid "Artist and Title"
+msgstr "هنرمند و عنوان"
+
+#: ../../templates/show_duplicate.inc.php:35
+msgid "Artist, Album and Title"
+msgstr "هنرمند، آلبوم و عنوان"
+
+#: ../../templates/show_duplicate.inc.php:37
+msgid "Search Disabled Songs"
+msgstr "جستجوی آهنگ های غیر فعال"
+
+#: ../../templates/show_localplay_status.inc.php:26
+msgid "Localplay Control"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_localplay_status.inc.php:31
+#, fuzzy
+msgid "Mute"
+msgstr "ساکت"
+
+#: ../../templates/show_localplay_status.inc.php:32
+msgid "Decrease Volume"
+msgstr "کاهش ولوم"
+
+#: ../../templates/show_localplay_status.inc.php:33
+msgid "Increase Volume"
+msgstr "افزایش ولوم"
+
+#: ../../templates/show_localplay_status.inc.php:34
+msgid "Volume"
+msgstr "ولوم"
+
+#: ../../templates/show_localplay_status.inc.php:39
+msgid "Repeat"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_random.inc.php:22
+#, fuzzy
+msgid "Play Random Selection"
+msgstr "پخش کردن تصادفی"
+
+#: ../../templates/show_random.inc.php:26
+#, fuzzy
+msgid "Item count"
+msgstr "تعداد موارد"
+
+#: ../../templates/show_random.inc.php:49
+#: ../../templates/show_random.inc.php:50
+#, php-format
+msgid "%d minute"
+msgid_plural "%d minutes"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../../templates/show_random.inc.php:51
+#: ../../templates/show_random.inc.php:52
+#: ../../templates/show_random.inc.php:53
+#: ../../templates/show_random.inc.php:54
+#: ../../templates/show_random.inc.php:55
+#, fuzzy, php-format
+msgid "%d hour"
+msgid_plural "%d hours"
+msgstr[0] "%s ساعت"
+msgstr[1] ""
+
+#: ../../templates/show_random.inc.php:64
+msgid "Standard"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_random.inc.php:65
+msgid "Less Played"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_random.inc.php:66
+msgid "Full Albums"
+msgstr "تمام آلبومها"
+
+#: ../../templates/show_random.inc.php:67
+#, fuzzy
+msgid "Full Artist"
+msgstr "تمام هنرمندان"
+
+#: ../../templates/show_random.inc.php:69
+msgid "Highest Rated"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_random.inc.php:75
+msgid "From catalog"
+msgstr "از مجموعه"
+
+#: ../../templates/show_random.inc.php:81
+msgid "Size Limit"
+msgstr "محدودیت سایز"
+
+#: ../../templates/show_random.inc.php:96
+msgid "Enqueue"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_object_rating_static.inc.php:44
+msgid "out of"
+msgstr "بواسطه"
+
+#: ../../templates/show_preference_admin.inc.php:22
+msgid "Preference Administration"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_user_registration.inc.php:54
+msgid "User Agreement"
+msgstr "توافق نامه کاربر"
+
+#: ../../templates/show_user_registration.inc.php:63
+msgid "I Accept"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_user_registration.inc.php:69
+msgid "User Information"
+msgstr "اطلاعات کاربر"
+
+#: ../../templates/show_user_registration.inc.php:118
+#, fuzzy
+msgid "* Required fields"
+msgstr "لازم"
+
+#: ../../templates/show_user_registration.inc.php:131
+msgid "Register User"
+msgstr "ثبت نام کاربر"
+
+#: ../../templates/show_mail_users.inc.php:23
+msgid "Send E-mail to Users"
+msgstr "فرستادن ایمیل به کاربران"
+
+#: ../../templates/show_mail_users.inc.php:27
+#, fuzzy
+msgid "Mail to"
+msgstr "فرستادن ایمیل به"
+
+#: ../../templates/show_mail_users.inc.php:33
+msgid "Inactive Users"
+msgstr "کاربران غیر فعال"
+
+#: ../../templates/show_mail_users.inc.php:42
+msgid "Catalog Statistics"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_mail_users.inc.php:53
+msgid "Latest Artist Additions"
+msgstr "تازه‌ترین هنرمندان اضافه شده"
+
+#: ../../templates/show_mail_users.inc.php:64
+msgid "Latest Album Additions"
+msgstr "تازه‌ترین آلبوم های اضافه شده"
+
+#: ../../templates/show_mail_users.inc.php:74
+msgid "Flagged Songs"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_mail_users.inc.php:86
+msgid "Most Popular Threshold in days"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_mail_users.inc.php:97
+#, fuzzy
+msgid "Subject"
+msgstr "موضوع"
+
+#: ../../templates/show_mail_users.inc.php:104
+msgid "Message"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_mail_users.inc.php:112
+#, fuzzy
+msgid "Send Mail"
+msgstr "فرستادن پست الکترونیک "
+
+#: ../../templates/show_export.inc.php:51
+msgid "Format"
+msgstr "ساختار"
+
+#: ../../templates/show_export.inc.php:61
+#, fuzzy
+msgid "Export"
+msgstr "برون‌بری"
+
+#. HINT: Catalog Name
+#: ../../templates/show_adds_catalog.inc.php:24
+#, php-format
+msgid "Starting New Song Search on %s catalog"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_add_user.inc.php:23
+#, fuzzy
+msgid "Adding a New User"
+msgstr "افزودن کاربر تازه"
+
+#: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:22
+msgid "Manage Democratic Playlists"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:69
+msgid "Create New Playlist"
+msgstr "ایجاد لیست پخش جدید"
+
+#: ../../templates/show_dynamic.inc.php:22
+msgid "Advanced Random Rules"
+msgstr "قواعد تصادفی پیشرفته"
+
+#: ../../templates/show_dynamic.inc.php:56
+msgid "Like"
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_dynamic.inc.php:71
+msgid "Add Rule"
+msgstr "اضافه کردن قاعده"
+
+#: ../../templates/show_dynamic.inc.php:74
+msgid "Save Rules As"
+msgstr "ذخیره قواعد به عنوان..."
+
+#: ../../templates/show_dynamic.inc.php:77
+#, fuzzy
+msgid "Load Saved Rules"
+msgstr "بارگذاری قواعد ذخیره شده"
+
+#: ../../search.php:38
+msgid "Error: No Keyword Entered"
+msgstr "خطا: هیچ کلمه کلیدی ای وارد نشده است"
+
+#: ../../radio.php:55
+msgid "Radio Station Added"
+msgstr "ایستگاه رادیویی به روز شد"
+
+#: ../../modules/horde/Browser.php:867
+msgid "file"
+msgstr "پرونده"
+
+#: ../../modules/horde/Browser.php:871
+msgid "File uploads not supported."
+msgstr "فرستادن فایل پشتیبانی نمی شود"
+
+#: ../../modules/horde/Browser.php:889
+msgid "No file uploaded"
+msgstr "هیچ فایلی فرستاده نشد"
+
+#: ../../modules/horde/Browser.php:896
+#, fuzzy, php-format
+msgid "There was a problem with the file upload: No %s was uploaded."
+msgstr "آپلود نشد %s مشکلی در ارتباط با فایل آپلود شده به وجود آمده:"
+
+#: ../../modules/horde/Browser.php:901
+#, php-format
+msgid ""
+"There was a problem with the file upload: The %s was larger than the maximum "
+"allowed size (%d bytes)."
+msgstr ""
+"مشکلی در ارتباط با فایل آپلود شده به وجود آمده: اندازه فایل (%s) بزرگتر از "
+"حد مجاز (%d) است."
+
+#: ../../modules/horde/Browser.php:903
+#, fuzzy, php-format
+msgid ""
+"There was a problem with the file upload: The %s was only partially uploaded."
+msgstr ""
+"به طور نصفه آپلود شده است %s مشکلی در ارتباط با فایل آپلود شده به وجود آمده: "
+"فایل "
+
+#: ../../modules/localplay/httpq.controller.php:216
+#: ../../modules/localplay/shoutcast.controller.php:237
+#: ../../modules/localplay/mpd.controller.php:232
+msgid "Instance Name"
+msgstr "نام مورد"
+
+#: ../../modules/localplay/httpq.controller.php:217
+#: ../../modules/localplay/mpd.controller.php:233
+msgid "Hostname"
+msgstr "نام میزبان"
+
+#: ../../modules/localplay/httpq.controller.php:218
+#: ../../modules/localplay/mpd.controller.php:234
+msgid "Port"
+msgstr "درگاه"
+
+#: ../../modules/localplay/shoutcast.controller.php:238
+msgid "PID File"
+msgstr "PID فایل"
+
+#: ../../modules/localplay/shoutcast.controller.php:239
+msgid "Playlist File"
+msgstr "فایل لیست پخش"
+
+#: ../../modules/localplay/shoutcast.controller.php:240
+msgid "Local Path to Files"
+msgstr "مسیر محلی به فایلها"
+
+#: ../../albums.php:32
+msgid "Album Art Cleared"
+msgstr "آلبوم تصویر پاک شد"
+
+#: ../../albums.php:32
+msgid "Album Art information has been removed from the database"
+msgstr "اطلاعات مربوط به تصویر آلبوم از پایگاه داده حذف شده است"
+
+#: ../../albums.php:39 ../../albums.php:56 ../../albums.php:129
+#, fuzzy
+msgid "Album Art Not Located"
+msgstr "تصویر آلبوم مکان یابی نشد"
+
+#: ../../albums.php:39 ../../albums.php:56 ../../albums.php:129
+msgid ""
+"Album Art could not be located at this time. This may be due to write access "
+"error, or the file is not received correctly."
+msgstr ""
+"تصویر آلبوم در حال حاظر پیدا نمی شود. این ممکن است به خاطر خطای دسترسی نوشتن "
+"باشد و یا شاید فایل به صورت صحیح دریافت نگردیده است.."
+
+#: ../../albums.php:52 ../../albums.php:80
+msgid "Album Art Inserted"
+msgstr "تصویر آلبوم اضافه شد"
+
+#: ../../play/index.php:84
+msgid "Session Expired: please log in again at"
+msgstr "زمان نشست به پایان رسید: لطفا دوباره وارد شوید"
+
+#. HINT: Artist, Song Title
+#: ../../song.php:42 ../../song.php:60
+#, php-format
+msgid "%1$s - %2$s Lyrics Detail"
+msgstr ""
+
+#: ../../democratic.php:56
+#, fuzzy
+msgid "The Requested Playlist has been deleted."
+msgstr "لیست پخش مورد نظر حذف شده است"
+
+#: ../../artists.php:181
+#, fuzzy
+msgid "Show Artists starting with"
+msgstr "نمایش هنرمندانی که نامشان آغاز می شود با"
+
+#: ../../login.php:73
+msgid "User Disabled please contact Admin"
+msgstr "کاربر غیر فعال شده است، لطفا با مدیر تماس بگیرید"
+
+#: ../../login.php:89
+msgid "Unable to create new account"
+msgstr "ایجاد حساب جدید امکان ندارد"
+
+#: ../../login.php:98
+msgid "No local account found"
+msgstr "هیچ حساب محلی ای پیدا نشد"
+
+#: ../../login.php:115
+msgid "User Already Logged in"
+msgstr "کاربر قبلا وارد شده است"
+
+#: ../../admin/flag.php:88
+msgid "Song Updated"
+msgstr "آهنگ به روز شد"
+
+#: ../../admin/flag.php:88
+msgid "The requested song has been updated"
+msgstr ""
+
+#: ../../admin/flag.php:130
+msgid "Album Updated"
+msgstr "آلبوم به روز شد"
+
+#: ../../admin/flag.php:172
+msgid "Artist Updated"
+msgstr "هنرمند به روز شد"
+
+#: ../../admin/flag.php:237
+msgid "Songs Updated"
+msgstr "آهنگ ها به روز شدند"
+
+#: ../../admin/flag.php:245
+msgid "Flag Removed"
+msgstr ""
+
+#: ../../admin/flag.php:246
+#, fuzzy
+msgid "Flag Removed from"
+msgstr "نشان حذف شد از"
+
+#: ../../admin/flag.php:261
+#, fuzzy
+msgid "Flags Updated"
+msgstr "نشانها به روز شدند"
+
+#: ../../admin/flag.php:280
+msgid "Songs Disabled"
+msgstr "آهنگ ها غیر فعال شدند"
+
+#: ../../admin/flag.php:280
+msgid "The requested song(s) have been disabled"
+msgstr ""
+
+#: ../../admin/flag.php:291
+msgid "Songs Enabled"
+msgstr ""
+
+#: ../../admin/flag.php:291
+msgid "The requested song(s) have been enabled"
+msgstr ""
+
+#: ../../admin/users.php:83
+#, fuzzy
+msgid "User Updated"
+msgstr "کاربر به‌روزرسانی شد."
+
+#: ../../admin/users.php:83
+msgid "updated"
+msgstr "به روز شد"
+
+#. HINT: %1 Username, %2 Access num
+#: ../../admin/users.php:130
+msgid "New User Added"
+msgstr "کاربر جدید اضافه شد"
+
+#: ../../admin/users.php:130
+#, php-format
+msgid "%1$s has been created with an access level of %2$s"
+msgstr ""
+
+#: ../../admin/users.php:135
+msgid "User Enabled"
+msgstr "کاربر فعال شد"
+
+#: ../../admin/users.php:140
+msgid "User Disabled"
+msgstr "کاربر غیر فعال شد"
+
+#: ../../admin/users.php:143
+msgid "Unable to Disabled last Administrator"
+msgstr ""
+
+#: ../../admin/users.php:159
+msgid "User Deleted"
+msgstr "کاربر حذف شد"
+
+#: ../../admin/users.php:159
+#, fuzzy, php-format
+msgid "%s has been Deleted"
+msgstr "ایجاد شد"
+
+#: ../../admin/users.php:162
+msgid "Delete Error"
+msgstr "خطا در حذف"
+
+#: ../../admin/users.php:162
+msgid "Unable to delete last Admin User"
+msgstr ""
+
+#: ../../admin/users.php:168 ../../admin/access.php:44
+msgid "Deletion Request"
+msgstr "درخواست حذف"
+
+#: ../../admin/users.php:169
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Are you sure you want to permanently delete %s?"
+msgstr "مطمئن هستید که می خواهید به طور دائم پاک شود؟"
+
+#: ../../admin/shout.php:35
+#, fuzzy
+msgid "Shoutbox Post Updated"
+msgstr "Shoutbox Post Updated"
+
+#: ../../admin/shout.php:47
+#, fuzzy
+msgid "Shoutbox Post Deleted"
+msgstr "Shoutbox Post Deleted"
+
+#: ../../admin/catalog.php:54 ../../admin/catalog.php:74
+#: ../../admin/catalog.php:99 ../../admin/catalog.php:171
+msgid "Catalog Updated"
+msgstr "مجموعه به روز شد"
+
+#: ../../admin/catalog.php:116
+msgid "Catalog Deleted"
+msgstr "مجموعه حذف شد"
+
+#: ../../admin/catalog.php:116
+msgid "The Catalog and all associated records have been deleted"
+msgstr ""
+
+#: ../../admin/catalog.php:122
+msgid "Catalog Delete"
+msgstr "حذف مجموعه"
+
+#: ../../admin/catalog.php:122
+#, fuzzy
+msgid "Confirm Deletion Request"
+msgstr "تایید درخواست حذف"
+
+#: ../../admin/catalog.php:131
+#, fuzzy
+msgid "Song Removed"
+msgid_plural "Songs Removed"
+msgstr[0] "هیچ آهنگی حذف نشد"
+
+#: ../../admin/catalog.php:134
+msgid "No Songs Removed"
+msgstr "هیچ آهنگی حذف نشد"
+
+#: ../../admin/catalog.php:137
+#, fuzzy
+msgid "Disabled Song Processed"
+msgid_plural "Disabled Songs Processed"
+msgstr[0] "آهنگ های غیر فعال پردازش شدند"
+
+#: ../../admin/catalog.php:158
+msgid "Catalog Cleaned"
+msgstr ""
+
+#: ../../admin/catalog.php:202
+msgid "Error: Name and path not specified"
+msgstr ""
+
+#: ../../admin/catalog.php:206
+msgid "Error: Remote selected, but path is not a URL"
+msgstr ""
+
+#: ../../admin/catalog.php:210
+msgid "Error: Remote Catalog specified, but no key provided"
+msgstr ""
+
+#: ../../admin/catalog.php:220
+msgid "Error: Defined Path is inside an existing catalog"
+msgstr ""
+
+#: ../../admin/catalog.php:239
+msgid "Catalog Created"
+msgstr "مجموعه ایجاد شد"
+
+#: ../../admin/catalog.php:256
+msgid "Catalog statistics cleared"
+msgstr "اطلاعات آماری مجموعه پاک شد"
+
+#: ../../admin/catalog.php:270
+msgid "Now Playing Cleared"
+msgstr "لیست در حال پخش پاک شد"
+
+#: ../../admin/catalog.php:270
+msgid "All now playing data has been cleared"
+msgstr ""
+
+#: ../../admin/catalog.php:281
+msgid "No Disabled songs found"
+msgstr "هیچ آهنگ غیر فعال شده ای یافت نشد"
+
+#: ../../admin/catalog.php:290
+msgid "Delete Catalog"
+msgstr "حذف مجموعه"
+
+#: ../../admin/catalog.php:290
+msgid "Do you really want to delete this catalog?"
+msgstr ""
+
+#: ../../admin/catalog.php:310
+msgid "Album Art Search Finished"
+msgstr ""
+
+#: ../../admin/access.php:39
+msgid "Deleted"
+msgstr "حذف شد"
+
+#: ../../admin/access.php:39
+msgid "Your Access List Entry has been removed"
+msgstr ""
+
+#: ../../admin/access.php:44
+msgid "Are you sure you want to permanently delete"
+msgstr "مطمئن هستید که می خواهید به طور دائم پاک شود؟"
+
+#: ../../admin/access.php:103
+msgid "Your new Access Control List(s) have been created"
+msgstr ""
+
+#: ../../admin/access.php:123
+msgid "Access List Entry updated"
+msgstr ""
+
+#: ../../admin/modules.php:38
+msgid "Install Failed, Controller Error"
+msgstr ""
+
+#: ../../admin/modules.php:56 ../../admin/modules.php:101
+msgid "Are you sure you want to remove this plugin?"
+msgstr ""
+
+#: ../../admin/modules.php:68 ../../admin/modules.php:120
+msgid "Plugin Deactivated"
+msgstr "افزونه غیر فعال شد"
+
+#: ../../admin/modules.php:83
+#, fuzzy
+msgid "Unable to Install Plugin"
+msgstr "امکان نصب افزونه وجود ندارد"
+
+#: ../../admin/modules.php:94
+msgid "Plugin Activated"
+msgstr "افزونه فعال شد"
+
+#: ../../admin/modules.php:129
+#, fuzzy
+msgid "Plugins"
+msgstr "افزونه‌ها"
+
+#: ../../admin/modules.php:135
+msgid "Localplay Controllers"
+msgstr ""
+
+#: ../../admin/system.php:49
+msgid "Database Charset Updated"
+msgstr "کاراکتر ست پایگاه داده به روز شد"
+
+#: ../../admin/system.php:49
+msgid ""
+"Your Database and associated tables have been updated to match your "
+"currently configured charset"
+msgstr ""
+
+#: ../../admin/mail.php:79
+msgid "E-mail Sent"
+msgstr "ایمیل فرستاده شد"
+
+#: ../../admin/mail.php:80
+msgid "Your E-mail was successfully sent."
+msgstr ""
+
+#: ../../server/xml.server.php:41
+#, fuzzy
+msgid "Access Control not Enabled"
+msgstr "ورودیهای کنترل دسترسی"
+
+#: ../../server/xml.server.php:52
+msgid "Session Expired"
+msgstr ""
+
+#: ../../server/xml.server.php:63
+msgid "Unauthorized access attempt to API - ACL Error"
+msgstr ""
+
+#: ../../bin/delete_disabled.inc:37
+msgid "DEBUG ENABLED WILL NOT DELETE FILES!"
+msgstr ""
+
+#: ../../bin/delete_disabled.inc:45
+#, php-format
+msgid "Would Delete: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../../bin/delete_disabled.inc:49
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Deleting: %s"
+msgstr "درخواست حذف"
+
+#: ../../bin/write_playlists.inc:41
+#, php-format
+msgid "Error: Directory %s not writeable"
+msgstr ""
+
+#: ../../bin/write_playlists.inc:62
+msgid "This will dump a collection of m3u playlists based on type"
+msgstr ""
+
+#: ../../bin/write_playlists.inc:63
+#, fuzzy
+msgid "Types:"
+msgstr "نوع"
+
+#: ../../bin/write_playlists.inc:64
+msgid "Dumps all Albums as individual playlists"
+msgstr ""
+
+#: ../../bin/write_playlists.inc:65
+msgid "Dumps all of your Playlists as m3u's"
+msgstr ""
+
+#: ../../bin/write_playlists.inc:66
+msgid "Dumps all Artists as individual playlists"
+msgstr ""
+
+#: ../../bin/write_tags.inc:35
+msgid ""
+"Writting of Tags to files is not currently supported by Getid3() use at your "
+"own risk."
+msgstr ""
+
+#: ../../bin/write_tags.inc:47
+msgid "No Flagged Songs Found, exiting..."
+msgstr ""
+
+#: ../../bin/write_tags.inc:75
+#, fuzzy
+msgid "No Tag"
+msgstr "برچسب"
+
+#. HINT: %1$s: title, %2$s: artist_name
+#: ../../bin/write_tags.inc:84
+#, php-format
+msgid "Updated song %1$s by %2$s"
+msgstr ""
+
+#: ../../bin/migrate_config.inc:48
+msgid "Parsing old config file..."
+msgstr ""
+
+#: ../../bin/migrate_config.inc:78
+msgid "Parse complete, writing"
+msgstr ""
+
+#: ../../bin/migrate_config.inc:86
+msgid "Write success, config migrated"
+msgstr ""
+
+#: ../../bin/migrate_config.inc:90
+msgid "Access Denied, config migration failed"
+msgstr ""
+
+#: ../../bin/fix_filenames.inc:41
+msgid "ERROR: Iconv required for this functionality, quiting"
+msgstr ""
+
+#: ../../bin/fix_filenames.inc:50
+#, php-format
+msgid "%s For the Love of Music"
+msgstr ""
+
+#: ../../bin/fix_filenames.inc:51
+msgid "Testing Basic Translation, the two strings below should look the same"
+msgstr ""
+
+#: ../../bin/fix_filenames.inc:53
+msgid "Original: For the Love of Music"
+msgstr ""
+
+#: ../../bin/fix_filenames.inc:55
+#, php-format
+msgid "Translated: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../../bin/fix_filenames.inc:58
+#, php-format
+msgid "Input Charset (%s):"
+msgstr ""
+
+#: ../../bin/fix_filenames.inc:62
+#, php-format
+msgid "Using %s as source character set"
+msgstr ""
+
+#: ../../bin/fix_filenames.inc:70
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Checking %s (%s)"
+msgstr "در حال بررسی"
+
+#: ../../bin/fix_filenames.inc:76
+msgid "Finished checking filenames for valid chacters"
+msgstr ""
+
+#: ../../bin/fix_filenames.inc:102
+#, fuzzy, php-format
+msgid "ERROR: Unable to open %s"
+msgstr "خطا: امکان باز کردن نیست"
+
+#: ../../bin/fix_filenames.inc:108
+#, fuzzy, php-format
+msgid "ERROR: Unable to chdir to %s"
+msgstr "خطا: تغیر مسیر به دایرکتوری امکان پذیر نیست"
+
+#: ../../bin/fix_filenames.inc:131
+msgid "Translation failure, stripping non-valid characters"
+msgstr ""
+
+#: ../../bin/fix_filenames.inc:136
+#, php-format
+msgid "Attempting to Transcode to %s"
+msgstr ""
+
+#: ../../bin/fix_filenames.inc:139
+#, php-format
+msgid "OLD: %s has invalid chars"
+msgstr ""
+
+#: ../../bin/fix_filenames.inc:141
+#, php-format
+msgid "NEW: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../../bin/fix_filenames.inc:145
+msgid "Rename File (Y/N):"
+msgstr ""
+
+#: ../../bin/fix_filenames.inc:148
+#, fuzzy
+msgid "Not Renaming..."
+msgstr "در حال بارگذاری..."
+
+#: ../../bin/fix_filenames.inc:180
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Error: Unable to create %s move failed, stopping"
+msgstr "خطا: تغیر مسیر به دایرکتوری امکان پذیر نیست"
+
+#: ../../bin/fix_filenames.inc:192
+msgid "Error: Copy Failed, not deleteing old file"
+msgstr ""
+
+#: ../../bin/fix_filenames.inc:201 ../../bin/sort_files.inc:287
+#, php-format
+msgid "Error: Size Inconsistency, not deleting %s"
+msgstr ""
+
+#: ../../bin/fix_filenames.inc:208 ../../bin/sort_files.inc:294
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Error: Unable to delete %s"
+msgstr "میسر نیست %s خطا: خواندن اندازه فایل"
+
+#: ../../bin/fix_filenames.inc:210
+#, fuzzy
+msgid "File Moved..."
+msgstr "فایلها حذف شدند"
+
+#: ../../bin/sort_files.inc:59
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Starting Catalog: %s"
+msgstr "%s تنظیمات برای"
+
+#: ../../bin/sort_files.inc:74
+msgid "Moving File..."
+msgstr ""
+
+#: ../../bin/sort_files.inc:76
+#, php-format
+msgid "Source: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../../bin/sort_files.inc:78
+#, php-format
+msgid "Dest: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../../bin/sort_files.inc:228
+#, php-format
+msgid "Making %s Directory"
+msgstr ""
+
+#: ../../bin/sort_files.inc:235
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Error: Unable to create %s move failed"
+msgstr "خطا: تغیر مسیر به دایرکتوری امکان پذیر نیست"
+
+#. HINT: %1$s: file, %2$s: directory
+#: ../../bin/sort_files.inc:248
+#, php-format
+msgid "Copying %1$s to %2$s"
+msgstr ""
+
+#: ../../bin/sort_files.inc:259
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Error: %s already exists"
+msgstr "خطا: این شناسه کاربری قبلا استفاده شده است"
+
+#: ../../bin/sort_files.inc:280
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Error: Unable to copy file to %s"
+msgstr "میسر نیست %s خطا: خواندن اندازه فایل"
+
+#: ../../bin/catalog_update.inc:94
+msgid "- Starting Clean - "
+msgstr ""
+
+#: ../../bin/catalog_update.inc:102
+msgid "- Starting Verify - "
+msgstr ""
+
+#: ../../bin/catalog_update.inc:110
+#, fuzzy
+msgid "- Starting Add - "
+msgstr "ایستگاه رادیویی به روز شد"
+
+#: ../../bin/catalog_update.inc:140
+#, fuzzy
+msgid "- Catalog Update -"
+msgstr "مجموعه به روز شد"
+
+#: ../../bin/catalog_update.inc:142
+msgid "Usage: catalog_update.inc [CATALOG NAME] [-c|-v|-a|-g]"
+msgstr ""
+
+#: ../../bin/catalog_update.inc:144
+msgid "Default behavior is to do all"
+msgstr ""
+
+#: ../../bin/catalog_update.inc:146
+#, fuzzy
+msgid "Clean Catalogs"
+msgstr "پاک کردن اطلاعات آماری مجموعه"
+
+#: ../../bin/catalog_update.inc:148
+#, fuzzy
+msgid "Verify Catalogs"
+msgstr "مجموعه ها"
+
+#: ../../bin/catalog_update.inc:150
+#, fuzzy
+msgid "Add to Catalogs"
+msgstr "افزودن یک مجموعه"
+
+#: ../../bin/print_tags.inc:41
+msgid "File not found."
+msgstr ""
+
+#: ../../bin/print_tags.inc:48
+msgid "File type is not allowd."
+msgstr ""
+
+#: ../../bin/print_tags.inc:54
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Reading: %s"
+msgstr "خواندن"
+
+#: ../../bin/print_tags.inc:66
+#, php-format
+msgid "Using: %s AND %s for file pattern matching"
+msgstr ""
+
+#: ../../bin/print_tags.inc:84
+msgid "Results Seen by GetID3()"
+msgstr ""
+
+#: ../../bin/print_tags.inc:88
+#, php-format
+msgid "Results Seen by Ampache using %s"
+msgstr ""
+
+#: ../../bin/print_tags.inc:95
+#, fuzzy, php-format
+msgid "%s Version %s"
+msgstr "نگارش"
+
+#: ../../bin/print_tags.inc:97
+#, fuzzy
+msgid "Usage:"
+msgstr "کاربر"
+
+#: ../../bin/print_tags.inc:99
+msgid "php print_tags.inc <Filename>"
+msgstr ""
+
+#: Database words
+msgid "Allow Downloads"
+msgstr "اجازه دانلود"
+
+#: Database words
+msgid "Popular Threshold"
+msgstr "آستانه پر بیننده ترین‌ها"
+
+#: Database words
+msgid "Transcode Bitrate"
+msgstr "نرخ سرعت کدگذاری"
+
+#: Database words
+msgid "Lock Songs"
+msgstr "قفل کردن آهنگ ها"
+
+#: Database words
+msgid "Forces Http play regardless of port"
+msgstr "بدون در نظر گرفتن درگاه Http اعمال پخش"
+
+#: Database words
+msgid "Non-Standard Http Port"
+msgstr "غیر استاندارد Http درگاه"
+
+#: Database words
+msgid "Localplay Type"
+msgstr "نوع پخش محلی"
+
+#: Database words
+msgid "Type of Playback"
+msgstr "نوع پخش"
+
+#: Database words
+msgid "Language"
+msgstr "زبان"
+
+#: Database words
+msgid "Theme"
+msgstr "پوسته"
+
+#: Database words
+#, fuzzy
+msgid "Album Ellipse Threshold"
+msgstr "آستانه خمیدگی آلبوم"
+
+#: Database words
+#, fuzzy
+msgid "Artist Ellipse Threshold"
+msgstr "آستانه خمیدگی هنرمند"
+
+#: Database words
+msgid "Title Ellipse Threshold"
+msgstr "آستانه عنوان بیضی"
+
+#: Database words
+#, fuzzy
+msgid "Offset Limit"
+msgstr "محدودیت نقطه شروع"
+
+#: Database words
+msgid "Localplay Access"
+msgstr "دسترسی پخش محلی"
+
+#: Database words
+msgid "Allow Streaming"
+msgstr "اجازه پخش جریانی"
+
+#: Database words
+msgid "Allow Democratic Play"
+msgstr "اجازه پخش دمکراتیک"
+
+#: Database words
+msgid "Allow Localplay Play"
+msgstr "اجازه پخش محلی"
+
+#: Database words
+msgid "Statistics Day Threshold"
+msgstr "آستانه  آمار روزانه"
+
+#: Database words
+msgid "Min Element Count"
+msgstr "کمترین تعداد اجزا"
+
+#: Database words
+msgid "Rate Limit"
+msgstr "محدودیت نرخ انتقال"
+
+#: Database words
+msgid "Playlist Method"
+msgstr "روشهای لیست پخش"
+
+#: Database words
+#, fuzzy
+msgid "Transcoding"
+msgstr "کد گذاری"
+
+#: Database words
+#, fuzzy
+msgid "User to track"
+msgstr "کاربر به تراک"
+
+#: Database words
+msgid "Streaming"
+msgstr "پخش جریانی"
+
+#: Database words
+#, fuzzy
+msgid "Interface"
+msgstr "رابط"
+
+#: Database words
+msgid "System"
+msgstr "سیستم"
+
+#~ msgid "XSPF Player"
+#~ msgstr "XSPF پخش کننده"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Item"
+#~ msgstr "بخش"
+
+#~ msgid "Reason to flag"
+#~ msgstr "سبب نشان گذاری"
+
+#~ msgid "Incorrect Tags"
+#~ msgstr "برچسب نادرست"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Key"
+#~ msgstr "کلید"
+
+#~ msgid "No Similar Artists found"
+#~ msgstr "هنرمند مشابه پیدا نشد"
+
+#~ msgid "Back"
+#~ msgstr "بازگشت"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Rename selected"
+#~ msgstr "تغییر نام"
+
+#~ msgid "Advanced Options"
+#~ msgstr "گزینه‌های پیشرفته"
+
+#~ msgid "Search Again"
+#~ msgstr "جستجوی دوباره"
+
+#~ msgid "Editing Playlist"
+#~ msgstr "ویرایش لیست پخش"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Play Selected"
+#~ msgstr "پخش فایلهای انتخاب شده"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Download Selected"
+#~ msgstr "دانلود فایل های انتخاب شده"
+
+#~ msgid "Set Track Numbers"
+#~ msgstr "تعیین شماره تراک"
+
+#~ msgid "Remove Selected Tracks"
+#~ msgstr "حذف تراک های انتخاب شده"
+
+#~ msgid "Add to"
+#~ msgstr "اضافه کردن به"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "[print_tags.php.inc]\n"
+#~ "This commandline script will display the tag information for the "
+#~ "specified filename as it will \n"
+#~ "appear to Ampache. \n"
+#~ "        \n"
+#~ msgstr ""
+#~ "[print_tags.php.inc]\n"
+#~ "این اسکریپت خط فرمانی، اطلاعات برچسب را برای نام فایل به خصوص آنگونه که "
+#~ "در آمپاچی ظاهر می شود \n"
+#~ "نمایش می دهد. \n"
+#~ "        \n"
+
+#~ msgid "Filename:"
+#~ msgstr ":نام پرونده"