Updated: sync from beta1

2 files changed, 2952 insertions, 2969 deletions

diff --git a/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/messages.mo
index 8e16bf90..4f9560ec 100644
--- a/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/messages.mo
+++ b/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/messages.po
index b76009b1..456dd910 100644
--- a/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Ampache 3.5.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations at ampache.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-15 20:57-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-03-16 09:11+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-14 20:44+0900\n"
 "Last-Translator: momo-i <webmaster at momo-i.org>\n"
 "Language-Team: Japanese\n"
@@ -17,505 +17,1218 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../../register.php:73
-msgid "Error Captcha Required"
-msgstr "エラー: Captchaは必須です"
+#: ../../search.php:38
+msgid "Error: No Keyword Entered"
+msgstr "エラー: キーワードが何も入力されていません"
 
-#: ../../register.php:80
-msgid "Error Captcha Failed"
-msgstr "エラー: Captcha失敗"
+#: ../../song.php:40
+#, php-format
+msgid "%1$s - %2$s Lyrics Detail"
+msgstr "%1$s - %2$s 歌詞詳細"
 
-#: ../../register.php:87
-msgid "You <U>must</U> accept the user agreement"
-msgstr "同意しなければなりません。"
+#: ../../templates/show_album_row.inc.php:23
+#: ../../templates/show_song_row.inc.php:23
+#: ../../templates/show_albums.inc.php:40
+#: ../../templates/show_albums.inc.php:71
+#: ../../templates/show_artists.inc.php:36
+#: ../../templates/show_artists.inc.php:64
+#: ../../templates/show_live_streams.inc.php:35
+#: ../../templates/show_live_streams.inc.php:57
+#: ../../templates/show_playlists.inc.php:34
+#: ../../templates/show_playlists.inc.php:57
+#: ../../templates/show_videos.inc.php:35
+#: ../../templates/show_videos.inc.php:58
+#: ../../templates/show_add_live_stream.inc.php:68
+#: ../../templates/show_catalog_row.inc.php:29
+#: ../../templates/show_video_row.inc.php:23
+#: ../../templates/show_artist_row.inc.php:23
+#: ../../templates/show_genres.inc.php:36
+#: ../../templates/show_genres.inc.php:72
+#: ../../templates/show_live_stream_row.inc.php:23
+#: ../../templates/show_shoutbox.inc.php:34
+#: ../../templates/show_songs.inc.php:39 ../../templates/show_songs.inc.php:68
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:37
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:80
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:99
+#: ../../templates/show_artist.inc.php:38
+#: ../../templates/show_album.inc.php:51
+#: ../../templates/show_playlist_song_row.inc.php:22
+#: ../../templates/show_song.inc.php:29
+#: ../../templates/show_playlist_row.inc.php:23
+#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:45
+msgid "Add"
+msgstr "追加"
 
-#: ../../register.php:92
-msgid "You did not enter a username"
-msgstr "ユーザ名が入力されていません"
+#: ../../templates/show_album_row.inc.php:24
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:104
+#: ../../templates/show_artist_row.inc.php:24
+#: ../../templates/show_localplay_status.inc.php:44
+#: ../../templates/show_artist.inc.php:41
+#: ../../templates/show_album.inc.php:55
+#: ../../templates/show_playlist_row.inc.php:24
+#: ../../modules/localplay/mpd.controller.php:495
+#: ../../modules/localplay/httpq.controller.php:492
+msgid "Random"
+msgstr "ランダム"
 
-#: ../../register.php:96
-msgid "Please fill in your full name (Firstname Lastname)"
-msgstr "フルネームを記入してください"
+#: ../../templates/show_album_row.inc.php:45
+#: ../../templates/show_song_row.inc.php:38
+msgid "Post Shout"
+msgstr "シャウトの投稿"
 
-#: ../../register.php:122
-msgid "You must enter a password"
-msgstr "パスワードを入力してください"
+#: ../../templates/show_album_row.inc.php:50
+#: ../../templates/show_playlist.inc.php:36
+#: ../../templates/rightbar.inc.php:49
+#: ../../templates/show_artist_row.inc.php:35
+#: ../../templates/show_search_options.inc.php:33
+#: ../../templates/show_playlist_row.inc.php:33
+msgid "Batch Download"
+msgstr "バッチダウンロード"
 
-#: ../../register.php:126
-msgid "Your passwords do not match"
-msgstr "パスワードが一致しません"
+#: ../../templates/show_album_row.inc.php:54
+#: ../../templates/show_song_row.inc.php:47
+#: ../../templates/show_play_selected.inc.php:50
+#: ../../templates/show_artist_row.inc.php:39
+#: ../../templates/show_live_stream_row.inc.php:31
+#: ../../templates/show_playlist_song_row.inc.php:37
+#: ../../templates/show_playlist_row.inc.php:37
+msgid "Edit"
+msgstr "編集"
 
-#: ../../register.php:130 ../../admin/users.php:110
-msgid "Error Username already exists"
-msgstr "エラー: ユーザ名はすでに存在します"
+#: ../../templates/show_user_preferences.inc.php:28
+#: ../../templates/show_preferences.inc.php:28
+#, php-format
+msgid "Editing %s preferences"
+msgstr "%s設定の編集"
 
-#: ../../register.php:158
-msgid "Error: Insert Failed"
-msgstr "エラー: 挿入失敗"
+#: ../../templates/show_user_preferences.inc.php:36
+#: ../../templates/show_preference_box.inc.php:40
+#: ../../templates/show_preference_box.inc.php:70
+#: ../../templates/show_preference_admin.inc.php:30
+#: ../../templates/show_preference_admin.inc.php:49
+#: ../../templates/show_debug.inc.php:93
+msgid "Preference"
+msgstr "設定"
 
-#: ../../update.php:47 ../../update.php:51
-msgid "Ampache Update"
-msgstr "Apmache更新"
+#: ../../templates/show_user_preferences.inc.php:37
+#: ../../templates/show_preference_box.inc.php:41
+#: ../../templates/show_preference_box.inc.php:71
+#: ../../templates/show_random_rules.inc.php:34
+#: ../../templates/show_dynamic.inc.php:33
+#: ../../templates/show_debug.inc.php:45 ../../templates/show_debug.inc.php:94
+msgid "Value"
+msgstr "値"
 
-#: ../../update.php:56
-#, php-format
+#: ../../templates/show_user_preferences.inc.php:50
+#: ../../templates/show_preferences.inc.php:34
+msgid "Update Preferences"
+msgstr "設定の更新"
+
+#: ../../templates/show_song_row.inc.php:35
+msgid "Song Information"
+msgstr "曲情報"
+
+#: ../../templates/show_song_row.inc.php:43
+#: ../../templates/show_artist.inc.php:51
+#: ../../templates/show_album.inc.php:77
+#: ../../templates/show_playlist_song_row.inc.php:33
+msgid "Download"
+msgstr "ダウンロード"
+
+#: ../../templates/show_localplay_control.inc.php:25
+msgid "Previous"
+msgstr "前へ"
+
+#: ../../templates/show_localplay_control.inc.php:26
+msgid "Stop"
+msgstr "停止"
+
+#: ../../templates/show_localplay_control.inc.php:27
+msgid "Pause"
+msgstr "一時停止"
+
+#: ../../templates/show_localplay_control.inc.php:28
+#: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:57
+#: ../../templates/rightbar.inc.php:25
+#: ../../templates/show_democratic.inc.php:38
+msgid "Play"
+msgstr "再生"
+
+#: ../../templates/show_localplay_control.inc.php:29
+#: ../../templates/list_header.inc.php:101
+msgid "Next"
+msgstr "次へ"
+
+#: ../../templates/show_test.inc.php:32
+#: ../../templates/show_test_config.inc.php:40
+#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:45
+msgid "Ampache Debug"
+msgstr "Ampacheデバッグ"
+
+#: ../../templates/show_test.inc.php:33
 msgid ""
-"This page handles all database updates to Ampache starting with "
-"<strong>3.3.3.5</strong>. According to your database your current version "
-"is: <strong>%s</strong>."
+"You've reached this page because a configuration error has occured. Debug "
+"Information below"
+msgstr "設定エラーが発生したためこのページを表示します。以下はデバッグ情報です"
+
+#: ../../templates/show_test.inc.php:38
+msgid "CHECK"
+msgstr "チェック"
+
+#: ../../templates/show_test.inc.php:40
+msgid "STATUS"
+msgstr "ステータス"
+
+#: ../../templates/show_test.inc.php:42
+msgid "DESCRIPTION"
+msgstr "説明"
+
+#: ../../templates/show_test.inc.php:45
+#: ../../templates/show_install_check.inc.php:24
+#: ../../templates/show_install_check.inc.php:29
+msgid "PHP Version"
+msgstr "PHPバージョン"
+
+#: ../../templates/show_test.inc.php:58
+msgid ""
+"This tests to make sure that you are running a version of PHP that is known "
+"to work with Ampache."
 msgstr ""
-"このページは<strong>3.3.3.5</strong>から始まるAmpacheの全データベースの更新を"
-"扱います。あなたのデータベースによると、あなたの最新版は以下の通りです: "
-"<strong>%s</strong>"
+"これはAmpacheで働くと知られているPHPのバージョンを実行していることを確かめる"
+"ためにテストします。"
 
-#: ../../update.php:57
-msgid "the following updates need to be performed"
-msgstr "以下の必要な更新が実行されました"
+#: ../../templates/show_test.inc.php:62
+#: ../../templates/show_install_check.inc.php:36
+#: ../../templates/show_install_check.inc.php:40
+msgid "Mysql for PHP"
+msgstr "PHPのMysql"
 
-#: ../../update.php:64
-msgid "Update Now!"
-msgstr "今すぐ更新！"
+#: ../../templates/show_test.inc.php:75
+msgid ""
+"This test checks to see if you have the mysql extensions loaded for PHP. "
+"These are required for Ampache to work."
+msgstr ""
+"このテストは、PHPのためにあなたがmysql拡張をロードするかチェックします。これ"
+"らはAmpacheが働くために要求されます。"
 
-#: ../../update.php:68
-msgid "Ampache Installation."
-msgstr "Ampache インストール"
+#: ../../templates/show_test.inc.php:79
+#: ../../templates/show_install_check.inc.php:47
+#: ../../templates/show_install_check.inc.php:51
+msgid "PHP Session Support"
+msgstr "PHPセッションサポート"
 
-#: ../../play/index.php:84
-msgid "Session Expired: please log in again at"
-msgstr "セッション期限切れ: 再ログインしてください"
+#: ../../templates/show_test.inc.php:92
+msgid ""
+"This test checks to make sure that you have PHP session support enabled. "
+"Sessions are required for Ampache to work."
+msgstr ""
+"このテストはPHPセッションのサポートを可能にすることを確かめるためにチェックし"
+"ます。セッションは、Ampacheが働くことを必要とされます。"
 
-#: ../../song.php:40
-#, php-format
-msgid "%1$s - %2$s Lyrics Detail"
+#: ../../templates/show_test.inc.php:96
+#: ../../templates/show_install_check.inc.php:58
+#: ../../templates/show_install_check.inc.php:62
+msgid "PHP ICONV Support"
+msgstr "PHP ICONVサポート"
+
+#: ../../templates/show_test.inc.php:108
+msgid ""
+"This test checks to make sure you have Iconv support installed. Iconv "
+"support is required for Ampache"
 msgstr ""
+"このテストはIconvのサポートをインストールすることを確かめるためにチェックしま"
+"す。IconvのサポートはAmpacheのために必要になります。"
 
-#: ../../radio.php:50
-msgid "Radio Station Added"
-msgstr "ラジオステーションを追加しました"
+#: ../../templates/show_test.inc.php:112
+#: ../../templates/show_install_check.inc.php:69
+#: ../../templates/show_install_check.inc.php:73
+msgid "PHP PCRE Support"
+msgstr "PHP PCREサポート"
 
-#: ../../admin/flag.php:88
-msgid "Song Updated"
-msgstr "曲を更新しました"
+#: ../../templates/show_test.inc.php:124
+msgid ""
+"This test makes sure you have PCRE support compiled into your version of "
+"PHP, this is required for Ampache."
+msgstr ""
+"このテストは、あなたがPHPのバージョンへPCREのサポートをコンパイルすることを確"
+"かめます。これはAmpacheに必要です。"
 
-#: ../../admin/flag.php:88
-msgid "The requested song has been updated"
-msgstr "要求された曲を更新しました"
+#: ../../templates/show_test.inc.php:128
+#: ../../templates/show_install_check.inc.php:80
+#: ../../templates/show_install_check.inc.php:84
+msgid "PHP PutENV Support"
+msgstr "PHP PutENVサポート"
 
-#: ../../admin/flag.php:130
-msgid "Album Updated"
-msgstr "アルバムを更新しました"
+#: ../../templates/show_test.inc.php:140
+msgid ""
+"This test makes sure that PHP isn't running in SafeMode and that we are able "
+"to modify the memory limits. While not required, without these abilities "
+"some features of ampache may not work correctly"
+msgstr ""
+"このテストは、PHPがSafeModeの中で走っておらず、私たちがメモリ範囲を修正するこ"
+"とができることを確かめます。ampacheのいくつかの機能が正確に動かさないかもしれ"
+"ない一方で、機能なしでは要求されないかもしれません"
 
-#: ../../admin/flag.php:172
-msgid "Artist Updated"
-msgstr "アーティストを更新しました"
+#: ../../templates/show_test.inc.php:144
+#: ../../templates/show_install_config.inc.php:91
+msgid "Ampache.cfg.php Exists"
+msgstr "Ampache.cfg.phpは存在します"
 
-#: ../../admin/flag.php:237
-msgid "Songs Updated"
-msgstr "曲を更新しました"
+#: ../../templates/show_test.inc.php:157
+msgid ""
+"This attempts to read /config/ampache.cfg.php If this fails either the "
+"ampache.cfg.php is not in the correct locations or\n"
+"\tit is not currently readable by your webserver."
+msgstr ""
+"これは、これが一方のampache.cfg.phpに失敗する場合/config/ampache.cfg.phpを読"
+"むことを試みます、正確な位置あるいはそれにない、あなたのウェブサーバによって"
+"現在判読可能でありません。"
 
-#: ../../admin/flag.php:245
-msgid "Flag Removed"
-msgstr "フラグを削除しました"
+#: ../../templates/show_test.inc.php:163
+#: ../../templates/show_install_config.inc.php:106
+msgid "Ampache.cfg.php Configured?"
+msgstr "Ampache.cfg.phpは設定されていますか？"
 
-#: ../../admin/flag.php:246
-msgid "Flag Removed from"
-msgstr "次からフラグを削除しました:"
+#: ../../templates/show_test.inc.php:179
+msgid ""
+"This test makes sure that you have set all of the required configuration "
+"variables and that we are able to completely parse your config file"
+msgstr ""
+"このテストは、あなたが要求された配置変数をすべてセットしており、私たちが"
+"configファイルを完全に解析することができることを確かめます。"
 
-#: ../../admin/flag.php:261
-msgid "Flags Updated"
-msgstr "フラグを更新しました"
+#: ../../templates/show_test.inc.php:183
+msgid "DB Connection"
+msgstr "DB接続"
 
-#: ../../admin/flag.php:280
-msgid "Songs Disabled"
-msgstr "曲を無効にしました"
+#: ../../templates/show_test.inc.php:197
+msgid ""
+"This attempts to connect to your database using the values from your ampache."
+"cfg.php"
+msgstr ""
+"これは、あなたのampache.cfg.phpからの値を使用して、あなたのデータベースに接続"
+"することを試みます。"
 
-#: ../../admin/flag.php:280
-msgid "The requested song(s) have been disabled"
-msgstr "要求された曲は無効化されました"
+#: ../../templates/show_test.inc.php:201
+msgid "DB Inserted"
+msgstr "DB挿入済"
 
-#: ../../admin/flag.php:291
-msgid "Songs Enabled"
-msgstr "曲を有効にしました"
+#: ../../templates/show_test.inc.php:215
+msgid ""
+"This checks a few key tables to make sure that you have successfully "
+"inserted the ampache database and that the user has access to the database"
+msgstr ""
+"これはAmpacheのデータベース挿入が成功することとユーザがデータベースへアクセス"
+"できることを確実にするためにいくつかのキーテーブルをチェックします"
 
-#: ../../admin/flag.php:291
-msgid "The requested song(s) have been enabled"
-msgstr "要求された曲は有効化されました"
+#: ../../templates/show_test.inc.php:220
+#: ../../templates/show_install_config.inc.php:63
+msgid "Web Path"
+msgstr "Webパス"
 
-#: ../../admin/catalog.php:53 ../../admin/catalog.php:73
-#: ../../admin/catalog.php:98 ../../admin/catalog.php:170
-msgid "Catalog Updated"
-msgstr "カタログを更新しました"
+#: ../../templates/show_test.inc.php:244
+msgid ""
+"This test makes sure that your web_path variable is set correctly and that "
+"we are able to get to the index page. If you do not see a check mark here "
+"then your web_path is not set correctly."
+msgstr ""
+"このテストはweb_path変数が正しく設定されていてインデックスページを取得するこ"
+"とが出来ることを確実にします。ここでチェックマークが見れない場合、web_pathが"
+"正しく設定されていないかもしれません。"
 
-#: ../../admin/catalog.php:115
-msgid "Catalog Deleted"
-msgstr "カタログを削除しました"
+#: ../../templates/show_albums.inc.php:42
+#: ../../templates/show_albums.inc.php:73
+msgid "Cover"
+msgstr "カバー"
 
-#: ../../admin/catalog.php:115
-msgid "The Catalog and all associated records have been deleted"
-msgstr "カタログと全ての割り当てられたレコードを削除しました"
+#: ../../templates/show_albums.inc.php:44
+#: ../../templates/show_albums.inc.php:75
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:106
+#: ../../templates/show_edit_song.inc.php:37
+#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:57
+#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:97
+#: ../../templates/show_play_selected.inc.php:59
+#: ../../templates/show_search.inc.php:50
+#: ../../templates/show_songs.inc.php:42 ../../templates/show_songs.inc.php:71
+#: ../../templates/show_get_albumart.inc.php:36
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:39
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:102
+#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:35
+#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:58
+#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:39
+#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:78
+#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:44
+#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:65
+#: ../../templates/show_now_playing_row.inc.php:52
+msgid "Album"
+msgstr "アルバム"
 
-#: ../../admin/catalog.php:121
-msgid "Catalog Delete"
-msgstr "カタログの削除"
+#: ../../templates/show_albums.inc.php:45
+#: ../../templates/show_albums.inc.php:76
+#: ../../templates/show_artists.inc.php:37
+#: ../../templates/show_artists.inc.php:65
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:34
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:80
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:107
+#: ../../templates/show_similar_artists.inc.php:33
+#: ../../templates/show_similar_artists.inc.php:86
+#: ../../templates/show_edit_song.inc.php:45
+#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:58
+#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:98
+#: ../../templates/show_play_selected.inc.php:60
+#: ../../templates/show_search.inc.php:44
+#: ../../templates/show_songs.inc.php:41 ../../templates/show_songs.inc.php:70
+#: ../../templates/show_get_albumart.inc.php:28
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:40
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:103
+#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:36
+#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:59
+#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:38
+#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:77
+#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:43
+#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:64
+#: ../../templates/show_now_playing_row.inc.php:59
+msgid "Artist"
+msgstr "アーティスト"
 
-#: ../../admin/catalog.php:121
-msgid "Confirm Deletion Request"
-msgstr "削除要求の確認"
+#: ../../templates/show_albums.inc.php:46
+#: ../../templates/show_albums.inc.php:77
+#: ../../templates/show_artists.inc.php:38
+#: ../../templates/show_artists.inc.php:66
+#: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:39
+#: ../../templates/show_popular.inc.php:23
+#: ../../templates/show_genre.inc.php:38 ../../templates/show_stats.inc.php:32
+#: ../../templates/show_stats.inc.php:68
+#: ../../templates/show_genres.inc.php:38
+#: ../../templates/show_genres.inc.php:74 ../../lib/class/browse.class.php:142
+msgid "Songs"
+msgstr "曲"
 
-#: ../../admin/catalog.php:130
-msgid "Songs Removed"
-msgstr "曲は削除されました"
+#: ../../templates/show_albums.inc.php:47
+#: ../../templates/show_albums.inc.php:78
+#: ../../templates/show_edit_song.inc.php:59
+#: ../../templates/show_play_selected.inc.php:61
+#: ../../templates/show_edit_album.inc.php:33
+#: ../../templates/show_search.inc.php:60
+msgid "Year"
+msgstr "年"
 
-#: ../../admin/catalog.php:133
-msgid "No Songs Removed"
-msgstr "曲は削除されませんでした"
+#: ../../templates/show_albums.inc.php:48
+#: ../../templates/show_albums.inc.php:79
+#: ../../templates/show_artists.inc.php:41
+#: ../../templates/show_artists.inc.php:69
+#: ../../templates/show_videos.inc.php:40
+#: ../../templates/show_videos.inc.php:63
+#: ../../templates/show_stats.inc.php:34 ../../templates/show_songs.inc.php:43
+#: ../../templates/show_songs.inc.php:72
+msgid "Tags"
+msgstr "タグ"
 
-#: ../../admin/catalog.php:136
-msgid "Disabled Songs Processed"
-msgstr "曲の無効化を実行しました"
+#: ../../templates/show_albums.inc.php:49
+#: ../../templates/show_albums.inc.php:80
+#: ../../templates/show_artists.inc.php:42
+#: ../../templates/show_artists.inc.php:70
+#: ../../templates/show_search.inc.php:104
+#: ../../templates/show_songs.inc.php:49 ../../templates/show_songs.inc.php:76
+#: ../../templates/show_now_playing_row.inc.php:36
+msgid "Rating"
+msgstr "評価"
 
-#: ../../admin/catalog.php:157
-msgid "Catalog Cleaned"
-msgstr "カタログをクリーンにしました"
+#: ../../templates/show_albums.inc.php:50
+#: ../../templates/show_albums.inc.php:81
+#: ../../templates/show_catalogs.inc.php:38
+#: ../../templates/show_catalogs.inc.php:55
+#: ../../templates/show_playlists.inc.php:39
+#: ../../templates/show_playlists.inc.php:62
+#: ../../templates/show_album.inc.php:48
+msgid "Actions"
+msgstr "操作"
 
-#: ../../admin/catalog.php:214
-msgid "Error: Defined Path is inside an existing catalog"
-msgstr "エラー: 定義されたパスは既存のカタログ内です"
+#: ../../templates/show_albums.inc.php:67
+#: ../../templates/show_artists.inc.php:60
+#: ../../templates/show_live_streams.inc.php:53
+#: ../../templates/show_playlists.inc.php:53
+#: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:63
+#: ../../templates/show_videos.inc.php:54
+#: ../../templates/show_objects.inc.php:44
+#: ../../templates/rightbar.inc.php:105 ../../templates/show_genres.inc.php:68
+#: ../../templates/show_user_recommendations.inc.php:32
+#: ../../templates/show_user_recommendations.inc.php:43
+#: ../../templates/show_user_recommendations.inc.php:54
+#: ../../templates/show_user_stats.inc.php:34
+#: ../../templates/show_user_stats.inc.php:47
+#: ../../templates/show_user_stats.inc.php:60
+#: ../../templates/show_songs.inc.php:64
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:95
+msgid "Not Enough Data"
+msgstr "データは全くありません"
 
-#: ../../admin/catalog.php:233
-msgid "Catalog Created"
-msgstr "カタログを作成しました"
+#: ../../templates/show_users.inc.php:39 ../../templates/show_users.inc.php:61
+msgid "Fullname"
+msgstr "フルネーム"
 
-#: ../../admin/catalog.php:250
-msgid "Catalog statistics cleared"
-msgstr "カタログ統計を削除しました"
+#: ../../templates/show_users.inc.php:39 ../../templates/show_users.inc.php:61
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:32
+#: ../../templates/show_add_user.inc.php:29
+#: ../../templates/show_install_account.inc.php:61
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:41
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:100
+#: ../../templates/show_login_form.inc.php:57
+#: ../../templates/show_user_registration.inc.php:73
+#: ../../templates/show_now_playing_row.inc.php:29
+msgid "Username"
+msgstr "ユーザ名"
 
-#: ../../admin/catalog.php:263
-msgid "Now Playing Cleared"
-msgstr "現在再生中のものをクリアしました"
+#: ../../templates/show_users.inc.php:40 ../../templates/show_users.inc.php:62
+#: ../../templates/show_user.inc.php:32
+msgid "Last Seen"
+msgstr "最終ログイン"
 
-#: ../../admin/catalog.php:263
-msgid "All now playing data has been cleared"
-msgstr "現在再生中のデータは全てクリアされました"
+#: ../../templates/show_users.inc.php:41 ../../templates/show_users.inc.php:63
+msgid "Registration Date"
+msgstr "登録日"
 
-#: ../../admin/catalog.php:273
-msgid "No Disabled songs found"
-msgstr "無効にした曲は見つかりませんでした"
+#: ../../templates/show_users.inc.php:42 ../../templates/show_users.inc.php:64
+#: ../../templates/show_user.inc.php:33
+msgid "Activity"
+msgstr "活動"
 
-#: ../../admin/catalog.php:282
-msgid "Delete Catalog"
-msgstr "カタログの削除"
+#: ../../templates/show_users.inc.php:44 ../../templates/show_users.inc.php:66
+msgid "Last Ip"
+msgstr "最終IP"
 
-#: ../../admin/catalog.php:282
-msgid "Do you really want to delete this catalog?"
-msgstr "このカタログを削除してもよろしいですか？"
+#: ../../templates/show_users.inc.php:46 ../../templates/show_users.inc.php:68
+#: ../../templates/show_localplay_controllers.inc.php:35
+#: ../../templates/show_localplay_controllers.inc.php:66
+#: ../../templates/show_artists.inc.php:43
+#: ../../templates/show_artists.inc.php:71
+#: ../../templates/show_live_streams.inc.php:40
+#: ../../templates/show_live_streams.inc.php:62
+#: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:40
+#: ../../templates/show_plugins.inc.php:35
+#: ../../templates/show_plugins.inc.php:64
+#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:54
+#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:94
+#: ../../templates/show_flagged.inc.php:39
+#: ../../templates/show_flagged.inc.php:58
+#: ../../templates/show_genres.inc.php:39
+#: ../../templates/show_genres.inc.php:75
+#: ../../templates/show_localplay_instances.inc.php:29
+#: ../../templates/show_random_rules.inc.php:36
+#: ../../templates/show_localplay_playlist.inc.php:35
+#: ../../templates/show_localplay_playlist.inc.php:61
+#: ../../templates/show_songs.inc.php:51 ../../templates/show_songs.inc.php:78
+#: ../../templates/show_song.inc.php:27
+#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:34
+#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:74
+#: ../../templates/show_access_list.inc.php:62
+#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:48
+#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:69
+#: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:39
+#: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:63
+msgid "Action"
+msgstr "操作"
 
-#: ../../admin/catalog.php:302
-msgid "Album Art Search Finished"
-msgstr "アルバムアート検索が完了しました"
+#: ../../templates/show_users.inc.php:47 ../../templates/show_users.inc.php:69
+msgid "On-line"
+msgstr "オンライン"
 
-#: ../../admin/users.php:55 ../../admin/users.php:105
-#: ../../lib/class/user.class.php:379
-msgid "Error Username Required"
-msgstr "エラー: ユーザ名は必須です"
+#: ../../templates/show_users.inc.php:53 ../../templates/show_user.inc.php:22
+#: ../../lib/class/user.class.php:663 ../../lib/class/catalog.class.php:146
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:147 ../../lib/class/catalog.class.php:148
+#: ../../lib/preferences.php:261
+msgid "Never"
+msgstr "Never"
 
-#: ../../admin/users.php:58 ../../admin/users.php:101
-#: ../../lib/class/user.class.php:383
-msgid "Error Passwords don't match"
-msgstr "エラー: パスワードが一致しません"
+#: ../../templates/show_users.inc.php:54 ../../templates/show_user.inc.php:23
+#: ../../lib/class/flag.class.php:337 ../../lib/class/localplay.class.php:648
+#: ../../lib/class/user.class.php:667 ../../lib/general.lib.php:338
+#: ../../modules/localplay/mpd.controller.php:525
+msgid "Unknown"
+msgstr "不明"
 
-#: ../../admin/users.php:83
-msgid "User Updated"
-msgstr "ユーザを更新しました"
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:23
+msgid "Editing existing User"
+msgstr "既存のユーザを編集"
 
-#: ../../admin/users.php:83
-msgid "updated"
-msgstr "更新しました"
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:28
+msgid "User Properties"
+msgstr "ユーザプロパティ"
+
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:40
+#: ../../templates/show_user.inc.php:30
+#: ../../templates/show_add_user.inc.php:37
+#: ../../templates/show_user_registration.inc.php:83
+msgid "Full Name"
+msgstr "フルネーム"
 
-#: ../../admin/users.php:125 ../../templates/show_edit_user.inc.php:77
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:47
+#: ../../templates/show_add_user.inc.php:44
+#: ../../templates/show_account.inc.php:33
+#: ../../templates/show_user_registration.inc.php:92
+msgid "E-mail"
+msgstr "メールアドレス"
+
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:55
+#: ../../templates/show_add_user.inc.php:52
+#: ../../templates/show_install_account.inc.php:65
+#: ../../templates/show_login_form.inc.php:61
+#: ../../templates/show_user_registration.inc.php:101
+#: ../../modules/localplay/mpd.controller.php:235
+#: ../../modules/localplay/httpq.controller.php:219
+msgid "Password"
+msgstr "パスワード"
+
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:64
+#: ../../templates/show_add_user.inc.php:61
+#: ../../templates/show_account.inc.php:46
+#: ../../templates/show_install_account.inc.php:69
+#: ../../templates/show_user_registration.inc.php:110
+msgid "Confirm Password"
+msgstr "パスワード確認"
+
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:72
+#: ../../templates/show_add_user.inc.php:69
+msgid "User Access Level"
+msgstr "ユーザアクセスレベル"
+
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:77
+#: ../../templates/show_preference_box.inc.php:58
 #: ../../templates/show_preference_admin.inc.php:41
 #: ../../templates/show_add_user.inc.php:74
-#: ../../templates/show_preference_box.inc.php:58
-#: ../../lib/class/democratic.class.php:145
+#: ../../lib/class/democratic.class.php:145 ../../admin/users.php:125
 msgid "Guest"
 msgstr "ゲスト"
 
-#: ../../admin/users.php:126 ../../templates/show_add_access_local.inc.php:41
-#: ../../templates/show_flagged.inc.php:35
-#: ../../templates/show_flagged.inc.php:54
-#: ../../templates/show_access_list.inc.php:59
 #: ../../templates/show_edit_user.inc.php:78
+#: ../../templates/show_preference_box.inc.php:59
+#: ../../templates/show_add_access_local.inc.php:41
+#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:41
+#: ../../templates/show_edit_access.inc.php:60
+#: ../../templates/show_preference_admin.inc.php:42
+#: ../../templates/show_add_access.inc.php:41
+#: ../../templates/show_add_user.inc.php:75
 #: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:42
+#: ../../templates/show_flagged.inc.php:35
+#: ../../templates/show_flagged.inc.php:54
 #: ../../templates/show_add_access_current.inc.php:44
-#: ../../templates/show_preference_admin.inc.php:42
-#: ../../templates/show_edit_access.inc.php:60
 #: ../../templates/show_mail_users.inc.php:31
-#: ../../templates/show_add_user.inc.php:75
-#: ../../templates/show_add_access.inc.php:41
-#: ../../templates/show_preference_box.inc.php:59
+#: ../../templates/show_access_list.inc.php:59
 #: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:35
 #: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:59
-#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:41
 #: ../../lib/class/democratic.class.php:148 ../../lib/preferences.php:231
+#: ../../admin/users.php:126
 msgid "User"
 msgstr "ユーザ"
 
-#: ../../admin/users.php:127 ../../templates/show_edit_user.inc.php:81
-#: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:45
-#: ../../templates/sidebar.inc.php:31
-#: ../../templates/show_preference_admin.inc.php:43
-#: ../../templates/show_mail_users.inc.php:32
-#: ../../templates/show_add_user.inc.php:78
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:79
+#: ../../templates/show_preference_box.inc.php:60
+#: ../../templates/show_add_user.inc.php:76
+#: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:43
+#: ../../lib/class/democratic.class.php:151
+msgid "Content Manager"
+msgstr "コンテンツマネージャ"
+
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:80
+#: ../../templates/show_preference_box.inc.php:61
+#: ../../templates/show_add_user.inc.php:77
+#: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:44
+#: ../../lib/class/democratic.class.php:154
+msgid "Catalog Manager"
+msgstr "カタログマネージャ"
+
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:81
 #: ../../templates/show_preference_box.inc.php:62
+#: ../../templates/show_preference_admin.inc.php:43
+#: ../../templates/sidebar.inc.php:31 ../../templates/show_add_user.inc.php:78
+#: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:45
 #: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:61
 #: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:101
+#: ../../templates/show_mail_users.inc.php:32
 #: ../../lib/class/democratic.class.php:157 ../../lib/preferences.php:233
+#: ../../admin/users.php:127
 msgid "Admin"
 msgstr "管理者"
 
-#: ../../admin/users.php:129
-msgid "New User Added"
-msgstr "新規ユーザを追加しました"
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:86
+msgid "Other Options"
+msgstr "その他 オプション"
 
-#: ../../admin/users.php:134
-msgid "User Enabled"
-msgstr "ユーザを有効化しました"
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:89
+msgid "Config Preset"
+msgstr "コンフィグプリセット"
 
-#: ../../admin/users.php:139
-msgid "User Disabled"
-msgstr "ユーザを無効化しました"
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:93
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:90
+#: ../../templates/show_playtype_switch.inc.php:36
+#: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:40 ../../lib/preferences.php:179
+#: ../../modules/localplay/mpd.controller.php:491
+#: ../../modules/localplay/httpq.controller.php:488
+msgid "Democratic"
+msgstr "デモクラティック"
 
-#: ../../admin/users.php:142 ../../lib/class/artist.class.php:354
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1234
-msgid "Error"
-msgstr "エラー"
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:94
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:99
+#: ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:32
+#: ../../templates/show_playtype_switch.inc.php:34
+#: ../../templates/sidebar.inc.php:28 ../../lib/preferences.php:182
+msgid "Localplay"
+msgstr "ローカル再生"
 
-#: ../../admin/users.php:142
-msgid "Unable to Disabled last Administrator"
-msgstr "最後の管理者は無効に出来ません"
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:95
+msgid "Flash"
+msgstr "Flash"
 
-#: ../../admin/users.php:154
-msgid "User Deleted"
-msgstr "ユーザを削除しました"
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:96
+#: ../../templates/show_playtype_switch.inc.php:32
+#: ../../lib/preferences.php:176
+msgid "Stream"
+msgstr "ストリーム"
 
-#: ../../admin/users.php:157
-msgid "Delete Error"
-msgstr "削除エラー"
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:101
+msgid "Prevent Preset Override"
+msgstr "プリセットの上書きを防止します"
 
-#: ../../admin/users.php:157
-msgid "Unable to delete last Admin User"
-msgstr "最後の管理者は削除できません"
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:103
+msgid "This Affects all non-Admin accounts"
+msgstr "これは全ての非管理アカウントに影響します"
 
-#: ../../admin/users.php:163
-msgid "Deletion Request"
-msgstr "削除要求"
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:107
+#: ../../templates/show_account.inc.php:52
+#: ../../templates/show_manage_catalogs.inc.php:33
+msgid "Clear Stats"
+msgstr "ステータスをクリア"
 
-#: ../../admin/users.php:164
-msgid "Are you sure you want to permanently delete"
-msgstr "完全に削除してもよろしいですか？"
+#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:115
+msgid "Update User"
+msgstr "ユーザの更新"
 
-#: ../../admin/modules.php:38
-msgid "Install Failed, Controller Error"
-msgstr "コントロールエラーのためインストール失敗"
+#: ../../templates/show_catalogs.inc.php:33
+#: ../../templates/show_catalogs.inc.php:50
+#: ../../templates/show_localplay_controllers.inc.php:32
+#: ../../templates/show_localplay_controllers.inc.php:63
+#: ../../templates/show_edit_live_stream_row.inc.php:26
+#: ../../templates/show_live_streams.inc.php:36
+#: ../../templates/show_live_streams.inc.php:58
+#: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:26
+#: ../../templates/show_add_access_local.inc.php:26
+#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:26
+#: ../../templates/show_add_live_stream.inc.php:28
+#: ../../templates/show_edit_artist.inc.php:27
+#: ../../templates/show_edit_access.inc.php:26
+#: ../../templates/show_add_access.inc.php:26
+#: ../../templates/show_plugins.inc.php:32
+#: ../../templates/show_plugins.inc.php:61
+#: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:26
+#: ../../templates/show_account.inc.php:27
+#: ../../templates/show_stats.inc.php:63
+#: ../../templates/show_edit_album.inc.php:27
+#: ../../templates/show_add_access_current.inc.php:26
+#: ../../templates/show_localplay_playlist.inc.php:34
+#: ../../templates/show_localplay_playlist.inc.php:60
+#: ../../templates/show_add_playlist.inc.php:28
+#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:33
+#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:73
+#: ../../templates/show_access_list.inc.php:55
+#: ../../templates/show_playlist_edit.inc.php:30
+msgid "Name"
+msgstr "名前"
 
-#: ../../admin/modules.php:56 ../../admin/modules.php:101
-msgid "Are you sure you want to remove this plugin?"
-msgstr "このプラグインを削除してもよろしいですか？"
+#: ../../templates/show_catalogs.inc.php:34
+#: ../../templates/show_catalogs.inc.php:51
+#: ../../templates/show_stats.inc.php:64
+#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:47
+msgid "Path"
+msgstr "パス"
 
-#: ../../admin/modules.php:68 ../../admin/modules.php:120
-msgid "Plugin Deactivated"
-msgstr "プラグインを無効化しました"
+#: ../../templates/show_catalogs.inc.php:35
+#: ../../templates/show_catalogs.inc.php:52
+#: ../../templates/show_stats.inc.php:65
+msgid "Last Verify"
+msgstr "最終確認"
 
-#: ../../admin/modules.php:83
-msgid "Unable to Install Plugin"
-msgstr "プラグインをインストールできませんでした"
+#: ../../templates/show_catalogs.inc.php:36
+#: ../../templates/show_catalogs.inc.php:53
+#: ../../templates/show_stats.inc.php:66
+msgid "Last Add"
+msgstr "最終追加"
 
-#: ../../admin/modules.php:94
-msgid "Plugin Activated"
-msgstr "プラグインを有効化しました"
+#: ../../templates/show_catalogs.inc.php:37
+#: ../../templates/show_catalogs.inc.php:54
+#: ../../templates/show_stats.inc.php:67
+msgid "Last Clean"
+msgstr "最終クリーン"
 
-#: ../../admin/modules.php:129
-msgid "Plugins"
-msgstr "プラグイン"
+#: ../../templates/show_localplay_controllers.inc.php:33
+#: ../../templates/show_localplay_controllers.inc.php:64
+#: ../../templates/show_plugins.inc.php:33
+#: ../../templates/show_plugins.inc.php:62
+msgid "Description"
+msgstr "説明"
 
-#: ../../admin/modules.php:135
-msgid "Localplay Controllers"
-msgstr "ローカル再生コントローラ"
+#: ../../templates/show_localplay_controllers.inc.php:34
+#: ../../templates/show_localplay_controllers.inc.php:65
+#: ../../templates/show_plugins.inc.php:34
+#: ../../templates/show_plugins.inc.php:63
+msgid "Version"
+msgstr "バージョン"
 
-#: ../../admin/shout.php:35
-msgid "Shoutbox Post Updated"
-msgstr "シャウトボックスの投稿を更新しました"
+#: ../../templates/show_localplay_controllers.inc.php:44
+#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:36
+#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:75 ../../lib/preferences.php:165
+#: ../../lib/preferences.php:271
+msgid "Disable"
+msgstr "無効"
 
-#: ../../admin/shout.php:47
-msgid "Shoutbox Post Deleted"
-msgstr "シャウトボックスの投稿を削除しました"
+#: ../../templates/show_localplay_controllers.inc.php:48
+#: ../../templates/show_plugins.inc.php:42
+msgid "Activate"
+msgstr "アクティベート"
 
-#: ../../admin/access.php:35
-msgid "Deleted"
-msgstr "削除しました"
+#: ../../templates/show_localplay_controllers.inc.php:59
+#: ../../templates/show_plugins.inc.php:57
+#: ../../templates/show_flagged.inc.php:49
+#: ../../templates/show_localplay_playlist.inc.php:55
+#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:52
+#: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:54
+msgid "No Records Found"
+msgstr "レコードはありません"
 
-#: ../../admin/access.php:35
-msgid "Your Access List Entry has been removed"
-msgstr "アクセスリストエントリを削除しました"
+#: ../../templates/show_big_art.inc.php:29
+#: ../../templates/show_album_art.inc.php:41
+msgid "Album Art"
+msgstr "アルバムアート"
 
-#: ../../admin/access.php:93 ../../lib/class/catalog.class.php:1336
-msgid "Added"
-msgstr "追加しました"
+#: ../../templates/show_big_art.inc.php:33
+msgid "Click to close window"
+msgstr "ウィンドウを閉じる"
 
-#: ../../admin/access.php:93
-msgid "Your new Access Control List(s) have been created"
-msgstr "新しいアクセスコントロールリストを作成しました"
+#: ../../templates/show_preference_box.inc.php:43
+#: ../../templates/show_preference_box.inc.php:73
+msgid "Apply to All"
+msgstr "全てに適用"
 
-#: ../../admin/access.php:109 ../../preferences.php:111
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1029
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1871
-msgid "Updated"
-msgstr "更新しました"
+#: ../../templates/show_preference_box.inc.php:44
+#: ../../templates/show_preference_box.inc.php:74
+msgid "Access Level"
+msgstr "アクセスレベル"
 
-#: ../../admin/access.php:109
-msgid "Access List Entry updated"
-msgstr "アクセスリストエントリを更新しました"
+#: ../../templates/show_edit_song_row.inc.php:45
+#: ../../templates/show_edit_live_stream_row.inc.php:52
+#: ../../templates/show_edit_playlist_song_row.inc.php:38
+#: ../../templates/show_edit_playlist_row.inc.php:38
+#: ../../templates/show_edit_artist_row.inc.php:32
+#: ../../templates/show_edit_album_row.inc.php:48
+msgid "Save Changes"
+msgstr "変更を保存"
 
-#: ../../admin/system.php:49
-msgid "Database Charset Updated"
-msgstr "データベースCharsetを更新しました"
+#: ../../templates/show_artists.inc.php:39
+#: ../../templates/show_artists.inc.php:67
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:33
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:77
+#: ../../templates/show_popular.inc.php:26
+#: ../../templates/show_genre.inc.php:32 ../../templates/show_stats.inc.php:30
+#: ../../lib/ui.lib.php:362 ../../lib/class/browse.class.php:148
+msgid "Albums"
+msgstr "アルバム"
 
-#: ../../admin/system.php:49
-msgid ""
-"Your Database and associated tables have been updated to match your "
-"currently configured charset"
-msgstr ""
-"データベースと割り当てられたテーブルは現在設定されたCharsetに一致する更新をし"
-"ました。"
+#: ../../templates/show_artists.inc.php:40
+#: ../../templates/show_artists.inc.php:68
+#: ../../templates/show_videos.inc.php:39
+#: ../../templates/show_videos.inc.php:62
+#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:59
+#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:99
+#: ../../templates/show_search.inc.php:72
+#: ../../templates/show_songs.inc.php:45 ../../templates/show_songs.inc.php:74
+#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:47
+#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:68
+msgid "Time"
+msgstr "時間"
 
-#: ../../admin/mail.php:90
-msgid "E-mail Sent"
-msgstr "メール送信"
+#: ../../templates/show_duplicate.inc.php:23
+#: ../../templates/show_duplicate.inc.php:42
+#: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:33
+msgid "Find Duplicates"
+msgstr "重複を見つける"
 
-#: ../../admin/mail.php:91
-msgid "Your E-mail was successfully sent."
-msgstr "メールは送信されました。"
+#: ../../templates/show_duplicate.inc.php:27
+msgid "Search Type"
+msgstr "検索タイプ"
 
-#: ../../preferences.php:40 ../../preferences.php:75
-msgid "Server"
-msgstr "サーバ"
+#: ../../templates/show_duplicate.inc.php:33
+#: ../../templates/show_videos.inc.php:36
+#: ../../templates/show_videos.inc.php:59
+#: ../../templates/show_edit_song.inc.php:31
+#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:56
+#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:96
+#: ../../templates/show_search.inc.php:40
+#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:34
+#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:57
+msgid "Title"
+msgstr "タイトル"
 
-#: ../../preferences.php:107
-msgid "Error Update Failed"
-msgstr "エラー: 更新失敗"
+#: ../../templates/show_duplicate.inc.php:34
+msgid "Artist and Title"
+msgstr "アーティストとタイトル"
 
-#: ../../preferences.php:112
-msgid "Your Account has been updated"
-msgstr "アカウントを更新しました"
+#: ../../templates/show_duplicate.inc.php:35
+msgid "Artist, Album and Title"
+msgstr "アーティストとアルバムとタイトル"
 
-#: ../../flag.php:45
-msgid "Item Flagged"
-msgstr "アイテムをフラグしました"
+#: ../../templates/show_duplicate.inc.php:37
+msgid "Search Disabled Songs"
+msgstr "無効な曲を検索"
 
-#: ../../flag.php:45
-msgid "The specified item has been flagged"
-msgstr "指定されたアイテムはフラグ済みです"
+#: ../../templates/show_import_playlist.inc.php:23
+msgid "Importing a Playlist from a File"
+msgstr "ファイルからプレイリストをインポート"
 
-#: ../../templates/show_add_access_local.inc.php:22
-#: ../../templates/show_access_list.inc.php:40
-#: ../../templates/show_access_list.inc.php:41
-msgid "Add Local Network Definition"
-msgstr "ローカルネットワーク定義の追加"
+#: ../../templates/show_import_playlist.inc.php:28
+#: ../../templates/show_search.inc.php:66
+#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:37
+#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:60
+#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:43
+#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:82
+msgid "Filename"
+msgstr "フルネーム"
 
-#: ../../templates/show_add_access_local.inc.php:26
-#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:33
-#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:73
-#: ../../templates/show_catalogs.inc.php:33
-#: ../../templates/show_catalogs.inc.php:50
-#: ../../templates/show_access_list.inc.php:55
-#: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:26
-#: ../../templates/show_localplay_controllers.inc.php:32
-#: ../../templates/show_localplay_controllers.inc.php:63
-#: ../../templates/show_add_playlist.inc.php:28
-#: ../../templates/show_add_access_current.inc.php:26
-#: ../../templates/show_localplay_playlist.inc.php:34
-#: ../../templates/show_localplay_playlist.inc.php:60
-#: ../../templates/show_stats.inc.php:63
-#: ../../templates/show_add_live_stream.inc.php:28
-#: ../../templates/show_edit_access.inc.php:26
-#: ../../templates/show_add_access.inc.php:26
-#: ../../templates/show_playlist_edit.inc.php:30
-#: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:26
-#: ../../templates/show_edit_artist.inc.php:27
-#: ../../templates/show_edit_album.inc.php:27
-#: ../../templates/show_plugins.inc.php:32
-#: ../../templates/show_plugins.inc.php:61
-#: ../../templates/show_live_streams.inc.php:36
-#: ../../templates/show_live_streams.inc.php:58
-#: ../../templates/show_edit_live_stream_row.inc.php:26
-#: ../../templates/show_account.inc.php:27
-#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:26
-msgid "Name"
-msgstr "名前"
+#: ../../templates/show_import_playlist.inc.php:34
+msgid "Playlist Type"
+msgstr "プレイリストタイプ"
+
+#: ../../templates/show_import_playlist.inc.php:46
+msgid "Import Playlist"
+msgstr "プレイリストをインポート"
+
+#: ../../templates/show_edit_live_stream_row.inc.php:27
+#: ../../templates/show_add_live_stream.inc.php:42
+msgid "Stream URL"
+msgstr "ストリームURL"
+
+#: ../../templates/show_edit_live_stream_row.inc.php:28
+#: ../../templates/show_add_live_stream.inc.php:35
+msgid "Homepage"
+msgstr "ホームページ"
+
+#: ../../templates/show_edit_live_stream_row.inc.php:29
+#: ../../templates/show_live_streams.inc.php:37
+#: ../../templates/show_live_streams.inc.php:59
+#: ../../templates/show_add_live_stream.inc.php:55
+msgid "Callsign"
+msgstr "コールサイン"
+
+#: ../../templates/show_edit_live_stream_row.inc.php:30
+#: ../../templates/show_live_streams.inc.php:38
+#: ../../templates/show_live_streams.inc.php:60
+#: ../../templates/show_add_live_stream.inc.php:49
+msgid "Frequency"
+msgstr "周波数"
+
+#: ../../templates/show_live_streams.inc.php:39
+#: ../../templates/show_live_streams.inc.php:61
+#: ../../templates/show_search.inc.php:54
+msgid "Tag"
+msgstr "タグ"
+
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:24
+msgid "Browse"
+msgstr "閲覧"
+
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:32
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:74
+#: ../../templates/show_songs.inc.php:40 ../../templates/show_songs.inc.php:69
+#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:42
+#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:63
+msgid "Song Title"
+msgstr "曲タイトル"
+
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:35
+#: ../../lib/class/browse.class.php:203
+msgid "Tag Cloud"
+msgstr "タグクラウド"
+
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:36
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:86
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:108
+#: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:34
+#: ../../templates/show_play_selected.inc.php:47 ../../lib/ui.lib.php:321
+msgid "Playlist"
+msgstr "再生リスト"
+
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:37
+#: ../../lib/class/browse.class.php:166
+msgid "Radio Stations"
+msgstr "ラジオステーション"
+
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:38
+#: ../../templates/show_stats.inc.php:33 ../../templates/show_stats.inc.php:69
+msgid "Video"
+msgstr "動画"
+
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:42
+msgid "Filters"
+msgstr "フィルタ"
+
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:46
+msgid "Starts With"
+msgstr "開始 :"
+
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:52
+msgid "Minimum Count"
+msgstr "最小カウント"
+
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:56
+msgid "Rated"
+msgstr "評価"
+
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:60
+msgid "Unplayed"
+msgstr "未再生"
+
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:64
+#: ../../templates/show_artist.inc.php:55
+msgid "Show Art"
+msgstr "アート表示"
+
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:69
+msgid "All Playlists"
+msgstr "全プレイリスト"
+
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:88
+msgid "Currently Playing"
+msgstr "現在再生中のもの"
+
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:101
+#: ../../templates/show_live_stream.inc.php:29
+msgid "Import"
+msgstr "インポート"
+
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:109
+msgid "Advanced"
+msgstr "高度"
+
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:112
+#: ../../templates/show_popular.inc.php:22
+#: ../../templates/show_newest.inc.php:22
+msgid "Information"
+msgstr "情報"
+
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:114
+#: ../../templates/show_stats.inc.php:24 ../../lib/ui.lib.php:374
+msgid "Statistics"
+msgstr "統計"
+
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:115
+msgid "Newest"
+msgstr "最新"
+
+#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:116
+msgid "Popular"
+msgstr "ポピュラー"
+
+#: ../../templates/show_confirmation.inc.php:27
+#: ../../templates/show_update_items.inc.php:27
+msgid "Continue"
+msgstr "続ける"
+
+#: ../../templates/show_confirmation.inc.php:32
+#: ../../templates/show_similar_artists.inc.php:78
+msgid "Cancel"
+msgstr "キャンセル"
+
+#: ../../templates/show_flag_row.inc.php:31
+msgid "Reject"
+msgstr "拒否"
+
+#: ../../templates/show_flag_row.inc.php:33 ../../lib/preferences.php:164
+#: ../../lib/preferences.php:270
+msgid "Enable"
+msgstr "有効"
+
+#: ../../templates/show_playlists.inc.php:35
+#: ../../templates/show_playlists.inc.php:58
+msgid "Playlist Name"
+msgstr "プレイリスト名"
+
+#: ../../templates/show_playlists.inc.php:37
+#: ../../templates/show_playlists.inc.php:60
+msgid "# Songs"
+msgstr "# 曲数"
+
+#: ../../templates/show_playlists.inc.php:38
+#: ../../templates/show_playlists.inc.php:61
+msgid "Owner"
+msgstr "所有者"
+
+#: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:22
+#, php-format
+msgid "Settings for %s"
+msgstr "%sの設定"
+
+#: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:29
+#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:35
+msgid "Auto-inserted Fields"
+msgstr "自動挿入フィールド"
+
+#: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:30
+#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:36
+msgid "album name"
+msgstr "アルバム名"
+
+#: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:31
+#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:37
+msgid "artist name"
+msgstr "アーティスト名"
+
+#: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:32
+#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:38
+msgid "id3 comment"
+msgstr "ID3のコメント"
+
+#: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:33
+#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:39
+msgid "track number (padded with leading 0)"
+msgstr "トラック番号"
+
+#: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:34
+#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:40
+msgid "song title"
+msgstr "曲名"
+
+#: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:35
+#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:41
+msgid "year"
+msgstr "年"
+
+#: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:36
+#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:42
+msgid "other"
+msgstr "その他"
+
+#: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:40
+#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:51
+msgid "Catalog Type"
+msgstr "カタログタイプ"
+
+#: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:44
+#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:60
+msgid "XML-RPC Key"
+msgstr "XML-RPCキー"
+
+#: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:46
+#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:61
+msgid "Required for Remote Catalogs"
+msgstr "リモートカタログの必須項目"
+
+#: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:50
+msgid "Filename pattern"
+msgstr "ファイル名パターン"
+
+#: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:57
+#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:69
+msgid "Folder Pattern"
+msgstr "フォルダパターン"
+
+#: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:57
+#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:69
+msgid "(no leading or ending '/')"
+msgstr "(先頭がない又は「/」で終わっている)"
+
+#: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:67
+msgid "Save Catalog Settings"
+msgstr "カタログ設定の保存"
+
+#: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:22
+msgid "Manage Democratic Playlists"
+msgstr "デモクラティックプレイリスト管理"
+
+#: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:35
+#: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:30
+msgid "Base Playlist"
+msgstr "基となるプレイリスト"
+
+#: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:36
+#: ../../templates/show_democratic.inc.php:28
+msgid "Cooldown"
+msgstr "クールダウン"
 
-#: ../../templates/show_add_access_local.inc.php:32
-#: ../../templates/show_access_list.inc.php:58
 #: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:37
-#: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:39
-#: ../../templates/show_add_access_current.inc.php:35
+#: ../../templates/show_add_access_local.inc.php:32
+#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:32
+#: ../../templates/show_edit_access.inc.php:72
 #: ../../templates/show_preference_admin.inc.php:31
 #: ../../templates/show_preference_admin.inc.php:50
-#: ../../templates/show_edit_access.inc.php:72
 #: ../../templates/show_add_access.inc.php:32
-#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:32
+#: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:39
+#: ../../templates/show_add_access_current.inc.php:35
+#: ../../templates/show_access_list.inc.php:58
 msgid "Level"
 msgstr "レベル"
 
+#: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:38
+#: ../../lib/preferences.php:255 ../../lib/preferences.php:262
+msgid "Default"
+msgstr "デフォルト"
+
+#: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:69
+msgid "Create New Playlist"
+msgstr "新規プレイリスト作成"
+
+#: ../../templates/show_add_access_local.inc.php:22
+#: ../../templates/show_access_list.inc.php:40
+#: ../../templates/show_access_list.inc.php:41
+msgid "Add Local Network Definition"
+msgstr "ローカルネットワーク定義の追加"
+
 #: ../../templates/show_add_access_local.inc.php:34
-#: ../../templates/show_add_access_current.inc.php:37
+#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:34
 #: ../../templates/show_edit_access.inc.php:75
 #: ../../templates/show_add_access.inc.php:34
 #: ../../templates/show_play_selected.inc.php:49
-#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:34
+#: ../../templates/show_add_access_current.inc.php:37
 #: ../../lib/class/access.class.php:410
 msgid "View"
 msgstr "閲覧"
 
 #: ../../templates/show_add_access_local.inc.php:35
-#: ../../templates/show_add_access_current.inc.php:38
+#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:35
 #: ../../templates/show_edit_access.inc.php:76
 #: ../../templates/show_add_access.inc.php:35
-#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:35
+#: ../../templates/show_add_access_current.inc.php:38
 #: ../../lib/class/access.class.php:413
 msgid "Read"
 msgstr "読取"
 
 #: ../../templates/show_add_access_local.inc.php:36
-#: ../../templates/show_add_access_current.inc.php:39
+#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:36
 #: ../../templates/show_edit_access.inc.php:77
 #: ../../templates/show_add_access.inc.php:36
-#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:36
+#: ../../templates/show_add_access_current.inc.php:39
 #: ../../lib/class/access.class.php:416
 msgid "Read/Write"
 msgstr "読取/書込"
 
 #: ../../templates/show_add_access_local.inc.php:37
 #: ../../templates/show_add_access_local.inc.php:52
-#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:51
-#: ../../templates/show_add_access_current.inc.php:40
+#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:37
+#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:52
 #: ../../templates/show_edit_access.inc.php:78
-#: ../../templates/show_mail_users.inc.php:30
 #: ../../templates/show_add_access.inc.php:37
-#: ../../templates/show_random.inc.php:38
 #: ../../templates/show_export.inc.php:35
-#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:37
-#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:52
+#: ../../templates/show_add_access_current.inc.php:40
+#: ../../templates/show_mail_users.inc.php:30
+#: ../../templates/show_random.inc.php:38
+#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:51 ../../lib/ui.lib.php:543
 #: ../../lib/class/access.class.php:407 ../../lib/class/access.class.php:427
-#: ../../lib/ui.lib.php:543
 msgid "All"
 msgstr "全て"
 
 #: ../../templates/show_add_access_local.inc.php:48
-#: ../../templates/show_access_list.inc.php:61
+#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:48
 #: ../../templates/show_add_playlist.inc.php:32
-#: ../../templates/show_playlist_edit.inc.php:36
 #: ../../templates/show_random.inc.php:59
-#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:48
+#: ../../templates/show_access_list.inc.php:61
+#: ../../templates/show_playlist_edit.inc.php:36
 msgid "Type"
 msgstr "タイプ"
 
@@ -529,9 +1242,9 @@ msgid "Local Network Definition"
 msgstr "ローカルネットワーク定義"
 
 #: ../../templates/show_add_access_local.inc.php:51
+#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:51
 #: ../../templates/show_edit_access.inc.php:34
 #: ../../templates/show_add_access.inc.php:51
-#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:51
 #: ../../lib/class/access.class.php:453
 msgid "Stream Access"
 msgstr "ストリームアクセス"
@@ -544,696 +1257,264 @@ msgid "Web Interface"
 msgstr "ウェブインタフェース"
 
 #: ../../templates/show_add_access_local.inc.php:56
-#: ../../templates/show_add_access_current.inc.php:50
-#: ../../templates/show_add_access.inc.php:59
 #: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:56
+#: ../../templates/show_add_access.inc.php:59
+#: ../../templates/show_add_access_current.inc.php:50
 msgid "RPC Options"
 msgstr "RPCオプション"
 
 #: ../../templates/show_add_access_local.inc.php:59
-#: ../../templates/show_add_access_current.inc.php:53
+#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:59
 #: ../../templates/show_edit_access.inc.php:66
 #: ../../templates/show_add_access.inc.php:62
-#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:59
+#: ../../templates/show_add_access_current.inc.php:53
 msgid "Remote Key"
 msgstr "リモートキー"
 
 #: ../../templates/show_add_access_local.inc.php:66
-#: ../../templates/show_add_access_current.inc.php:32
+#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:66
 #: ../../templates/show_edit_access.inc.php:43
 #: ../../templates/show_add_access.inc.php:69
-#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:66
+#: ../../templates/show_add_access_current.inc.php:32
 msgid "IPv4 or IPv6 Addresses"
 msgstr "IPv4又はIPv6アドレス"
 
 #: ../../templates/show_add_access_local.inc.php:71
+#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:71
 #: ../../templates/show_edit_access.inc.php:48
 #: ../../templates/show_add_access.inc.php:74
-#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:71
 msgid "Start"
 msgstr "開始"
 
 #: ../../templates/show_add_access_local.inc.php:76
+#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:76
 #: ../../templates/show_edit_access.inc.php:53
 #: ../../templates/show_add_access.inc.php:79
-#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:76
 msgid "End"
 msgstr "終了"
 
 #: ../../templates/show_add_access_local.inc.php:85
-#: ../../templates/show_add_access_current.inc.php:61
-#: ../../templates/show_add_access.inc.php:88
 #: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:85
+#: ../../templates/show_add_access.inc.php:88
+#: ../../templates/show_add_access_current.inc.php:61
 msgid "Create ACL"
 msgstr "ACL作成"
 
-#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:26
-#: ../../templates/show_stats.inc.php:25
-#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:24
-#: ../../lib/class/browse.class.php:187
-msgid "Catalogs"
-msgstr "カタログ"
-
-#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:34
-#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:74
-#: ../../templates/show_flagged.inc.php:39
-#: ../../templates/show_flagged.inc.php:58
-#: ../../templates/show_song.inc.php:27 ../../templates/show_songs.inc.php:51
-#: ../../templates/show_songs.inc.php:78
-#: ../../templates/show_random_rules.inc.php:36
-#: ../../templates/show_access_list.inc.php:62
-#: ../../templates/show_users.inc.php:46 ../../templates/show_users.inc.php:68
-#: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:40
-#: ../../templates/show_genres.inc.php:39
-#: ../../templates/show_genres.inc.php:75
-#: ../../templates/show_localplay_controllers.inc.php:35
-#: ../../templates/show_localplay_controllers.inc.php:66
-#: ../../templates/show_localplay_playlist.inc.php:35
-#: ../../templates/show_localplay_playlist.inc.php:61
-#: ../../templates/show_localplay_instances.inc.php:29
-#: ../../templates/show_artists.inc.php:43
-#: ../../templates/show_artists.inc.php:71
-#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:54
-#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:94
-#: ../../templates/show_plugins.inc.php:35
-#: ../../templates/show_plugins.inc.php:64
-#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:48
-#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:69
-#: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:39
-#: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:63
-#: ../../templates/show_live_streams.inc.php:40
-#: ../../templates/show_live_streams.inc.php:62
-msgid "Action"
-msgstr "操作"
-
-#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:45
-#: ../../templates/show_video_row.inc.php:23
-#: ../../templates/show_song.inc.php:29 ../../templates/show_songs.inc.php:39
-#: ../../templates/show_songs.inc.php:68
-#: ../../templates/show_song_row.inc.php:23
-#: ../../templates/show_shoutbox.inc.php:34
-#: ../../templates/show_genres.inc.php:36
-#: ../../templates/show_genres.inc.php:72
-#: ../../templates/show_albums.inc.php:40
-#: ../../templates/show_albums.inc.php:71
-#: ../../templates/show_playlist_song_row.inc.php:22
-#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:37
-#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:80
-#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:99
-#: ../../templates/show_add_live_stream.inc.php:68
-#: ../../templates/show_artist.inc.php:38
-#: ../../templates/show_artists.inc.php:36
-#: ../../templates/show_artists.inc.php:64
-#: ../../templates/show_live_stream_row.inc.php:23
-#: ../../templates/show_videos.inc.php:35
-#: ../../templates/show_videos.inc.php:58
-#: ../../templates/show_artist_row.inc.php:23
-#: ../../templates/show_live_streams.inc.php:35
-#: ../../templates/show_live_streams.inc.php:57
-#: ../../templates/show_album_row.inc.php:23
-#: ../../templates/show_catalog_row.inc.php:29
-#: ../../templates/show_playlist_row.inc.php:23
-#: ../../templates/show_album.inc.php:51
-#: ../../templates/show_playlists.inc.php:34
-#: ../../templates/show_playlists.inc.php:57
-msgid "Add"
-msgstr "追加"
-
-#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:47
-#: ../../templates/show_catalog_row.inc.php:30
-msgid "Verify"
-msgstr "確認"
-
-#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:49
-#: ../../templates/show_catalog_row.inc.php:31
-msgid "Clean"
-msgstr "クリーン"
-
-#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:53
-#: ../../templates/show_flag.inc.php:56
-#: ../../templates/show_playlist_song_row.inc.php:38
-#: ../../templates/show_localplay_playlist.inc.php:50
-#: ../../templates/show_localplay_instances.inc.php:40
-#: ../../templates/show_live_stream_row.inc.php:34
-#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:86
-#: ../../templates/show_catalog_row.inc.php:34
-#: ../../templates/show_playlist_row.inc.php:38
-#: ../../templates/rightbar.inc.php:102 ../../lib/class/flag.class.php:325
-msgid "Delete"
-msgstr "削除"
-
-#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:59
-msgid "Fast"
-msgstr "Fast"
-
-#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:60
-#: ../../templates/show_catalog_row.inc.php:33
-msgid "Gather Art"
-msgstr "アート収集"
-
-#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:68
-msgid "No Catalogs Found"
-msgstr "カタログは見つかりませんでした"
-
-#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:78
-#: ../../templates/show_manage_catalogs.inc.php:31
-msgid "Clean All"
-msgstr "全て削除"
-
-#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:79
-#: ../../templates/show_manage_catalogs.inc.php:30
-msgid "Verify All"
-msgstr "全て確認"
-
-#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:80
-#: ../../templates/show_manage_catalogs.inc.php:29
-msgid "Add to All"
-msgstr "全てに追加"
-
-#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:81
-#: ../../templates/show_manage_catalogs.inc.php:32
-msgid "Update All"
-msgstr "全て更新"
-
-#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:82
-#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:26
-#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:26
-msgid "Add a Catalog"
-msgstr "カタログを追加"
-
-#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:83
-msgid "Clear Catalog Stats"
-msgstr "カタログステータスをクリア"
-
-#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:84
-#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:74
-msgid "Gather Album Art"
-msgstr "アルバムアートを収集"
-
-#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:88
-#: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:31
-#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:43
-msgid "Other Tools"
-msgstr "その他ツール"
-
-#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:90
-msgid "Show Duplicate Songs"
-msgstr "重複している曲を表示"
-
-#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:91
-#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:46
-msgid "Clear Now Playing"
-msgstr "再生中の曲をクリア"
-
-#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:92
-#: ../../templates/header.inc.php:78
-msgid "Generate New Config"
-msgstr "新規設定を生成"
-
-#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:93
-msgid "Preferences Permissions"
-msgstr "設定パーミッション"
-
-#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:94
-msgid "Export To Itunes DB"
-msgstr "iTunesのDBへエクスポート"
-
-#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:95
-msgid "Show Inactive Users"
-msgstr "非活発ユーザを表示"
-
-#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:96
-msgid "Check for New Version"
-msgstr "新バージョンのチェック"
-
-#: ../../templates/show_flagged.inc.php:34
-#: ../../templates/show_flagged.inc.php:53
-#: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:34
-#: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:58
-msgid "Object"
-msgstr "オブジェクト"
+#: ../../templates/show_playlist.inc.php:26
+#, php-format
+msgid "%s %s Playlist"
+msgstr "%s %s プレイリスト"
 
-#: ../../templates/show_flagged.inc.php:36
-#: ../../templates/show_flagged.inc.php:55
-#: ../../templates/show_flag.inc.php:69
-msgid "Flag"
-msgstr "フラグ"
+#: ../../templates/show_playlist.inc.php:31
+msgid "Normalize Tracks"
+msgstr "トラックのノーマライズ"
 
-#: ../../templates/show_flagged.inc.php:37
-#: ../../templates/show_flagged.inc.php:56
-#: ../../templates/show_flag.inc.php:64 ../../templates/show_search.inc.php:34
-#: ../../templates/show_edit_song.inc.php:65
-#: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:37
-#: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:61
-msgid "Comment"
-msgstr "コメント"
+#: ../../templates/show_playlist.inc.php:40
+#: ../../templates/show_playlist.inc.php:41
+msgid "Add All"
+msgstr "全て追加"
 
-#: ../../templates/show_flagged.inc.php:38
-#: ../../templates/show_flagged.inc.php:57
-msgid "Status"
-msgstr "ステータス"
+#: ../../templates/show_playlist.inc.php:44
+#: ../../templates/show_playlist.inc.php:45
+msgid "Add Random"
+msgstr "ランダムを追加"
 
-#: ../../templates/show_flagged.inc.php:49
-#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:52
-#: ../../templates/show_localplay_controllers.inc.php:59
-#: ../../templates/show_localplay_playlist.inc.php:55
-#: ../../templates/show_plugins.inc.php:57
-#: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:54
-msgid "No Records Found"
-msgstr "レコードはありません"
+#: ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:35
+#: ../../templates/show_localplay_add_instance.inc.php:35
+msgid "Add Instance"
+msgstr "インスタンス追加"
 
-#: ../../templates/show_install_account.inc.php:33
-#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:34
-#: ../../templates/show_install_config.inc.php:33
-#: ../../templates/show_install.inc.php:33
-msgid "Ampache Installation"
-msgstr "Ampache インストール"
+#: ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:36
+msgid "Show instances"
+msgstr "インスタンス表示"
 
-#: ../../templates/show_install_account.inc.php:40
-#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:41
-#: ../../templates/show_install_config.inc.php:39
-#: ../../templates/show_install.inc.php:41
-msgid ""
-"This Page handles the installation of the Ampache database and the creation "
-"of the ampache.cfg.php file. Before you continue please make sure that you "
-"have the following pre-requisites"
-msgstr ""
-"このページはAmpacheデータベースとampache.cfg.phpファイルの生成のインストール"
-"を扱います。続ける前に以下の事前準備をお願いします。"
+#: ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:38
+msgid "Show Playlist"
+msgstr "再生リストの表示"
 
-#: ../../templates/show_install_account.inc.php:43
-#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:44
-#: ../../templates/show_install_config.inc.php:42
-#: ../../templates/show_install.inc.php:44
-msgid ""
-"A MySQL Server with a username and password that can create/modify databases"
-msgstr "データベースを作成/修正できるユーザ名とパスワードをもったMySQLサーバ"
+#: ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:42
+msgid "Active Instance"
+msgstr "有効なインスタンス"
 
-#: ../../templates/show_install_account.inc.php:44
-msgid ""
-"Your webserver has read access to the /sql/ampache.sql file and the /config/"
-"ampache.cfg.dist.php file"
-msgstr ""
-"ウェブサーバは/sql/ampache.sqlファイル及び/config/ampache.cfg.dist.phpファイ"
-"ルの読込権限を持っている必要があります。"
+#: ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:44
+#: ../../templates/show_gather_art.inc.php:24
+#: ../../templates/show_adds_catalog.inc.php:25 ../../lib/ui.lib.php:571
+#: ../../lib/preferences.php:174 ../../lib/preferences.php:216
+msgid "None"
+msgstr "無し"
 
-#: ../../templates/show_install_account.inc.php:46
-#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:48
-#: ../../templates/show_install_config.inc.php:45
-#: ../../templates/show_install.inc.php:48
-msgid ""
-"Once you have ensured that you have the above requirements please fill out "
-"the information below. You will only be asked for the required config "
-"values. If you would like to make changes to your ampache install at a later "
-"date simply edit /config/ampache.cfg.php"
-msgstr ""
-"上記の要件を確認したら以下の情報を記入してください。必要なコンフィグの値を求"
-"めるだけです。後々Ampacheへの変更を加えたい場合、単に/config/ampache.cfg.php"
-"を編集するだけです。"
+#: ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:60
+msgid "Localplay Disabled"
+msgstr "ローカル再生は無効です"
 
-#: ../../templates/show_install_account.inc.php:49
-#: ../../templates/show_install_config.inc.php:49
-#: ../../templates/show_install.inc.php:53
-msgid "Step 1 - Creating and Inserting the Ampache Database"
-msgstr "ステップ1 - Ampacheデータベースの作成と挿入"
+#: ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:62
+msgid "Allow Localplay set to False"
+msgstr "ローカル再生の許可をFalseにセットします"
 
-#: ../../templates/show_install_account.inc.php:50
-msgid "Step 2 - Creating the ampache.cfg.php file"
-msgstr "ステップ2 - ampache.cfg.phpファイルの作成"
+#: ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:64
+msgid "Localplay Controller Not Defined"
+msgstr "ローカル再生コントローラが定義されていません"
 
-#: ../../templates/show_install_account.inc.php:51
-#: ../../templates/show_install_config.inc.php:54
-#: ../../templates/show_install.inc.php:58
-msgid "Step 3 - Setup Initial Account"
-msgstr "ステップ3 - 初期アカウントのセットアップ"
+#: ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:66
+#: ../../templates/show_denied.inc.php:32
+msgid "Access Denied"
+msgstr "アクセス拒否"
 
-#: ../../templates/show_install_account.inc.php:53
-msgid ""
-"This step creates your initial Ampache admin account. Once your admin "
-"account has been created you will be directed to the login page"
+#: ../../templates/footer.inc.php:25
+msgid "Using Old Password Encryption, Please Reset your Password"
 msgstr ""
-"このステップはAmpacheの管理者アカウントを初期化します。一旦管理者アカウントが"
-"作成されるとログインページに飛びます。"
-
-#: ../../templates/show_install_account.inc.php:57
-msgid "Create Admin Account"
-msgstr "管理者アカウントの作成"
-
-#: ../../templates/show_install_account.inc.php:61
-#: ../../templates/show_users.inc.php:39 ../../templates/show_users.inc.php:61
-#: ../../templates/show_now_playing_row.inc.php:29
-#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:32
-#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:41
-#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:100
-#: ../../templates/show_user_registration.inc.php:73
-#: ../../templates/show_login_form.inc.php:57
-#: ../../templates/show_add_user.inc.php:29
-msgid "Username"
-msgstr "ユーザ名"
-
-#: ../../templates/show_install_account.inc.php:65
-#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:55
-#: ../../templates/show_user_registration.inc.php:101
-#: ../../templates/show_login_form.inc.php:61
-#: ../../templates/show_add_user.inc.php:52
-#: ../../modules/localplay/httpq.controller.php:219
-#: ../../modules/localplay/mpd.controller.php:235
-msgid "Password"
-msgstr "パスワード"
-
-#: ../../templates/show_install_account.inc.php:69
-#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:64
-#: ../../templates/show_user_registration.inc.php:110
-#: ../../templates/show_add_user.inc.php:61
-#: ../../templates/show_account.inc.php:46
-msgid "Confirm Password"
-msgstr "パスワード確認"
-
-#: ../../templates/show_install_account.inc.php:74
-msgid "Create Account"
-msgstr "アカウント作成"
-
-#: ../../templates/show_catalogs.inc.php:34
-#: ../../templates/show_catalogs.inc.php:51
-#: ../../templates/show_stats.inc.php:64
-#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:47
-msgid "Path"
-msgstr "パス"
-
-#: ../../templates/show_catalogs.inc.php:35
-#: ../../templates/show_catalogs.inc.php:52
-#: ../../templates/show_stats.inc.php:65
-msgid "Last Verify"
-msgstr "最終確認"
-
-#: ../../templates/show_catalogs.inc.php:36
-#: ../../templates/show_catalogs.inc.php:53
-#: ../../templates/show_stats.inc.php:66
-msgid "Last Add"
-msgstr "最終追加"
-
-#: ../../templates/show_catalogs.inc.php:37
-#: ../../templates/show_catalogs.inc.php:54
-#: ../../templates/show_stats.inc.php:67
-msgid "Last Clean"
-msgstr "最終クリーン"
-
-#: ../../templates/show_catalogs.inc.php:38
-#: ../../templates/show_catalogs.inc.php:55
-#: ../../templates/show_albums.inc.php:50
-#: ../../templates/show_albums.inc.php:81
-#: ../../templates/show_album.inc.php:48
-#: ../../templates/show_playlists.inc.php:39
-#: ../../templates/show_playlists.inc.php:62
-msgid "Actions"
-msgstr "操作"
-
-#: ../../templates/show_embed_xspf.inc.php:54
-msgid "XSPF Player"
-msgstr "XSPFプレーヤー"
-
-#: ../../templates/show_flag_row.inc.php:31
-msgid "Reject"
-msgstr "拒否"
-
-#: ../../templates/show_flag_row.inc.php:33 ../../lib/preferences.php:164
-#: ../../lib/preferences.php:270
-msgid "Enable"
-msgstr "有効"
-
-#: ../../templates/show_song.inc.php:25
-msgid "Details"
-msgstr "詳細"
-
-#: ../../templates/show_dynamic.inc.php:22
-msgid "Advanced Random Rules"
-msgstr "高度なランダムルール"
-
-#: ../../templates/show_dynamic.inc.php:31
-#: ../../templates/show_random_rules.inc.php:32
-msgid "Field"
-msgstr "フィールド"
-
-#: ../../templates/show_dynamic.inc.php:32
-#: ../../templates/show_random_rules.inc.php:33
-#: ../../templates/show_search.inc.php:115
-msgid "Operator"
-msgstr "オペレータ"
-
-#: ../../templates/show_dynamic.inc.php:33
-#: ../../templates/show_random_rules.inc.php:34
-#: ../../templates/show_debug.inc.php:45 ../../templates/show_debug.inc.php:94
-#: ../../templates/show_preference_box.inc.php:41
-#: ../../templates/show_preference_box.inc.php:71
-#: ../../templates/show_user_preferences.inc.php:37
-msgid "Value"
-msgstr "値"
-
-#: ../../templates/show_dynamic.inc.php:34
-#: ../../templates/show_random_rules.inc.php:35
-#: ../../templates/show_search.inc.php:124
-msgid "Method"
-msgstr "方法"
-
-#: ../../templates/show_dynamic.inc.php:56
-msgid "Like"
-msgstr "Like"
+"古いパスワードの暗号を使用しています。パスワードをリセットしてください。"
 
-#: ../../templates/show_dynamic.inc.php:64
-#: ../../templates/show_rename_artist.inc.php:33
-#: ../../templates/show_search.inc.php:119
-#: ../../templates/show_edit_song.inc.php:40
-#: ../../templates/show_edit_song.inc.php:48
-msgid "OR"
-msgstr "OR"
+#: ../../templates/footer.inc.php:32
+msgid "Queries:"
+msgstr "クエリ:"
 
-#: ../../templates/show_dynamic.inc.php:65
-#: ../../templates/show_search.inc.php:118
-msgid "AND"
-msgstr "AND"
+#: ../../templates/footer.inc.php:32
+msgid "Cache Hits:"
+msgstr "キャッシュヒット:"
 
-#: ../../templates/show_dynamic.inc.php:71
-msgid "Add Rule"
-msgstr "ルールを追加"
+#: ../../templates/show_videos.inc.php:37
+#: ../../templates/show_videos.inc.php:60
+#: ../../templates/show_search.inc.php:79
+msgid "Codec"
+msgstr "コーデック"
 
-#: ../../templates/show_dynamic.inc.php:74
-msgid "Save Rules As"
-msgstr "次のルールで保存"
+#: ../../templates/show_videos.inc.php:38
+#: ../../templates/show_videos.inc.php:61
+msgid "Resolution"
+msgstr "分析"
 
-#: ../../templates/show_dynamic.inc.php:77
-msgid "Load Saved Rules"
-msgstr "保存したルールを読み込む"
+#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:22
+#: ../../templates/show_access_list.inc.php:36
+#: ../../templates/show_access_list.inc.php:37
+msgid "Add API / RPC Host"
+msgstr "API/RPCホストの追加"
 
-#: ../../templates/show_user.inc.php:22 ../../templates/show_users.inc.php:53
-#: ../../lib/class/user.class.php:663 ../../lib/class/catalog.class.php:146
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:147 ../../lib/class/catalog.class.php:148
-#: ../../lib/preferences.php:261
-msgid "Never"
-msgstr "Never"
+#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:50
+#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:51
+#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:52
+#: ../../templates/show_edit_access.inc.php:37
+#: ../../templates/show_add_access.inc.php:54
+msgid "RPC"
+msgstr "RPC"
 
-#: ../../templates/show_user.inc.php:23 ../../templates/show_users.inc.php:54
-#: ../../lib/class/flag.class.php:337 ../../lib/class/user.class.php:667
-#: ../../lib/class/localplay.class.php:648 ../../lib/general.lib.php:338
-#: ../../modules/localplay/mpd.controller.php:525
-msgid "Unknown"
-msgstr "不明"
+#: ../../templates/show_add_live_stream.inc.php:24
+#: ../../templates/show_live_stream.inc.php:26
+msgid "Add Radio Station"
+msgstr "ラジオステーションの追加"
 
-#: ../../templates/show_user.inc.php:30
-#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:40
-#: ../../templates/show_user_registration.inc.php:83
-#: ../../templates/show_add_user.inc.php:37
-msgid "Full Name"
-msgstr "フルネーム"
+#: ../../templates/show_add_live_stream.inc.php:61
+#: ../../templates/show_export.inc.php:32
+msgid "Catalog"
+msgstr "カタログ"
 
-#: ../../templates/show_user.inc.php:31
-msgid "Create Date"
-msgstr "作成日"
+#: ../../templates/show_index.inc.php:38
+#: ../../templates/show_random_albums.inc.php:24
+msgid "Albums of the Moment"
+msgstr "現在のアルバム"
 
-#: ../../templates/show_user.inc.php:32 ../../templates/show_users.inc.php:40
-#: ../../templates/show_users.inc.php:62
-msgid "Last Seen"
-msgstr "最終ログイン"
+#: ../../templates/show_index.inc.php:38
+msgid "Loading..."
+msgstr "読み込み中..."
 
-#: ../../templates/show_user.inc.php:33 ../../templates/show_users.inc.php:42
-#: ../../templates/show_users.inc.php:64
-msgid "Activity"
-msgstr "活動"
+#: ../../templates/show_edit_artist.inc.php:23
+msgid "Edit Artist"
+msgstr "アーティスト編集"
 
-#: ../../templates/show_user.inc.php:35
-msgid "User is Online Now"
-msgstr "ユーザは現在オンラインです"
+#: ../../templates/show_edit_artist.inc.php:35
+#: ../../templates/show_edit_song.inc.php:73
+#: ../../templates/show_edit_album.inc.php:41
+msgid "Flag for Retagging"
+msgstr "再タグ付けのフラグ"
 
-#: ../../templates/show_user.inc.php:37
-msgid "User is Offline Now"
-msgstr "ユーザは現在オフラインです"
+#: ../../templates/show_edit_artist.inc.php:41
+msgid "Update Artist"
+msgstr "アーティスト更新"
 
-#: ../../templates/show_user.inc.php:42
-msgid "Active Playlist"
-msgstr "アクティブなプレイリスト"
+#: ../../templates/show_edit_access.inc.php:22
+msgid "Edit Access Control List"
+msgstr "アクセスコントロールリストの編集"
 
-#: ../../templates/show_user.inc.php:68 ../../templates/header.inc.php:36
-#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:25
-#: ../../lib/class/ampacherss.class.php:71
-msgid "Recently Played"
-msgstr "最近再生したもの"
+#: ../../templates/show_edit_access.inc.php:30
+#: ../../templates/show_add_access.inc.php:48
+msgid "ACL Type"
+msgstr "ACLタイプ"
 
-#: ../../templates/show_songs.inc.php:40 ../../templates/show_songs.inc.php:69
-#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:42
-#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:63
-#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:32
-#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:74
-msgid "Song Title"
-msgstr "曲タイトル"
+#: ../../templates/show_edit_access.inc.php:84
+#: ../../templates/show_preference_admin.inc.php:55
+#: ../../templates/show_catalog_row.inc.php:32
+#: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:59
+#: ../../templates/show_play_selected.inc.php:64
+#: ../../templates/show_edit_shout.inc.php:41
+#: ../../templates/show_manage_catalogs.inc.php:42
+#: ../../templates/show_playlist_edit.inc.php:47
+msgid "Update"
+msgstr "更新"
 
-#: ../../templates/show_songs.inc.php:41 ../../templates/show_songs.inc.php:70
-#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:36
-#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:59
-#: ../../templates/show_now_playing_row.inc.php:59
-#: ../../templates/show_similar_artists.inc.php:33
-#: ../../templates/show_similar_artists.inc.php:86
-#: ../../templates/show_albums.inc.php:45
-#: ../../templates/show_albums.inc.php:76
-#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:40
-#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:103
-#: ../../templates/show_search.inc.php:44
-#: ../../templates/show_edit_song.inc.php:45
-#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:38
-#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:77
-#: ../../templates/show_artists.inc.php:37
-#: ../../templates/show_artists.inc.php:65
-#: ../../templates/show_get_albumart.inc.php:28
-#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:58
-#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:98
-#: ../../templates/show_play_selected.inc.php:60
-#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:43
-#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:64
-#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:34
-#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:80
-#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:107
-msgid "Artist"
+#: ../../templates/show_popular.inc.php:29
+#: ../../templates/show_genre.inc.php:35 ../../templates/show_stats.inc.php:31
+#: ../../lib/ui.lib.php:366 ../../lib/class/browse.class.php:159
+#: ../../lib/class/album.class.php:256
+msgid "Artists"
 msgstr "アーティスト"
 
-#: ../../templates/show_songs.inc.php:42 ../../templates/show_songs.inc.php:71
-#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:35
-#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:58
-#: ../../templates/show_now_playing_row.inc.php:52
-#: ../../templates/show_albums.inc.php:44
-#: ../../templates/show_albums.inc.php:75
-#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:39
-#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:102
-#: ../../templates/show_search.inc.php:50
-#: ../../templates/show_edit_song.inc.php:37
-#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:39
-#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:78
-#: ../../templates/show_get_albumart.inc.php:36
-#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:57
-#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:97
-#: ../../templates/show_play_selected.inc.php:59
-#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:44
-#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:65
-#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:106
-msgid "Album"
-msgstr "アルバム"
+#: ../../templates/show_similar_artists.inc.php:23
+msgid "Similar Artists"
+msgstr "同様のアーティスト"
 
-#: ../../templates/show_songs.inc.php:43 ../../templates/show_songs.inc.php:72
-#: ../../templates/show_albums.inc.php:48
-#: ../../templates/show_albums.inc.php:79
-#: ../../templates/show_stats.inc.php:34
-#: ../../templates/show_artists.inc.php:41
-#: ../../templates/show_artists.inc.php:69
-#: ../../templates/show_videos.inc.php:40
-#: ../../templates/show_videos.inc.php:63
-msgid "Tags"
-msgstr "タグ"
+#: ../../templates/show_similar_artists.inc.php:25
+msgid "Please check the artists you want to merge with the current one"
+msgstr "現在のものとマージしたいアーティストをチェックしてください"
 
-#: ../../templates/show_songs.inc.php:44 ../../templates/show_songs.inc.php:73
-#: ../../templates/show_localplay_playlist.inc.php:33
-#: ../../templates/show_localplay_playlist.inc.php:59
-#: ../../templates/show_edit_song.inc.php:53
-#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:41
-#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:46
-#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:62
-#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:67
-msgid "Track"
-msgstr "トラック"
+#: ../../templates/show_similar_artists.inc.php:58
+msgid "No Similar Artists found"
+msgstr "同様のアーティストは見つかりませんでした"
 
-#: ../../templates/show_songs.inc.php:45 ../../templates/show_songs.inc.php:74
-#: ../../templates/show_search.inc.php:72
-#: ../../templates/show_artists.inc.php:40
-#: ../../templates/show_artists.inc.php:68
-#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:59
-#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:99
-#: ../../templates/show_videos.inc.php:39
-#: ../../templates/show_videos.inc.php:62
-#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:47
-#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:68
-msgid "Time"
-msgstr "時間"
+#: ../../templates/show_similar_artists.inc.php:66
+msgid "Back"
+msgstr "戻る"
 
-#: ../../templates/show_songs.inc.php:49 ../../templates/show_songs.inc.php:76
-#: ../../templates/show_now_playing_row.inc.php:36
-#: ../../templates/show_albums.inc.php:49
-#: ../../templates/show_albums.inc.php:80
-#: ../../templates/show_search.inc.php:104
-#: ../../templates/show_artists.inc.php:42
-#: ../../templates/show_artists.inc.php:70
-msgid "Rating"
-msgstr "評価"
+#: ../../templates/show_similar_artists.inc.php:77
+msgid "Rename selected"
+msgstr "リネーム"
 
-#: ../../templates/show_songs.inc.php:64
-#: ../../templates/show_objects.inc.php:44
-#: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:63
-#: ../../templates/show_genres.inc.php:68
-#: ../../templates/show_albums.inc.php:67
-#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:95
-#: ../../templates/show_artists.inc.php:60
-#: ../../templates/show_videos.inc.php:54
-#: ../../templates/show_user_recommendations.inc.php:32
-#: ../../templates/show_user_recommendations.inc.php:43
-#: ../../templates/show_user_recommendations.inc.php:54
-#: ../../templates/show_user_stats.inc.php:34
-#: ../../templates/show_user_stats.inc.php:47
-#: ../../templates/show_user_stats.inc.php:60
-#: ../../templates/show_live_streams.inc.php:53
-#: ../../templates/rightbar.inc.php:105
-#: ../../templates/show_playlists.inc.php:53
-msgid "Not Enough Data"
-msgstr "データは全くありません"
+#: ../../templates/show_similar_artists.inc.php:91
+msgid "Advanced Options"
+msgstr "拡張オプション"
 
-#: ../../templates/show_big_art.inc.php:29
-#: ../../templates/show_album_art.inc.php:41
-msgid "Album Art"
-msgstr "アルバムアート"
+#: ../../templates/show_similar_artists.inc.php:152
+msgid "Search Again"
+msgstr "再検索"
 
-#: ../../templates/show_big_art.inc.php:33
-msgid "Click to close window"
-msgstr "ウィンドウを閉じる"
+#: ../../templates/show_clean_catalog.inc.php:23
+#, php-format
+msgid "Cleaning the %s Catalog"
+msgstr "%sカタログの掃除中"
 
-#: ../../templates/show_song_row.inc.php:35
-msgid "Song Information"
-msgstr "曲情報"
+#: ../../templates/show_clean_catalog.inc.php:25
+msgid "Checking"
+msgstr "チェック中"
 
-#: ../../templates/show_song_row.inc.php:38
-#: ../../templates/show_album_row.inc.php:45
-msgid "Post Shout"
-msgstr "シャウトの投稿"
+#: ../../templates/show_clean_catalog.inc.php:26
+#: ../../templates/show_run_add_catalog.inc.php:25
+#: ../../templates/show_gather_art.inc.php:25
+#: ../../templates/show_adds_catalog.inc.php:26
+#: ../../templates/show_verify_catalog.inc.php:28
+msgid "Reading"
+msgstr "読み込み中"
 
-#: ../../templates/show_song_row.inc.php:43
-#: ../../templates/show_playlist_song_row.inc.php:33
-#: ../../templates/show_artist.inc.php:51
-#: ../../templates/show_album.inc.php:77
-msgid "Download"
-msgstr "ダウンロード"
+#: ../../templates/sidebar_preferences.inc.php:9
+#: ../../templates/sidebar.inc.php:29 ../../lib/ui.lib.php:327
+msgid "Preferences"
+msgstr "設定"
 
-#: ../../templates/show_song_row.inc.php:47
-#: ../../templates/show_playlist_song_row.inc.php:37
-#: ../../templates/show_live_stream_row.inc.php:31
-#: ../../templates/show_play_selected.inc.php:50
-#: ../../templates/show_artist_row.inc.php:39
-#: ../../templates/show_album_row.inc.php:54
-#: ../../templates/show_playlist_row.inc.php:37
-msgid "Edit"
-msgstr "編集"
+#: ../../templates/sidebar_preferences.inc.php:18
+msgid "Account"
+msgstr "アカウント"
+
+#: ../../templates/sidebar_preferences.inc.php:22
+msgid "Server Config"
+msgstr "サーバ設定"
 
 #: ../../templates/show_flag.inc.php:41
 msgid "Flag Song"
@@ -1252,6 +1533,19 @@ msgstr "アイテム"
 msgid "Reason to flag"
 msgstr "フラグする理由"
 
+#: ../../templates/show_flag.inc.php:56 ../../templates/rightbar.inc.php:102
+#: ../../templates/show_catalog_row.inc.php:34
+#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:86
+#: ../../templates/show_live_stream_row.inc.php:34
+#: ../../templates/show_localplay_instances.inc.php:40
+#: ../../templates/show_localplay_playlist.inc.php:50
+#: ../../templates/show_playlist_song_row.inc.php:38
+#: ../../templates/show_playlist_row.inc.php:38
+#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:53
+#: ../../lib/class/flag.class.php:325
+msgid "Delete"
+msgstr "削除"
+
 #: ../../templates/show_flag.inc.php:57
 msgid "Incorrect Tags"
 msgstr "不正なタグ"
@@ -1264,99 +1558,60 @@ msgstr "再エンコード"
 msgid "Other"
 msgstr "その他"
 
-#: ../../templates/show_object_rating_static.inc.php:34
-#: ../../templates/show_object_rating.inc.php:34
-msgid "Current rating: "
-msgstr "現在の評価:"
-
-#: ../../templates/show_object_rating_static.inc.php:36
-#: ../../templates/show_object_rating.inc.php:36
-msgid "not rated yet"
-msgstr "まだ評価されていません"
-
-#: ../../templates/show_object_rating_static.inc.php:38
-#: ../../templates/show_object_rating.inc.php:38
-#, php-format
-msgid "%s of 5"
-msgstr "5点中%s点"
-
-#: ../../templates/show_object_rating_static.inc.php:44
-msgid "out of"
-msgstr "out of"
-
-#: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:25
-#: ../../templates/sidebar.inc.php:30
-msgid "Modules"
-msgstr "モジュール"
-
-#: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:27
-msgid "Localplay Modules"
-msgstr "ローカル再生モジュール"
-
-#: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:28
-msgid "Available Plugins"
-msgstr "有効なプラグイン"
-
-#: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:33
-#: ../../templates/show_duplicate.inc.php:23
-#: ../../templates/show_duplicate.inc.php:42
-msgid "Find Duplicates"
-msgstr "重複を見つける"
-
-#: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:34
-msgid "Mail Users"
-msgstr "ユーザへメール"
-
-#: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:35
-msgid "Manage Flagged"
-msgstr "フラグ済みの管理"
-
-#: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:36
-msgid "Show Disabled"
-msgstr "表示を無効にしました"
+#: ../../templates/show_flag.inc.php:64
+#: ../../templates/show_edit_song.inc.php:65
+#: ../../templates/show_flagged.inc.php:37
+#: ../../templates/show_flagged.inc.php:56
+#: ../../templates/show_search.inc.php:34
+#: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:37
+#: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:61
+msgid "Comment"
+msgstr "コメント"
 
-#: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:40
-#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:93
-#: ../../templates/show_playtype_switch.inc.php:36
-#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:90 ../../lib/preferences.php:179
-#: ../../modules/localplay/httpq.controller.php:488
-#: ../../modules/localplay/mpd.controller.php:491
-msgid "Democratic"
-msgstr "デモクラティック"
+#: ../../templates/show_flag.inc.php:69
+#: ../../templates/show_flagged.inc.php:36
+#: ../../templates/show_flagged.inc.php:55
+msgid "Flag"
+msgstr "フラグ"
 
-#: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:42
-msgid "Manage Playlist"
-msgstr "再生リストの管理"
+#: ../../templates/show_playtype_switch.inc.php:38
+#: ../../lib/preferences.php:184
+msgid "Flash Player"
+msgstr "Flashプレーヤー"
 
-#: ../../templates/show_run_add_catalog.inc.php:24
-#: ../../templates/show_adds_catalog.inc.php:25
-msgid "Found"
-msgstr "見つかりました"
+#: ../../templates/show_preference_admin.inc.php:22
+msgid "Preference Administration"
+msgstr "設定管理"
 
-#: ../../templates/show_run_add_catalog.inc.php:25
-#: ../../templates/show_verify_catalog.inc.php:28
-#: ../../templates/show_gather_art.inc.php:25
-#: ../../templates/show_clean_catalog.inc.php:26
-#: ../../templates/show_adds_catalog.inc.php:26
-msgid "Reading"
-msgstr "読み込み中"
+#: ../../templates/show_install_config.inc.php:33
+#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:34
+#: ../../templates/show_install.inc.php:33
+#: ../../templates/show_install_account.inc.php:33
+msgid "Ampache Installation"
+msgstr "Ampache インストール"
 
-#: ../../templates/show_edit_artist_row.inc.php:32
-#: ../../templates/show_edit_album_row.inc.php:48
-#: ../../templates/show_edit_playlist_row.inc.php:38
-#: ../../templates/show_edit_playlist_song_row.inc.php:38
-#: ../../templates/show_edit_song_row.inc.php:45
-#: ../../templates/show_edit_live_stream_row.inc.php:52
-msgid "Save Changes"
-msgstr "変更を保存"
+#: ../../templates/show_install_config.inc.php:39
+#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:41
+#: ../../templates/show_install.inc.php:41
+#: ../../templates/show_install_account.inc.php:40
+msgid ""
+"This Page handles the installation of the Ampache database and the creation "
+"of the ampache.cfg.php file. Before you continue please make sure that you "
+"have the following pre-requisites"
+msgstr ""
+"このページはAmpacheデータベースとampache.cfg.phpファイルの生成のインストール"
+"を扱います。続ける前に以下の事前準備をお願いします。"
 
-#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:39
-#: ../../templates/show_install.inc.php:39
-msgid "Requirements"
-msgstr "必要条件"
+#: ../../templates/show_install_config.inc.php:42
+#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:44
+#: ../../templates/show_install.inc.php:44
+#: ../../templates/show_install_account.inc.php:43
+msgid ""
+"A MySQL Server with a username and password that can create/modify databases"
+msgstr "データベースを作成/修正できるユーザ名とパスワードをもったMySQLサーバ"
 
-#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:45
 #: ../../templates/show_install_config.inc.php:43
+#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:45
 #: ../../templates/show_install.inc.php:45
 msgid ""
 "Your webserver has read access to the /sql/ampache.sql file and the /config/"
@@ -1365,236 +1620,25 @@ msgstr ""
 "ウェブサーバが/sql/ampache.sqlファイルと/config/ampache.cfg.php.distファイル"
 "への読み取り権限を持っている"
 
-#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:54
-msgid "Minimum Requirements not met. Unable to Install Ampache."
-msgstr "必要最低限の構成を満たしていません。Ampacheをインストールできません。"
-
-#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:59
-msgid "Choose installation language."
-msgstr "インストールする言語を選択してください。"
-
-#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:80
-msgid "Start configuration"
-msgstr "設定の開始"
-
-#: ../../templates/show_random_albums.inc.php:22
-msgid "Refresh"
-msgstr "更新"
-
-#: ../../templates/show_random_albums.inc.php:24
-#: ../../templates/show_index.inc.php:38
-msgid "Albums of the Moment"
-msgstr "現在のアルバム"
-
-#: ../../templates/show_random_albums.inc.php:48
-msgid "Play Album"
-msgstr "アルバム再生"
-
-#: ../../templates/show_localplay_status.inc.php:26
-msgid "Localplay Control"
-msgstr "ローカル再生のコントロール"
-
-#: ../../templates/show_localplay_status.inc.php:27
-#: ../../templates/header.inc.php:35
-#: ../../templates/show_now_playing.inc.php:33
-#: ../../lib/class/ampacherss.class.php:70
-#: ../../lib/class/localplay.class.php:639
-msgid "Now Playing"
-msgstr "現在の演奏曲"
-
-#: ../../templates/show_localplay_status.inc.php:31
-msgid "Mute"
-msgstr "消音"
-
-#: ../../templates/show_localplay_status.inc.php:32
-msgid "Decrease Volume"
-msgstr "音量を下げる"
-
-#: ../../templates/show_localplay_status.inc.php:33
-msgid "Increase Volume"
-msgstr "音量を上げる"
-
-#: ../../templates/show_localplay_status.inc.php:34
-msgid "Volume"
-msgstr "音量"
-
-#: ../../templates/show_localplay_status.inc.php:39
-msgid "Repeat"
-msgstr "リピート"
-
-#: ../../templates/show_localplay_status.inc.php:44
-#: ../../templates/show_artist.inc.php:41
-#: ../../templates/show_artist_row.inc.php:24
-#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:104
-#: ../../templates/show_album_row.inc.php:24
-#: ../../templates/show_playlist_row.inc.php:24
-#: ../../templates/show_album.inc.php:55
-#: ../../modules/localplay/httpq.controller.php:492
-#: ../../modules/localplay/mpd.controller.php:495
-msgid "Random"
-msgstr "ランダム"
-
-#: ../../templates/show_localplay_status.inc.php:47
-#: ../../templates/show_democratic.inc.php:42
-#: ../../templates/show_democratic.inc.php:43
-#: ../../templates/rightbar.inc.php:54
-msgid "Clear Playlist"
-msgstr "プレイリストをクリア"
-
-#: ../../templates/show_random_rules.inc.php:22
-msgid "Rules"
-msgstr "ルール"
-
-#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:33
-#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:56
-#: ../../templates/show_album_art.inc.php:49
-msgid "Select"
-msgstr "選択"
-
-#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:34
-#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:57
-#: ../../templates/show_search.inc.php:40
-#: ../../templates/show_edit_song.inc.php:31
-#: ../../templates/show_duplicate.inc.php:33
-#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:56
-#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:96
-#: ../../templates/show_videos.inc.php:36
-#: ../../templates/show_videos.inc.php:59
-msgid "Title"
-msgstr "タイトル"
-
-#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:37
-#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:60
-#: ../../templates/show_search.inc.php:66
-#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:43
-#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:82
-#: ../../templates/show_import_playlist.inc.php:28
-msgid "Filename"
-msgstr "フルネーム"
-
-#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:38
-#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:61
-msgid "Addition Time"
-msgstr "追加時間"
-
-#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:65
-msgid "Remove"
-msgstr "削除"
-
-#: ../../templates/show_access_list.inc.php:28
-#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:37
-msgid "Access Control"
-msgstr "アクセスコントロール"
-
-#: ../../templates/show_access_list.inc.php:32
-#: ../../templates/show_access_list.inc.php:33
-#: ../../templates/show_add_access_current.inc.php:22
-msgid "Add Current Host"
-msgstr "現在ホストの追加"
-
-#: ../../templates/show_access_list.inc.php:36
-#: ../../templates/show_access_list.inc.php:37
-#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:22
-msgid "Add API / RPC Host"
-msgstr "API/RPCホストの追加"
-
-#: ../../templates/show_access_list.inc.php:43
-#: ../../templates/show_access_list.inc.php:44
-#: ../../templates/show_add_access.inc.php:22
-msgid "Advanced Add"
-msgstr "高度を追加"
-
-#: ../../templates/show_access_list.inc.php:50
-msgid "Access Control Entries"
-msgstr "アクセスコントロールエントリ"
-
-#: ../../templates/show_access_list.inc.php:56
-msgid "Start Address"
-msgstr "開始アドレス"
-
-#: ../../templates/show_access_list.inc.php:57
-msgid "End Address"
-msgstr "終了アドレス"
-
-#: ../../templates/show_access_list.inc.php:60
-msgid "Key"
-msgstr "キー"
-
-#: ../../templates/show_users.inc.php:39 ../../templates/show_users.inc.php:61
-msgid "Fullname"
-msgstr "フルネーム"
-
-#: ../../templates/show_users.inc.php:41 ../../templates/show_users.inc.php:63
-msgid "Registration Date"
-msgstr "登録日"
-
-#: ../../templates/show_users.inc.php:44 ../../templates/show_users.inc.php:66
-msgid "Last Ip"
-msgstr "最終IP"
-
-#: ../../templates/show_users.inc.php:47 ../../templates/show_users.inc.php:69
-msgid "On-line"
-msgstr "オンライン"
-
-#: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:22
-msgid "Manage Democratic Playlists"
-msgstr "デモクラティックプレイリスト管理"
-
-#: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:34
-#: ../../templates/show_play_selected.inc.php:47
-#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:36
-#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:86
-#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:108 ../../lib/ui.lib.php:321
-msgid "Playlist"
-msgstr "再生リスト"
-
-#: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:35
-#: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:30
-msgid "Base Playlist"
-msgstr "基となるプレイリスト"
-
-#: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:36
-#: ../../templates/show_democratic.inc.php:28
-msgid "Cooldown"
-msgstr "クールダウン"
-
-#: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:38
-#: ../../lib/preferences.php:255 ../../lib/preferences.php:262
-msgid "Default"
-msgstr "デフォルト"
-
-#: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:39
-#: ../../templates/show_genres.inc.php:38
-#: ../../templates/show_genres.inc.php:74
-#: ../../templates/show_albums.inc.php:46
-#: ../../templates/show_albums.inc.php:77
-#: ../../templates/show_stats.inc.php:32 ../../templates/show_stats.inc.php:68
-#: ../../templates/show_artists.inc.php:38
-#: ../../templates/show_artists.inc.php:66
-#: ../../templates/show_genre.inc.php:38
-#: ../../templates/show_popular.inc.php:23
-#: ../../lib/class/browse.class.php:142
-msgid "Songs"
-msgstr "曲"
-
-#: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:57
-#: ../../templates/show_democratic.inc.php:38
-#: ../../templates/show_localplay_control.inc.php:28
-#: ../../templates/rightbar.inc.php:25
-msgid "Play"
-msgstr "再生"
-
-#: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:69
-msgid "Create New Playlist"
-msgstr "新規プレイリスト作成"
+#: ../../templates/show_install_config.inc.php:45
+#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:48
+#: ../../templates/show_install.inc.php:48
+#: ../../templates/show_install_account.inc.php:46
+msgid ""
+"Once you have ensured that you have the above requirements please fill out "
+"the information below. You will only be asked for the required config "
+"values. If you would like to make changes to your ampache install at a later "
+"date simply edit /config/ampache.cfg.php"
+msgstr ""
+"上記の要件を確認したら以下の情報を記入してください。必要なコンフィグの値を求"
+"めるだけです。後々Ampacheへの変更を加えたい場合、単に/config/ampache.cfg.php"
+"を編集するだけです。"
 
-#: ../../templates/show_now_playing_row.inc.php:45
-#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:38
-#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:101
-#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:37
-#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:76
-msgid "Song"
-msgstr "曲"
+#: ../../templates/show_install_config.inc.php:49
+#: ../../templates/show_install.inc.php:53
+#: ../../templates/show_install_account.inc.php:49
+msgid "Step 1 - Creating and Inserting the Ampache Database"
+msgstr "ステップ1 - Ampacheデータベースの作成と挿入"
 
 #: ../../templates/show_install_config.inc.php:50
 #: ../../templates/show_install.inc.php:57
@@ -1611,15 +1655,16 @@ msgstr ""
 "す。それはコンフィグファイルをダウンロードするように促されます。ダウンロード"
 "したコンフィグファイルを/configディレクトリへ置いてください。"
 
+#: ../../templates/show_install_config.inc.php:54
+#: ../../templates/show_install.inc.php:58
+#: ../../templates/show_install_account.inc.php:51
+msgid "Step 3 - Setup Initial Account"
+msgstr "ステップ3 - 初期アカウントのセットアップ"
+
 #: ../../templates/show_install_config.inc.php:58
 msgid "Generate Config File"
 msgstr "設定ファイルの生成"
 
-#: ../../templates/show_install_config.inc.php:63
-#: ../../templates/show_test.inc.php:220
-msgid "Web Path"
-msgstr "Webパス"
-
 #: ../../templates/show_install_config.inc.php:67
 #: ../../templates/show_install.inc.php:66
 msgid "Desired Database Name"
@@ -1642,16 +1687,6 @@ msgstr "MySQLのパスワード"
 msgid "Write Config"
 msgstr "コンフィグの書込み"
 
-#: ../../templates/show_install_config.inc.php:91
-#: ../../templates/show_test.inc.php:144
-msgid "Ampache.cfg.php Exists"
-msgstr "Ampache.cfg.phpは存在します"
-
-#: ../../templates/show_install_config.inc.php:106
-#: ../../templates/show_test.inc.php:163
-msgid "Ampache.cfg.php Configured?"
-msgstr "Ampache.cfg.phpは設定されていますか？"
-
 #: ../../templates/show_install_config.inc.php:125
 msgid "Check for Config"
 msgstr "コンフィグのチェック"
@@ -1660,294 +1695,220 @@ msgstr "コンフィグのチェック"
 msgid "Continue to Step 3"
 msgstr "ステップ3へ続ける"
 
-#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:23
-msgid "Editing existing User"
-msgstr "既存のユーザを編集"
-
-#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:28
-msgid "User Properties"
-msgstr ""
-
-#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:47
-#: ../../templates/show_user_registration.inc.php:92
-#: ../../templates/show_add_user.inc.php:44
-#: ../../templates/show_account.inc.php:33
-msgid "E-mail"
-msgstr "メールアドレス"
-
-#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:72
-#: ../../templates/show_add_user.inc.php:69
-msgid "User Access Level"
-msgstr "ユーザアクセスレベル"
-
-#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:79
-#: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:43
-#: ../../templates/show_add_user.inc.php:76
-#: ../../templates/show_preference_box.inc.php:60
-#: ../../lib/class/democratic.class.php:151
-msgid "Content Manager"
-msgstr "コンテンツマネージャ"
-
-#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:80
-#: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:44
-#: ../../templates/show_add_user.inc.php:77
-#: ../../templates/show_preference_box.inc.php:61
-#: ../../lib/class/democratic.class.php:154
-msgid "Catalog Manager"
-msgstr "カタログマネージャ"
-
-#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:86
-#, fuzzy
-msgid "Other Options"
-msgstr "オプション"
-
-#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:89
-msgid "Config Preset"
-msgstr ""
+#: ../../templates/show_user.inc.php:31
+msgid "Create Date"
+msgstr "作成日"
 
-#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:94
-#: ../../templates/sidebar.inc.php:28
-#: ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:32
-#: ../../templates/show_playtype_switch.inc.php:34
-#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:99 ../../lib/preferences.php:182
-msgid "Localplay"
-msgstr "ローカル再生"
+#: ../../templates/show_user.inc.php:35
+msgid "User is Online Now"
+msgstr "ユーザは現在オンラインです"
 
-#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:95
-#, fuzzy
-msgid "Flash"
-msgstr "フラグ"
+#: ../../templates/show_user.inc.php:37
+msgid "User is Offline Now"
+msgstr "ユーザは現在オフラインです"
 
-#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:96
-#: ../../templates/show_playtype_switch.inc.php:32
-#: ../../lib/preferences.php:176
-msgid "Stream"
-msgstr "ストリーム"
+#: ../../templates/show_user.inc.php:42
+msgid "Active Playlist"
+msgstr "アクティブなプレイリスト"
 
-#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:101
-msgid "Prevent Preset Override"
-msgstr ""
+#: ../../templates/show_user.inc.php:68 ../../templates/header.inc.php:36
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:25
+#: ../../lib/class/ampacherss.class.php:71
+msgid "Recently Played"
+msgstr "最近再生したもの"
 
-#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:103
-msgid "This Affects all non-Admin accounts"
-msgstr ""
+#: ../../templates/show_add_access.inc.php:22
+#: ../../templates/show_access_list.inc.php:43
+#: ../../templates/show_access_list.inc.php:44
+msgid "Advanced Add"
+msgstr "高度を追加"
 
-#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:107
-#: ../../templates/show_account.inc.php:52
-#: ../../templates/show_manage_catalogs.inc.php:33
-msgid "Clear Stats"
-msgstr "ステータスをクリア"
+#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:24
+#: ../../templates/show_stats.inc.php:25
+#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:26
+#: ../../lib/class/browse.class.php:187
+msgid "Catalogs"
+msgstr "カタログ"
 
-#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:115
-msgid "Update User"
-msgstr "ユーザの更新"
+#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:26
+#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:82
+#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:26
+msgid "Add a Catalog"
+msgstr "カタログを追加"
 
-#: ../../templates/show_edit_album_row.inc.php:35
-#: ../../lib/class/album.class.php:256 ../../lib/class/album.class.php:257
-msgid "Various"
-msgstr "いくつかの"
+#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:27
+#: ../../templates/show_manage_catalogs.inc.php:22
+msgid "Show Catalogs"
+msgstr "カタログを表示"
 
-#: ../../templates/show_debug.inc.php:23
-msgid "Debug Tools"
-msgstr "デバッグツール"
+#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:31
+msgid "User Tools"
+msgstr "ユーザツール"
 
-#: ../../templates/show_debug.inc.php:28
-msgid "Generate Configuration"
-msgstr "設定を生成"
+#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:33
+#: ../../templates/show_add_user.inc.php:85
+msgid "Add User"
+msgstr "ユーザ追加"
 
-#: ../../templates/show_debug.inc.php:32
-msgid "Set Database Charset"
-msgstr "データベースCharsetをセット"
+#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:34
+msgid "Browse Users"
+msgstr "ユーザ閲覧"
 
-#: ../../templates/show_debug.inc.php:37
-msgid "PHP Settings"
-msgstr "PHP設定"
+#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:37
+#: ../../templates/show_access_list.inc.php:28
+msgid "Access Control"
+msgstr "アクセスコントロール"
 
-#: ../../templates/show_debug.inc.php:44
-msgid "Setting"
-msgstr "設定"
+#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:39
+msgid "Add ACL"
+msgstr "ACL追加"
 
-#: ../../templates/show_debug.inc.php:48
-msgid "Memory Limit"
-msgstr "メモリ制限"
+#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:40
+msgid "Show ACL(s)"
+msgstr "ACL表示"
 
-#: ../../templates/show_debug.inc.php:52
-msgid "Maximum Execution Time"
-msgstr "最大実行時間"
+#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:43
+#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:88
+#: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:31
+msgid "Other Tools"
+msgstr "その他ツール"
 
-#: ../../templates/show_debug.inc.php:56
-msgid "Override Execution Time"
-msgstr "オーバーライド実行時間"
+#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:46
+#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:91
+msgid "Clear Now Playing"
+msgstr "再生中の曲をクリア"
 
-#: ../../templates/show_debug.inc.php:57
-msgid "Failed"
-msgstr "失敗"
+#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:47
+#: ../../templates/show_export.inc.php:28
+msgid "Export Catalog"
+msgstr "カタログのエクスポート"
 
-#: ../../templates/show_debug.inc.php:57
-msgid "Succeeded"
-msgstr "成功"
+#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:49
+msgid "Manage Shoutbox"
+msgstr "シャウトボックスの管理"
 
-#: ../../templates/show_debug.inc.php:60
-msgid "Safe Mode"
-msgstr "セーフモード"
+#: ../../templates/show_install_check.inc.php:23
+msgid "Required"
+msgstr "必要条件"
 
-#: ../../templates/show_debug.inc.php:68
-msgid "Zlib Support"
-msgstr "Zlibサポート"
+#: ../../templates/show_install_check.inc.php:27
+msgid "Hash Function Exists"
+msgstr "ハッシュ関数は存在します"
 
-#: ../../templates/show_debug.inc.php:72
-msgid "GD Support"
-msgstr "GDサポート"
+#: ../../templates/show_install_check.inc.php:27
+msgid "SHA256 Support"
+msgstr "SHA256 サポート"
 
-#: ../../templates/show_debug.inc.php:76
-msgid "Iconv Support"
-msgstr "Iconvサポート"
+#: ../../templates/show_install_check.inc.php:92
+msgid "Optional"
+msgstr "オプション"
 
-#: ../../templates/show_debug.inc.php:80
 #: ../../templates/show_install_check.inc.php:93
+#: ../../templates/show_debug.inc.php:80
 msgid "Gettext Support"
 msgstr "Gettextサポート"
 
-#: ../../templates/show_debug.inc.php:86
-msgid "Current Configuration"
-msgstr "現在の設定"
-
-#: ../../templates/show_debug.inc.php:93
-#: ../../templates/show_preference_admin.inc.php:30
-#: ../../templates/show_preference_admin.inc.php:49
-#: ../../templates/show_preference_box.inc.php:40
-#: ../../templates/show_preference_box.inc.php:70
-#: ../../templates/show_user_preferences.inc.php:36
-msgid "Preference"
-msgstr "設定"
-
-#: ../../templates/show_search_bar.inc.php:29
-#: ../../templates/show_search.inc.php:144 ../../lib/ui.lib.php:324
-msgid "Search"
-msgstr "検索"
-
-#: ../../templates/show_search_bar.inc.php:30
-msgid "Advanced Search"
-msgstr "高度な検索"
-
-#: ../../templates/show_add_shout.inc.php:23
-msgid "Post to Shoutbox"
-msgstr "シャウトボックスへ投稿"
+#: ../../templates/show_install_check.inc.php:96
+msgid "Gettext Emulator will be used"
+msgstr "Gettextエミュレータが使用されるでしょう"
 
-#: ../../templates/show_add_shout.inc.php:27
-#: ../../templates/show_edit_shout.inc.php:31
-msgid "Comment:"
-msgstr "コメント:"
+#: ../../templates/show_install_check.inc.php:103
+msgid "Mbstring Support"
+msgstr "mbstringサポート"
 
-#: ../../templates/show_add_shout.inc.php:34
-#: ../../templates/show_edit_shout.inc.php:37
-msgid "Make Sticky"
-msgstr "スティッキーにする"
+#: ../../templates/show_install_check.inc.php:106
+msgid "Multibyte Chracter may not detect correct"
+msgstr "マルチバイト文字列を正しく検出できないかもしれません"
 
-#: ../../templates/show_add_shout.inc.php:41
-#: ../../templates/show_add_playlist.inc.php:42
-msgid "Create"
-msgstr "作成"
+#: ../../templates/sidebar.inc.php:27 ../../lib/ui.lib.php:309
+msgid "Home"
+msgstr "ホーム"
 
-#: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:22
-#: ../../templates/show_democratic.inc.php:34
-#, fuzzy
-msgid "Configure Democratic Playlist"
-msgstr "デモクラティックプレイリスト作成"
+#: ../../templates/sidebar.inc.php:30
+#: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:25
+msgid "Modules"
+msgstr "モジュール"
 
-#: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:34
-msgid "Cooldown Time"
-msgstr "クールダウン時間"
+#: ../../templates/sidebar.inc.php:61
+msgid "Logout"
+msgstr "ログアウト"
 
-#: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:35
-#: ../../templates/show_search.inc.php:77 ../../lib/class/video.class.php:77
-#: ../../lib/class/democratic.class.php:140
-msgid "minutes"
-msgstr "分"
+#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:39
+#: ../../templates/show_install.inc.php:39
+msgid "Requirements"
+msgstr "必要条件"
 
-#: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:49
-msgid "Make Default"
-msgstr "デフォルトにする"
+#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:54
+msgid "Minimum Requirements not met. Unable to Install Ampache."
+msgstr "必要最低限の構成を満たしていません。Ampacheをインストールできません。"
 
-#: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:54
-#, fuzzy
-msgid "Force Democratic Play"
-msgstr "デモクラティック再生の許可"
+#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:59
+msgid "Choose installation language."
+msgstr "インストールする言語を選択してください。"
 
-#: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:59
-#: ../../templates/show_edit_shout.inc.php:41
-#: ../../templates/show_preference_admin.inc.php:55
-#: ../../templates/show_edit_access.inc.php:84
-#: ../../templates/show_playlist_edit.inc.php:47
-#: ../../templates/show_play_selected.inc.php:64
-#: ../../templates/show_catalog_row.inc.php:32
-#: ../../templates/show_manage_catalogs.inc.php:42
-msgid "Update"
-msgstr "更新"
+#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:80
+msgid "Start configuration"
+msgstr "設定の開始"
 
-#: ../../templates/show_install_check.inc.php:23
-msgid "Required"
-msgstr "必要条件"
+#: ../../templates/rightbar.inc.php:28
+msgid "Add to Playlist"
+msgstr "プレイリストへ追加"
 
-#: ../../templates/show_install_check.inc.php:24
-#: ../../templates/show_install_check.inc.php:29
-#: ../../templates/show_test.inc.php:45
-msgid "PHP Version"
-msgstr "PHPバージョン"
+#: ../../templates/rightbar.inc.php:31
+msgid "Add to New Playlist"
+msgstr "新規プレイリストへ追加"
 
-#: ../../templates/show_install_check.inc.php:27
-msgid "Hash Function Exists"
-msgstr "ハッシュ関数は存在します"
+#: ../../templates/rightbar.inc.php:54
+#: ../../templates/show_localplay_status.inc.php:47
+#: ../../templates/show_democratic.inc.php:42
+#: ../../templates/show_democratic.inc.php:43
+msgid "Clear Playlist"
+msgstr "プレイリストをクリア"
 
-#: ../../templates/show_install_check.inc.php:27
-msgid "SHA256 Support"
-msgstr "SHA256 サポート"
+#: ../../templates/rightbar.inc.php:57
+msgid "Add Dynamic Items"
+msgstr "動的アイテムを追加"
 
-#: ../../templates/show_install_check.inc.php:36
-#: ../../templates/show_install_check.inc.php:40
-#: ../../templates/show_test.inc.php:62
-msgid "Mysql for PHP"
-msgstr "PHPのMysql"
+#: ../../templates/rightbar.inc.php:60 ../../lib/class/random.class.php:416
+msgid "Pure Random"
+msgstr "純粋なランダム"
 
-#: ../../templates/show_install_check.inc.php:47
-#: ../../templates/show_install_check.inc.php:51
-#: ../../templates/show_test.inc.php:79
-msgid "PHP Session Support"
-msgstr "PHPセッションサポート"
+#: ../../templates/rightbar.inc.php:63 ../../lib/class/random.class.php:413
+msgid "Related Artist"
+msgstr "関連するアーティスト"
 
-#: ../../templates/show_install_check.inc.php:58
-#: ../../templates/show_install_check.inc.php:62
-#: ../../templates/show_test.inc.php:96
-msgid "PHP ICONV Support"
-msgstr "PHP ICONVサポート"
+#: ../../templates/rightbar.inc.php:66 ../../lib/class/random.class.php:407
+msgid "Related Album"
+msgstr "関連するアルバム"
 
-#: ../../templates/show_install_check.inc.php:69
-#: ../../templates/show_install_check.inc.php:73
-#: ../../templates/show_test.inc.php:112
-msgid "PHP PCRE Support"
-msgstr "PHP PCREサポート"
+#: ../../templates/rightbar.inc.php:69
+msgid "Related Tag"
+msgstr "関連するタグ"
 
-#: ../../templates/show_install_check.inc.php:80
-#: ../../templates/show_install_check.inc.php:84
-#: ../../templates/show_test.inc.php:128
-msgid "PHP PutENV Support"
-msgstr "PHP PutENVサポート"
+#: ../../templates/rightbar.inc.php:109
+msgid "More"
+msgstr "More"
 
-#: ../../templates/show_install_check.inc.php:92
-msgid "Optional"
-msgstr "オプション"
+#: ../../templates/header.inc.php:35
+#: ../../templates/show_localplay_status.inc.php:27
+#: ../../templates/show_now_playing.inc.php:33
+#: ../../lib/class/localplay.class.php:639
+#: ../../lib/class/ampacherss.class.php:70
+msgid "Now Playing"
+msgstr "現在の演奏曲"
 
-#: ../../templates/show_install_check.inc.php:96
-msgid "Gettext Emulator will be used"
-msgstr "Gettextエミュレータが使用されるでしょう"
+#: ../../templates/header.inc.php:61
+msgid "Log out"
+msgstr "ログアウト"
 
-#: ../../templates/show_install_check.inc.php:103
-msgid "Mbstring Support"
-msgstr "mbstringサポート"
+#: ../../templates/header.inc.php:77
+msgid "Error Config File Out of Date"
+msgstr "エラー: 設定ファイルは期限切れです"
 
-#: ../../templates/show_install_check.inc.php:106
-msgid "Multibyte Chracter may not detect correct"
-msgstr "マルチバイト文字列を正しく検出できないかもしれません"
+#: ../../templates/header.inc.php:78
+#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:92
+msgid "Generate New Config"
+msgstr "新規設定を生成"
 
 #: ../../templates/show_edit_playlist_row.inc.php:32
 #: ../../templates/show_playlist_edit.inc.php:39
@@ -1960,159 +1921,141 @@ msgstr "公開"
 msgid "Private"
 msgstr "プライベート"
 
-#: ../../templates/show_confirmation.inc.php:27
-#: ../../templates/show_update_items.inc.php:27
-msgid "Continue"
-msgstr "続ける"
-
-#: ../../templates/show_confirmation.inc.php:32
-#: ../../templates/show_similar_artists.inc.php:78
-msgid "Cancel"
-msgstr "キャンセル"
+#: ../../templates/show_add_user.inc.php:23
+msgid "Adding a New User"
+msgstr "新規ユーザを追加"
 
-#: ../../templates/sidebar.inc.php:27 ../../lib/ui.lib.php:309
-msgid "Home"
-msgstr "ホーム"
+#: ../../templates/show_genre.inc.php:29
+#, php-format
+msgid "Viewing %s Genre"
+msgstr "%sジャンルを閲覧中"
 
-#: ../../templates/sidebar.inc.php:29
-#: ../../templates/sidebar_preferences.inc.php:9 ../../lib/ui.lib.php:327
-msgid "Preferences"
-msgstr "設定"
+#: ../../templates/show_user_activate.inc.php:29
+#: ../../templates/show_user_activate.inc.php:36
+#: ../../templates/show_user_registration.inc.php:29
+#: ../../templates/show_user_registration.inc.php:36
+#: ../../templates/show_registration_confirmation.inc.php:29
+msgid "Registration"
+msgstr "登録"
 
-#: ../../templates/sidebar.inc.php:61
-msgid "Logout"
-msgstr "ログアウト"
+#: ../../templates/show_user_activate.inc.php:48
+msgid "User Activated"
+msgstr "ユーザアクティベート"
 
-#: ../../templates/show_verify_catalog.inc.php:23
+#: ../../templates/show_user_activate.inc.php:51
 #, php-format
-msgid "Updating the %s catalog"
-msgstr "%sカタログの更新中"
-
-#: ../../templates/show_verify_catalog.inc.php:25
-#, fuzzy, php-format
-msgid "%d item found checking tag information"
-msgid_plural "%d items found checking tag information"
-msgstr[0] "%sアイテム見つかりました。タグ情報をチェック中です。"
-
-#: ../../templates/show_verify_catalog.inc.php:27
-msgid "Verifed"
-msgstr "確認済み"
+msgid "This User ID is activated and can be used %sLogin%s"
+msgstr "このユーザIDはアクティベート済みで%sログイン%sを使用できます"
 
-#: ../../templates/show_shoutbox.inc.php:22
-msgid "Shoutbox"
-msgstr "シャウトボックス"
+#: ../../templates/show_user_activate.inc.php:54
+msgid "Validation Failed"
+msgstr "確認に失敗しました"
 
-#: ../../templates/show_genres.inc.php:37
-#: ../../templates/show_genres.inc.php:73
-#: ../../templates/show_play_selected.inc.php:58
-#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:45
-#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:66 ../../lib/ui.lib.php:370
-msgid "Genre"
-msgstr "ジャンル"
+#: ../../templates/show_user_activate.inc.php:55
+msgid "The validation key used isn't correct"
+msgstr "使用した確認キーは正しくありません"
 
-#: ../../templates/show_democratic.inc.php:21
-#, php-format
-msgid "%s Playlist"
-msgstr "%s プレイリスト"
+#: ../../templates/show_plugins.inc.php:46
+msgid "Deactivate"
+msgstr "無効化"
 
-#: ../../templates/show_democratic.inc.php:21
-#: ../../lib/class/browse.class.php:214
-msgid "Democratic Playlist"
-msgstr "デモクラティックプレイリスト"
+#: ../../templates/show_random_albums.inc.php:22
+msgid "Refresh"
+msgstr "更新"
 
-#: ../../templates/show_democratic.inc.php:39
-#, fuzzy
-msgid "Play Democratic Playlist"
-msgstr "デモクラティックプレイリスト"
+#: ../../templates/show_random_albums.inc.php:48
+msgid "Play Album"
+msgstr "アルバム再生"
 
-#: ../../templates/show_localplay_control.inc.php:25
-msgid "Previous"
-msgstr "前へ"
+#: ../../templates/show_catalog_row.inc.php:30
+#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:47
+msgid "Verify"
+msgstr "確認"
 
-#: ../../templates/show_localplay_control.inc.php:26
-msgid "Stop"
-msgstr "停止"
+#: ../../templates/show_catalog_row.inc.php:31
+#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:49
+msgid "Clean"
+msgstr "クリーン"
 
-#: ../../templates/show_localplay_control.inc.php:27
-msgid "Pause"
-msgstr "一時停止"
+#: ../../templates/show_catalog_row.inc.php:33
+#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:60
+msgid "Gather Art"
+msgstr "アート収集"
 
-#: ../../templates/show_localplay_control.inc.php:29
-#: ../../templates/list_header.inc.php:101
-msgid "Next"
-msgstr "次へ"
+#: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:22
+#: ../../templates/show_democratic.inc.php:34
+msgid "Configure Democratic Playlist"
+msgstr "デモクラティックプレイリスト設定"
 
-#: ../../templates/show_localplay_controllers.inc.php:33
-#: ../../templates/show_localplay_controllers.inc.php:64
-#: ../../templates/show_plugins.inc.php:33
-#: ../../templates/show_plugins.inc.php:62
-msgid "Description"
-msgstr "説明"
+#: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:34
+msgid "Cooldown Time"
+msgstr "クールダウン時間"
 
-#: ../../templates/show_localplay_controllers.inc.php:34
-#: ../../templates/show_localplay_controllers.inc.php:65
-#: ../../templates/show_plugins.inc.php:34
-#: ../../templates/show_plugins.inc.php:63
-msgid "Version"
-msgstr "バージョン"
+#: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:35
+#: ../../templates/show_search.inc.php:77
+#: ../../lib/class/democratic.class.php:140 ../../lib/class/video.class.php:77
+msgid "minutes"
+msgstr "分"
 
-#: ../../templates/show_localplay_controllers.inc.php:44
-#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:36
-#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:75 ../../lib/preferences.php:165
-#: ../../lib/preferences.php:271
-msgid "Disable"
-msgstr "無効"
+#: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:49
+msgid "Make Default"
+msgstr "デフォルトにする"
 
-#: ../../templates/show_localplay_controllers.inc.php:48
-#: ../../templates/show_plugins.inc.php:42
-msgid "Activate"
-msgstr "アクティベート"
+#: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:54
+msgid "Force Democratic Play"
+msgstr "強制デモクラティック再生"
 
-#: ../../templates/show_install.inc.php:55
-msgid ""
-"This step creates and inserts the Ampache database, as such please provide a "
-"mysql account with database creation rights. This step may take a while "
-"depending upon the speed of your computer"
-msgstr ""
-"このステップはデータベースの作成権限をmysqlのアカウントに与えていることを前提"
-"にAmpacheデータベースを作成し、データを挿入します。マシンの速度によってこのス"
-"テップはしばらく時間がかかるかもしれません。"
+#: ../../templates/show_account.inc.php:39
+msgid "New Password"
+msgstr "新規パスワード"
 
-#: ../../templates/show_install.inc.php:62
-msgid "Insert Ampache Database"
-msgstr "Ampacheデータベースの挿入"
+#: ../../templates/show_account.inc.php:62
+msgid "Update Account"
+msgstr "アカウント更新"
 
-#: ../../templates/show_install.inc.php:74
-msgid "MySQL Administrative Username"
-msgstr "MySQL管理ユーザ名"
+#: ../../templates/show_edit_song.inc.php:23
+msgid "Edit Song"
+msgstr "曲編集"
 
-#: ../../templates/show_install.inc.php:78
-msgid "MySQL Administrative Password"
-msgstr "MySQL管理パスワード"
+#: ../../templates/show_edit_song.inc.php:40
+#: ../../templates/show_edit_song.inc.php:48
+#: ../../templates/show_search.inc.php:119
+#: ../../templates/show_dynamic.inc.php:64
+#: ../../templates/show_rename_artist.inc.php:33
+msgid "OR"
+msgstr "OR"
 
-#: ../../templates/show_install.inc.php:82
-msgid "Create Database User for New Database"
-msgstr "新規データベースのユーザ作成"
+#: ../../templates/show_edit_song.inc.php:53
+#: ../../templates/show_localplay_playlist.inc.php:33
+#: ../../templates/show_localplay_playlist.inc.php:59
+#: ../../templates/show_songs.inc.php:44 ../../templates/show_songs.inc.php:73
+#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:41
+#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:46
+#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:62
+#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:67
+msgid "Track"
+msgstr "トラック"
 
-#: ../../templates/show_install.inc.php:86
-msgid "Ampache Database Username"
-msgstr "Ampacheデータベースユーザ名"
+#: ../../templates/show_edit_song.inc.php:80
+msgid "Update Song"
+msgstr "曲を更新"
 
-#: ../../templates/show_install.inc.php:90
-msgid "Ampache Database User Password"
-msgstr "Ampacheデータベースユーザパスワード"
+#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:42
+msgid "Playing from base Playlist"
+msgstr "ベースのプレイリストから再生"
 
-#: ../../templates/show_install.inc.php:94
-msgid "Overwrite Existing"
-msgstr "既存を上書き"
+#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:55
+#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:95
+msgid "Votes"
+msgstr "投票"
 
-#: ../../templates/show_install.inc.php:98
-msgid "Use Existing Database"
-msgstr "既存のデータベースを使用する"
+#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:74
+msgid "Remove Vote"
+msgstr "投票削除"
 
-#: ../../templates/show_install.inc.php:103
-msgid "Insert Database"
-msgstr "データベース挿入"
+#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:76
+msgid "Add Vote"
+msgstr "投票追加"
 
 #: ../../templates/show_localplay_edit_instance.inc.php:23
 msgid "Edit Localplay Instance"
@@ -2122,54 +2065,122 @@ msgstr "ローカルプレイインスタンスの編集"
 msgid "Update Instance"
 msgstr "インスタンスの更新"
 
-#: ../../templates/show_similar_artists.inc.php:23
-msgid "Similar Artists"
-msgstr "同様のアーティスト"
+#: ../../templates/show_search_bar.inc.php:29
+#: ../../templates/show_search.inc.php:144 ../../lib/ui.lib.php:324
+msgid "Search"
+msgstr "検索"
 
-#: ../../templates/show_similar_artists.inc.php:25
-msgid "Please check the artists you want to merge with the current one"
-msgstr "現在のものとマージしたいアーティストをチェックしてください"
+#: ../../templates/show_search_bar.inc.php:30
+msgid "Advanced Search"
+msgstr "高度な検索"
 
-#: ../../templates/show_similar_artists.inc.php:58
-msgid "No Similar Artists found"
-msgstr "同様のアーティストは見つかりませんでした"
+#: ../../templates/show_stats.inc.php:28
+msgid "Connected Users"
+msgstr "接続したユーザ"
 
-#: ../../templates/show_similar_artists.inc.php:66
-msgid "Back"
-msgstr "戻る"
+#: ../../templates/show_stats.inc.php:29
+msgid "Total Users"
+msgstr "合計ユーザ数"
 
-#: ../../templates/show_similar_artists.inc.php:77
-msgid "Rename selected"
-msgstr "リネーム"
+#: ../../templates/show_stats.inc.php:35 ../../templates/show_stats.inc.php:70
+msgid "Catalog Size"
+msgstr "カタログサイズ"
 
-#: ../../templates/show_similar_artists.inc.php:91
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "拡張オプション"
+#: ../../templates/show_stats.inc.php:36
+msgid "Catalog Time"
+msgstr "カタログ時間"
 
-#: ../../templates/show_similar_artists.inc.php:152
-msgid "Search Again"
-msgstr "再検索"
+#: ../../templates/show_ip_history.inc.php:23
+#, php-format
+msgid "%s IP History"
+msgstr "%s IP履歴"
 
-#: ../../templates/show_add_playlist.inc.php:24
-msgid "Create a new playlist"
-msgstr "新規プレイリスト作成"
+#: ../../templates/show_ip_history.inc.php:26
+msgid "Show Unique"
+msgstr "ユニークを表示"
 
-#: ../../templates/show_rename_artist.inc.php:29
-#, php-format
-msgid "Rename %s"
-msgstr "%sをリネーム"
+#: ../../templates/show_ip_history.inc.php:28
+#: ../../templates/show_admin_info.inc.php:38
+msgid "Show All"
+msgstr "全て表示"
 
-#: ../../templates/show_rename_artist.inc.php:35
-msgid "Insert current"
-msgstr "現在に挿入"
+#: ../../templates/show_ip_history.inc.php:37
+#: ../../templates/show_ip_history.inc.php:51
+msgid "Date"
+msgstr "日付"
 
-#: ../../templates/show_rename_artist.inc.php:37
-msgid "Update id3 tags"
-msgstr "ID3タグの更新"
+#: ../../templates/show_ip_history.inc.php:38
+#: ../../templates/show_ip_history.inc.php:52
+msgid "IP Address"
+msgstr "IPアドレス"
 
-#: ../../templates/show_rename_artist.inc.php:38
-msgid "Rename"
-msgstr "リネーム"
+#: ../../templates/show_embed_xspf.inc.php:54
+msgid "XSPF Player"
+msgstr "XSPFプレーヤー"
+
+#: ../../templates/show_play_selected.inc.php:28
+msgid "Play Selected"
+msgstr "選択済みを再生"
+
+#: ../../templates/show_play_selected.inc.php:31
+msgid "Download Selected"
+msgstr "選択済みをダウンロード"
+
+#: ../../templates/show_play_selected.inc.php:40
+msgid "Set Track Numbers"
+msgstr "トラック番号をセット"
+
+#: ../../templates/show_play_selected.inc.php:41
+msgid "Remove Selected Tracks"
+msgstr "選択されたトラックを削除"
+
+#: ../../templates/show_play_selected.inc.php:47
+msgid "Add to"
+msgstr "追加: "
+
+#: ../../templates/show_play_selected.inc.php:58
+#: ../../templates/show_genres.inc.php:37
+#: ../../templates/show_genres.inc.php:73
+#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:45
+#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:66 ../../lib/ui.lib.php:370
+msgid "Genre"
+msgstr "ジャンル"
+
+#: ../../templates/show_flagged.inc.php:34
+#: ../../templates/show_flagged.inc.php:53
+#: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:34
+#: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:58
+msgid "Object"
+msgstr "オブジェクト"
+
+#: ../../templates/show_flagged.inc.php:38
+#: ../../templates/show_flagged.inc.php:57
+msgid "Status"
+msgstr "ステータス"
+
+#: ../../templates/show_stats_popular.inc.php:25
+#: ../../templates/show_mail_users.inc.php:46
+#: ../../templates/show_all_popular.inc.php:29
+msgid "Most Popular Albums"
+msgstr "1番人気のアルバム"
+
+#: ../../templates/show_stats_popular.inc.php:31
+#: ../../templates/show_mail_users.inc.php:57
+#: ../../templates/show_all_popular.inc.php:26
+msgid "Most Popular Artists"
+msgstr "1番人気のアーティスト"
+
+#: ../../templates/show_user_recommendations.inc.php:29
+msgid "Recommended Artists"
+msgstr "お勧めアーティスト"
+
+#: ../../templates/show_user_recommendations.inc.php:40
+msgid "Recommended Albums"
+msgstr "お勧めアルバム"
+
+#: ../../templates/show_user_recommendations.inc.php:51
+msgid "Recommended Songs"
+msgstr "お勧めの曲"
 
 #: ../../templates/show_edit_shout.inc.php:23
 msgid "Edit existing Shoutbox Post"
@@ -2180,152 +2191,153 @@ msgstr "既存のシャウトボックス投稿を編集"
 msgid "Created by: %s for %s"
 msgstr "作成: %sの%s"
 
-#: ../../templates/show_playlist.inc.php:26
+#: ../../templates/show_edit_shout.inc.php:31
+#: ../../templates/show_add_shout.inc.php:27
+msgid "Comment:"
+msgstr "コメント:"
+
+#: ../../templates/show_edit_shout.inc.php:37
+#: ../../templates/show_add_shout.inc.php:34
+msgid "Make Sticky"
+msgstr "スティッキーにする"
+
+#: ../../templates/show_object_rating_static.inc.php:34
+#: ../../templates/show_object_rating.inc.php:34
+msgid "Current rating: "
+msgstr "現在の評価:"
+
+#: ../../templates/show_object_rating_static.inc.php:36
+#: ../../templates/show_object_rating.inc.php:36
+msgid "not rated yet"
+msgstr "まだ評価されていません"
+
+#: ../../templates/show_object_rating_static.inc.php:38
+#: ../../templates/show_object_rating.inc.php:38
 #, php-format
-msgid "%s %s Playlist"
-msgstr "%s %s プレイリスト"
+msgid "%s of 5"
+msgstr "5点中%s点"
 
-#: ../../templates/show_playlist.inc.php:31
-msgid "Normalize Tracks"
-msgstr "トラックのノーマライズ"
+#: ../../templates/show_object_rating_static.inc.php:44
+msgid "out of"
+msgstr "out of"
 
-#: ../../templates/show_playlist.inc.php:36
-#: ../../templates/show_search_options.inc.php:33
-#: ../../templates/show_artist_row.inc.php:35
-#: ../../templates/show_album_row.inc.php:50
-#: ../../templates/show_playlist_row.inc.php:33
-#: ../../templates/rightbar.inc.php:49
-msgid "Batch Download"
-msgstr "バッチダウンロード"
+#: ../../templates/show_export.inc.php:51
+msgid "Format"
+msgstr "形式"
 
-#: ../../templates/show_playlist.inc.php:40
-#: ../../templates/show_playlist.inc.php:41
-msgid "Add All"
-msgstr "全て追加"
+#: ../../templates/show_export.inc.php:61
+msgid "Export"
+msgstr "エクスポート"
 
-#: ../../templates/show_playlist.inc.php:44
-#: ../../templates/show_playlist.inc.php:45
-msgid "Add Random"
-msgstr "ランダムを追加"
+#: ../../templates/show_edit_album.inc.php:23
+msgid "Edit Album"
+msgstr "アルバム編集"
 
-#: ../../templates/show_localplay_add_instance.inc.php:24
-msgid "Add Localplay Instance"
-msgstr "ローカル再生インスタンス追加"
+#: ../../templates/show_edit_album.inc.php:47
+msgid "Update Album"
+msgstr "アルバム更新"
 
-#: ../../templates/show_localplay_add_instance.inc.php:35
-#: ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:35
-msgid "Add Instance"
-msgstr "インスタンス追加"
+#: ../../templates/show_album_art.inc.php:47
+msgid "Invalid"
+msgstr "不正"
 
-#: ../../templates/header.inc.php:61
-msgid "Log out"
-msgstr "ログアウト"
+#: ../../templates/show_album_art.inc.php:49
+#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:33
+#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:56
+msgid "Select"
+msgstr "選択"
 
-#: ../../templates/header.inc.php:77
-msgid "Error Config File Out of Date"
-msgstr "エラー: 設定ファイルは期限切れです"
+#: ../../templates/show_localplay_status.inc.php:26
+msgid "Localplay Control"
+msgstr "ローカル再生のコントロール"
 
-#: ../../templates/show_albums.inc.php:42
-#: ../../templates/show_albums.inc.php:73
-msgid "Cover"
-msgstr "カバー"
+#: ../../templates/show_localplay_status.inc.php:31
+msgid "Mute"
+msgstr "消音"
 
-#: ../../templates/show_albums.inc.php:47
-#: ../../templates/show_albums.inc.php:78
-#: ../../templates/show_search.inc.php:60
-#: ../../templates/show_edit_song.inc.php:59
-#: ../../templates/show_edit_album.inc.php:33
-#: ../../templates/show_play_selected.inc.php:61
-msgid "Year"
-msgstr "年"
+#: ../../templates/show_localplay_status.inc.php:32
+msgid "Decrease Volume"
+msgstr "音量を下げる"
 
-#: ../../templates/show_preference_admin.inc.php:22
-msgid "Preference Administration"
-msgstr "設定管理"
+#: ../../templates/show_localplay_status.inc.php:33
+msgid "Increase Volume"
+msgstr "音量を上げる"
 
-#: ../../templates/show_stats.inc.php:24
-#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:114 ../../lib/ui.lib.php:374
-msgid "Statistics"
-msgstr "統計"
+#: ../../templates/show_localplay_status.inc.php:34
+msgid "Volume"
+msgstr "音量"
 
-#: ../../templates/show_stats.inc.php:28
-msgid "Connected Users"
-msgstr "接続したユーザ"
+#: ../../templates/show_localplay_status.inc.php:39
+msgid "Repeat"
+msgstr "リピート"
 
-#: ../../templates/show_stats.inc.php:29
-msgid "Total Users"
-msgstr "合計ユーザ数"
+#: ../../templates/show_admin_info.inc.php:30
+msgid "Last Ten Flagged Records"
+msgstr "過去10のフラグされたレコード"
 
-#: ../../templates/show_stats.inc.php:30
-#: ../../templates/show_artists.inc.php:39
-#: ../../templates/show_artists.inc.php:67
-#: ../../templates/show_genre.inc.php:32
-#: ../../templates/show_popular.inc.php:26
-#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:33
-#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:77
-#: ../../lib/class/browse.class.php:148 ../../lib/ui.lib.php:362
-msgid "Albums"
-msgstr "アルバム"
+#: ../../templates/show_admin_info.inc.php:34
+#: ../../templates/show_mail_users.inc.php:78
+msgid "Disabled Songs"
+msgstr "無効な曲"
 
-#: ../../templates/show_stats.inc.php:31 ../../templates/show_genre.inc.php:35
-#: ../../templates/show_popular.inc.php:29
-#: ../../lib/class/browse.class.php:159 ../../lib/class/album.class.php:256
-#: ../../lib/ui.lib.php:366
-msgid "Artists"
-msgstr "アーティスト"
+#: ../../templates/show_add_access_current.inc.php:22
+#: ../../templates/show_access_list.inc.php:32
+#: ../../templates/show_access_list.inc.php:33
+msgid "Add Current Host"
+msgstr "現在ホストの追加"
 
-#: ../../templates/show_stats.inc.php:33 ../../templates/show_stats.inc.php:69
-#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:38
-msgid "Video"
-msgstr "動画"
+#: ../../templates/show_localplay_instances.inc.php:23
+msgid "Show Localplay Instances"
+msgstr "ローカル再生インスタンスの表示"
 
-#: ../../templates/show_stats.inc.php:35 ../../templates/show_stats.inc.php:70
-msgid "Catalog Size"
-msgstr "カタログサイズ"
+#: ../../templates/show_localplay_instances.inc.php:39
+msgid "Edit Instance"
+msgstr "インスタンス編集"
 
-#: ../../templates/show_stats.inc.php:36
-msgid "Catalog Time"
-msgstr "カタログ時間"
+#: ../../templates/show_update_items.inc.php:22
+msgid "Starting Update from Tags"
+msgstr "タグから更新を開始"
 
-#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:23
-#: ../../lib/class/ampacherss.class.php:175
-msgid "seconds ago"
-msgstr "秒前"
+#: ../../templates/show_update_items.inc.php:26
+msgid "Update from Tags Complete"
+msgstr "タグから更新完了"
 
-#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:23
-#: ../../lib/class/ampacherss.class.php:175
-msgid "minutes ago"
-msgstr "分前"
+#: ../../templates/show_user_stats.inc.php:30
+msgid "Favorite Artists"
+msgstr "お気に入りアーティスト"
 
-#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:23
-#: ../../lib/class/ampacherss.class.php:175
-msgid "hours ago"
-msgstr "時間前"
+#: ../../templates/show_user_stats.inc.php:43
+msgid "Favorite Albums"
+msgstr "お気に入りアルバム"
 
-#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:23
-#: ../../lib/class/ampacherss.class.php:175
-msgid "days ago"
-msgstr "日前"
+#: ../../templates/show_user_stats.inc.php:56
+msgid "Favorite Songs"
+msgstr "お気に入りの曲"
 
-#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:23
-#: ../../lib/class/ampacherss.class.php:175
-msgid "weeks ago"
-msgstr "週間前"
+#: ../../templates/show_random_rules.inc.php:22
+msgid "Rules"
+msgstr "ルール"
 
-#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:23
-#: ../../lib/class/ampacherss.class.php:175
-msgid "months ago"
-msgstr "ヶ月前"
+#: ../../templates/show_random_rules.inc.php:32
+#: ../../templates/show_dynamic.inc.php:31
+msgid "Field"
+msgstr "フィールド"
 
-#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:23
-#: ../../lib/class/ampacherss.class.php:175
-msgid "years ago"
-msgstr "年前"
+#: ../../templates/show_random_rules.inc.php:33
+#: ../../templates/show_search.inc.php:115
+#: ../../templates/show_dynamic.inc.php:32
+msgid "Operator"
+msgstr "オペレータ"
 
-#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:42
-#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:104
-msgid "Last Played"
-msgstr "最後に再生した"
+#: ../../templates/show_random_rules.inc.php:35
+#: ../../templates/show_search.inc.php:124
+#: ../../templates/show_dynamic.inc.php:34
+msgid "Method"
+msgstr "方法"
+
+#: ../../templates/show_shoutbox.inc.php:22
+msgid "Shoutbox"
+msgstr "シャウトボックス"
 
 #: ../../templates/show_search.inc.php:26
 msgid "Search Ampache"
@@ -2335,18 +2347,6 @@ msgstr "Ampache検索"
 msgid "Keywords"
 msgstr "キーワード"
 
-#: ../../templates/show_search.inc.php:54
-#: ../../templates/show_live_streams.inc.php:39
-#: ../../templates/show_live_streams.inc.php:61
-msgid "Tag"
-msgstr "タグ"
-
-#: ../../templates/show_search.inc.php:79
-#: ../../templates/show_videos.inc.php:37
-#: ../../templates/show_videos.inc.php:60
-msgid "Codec"
-msgstr "コーデック"
-
 #: ../../templates/show_search.inc.php:85
 msgid "Played"
 msgstr "再生済"
@@ -2383,6 +2383,11 @@ msgstr "4点"
 msgid "Five Stars"
 msgstr "5点"
 
+#: ../../templates/show_search.inc.php:118
+#: ../../templates/show_dynamic.inc.php:65
+msgid "AND"
+msgstr "AND"
+
 #: ../../templates/show_search.inc.php:127
 msgid "Fuzzy"
 msgstr "曖昧"
@@ -2401,182 +2406,115 @@ msgstr "最大結果"
 msgid "Unlimited"
 msgstr "無制限"
 
-#: ../../templates/show_add_live_stream.inc.php:24
-#: ../../templates/show_live_stream.inc.php:26
-msgid "Add Radio Station"
-msgstr "ラジオステーションの追加"
-
-#: ../../templates/show_add_live_stream.inc.php:35
-#: ../../templates/show_edit_live_stream_row.inc.php:28
-msgid "Homepage"
-msgstr "ホームページ"
-
-#: ../../templates/show_add_live_stream.inc.php:42
-#: ../../templates/show_edit_live_stream_row.inc.php:27
-msgid "Stream URL"
-msgstr "ストリームURL"
-
-#: ../../templates/show_add_live_stream.inc.php:49
-#: ../../templates/show_live_streams.inc.php:38
-#: ../../templates/show_live_streams.inc.php:60
-#: ../../templates/show_edit_live_stream_row.inc.php:30
-msgid "Frequency"
-msgstr "周波数"
-
-#: ../../templates/show_add_live_stream.inc.php:55
-#: ../../templates/show_live_streams.inc.php:37
-#: ../../templates/show_live_streams.inc.php:59
-#: ../../templates/show_edit_live_stream_row.inc.php:29
-msgid "Callsign"
-msgstr "コールサイン"
-
-#: ../../templates/show_add_live_stream.inc.php:61
-#: ../../templates/show_export.inc.php:32
-msgid "Catalog"
-msgstr "カタログ"
-
-#: ../../templates/show_edit_access.inc.php:22
-msgid "Edit Access Control List"
-msgstr "アクセスコントロールリストの編集"
-
-#: ../../templates/show_edit_access.inc.php:30
-#: ../../templates/show_add_access.inc.php:48
-msgid "ACL Type"
-msgstr "ACLタイプ"
-
-#: ../../templates/show_edit_access.inc.php:37
-#: ../../templates/show_add_access.inc.php:54
-#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:50
-#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:51
-#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:52
-msgid "RPC"
-msgstr "RPC"
-
-#: ../../templates/show_user_registration.inc.php:29
-#: ../../templates/show_user_registration.inc.php:36
-#: ../../templates/show_registration_confirmation.inc.php:29
-#: ../../templates/show_user_activate.inc.php:29
-#: ../../templates/show_user_activate.inc.php:36
-msgid "Registration"
-msgstr "登録"
-
-#: ../../templates/show_user_registration.inc.php:54
-msgid "User Agreement"
-msgstr "同意"
-
-#: ../../templates/show_user_registration.inc.php:63
-msgid "I Accept"
-msgstr "同意する"
-
-#: ../../templates/show_user_registration.inc.php:69
-msgid "User Information"
-msgstr "ユーザ情報"
-
-#: ../../templates/show_user_registration.inc.php:131
-msgid "Register User"
-msgstr "ユーザ登録"
+#: ../../templates/show_add_playlist.inc.php:24
+msgid "Create a new playlist"
+msgstr "新規プレイリスト作成"
 
-#: ../../templates/show_login_form.inc.php:65
-msgid "Remember Me"
-msgstr "パスワードを記憶する"
+#: ../../templates/show_add_playlist.inc.php:42
+#: ../../templates/show_add_shout.inc.php:41
+msgid "Create"
+msgstr "作成"
 
-#: ../../templates/show_login_form.inc.php:72
-msgid "Login"
-msgstr "ログイン"
+#: ../../templates/show_run_add_catalog.inc.php:24
+#: ../../templates/show_adds_catalog.inc.php:25
+msgid "Found"
+msgstr "見つかりました"
 
-#: ../../templates/show_login_form.inc.php:77
-msgid "Register"
-msgstr "登録"
+#: ../../templates/show_install.inc.php:55
+msgid ""
+"This step creates and inserts the Ampache database, as such please provide a "
+"mysql account with database creation rights. This step may take a while "
+"depending upon the speed of your computer"
+msgstr ""
+"このステップはデータベースの作成権限をmysqlのアカウントに与えていることを前提"
+"にAmpacheデータベースを作成し、データを挿入します。マシンの速度によってこのス"
+"テップはしばらく時間がかかるかもしれません。"
 
-#: ../../templates/show_login_form.inc.php:89
-msgid "Message of the Day"
-msgstr "1日のメッセージ"
+#: ../../templates/show_install.inc.php:62
+msgid "Insert Ampache Database"
+msgstr "Ampacheデータベースの挿入"
 
-#: ../../templates/show_localplay_instances.inc.php:23
-msgid "Show Localplay Instances"
-msgstr "ローカル再生インスタンスの表示"
+#: ../../templates/show_install.inc.php:74
+msgid "MySQL Administrative Username"
+msgstr "MySQL管理ユーザ名"
 
-#: ../../templates/show_localplay_instances.inc.php:39
-msgid "Edit Instance"
-msgstr "インスタンス編集"
+#: ../../templates/show_install.inc.php:78
+msgid "MySQL Administrative Password"
+msgstr "MySQL管理パスワード"
 
-#: ../../templates/show_artist.inc.php:22
-#, php-format
-msgid "Albums by %s"
-msgstr "%sによるアルバム"
+#: ../../templates/show_install.inc.php:82
+msgid "Create Database User for New Database"
+msgstr "新規データベースのユーザ作成"
 
-#: ../../templates/show_artist.inc.php:25
-#, php-format
-msgid "%s by %s"
-msgstr "%2$sによる%1$s"
+#: ../../templates/show_install.inc.php:86
+msgid "Ampache Database Username"
+msgstr "Ampacheデータベースユーザ名"
 
-#: ../../templates/show_artist.inc.php:35
-#, php-format
-msgid "Show All Songs By %s"
-msgstr "%sで全曲を表示"
+#: ../../templates/show_install.inc.php:90
+msgid "Ampache Database User Password"
+msgstr "Ampacheデータベースユーザパスワード"
 
-#: ../../templates/show_artist.inc.php:38
-#, php-format
-msgid "Add All Songs By %s"
-msgstr "%sで全曲を追加"
+#: ../../templates/show_install.inc.php:94
+msgid "Overwrite Existing"
+msgstr "既存を上書き"
 
-#: ../../templates/show_artist.inc.php:41
-#, php-format
-msgid "Add Random Songs By %s"
-msgstr "%sでランダム曲を追加"
+#: ../../templates/show_install.inc.php:98
+msgid "Use Existing Database"
+msgstr "既存のデータベースを使用する"
 
-#: ../../templates/show_artist.inc.php:45
-#: ../../templates/show_album.inc.php:71
-msgid "Update from tags"
-msgstr "タグから更新"
+#: ../../templates/show_install.inc.php:103
+msgid "Insert Database"
+msgstr "データベース挿入"
 
-#: ../../templates/show_artist.inc.php:55
-#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:64
-msgid "Show Art"
-msgstr "アート表示"
+#: ../../templates/show_install_account.inc.php:44
+msgid ""
+"Your webserver has read access to the /sql/ampache.sql file and the /config/"
+"ampache.cfg.dist.php file"
+msgstr ""
+"ウェブサーバは/sql/ampache.sqlファイル及び/config/ampache.cfg.dist.phpファイ"
+"ルの読込権限を持っている必要があります。"
 
-#: ../../templates/show_all_popular.inc.php:26
-#: ../../templates/show_mail_users.inc.php:57
-#: ../../templates/show_stats_popular.inc.php:31
-msgid "Most Popular Artists"
-msgstr "1番人気のアーティスト"
+#: ../../templates/show_install_account.inc.php:50
+msgid "Step 2 - Creating the ampache.cfg.php file"
+msgstr "ステップ2 - ampache.cfg.phpファイルの作成"
 
-#: ../../templates/show_all_popular.inc.php:29
-#: ../../templates/show_mail_users.inc.php:46
-#: ../../templates/show_stats_popular.inc.php:25
-msgid "Most Popular Albums"
-msgstr "1番人気のアルバム"
+#: ../../templates/show_install_account.inc.php:53
+msgid ""
+"This step creates your initial Ampache admin account. Once your admin "
+"account has been created you will be directed to the login page"
+msgstr ""
+"このステップはAmpacheの管理者アカウントを初期化します。一旦管理者アカウントが"
+"作成されるとログインページに飛びます。"
 
-#: ../../templates/show_all_popular.inc.php:32
-msgid "Most Popular Genres"
-msgstr "1番人気のジャンル"
+#: ../../templates/show_install_account.inc.php:57
+msgid "Create Admin Account"
+msgstr "管理者アカウントの作成"
 
-#: ../../templates/show_all_popular.inc.php:38
-#: ../../templates/show_mail_users.inc.php:68
-msgid "Most Popular Songs"
-msgstr "1番人気の曲"
+#: ../../templates/show_install_account.inc.php:74
+msgid "Create Account"
+msgstr "アカウント作成"
 
-#: ../../templates/show_all_popular.inc.php:41
-msgid "Most Popular Live Streams"
-msgstr "1番人気のライブストリーム"
+#: ../../templates/show_gather_art.inc.php:23
+msgid "Starting Album Art Search"
+msgstr "アルバムアート検索の開始"
 
-#: ../../templates/show_all_popular.inc.php:44
-msgid "Most Popular Tags"
-msgstr "一番人気のタグ"
+#: ../../templates/show_gather_art.inc.php:24
+msgid "Searched"
+msgstr "検索済み"
 
-#: ../../templates/show_edit_song.inc.php:23
-msgid "Edit Song"
-msgstr "曲編集"
+#: ../../templates/show_add_shout.inc.php:23
+msgid "Post to Shoutbox"
+msgstr "シャウトボックスへ投稿"
 
-#: ../../templates/show_edit_song.inc.php:73
-#: ../../templates/show_edit_artist.inc.php:35
-#: ../../templates/show_edit_album.inc.php:41
-msgid "Flag for Retagging"
-msgstr "再タグ付けのフラグ"
+#: ../../templates/show_stats_newest.inc.php:22
+#: ../../lib/class/ampacherss.class.php:72
+msgid "Newest Albums"
+msgstr "新着アルバム"
 
-#: ../../templates/show_edit_song.inc.php:80
-msgid "Update Song"
-msgstr "曲を更新"
+#: ../../templates/show_stats_newest.inc.php:26
+#: ../../lib/class/ampacherss.class.php:73
+msgid "Newest Artists"
+msgstr "新着アーティスト"
 
 #: ../../templates/show_mail_users.inc.php:23
 msgid "Send E-mail to Users"
@@ -2602,15 +2540,15 @@ msgstr "最後に追加したアーティスト"
 msgid "Latest Album Additions"
 msgstr "最後に追加したアルバム"
 
+#: ../../templates/show_mail_users.inc.php:68
+#: ../../templates/show_all_popular.inc.php:38
+msgid "Most Popular Songs"
+msgstr "1番人気の曲"
+
 #: ../../templates/show_mail_users.inc.php:74
 msgid "Flagged Songs"
 msgstr "フラグされた曲"
 
-#: ../../templates/show_mail_users.inc.php:78
-#: ../../templates/show_admin_info.inc.php:34
-msgid "Disabled Songs"
-msgstr "無効な曲"
-
 #: ../../templates/show_mail_users.inc.php:86
 msgid "Most Popular Threshold in days"
 msgstr "1番人気にする日数の閾値"
@@ -2627,233 +2565,97 @@ msgstr "本文"
 msgid "Send Mail"
 msgstr "メール送信"
 
-#: ../../templates/show_add_user.inc.php:23
-msgid "Adding a New User"
-msgstr "新規ユーザを追加"
-
-#: ../../templates/show_add_user.inc.php:85
-#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:33
-msgid "Add User"
-msgstr "ユーザ追加"
-
-#: ../../templates/show_preference_box.inc.php:43
-#: ../../templates/show_preference_box.inc.php:73
-msgid "Apply to All"
-msgstr "全てに適用"
-
-#: ../../templates/show_preference_box.inc.php:44
-#: ../../templates/show_preference_box.inc.php:74
-msgid "Access Level"
-msgstr "アクセスレベル"
-
-#: ../../templates/show_playlist_edit.inc.php:26
-msgid "Editing Playlist"
-msgstr "プレイリスト編集"
-
-#: ../../templates/show_registration_confirmation.inc.php:36
-msgid "Registration Complete"
-msgstr "登録完了"
-
-#: ../../templates/show_registration_confirmation.inc.php:42
-msgid ""
-"Your account has been created. An activation key has been sent to the e-mail "
-"address you provided. Please check your e-mail for further information"
-msgstr ""
-"アカウントを作成しました。アクティベーションキーを入力したメールアドレスへ送"
-"信しました。メールをチェックしてください。"
-
-#: ../../templates/show_registration_confirmation.inc.php:44
-msgid "Return to Login Page"
-msgstr "ログインページへ戻る"
-
-#: ../../templates/show_denied.inc.php:32
-#: ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:66
-msgid "Access Denied"
-msgstr "アクセス拒否"
-
-#: ../../templates/show_denied.inc.php:38
-msgid ""
-"You've been redirected to this page because you do not have access to this "
-"function."
-msgstr "この機能へアクセスできないため、このページを表示しています。"
-
-#: ../../templates/show_denied.inc.php:39
-msgid ""
-"If you believe this is an error please contact an Ampache administrator."
-msgstr "これがエラーだと思われる場合、Ampache管理者へお問合せください。"
-
-#: ../../templates/show_denied.inc.php:40
-msgid "This event has been logged"
-msgstr "このイベントは記録済みです"
-
-#: ../../templates/show_denied.inc.php:44
-msgid ""
-"You've been redirected to this page because you've attempted to access a "
-"function that is disabled in the demo."
-msgstr ""
-"デモで無効になっている機能にアクセスを試みたため、このページにリダイレクトさ"
-"れました。"
-
-#: ../../templates/show_denied.inc.php:45
-msgid ""
-"Functions are disabled in the demo because previous users of the demo have "
-"used the functionality to post inappropriate materials"
-msgstr ""
-"デモの前のユーザが不適切な素材を投稿する機能を使用したので、機能はデモでは無"
-"効にされます。"
+#: ../../templates/show_random.inc.php:22
+msgid "Play Random Selection"
+msgstr "ランダムな選択を再生"
 
-#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:22
-msgid "Duplicate Songs"
-msgstr "重複している曲"
+#: ../../templates/show_random.inc.php:26
+msgid "Item count"
+msgstr "アイテムカウント"
 
+#: ../../templates/show_random.inc.php:44
 #: ../../templates/show_duplicates.inc.php:40
 #: ../../templates/show_duplicates.inc.php:79
-#: ../../templates/show_random.inc.php:44
 msgid "Length"
 msgstr "長さ"
 
-#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:41
-#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:80
-msgid "Bitrate"
-msgstr "ビットレート"
-
-#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:42
-#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:81
-msgid "Size"
-msgstr "サイズ"
-
-#: ../../templates/show_gather_art.inc.php:23
-msgid "Starting Album Art Search"
-msgstr "アルバムアート検索の開始"
-
-#: ../../templates/show_gather_art.inc.php:24
-msgid "Searched"
-msgstr "検索済み"
-
-#: ../../templates/show_gather_art.inc.php:24
-#: ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:44
-#: ../../templates/show_adds_catalog.inc.php:25 ../../lib/preferences.php:174
-#: ../../lib/preferences.php:216 ../../lib/ui.lib.php:571
-msgid "None"
-msgstr "無し"
-
-#: ../../templates/show_random.inc.php:22
-#, fuzzy
-msgid "Play Random Selection"
-msgstr "選択済みを再生"
-
-#: ../../templates/show_random.inc.php:26
-#, fuzzy
-msgid "Item count"
-msgstr "アカウント更新"
-
 #: ../../templates/show_random.inc.php:48
 #: ../../templates/show_random.inc.php:49
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "%d minute"
 msgid_plural "%d minutes"
-msgstr[0] "分"
+msgstr[0] "%d分"
 
 #: ../../templates/show_random.inc.php:50
 #: ../../templates/show_random.inc.php:51
 #: ../../templates/show_random.inc.php:52
 #: ../../templates/show_random.inc.php:53
 #: ../../templates/show_random.inc.php:54
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid "%d hour"
 msgid_plural "%d hours"
-msgstr[0] "時間"
+msgstr[0] "%d時間"
 
 #: ../../templates/show_random.inc.php:62
-#, fuzzy
 msgid "Standard"
-msgstr "開始"
+msgstr "基本"
 
 #: ../../templates/show_random.inc.php:63
-#, fuzzy
 msgid "Less Played"
-msgstr "最後に再生した"
+msgstr "未再生"
 
 #: ../../templates/show_random.inc.php:64
-#, fuzzy
 msgid "Full Albums"
-msgstr "アルバム"
+msgstr "フルアルバム"
 
 #: ../../templates/show_random.inc.php:65
-#, fuzzy
 msgid "Full Artist"
-msgstr "アーティスト"
+msgstr "フルアーティスト"
 
 #: ../../templates/show_random.inc.php:67
 msgid "Highest Rated"
-msgstr ""
+msgstr "高評価"
 
 #: ../../templates/show_random.inc.php:73
-#, fuzzy
 msgid "From catalog"
-msgstr "カタログを表示"
+msgstr "カタログから"
 
 #: ../../templates/show_random.inc.php:79
-#, fuzzy
 msgid "Size Limit"
-msgstr "レート制限"
+msgstr "サイズ制限"
 
 #: ../../templates/show_random.inc.php:93
 msgid "Enqueue"
-msgstr ""
-
-#: ../../templates/show_genre.inc.php:29
-#, php-format
-msgid "Viewing %s Genre"
-msgstr "%sジャンルを閲覧中"
-
-#: ../../templates/sidebar_preferences.inc.php:18
-msgid "Account"
-msgstr "アカウント"
-
-#: ../../templates/sidebar_preferences.inc.php:22
-msgid "Server Config"
-msgstr "サーバ設定"
-
-#: ../../templates/show_duplicate.inc.php:27
-msgid "Search Type"
-msgstr "検索タイプ"
+msgstr "エンキュー"
 
-#: ../../templates/show_duplicate.inc.php:34
-msgid "Artist and Title"
-msgstr "アーティストとタイトル"
-
-#: ../../templates/show_duplicate.inc.php:35
-msgid "Artist, Album and Title"
-msgstr "アーティストとアルバムとタイトル"
-
-#: ../../templates/show_duplicate.inc.php:37
-msgid "Search Disabled Songs"
-msgstr "無効な曲を検索"
+#: ../../templates/show_search_options.inc.php:23
+msgid "Options"
+msgstr "オプション"
 
-#: ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:36
-msgid "Show instances"
-msgstr "インスタンス表示"
+#: ../../templates/show_search_options.inc.php:27
+#: ../../templates/show_search_options.inc.php:28
+msgid "Add Search Results"
+msgstr "検索結果を追加"
 
-#: ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:38
-msgid "Show Playlist"
-msgstr "再生リストの表示"
+#: ../../templates/show_dynamic.inc.php:22
+msgid "Advanced Random Rules"
+msgstr "高度なランダムルール"
 
-#: ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:42
-msgid "Active Instance"
-msgstr "有効なインスタンス"
+#: ../../templates/show_dynamic.inc.php:56
+msgid "Like"
+msgstr "Like"
 
-#: ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:60
-msgid "Localplay Disabled"
-msgstr "ローカル再生は無効です"
+#: ../../templates/show_dynamic.inc.php:71
+msgid "Add Rule"
+msgstr "ルールを追加"
 
-#: ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:62
-msgid "Allow Localplay set to False"
-msgstr "ローカル再生の許可をFalseにセットします"
+#: ../../templates/show_dynamic.inc.php:74
+msgid "Save Rules As"
+msgstr "次のルールで保存"
 
-#: ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:64
-msgid "Localplay Controller Not Defined"
-msgstr "ローカル再生コントローラが定義されていません"
+#: ../../templates/show_dynamic.inc.php:77
+msgid "Load Saved Rules"
+msgstr "保存したルールを読み込む"
 
 #: ../../templates/show_get_albumart.inc.php:23
 msgid "Customize Search"
@@ -2871,250 +2673,379 @@ msgstr "ローカル画像"
 msgid "Get Art"
 msgstr "アート取得"
 
-#: ../../templates/show_test_config.inc.php:40
-#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:45
-#: ../../templates/show_test.inc.php:32
-msgid "Ampache Debug"
-msgstr "Ampacheデバッグ"
+#: ../../templates/show_adds_catalog.inc.php:23
+#, php-format
+msgid "Starting New Song Search on %s catalog"
+msgstr "%sカタログ上の新規曲検索を開始"
 
-#: ../../templates/show_search_options.inc.php:23
-msgid "Options"
-msgstr "オプション"
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:23
+#: ../../lib/class/ampacherss.class.php:175
+msgid "seconds ago"
+msgstr "秒前"
 
-#: ../../templates/show_search_options.inc.php:27
-#: ../../templates/show_search_options.inc.php:28
-msgid "Add Search Results"
-msgstr "検索結果を追加"
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:23
+#: ../../lib/class/ampacherss.class.php:175
+msgid "minutes ago"
+msgstr "分前"
 
-#: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:22
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:23
+#: ../../lib/class/ampacherss.class.php:175
+msgid "hours ago"
+msgstr "時間前"
+
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:23
+#: ../../lib/class/ampacherss.class.php:175
+msgid "days ago"
+msgstr "日前"
+
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:23
+#: ../../lib/class/ampacherss.class.php:175
+msgid "weeks ago"
+msgstr "週間前"
+
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:23
+#: ../../lib/class/ampacherss.class.php:175
+msgid "months ago"
+msgstr "ヶ月前"
+
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:23
+#: ../../lib/class/ampacherss.class.php:175
+msgid "years ago"
+msgstr "年前"
+
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:38
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:101
+#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:37
+#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:76
+#: ../../templates/show_now_playing_row.inc.php:45
+msgid "Song"
+msgstr "曲"
+
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:42
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:104
+msgid "Last Played"
+msgstr "最後に再生した"
+
+#: ../../templates/show_artist.inc.php:22
 #, php-format
-msgid "Settings for %s"
-msgstr "%sの設定"
+msgid "Albums by %s"
+msgstr "%sによるアルバム"
 
-#: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:29
-#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:35
-msgid "Auto-inserted Fields"
-msgstr "自動挿入フィールド"
+#: ../../templates/show_artist.inc.php:25
+#, php-format
+msgid "%s by %s"
+msgstr "%2$sによる%1$s"
 
-#: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:30
-#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:36
-msgid "album name"
-msgstr "アルバム名"
+#: ../../templates/show_artist.inc.php:35
+#, php-format
+msgid "Show All Songs By %s"
+msgstr "%sで全曲を表示"
 
-#: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:31
-#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:37
-msgid "artist name"
-msgstr "アーティスト名"
+#: ../../templates/show_artist.inc.php:38
+#, php-format
+msgid "Add All Songs By %s"
+msgstr "%sで全曲を追加"
 
-#: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:32
-#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:38
-msgid "id3 comment"
-msgstr "ID3のコメント"
+#: ../../templates/show_artist.inc.php:41
+#, php-format
+msgid "Add Random Songs By %s"
+msgstr "%sでランダム曲を追加"
 
-#: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:33
-#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:39
-msgid "track number (padded with leading 0)"
-msgstr "トラック番号"
+#: ../../templates/show_artist.inc.php:45
+#: ../../templates/show_album.inc.php:71
+msgid "Update from tags"
+msgstr "タグから更新"
 
-#: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:34
-#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:40
-msgid "song title"
-msgstr "曲名"
+#: ../../templates/show_democratic.inc.php:21
+#, php-format
+msgid "%s Playlist"
+msgstr "%s プレイリスト"
 
-#: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:35
-#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:41
-msgid "year"
-msgstr "年"
+#: ../../templates/show_democratic.inc.php:21
+#: ../../lib/class/browse.class.php:214
+msgid "Democratic Playlist"
+msgstr "デモクラティックプレイリスト"
 
-#: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:36
-#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:42
-msgid "other"
-msgstr "その他"
+#: ../../templates/show_democratic.inc.php:39
+msgid "Play Democratic Playlist"
+msgstr "デモクラティックプレイリストを再生"
 
-#: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:40
-#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:51
-msgid "Catalog Type"
-msgstr "カタログタイプ"
+#: ../../templates/show_verify_catalog.inc.php:23
+#, php-format
+msgid "Updating the %s catalog"
+msgstr "%sカタログの更新中"
 
-#: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:44
-#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:60
-msgid "XML-RPC Key"
-msgstr "XML-RPCキー"
+#: ../../templates/show_verify_catalog.inc.php:25
+#, php-format
+msgid "%d item found checking tag information"
+msgid_plural "%d items found checking tag information"
+msgstr[0] "%dアイテム見つかりました。タグ情報をチェック中です。"
 
-#: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:46
-#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:61
-msgid "Required for Remote Catalogs"
-msgstr "リモートカタログの必須項目"
+#: ../../templates/show_verify_catalog.inc.php:27
+msgid "Verifed"
+msgstr "確認済み"
 
-#: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:50
-msgid "Filename pattern"
-msgstr "ファイル名パターン"
+#: ../../templates/show_denied.inc.php:38
+msgid ""
+"You've been redirected to this page because you do not have access to this "
+"function."
+msgstr "この機能へアクセスできないため、このページを表示しています。"
 
-#: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:57
-#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:69
-msgid "Folder Pattern"
-msgstr "フォルダパターン"
+#: ../../templates/show_denied.inc.php:39
+msgid ""
+"If you believe this is an error please contact an Ampache administrator."
+msgstr "これがエラーだと思われる場合、Ampache管理者へお問合せください。"
 
-#: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:57
-#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:69
-msgid "(no leading or ending '/')"
-msgstr "(先頭がない又は「/」で終わっている)"
+#: ../../templates/show_denied.inc.php:40
+msgid "This event has been logged"
+msgstr "このイベントは記録済みです"
 
-#: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:67
-msgid "Save Catalog Settings"
-msgstr "カタログ設定の保存"
+#: ../../templates/show_denied.inc.php:44
+msgid ""
+"You've been redirected to this page because you've attempted to access a "
+"function that is disabled in the demo."
+msgstr ""
+"デモで無効になっている機能にアクセスを試みたため、このページにリダイレクトさ"
+"れました。"
 
-#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:42
-msgid "Playing from base Playlist"
-msgstr "ベースのプレイリストから再生"
+#: ../../templates/show_denied.inc.php:45
+msgid ""
+"Functions are disabled in the demo because previous users of the demo have "
+"used the functionality to post inappropriate materials"
+msgstr ""
+"デモの前のユーザが不適切な素材を投稿する機能を使用したので、機能はデモでは無"
+"効にされます。"
 
-#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:55
-#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:95
-msgid "Votes"
-msgstr "投票"
+#: ../../templates/show_album.inc.php:27 ../../lib/class/album.class.php:244
+msgid "Disk"
+msgstr "ディスク"
 
-#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:74
-msgid "Remove Vote"
-msgstr "投票削除"
+#: ../../templates/show_album.inc.php:34
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1936
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:2007
+msgid "Unknown (Orphaned)"
+msgstr "不明(孤立)"
 
-#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:76
-msgid "Add Vote"
-msgstr "投票追加"
+#: ../../templates/show_album.inc.php:52
+msgid "Add Album"
+msgstr "アルバム追加"
 
-#: ../../templates/show_edit_artist.inc.php:23
-msgid "Edit Artist"
-msgstr "アーティスト編集"
+#: ../../templates/show_album.inc.php:56
+msgid "Add Random from Album"
+msgstr "アルバムからランダムに追加"
 
-#: ../../templates/show_edit_artist.inc.php:41
-msgid "Update Artist"
-msgstr "アーティスト更新"
+#: ../../templates/show_album.inc.php:61
+msgid "Reset Album Art"
+msgstr "アルバムアートのリセット"
 
-#: ../../templates/show_user_activate.inc.php:48
-msgid "User Activated"
-msgstr "ユーザアクティベート"
+#: ../../templates/show_album.inc.php:66
+msgid "Find Album Art"
+msgstr "アルバムアートを見つける"
 
-#: ../../templates/show_user_activate.inc.php:51
+#: ../../templates/show_lyrics.inc.php:33
 #, php-format
-msgid "This User ID is activated and can be used %sLogin%s"
-msgstr "このユーザIDはアクティベート済みで%sログイン%sを使用できます"
-
-#: ../../templates/show_user_activate.inc.php:54
-msgid "Validation Failed"
-msgstr "確認に失敗しました"
+msgid "%s Lyrics"
+msgstr "%sの歌詞"
 
-#: ../../templates/show_user_activate.inc.php:55
-msgid "The validation key used isn't correct"
-msgstr "使用した確認キーは正しくありません"
+#: ../../templates/show_lyrics.inc.php:39 ../../lib/class/artist.class.php:357
+msgid "Sorry Lyrics Not Found."
+msgstr "すみません歌詞は見つかりませんでした。"
 
-#: ../../templates/show_popular.inc.php:22
-#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:112
-#: ../../templates/show_newest.inc.php:22
-msgid "Information"
-msgstr "情報"
+#: ../../templates/show_localplay_add_instance.inc.php:24
+msgid "Add Localplay Instance"
+msgstr "ローカル再生インスタンス追加"
 
-#: ../../templates/show_album_art.inc.php:47
-msgid "Invalid"
-msgstr "不正"
+#: ../../templates/show_login_form.inc.php:65
+msgid "Remember Me"
+msgstr "パスワードを記憶する"
 
-#: ../../templates/show_edit_album.inc.php:23
-msgid "Edit Album"
-msgstr "アルバム編集"
+#: ../../templates/show_login_form.inc.php:72
+msgid "Login"
+msgstr "ログイン"
 
-#: ../../templates/show_edit_album.inc.php:47
-msgid "Update Album"
-msgstr "アルバム更新"
+#: ../../templates/show_login_form.inc.php:77
+msgid "Register"
+msgstr "登録"
 
-#: ../../templates/show_admin_info.inc.php:30
-msgid "Last Ten Flagged Records"
-msgstr "過去10のフラグされたレコード"
+#: ../../templates/show_login_form.inc.php:89
+msgid "Message of the Day"
+msgstr "1日のメッセージ"
 
-#: ../../templates/show_admin_info.inc.php:38
-#: ../../templates/show_ip_history.inc.php:28
-msgid "Show All"
-msgstr "全て表示"
+#: ../../templates/show_all_popular.inc.php:32
+msgid "Most Popular Genres"
+msgstr "1番人気のジャンル"
 
-#: ../../templates/show_plugins.inc.php:46
-msgid "Deactivate"
-msgstr "無効化"
+#: ../../templates/show_all_popular.inc.php:41
+msgid "Most Popular Live Streams"
+msgstr "1番人気のライブストリーム"
 
-#: ../../templates/show_videos.inc.php:38
-#: ../../templates/show_videos.inc.php:61
-msgid "Resolution"
-msgstr "分析"
+#: ../../templates/show_all_popular.inc.php:44
+msgid "Most Popular Tags"
+msgstr "一番人気のタグ"
 
-#: ../../templates/show_update_items.inc.php:22
-msgid "Starting Update from Tags"
-msgstr "タグから更新を開始"
+#: ../../templates/show_song.inc.php:25
+msgid "Details"
+msgstr "詳細"
 
-#: ../../templates/show_update_items.inc.php:26
-msgid "Update from Tags Complete"
-msgstr "タグから更新完了"
+#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:38
+#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:61
+msgid "Addition Time"
+msgstr "追加時間"
 
-#: ../../templates/show_playtype_switch.inc.php:38
-#: ../../lib/preferences.php:184
-msgid "Flash Player"
-msgstr "Flashプレーヤー"
+#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:65
+msgid "Remove"
+msgstr "削除"
 
-#: ../../templates/show_play_selected.inc.php:28
-msgid "Play Selected"
-msgstr "選択済みを再生"
+#: ../../templates/show_edit_album_row.inc.php:35
+#: ../../lib/class/album.class.php:256 ../../lib/class/album.class.php:257
+msgid "Various"
+msgstr "いくつかの"
 
-#: ../../templates/show_play_selected.inc.php:31
-msgid "Download Selected"
-msgstr "選択済みをダウンロード"
+#: ../../templates/list_header.inc.php:100
+msgid "Prev"
+msgstr "前へ"
 
-#: ../../templates/show_play_selected.inc.php:40
-msgid "Set Track Numbers"
-msgstr "トラック番号をセット"
+#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:22
+msgid "Duplicate Songs"
+msgstr "重複している曲"
 
-#: ../../templates/show_play_selected.inc.php:41
-msgid "Remove Selected Tracks"
-msgstr "選択されたトラックを削除"
+#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:41
+#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:80
+msgid "Bitrate"
+msgstr "ビットレート"
 
-#: ../../templates/show_play_selected.inc.php:47
-msgid "Add to"
-msgstr "追加: "
+#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:42
+#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:81
+msgid "Size"
+msgstr "サイズ"
 
 #: ../../templates/show_live_stream.inc.php:22
 msgid "Manage Radio Stations"
 msgstr "ラジオステーションの管理"
 
-#: ../../templates/show_live_stream.inc.php:29
-#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:101
-msgid "Import"
-msgstr "インポート"
+#: ../../templates/show_manage_catalogs.inc.php:28
+msgid "Gather All Art"
+msgstr "全アートを収集"
 
-#: ../../templates/show_ip_history.inc.php:23
+#: ../../templates/show_manage_catalogs.inc.php:29
+#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:80
+msgid "Add to All"
+msgstr "全てに追加"
+
+#: ../../templates/show_manage_catalogs.inc.php:30
+#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:79
+msgid "Verify All"
+msgstr "全て確認"
+
+#: ../../templates/show_manage_catalogs.inc.php:31
+#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:78
+msgid "Clean All"
+msgstr "全て削除"
+
+#: ../../templates/show_manage_catalogs.inc.php:32
+#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:81
+msgid "Update All"
+msgstr "全て更新"
+
+#: ../../templates/show_manage_catalogs.inc.php:38
 #, php-format
-msgid "%s IP History"
-msgstr "%s IP履歴"
+msgid "Add From %s"
+msgstr "%sから追加"
 
-#: ../../templates/show_ip_history.inc.php:26
-msgid "Show Unique"
-msgstr "ユニークを表示"
+#: ../../templates/show_manage_catalogs.inc.php:40
+#, php-format
+msgid "Update From %s"
+msgstr "%sから更新"
 
-#: ../../templates/show_ip_history.inc.php:37
-#: ../../templates/show_ip_history.inc.php:51
-msgid "Date"
-msgstr "日付"
+#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:59
+msgid "Fast"
+msgstr "Fast"
 
-#: ../../templates/show_ip_history.inc.php:38
-#: ../../templates/show_ip_history.inc.php:52
-msgid "IP Address"
-msgstr "IPアドレス"
+#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:68
+msgid "No Catalogs Found"
+msgstr "カタログは見つかりませんでした"
 
-#: ../../templates/footer.inc.php:25
-msgid "Using Old Password Encryption, Please Reset your Password"
-msgstr ""
-"古いパスワードの暗号を使用しています。パスワードをリセットしてください。"
+#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:83
+msgid "Clear Catalog Stats"
+msgstr "カタログステータスをクリア"
 
-#: ../../templates/footer.inc.php:32
-msgid "Queries:"
-msgstr "クエリ:"
+#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:84
+#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:74
+msgid "Gather Album Art"
+msgstr "アルバムアートを収集"
 
-#: ../../templates/footer.inc.php:32
-msgid "Cache Hits:"
-msgstr "キャッシュヒット:"
+#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:90
+msgid "Show Duplicate Songs"
+msgstr "重複している曲を表示"
+
+#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:93
+msgid "Preferences Permissions"
+msgstr "設定パーミッション"
+
+#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:94
+msgid "Export To Itunes DB"
+msgstr "iTunesのDBへエクスポート"
+
+#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:95
+msgid "Show Inactive Users"
+msgstr "非活発ユーザを表示"
+
+#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:96
+msgid "Check for New Version"
+msgstr "新バージョンのチェック"
+
+#: ../../templates/show_access_list.inc.php:50
+msgid "Access Control Entries"
+msgstr "アクセスコントロールエントリ"
+
+#: ../../templates/show_access_list.inc.php:56
+msgid "Start Address"
+msgstr "開始アドレス"
+
+#: ../../templates/show_access_list.inc.php:57
+msgid "End Address"
+msgstr "終了アドレス"
+
+#: ../../templates/show_access_list.inc.php:60
+msgid "Key"
+msgstr "キー"
+
+#: ../../templates/show_rename_artist.inc.php:29
+#, php-format
+msgid "Rename %s"
+msgstr "%sをリネーム"
+
+#: ../../templates/show_rename_artist.inc.php:35
+msgid "Insert current"
+msgstr "現在に挿入"
+
+#: ../../templates/show_rename_artist.inc.php:37
+msgid "Update id3 tags"
+msgstr "ID3タグの更新"
+
+#: ../../templates/show_rename_artist.inc.php:38
+msgid "Rename"
+msgstr "リネーム"
+
+#: ../../templates/show_user_registration.inc.php:54
+msgid "User Agreement"
+msgstr "同意"
+
+#: ../../templates/show_user_registration.inc.php:63
+msgid "I Accept"
+msgstr "同意する"
+
+#: ../../templates/show_user_registration.inc.php:69
+msgid "User Information"
+msgstr "ユーザ情報"
+
+#: ../../templates/show_user_registration.inc.php:131
+msgid "Register User"
+msgstr "ユーザ登録"
+
+#: ../../templates/show_playlist_edit.inc.php:26
+msgid "Editing Playlist"
+msgstr "プレイリスト編集"
 
 #: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:27
 msgid ""
@@ -3148,117 +3079,105 @@ msgstr "m3uファイルからプレイリストを構築"
 msgid "Add Catalog"
 msgstr "カタログを追加"
 
-#: ../../templates/show_lyrics.inc.php:33
-#, php-format
-msgid "%s Lyrics"
-msgstr "%sの歌詞"
-
-#: ../../templates/show_lyrics.inc.php:39 ../../lib/class/artist.class.php:359
-msgid "Sorry Lyrics Not Found."
-msgstr "すみません歌詞は見つかりませんでした。"
-
-#: ../../templates/show_export.inc.php:28
-#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:47
-msgid "Export Catalog"
-msgstr "カタログのエクスポート"
-
-#: ../../templates/show_export.inc.php:51
-msgid "Format"
-msgstr "形式"
+#: ../../templates/show_registration_confirmation.inc.php:36
+msgid "Registration Complete"
+msgstr "登録完了"
 
-#: ../../templates/show_export.inc.php:61
-msgid "Export"
-msgstr "エクスポート"
+#: ../../templates/show_registration_confirmation.inc.php:42
+msgid ""
+"Your account has been created. An activation key has been sent to the e-mail "
+"address you provided. Please check your e-mail for further information"
+msgstr ""
+"アカウントを作成しました。アクティベーションキーを入力したメールアドレスへ送"
+"信しました。メールをチェックしてください。"
 
-#: ../../templates/show_user_recommendations.inc.php:29
-msgid "Recommended Artists"
-msgstr "お勧めアーティスト"
+#: ../../templates/show_registration_confirmation.inc.php:44
+msgid "Return to Login Page"
+msgstr "ログインページへ戻る"
 
-#: ../../templates/show_user_recommendations.inc.php:40
-msgid "Recommended Albums"
-msgstr "お勧めアルバム"
+#: ../../templates/show_debug.inc.php:23
+msgid "Debug Tools"
+msgstr "デバッグツール"
 
-#: ../../templates/show_user_recommendations.inc.php:51
-msgid "Recommended Songs"
-msgstr "お勧めの曲"
+#: ../../templates/show_debug.inc.php:28
+msgid "Generate Configuration"
+msgstr "設定を生成"
 
-#: ../../templates/show_import_playlist.inc.php:23
-msgid "Importing a Playlist from a File"
-msgstr "ファイルからプレイリストをインポート"
+#: ../../templates/show_debug.inc.php:32
+msgid "Set Database Charset"
+msgstr "データベースCharsetをセット"
 
-#: ../../templates/show_import_playlist.inc.php:34
-msgid "Playlist Type"
-msgstr "プレイリストタイプ"
+#: ../../templates/show_debug.inc.php:37
+msgid "PHP Settings"
+msgstr "PHP設定"
 
-#: ../../templates/show_import_playlist.inc.php:46
-msgid "Import Playlist"
-msgstr "プレイリストをインポート"
+#: ../../templates/show_debug.inc.php:44
+msgid "Setting"
+msgstr "設定"
 
-#: ../../templates/show_user_stats.inc.php:30
-msgid "Favorite Artists"
-msgstr "お気に入りアーティスト"
+#: ../../templates/show_debug.inc.php:48
+msgid "Memory Limit"
+msgstr "メモリ制限"
 
-#: ../../templates/show_user_stats.inc.php:43
-msgid "Favorite Albums"
-msgstr "お気に入りアルバム"
+#: ../../templates/show_debug.inc.php:52
+msgid "Maximum Execution Time"
+msgstr "最大実行時間"
 
-#: ../../templates/show_user_stats.inc.php:56
-msgid "Favorite Songs"
-msgstr "お気に入りの曲"
+#: ../../templates/show_debug.inc.php:56
+msgid "Override Execution Time"
+msgstr "オーバーライド実行時間"
 
-#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:24
-msgid "Browse"
-msgstr "閲覧"
+#: ../../templates/show_debug.inc.php:57
+msgid "Failed"
+msgstr "失敗"
 
-#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:35
-#: ../../lib/class/browse.class.php:203
-msgid "Tag Cloud"
-msgstr "タグクラウド"
+#: ../../templates/show_debug.inc.php:57
+msgid "Succeeded"
+msgstr "成功"
 
-#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:37
-#: ../../lib/class/browse.class.php:166
-msgid "Radio Stations"
-msgstr "ラジオステーション"
+#: ../../templates/show_debug.inc.php:60
+msgid "Safe Mode"
+msgstr "セーフモード"
 
-#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:42
-msgid "Filters"
-msgstr "フィルタ"
+#: ../../templates/show_debug.inc.php:68
+msgid "Zlib Support"
+msgstr "Zlibサポート"
 
-#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:46
-msgid "Starts With"
-msgstr "開始 :"
+#: ../../templates/show_debug.inc.php:72
+msgid "GD Support"
+msgstr "GDサポート"
 
-#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:52
-msgid "Minimum Count"
-msgstr "最小カウント"
+#: ../../templates/show_debug.inc.php:76
+msgid "Iconv Support"
+msgstr "Iconvサポート"
 
-#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:56
-msgid "Rated"
-msgstr "評価"
+#: ../../templates/show_debug.inc.php:86
+msgid "Current Configuration"
+msgstr "現在の設定"
 
-#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:60
-msgid "Unplayed"
-msgstr "未再生"
+#: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:27
+msgid "Localplay Modules"
+msgstr "ローカル再生モジュール"
 
-#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:69
-msgid "All Playlists"
-msgstr "全プレイリスト"
+#: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:28
+msgid "Available Plugins"
+msgstr "有効なプラグイン"
 
-#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:88
-msgid "Currently Playing"
-msgstr "現在再生中のもの"
+#: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:34
+msgid "Mail Users"
+msgstr "ユーザへメール"
 
-#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:109
-msgid "Advanced"
-msgstr "高度"
+#: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:35
+msgid "Manage Flagged"
+msgstr "フラグ済みの管理"
 
-#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:115
-msgid "Newest"
-msgstr "最新"
+#: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:36
+msgid "Show Disabled"
+msgstr "表示を無効にしました"
 
-#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:116
-msgid "Popular"
-msgstr "ポピュラー"
+#: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:42
+msgid "Manage Playlist"
+msgstr "再生リストの管理"
 
 #: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:36
 #: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:60
@@ -3270,318 +3189,173 @@ msgstr "Sticky"
 msgid "Date Added"
 msgstr "追加日"
 
-#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:27
-#: ../../templates/show_manage_catalogs.inc.php:22
-msgid "Show Catalogs"
-msgstr "カタログを表示"
-
-#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:31
-msgid "User Tools"
-msgstr "ユーザツール"
-
-#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:34
-msgid "Browse Users"
-msgstr "ユーザ閲覧"
-
-#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:39
-msgid "Add ACL"
-msgstr "ACL追加"
-
-#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:40
-msgid "Show ACL(s)"
-msgstr "ACL表示"
-
-#: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:49
-msgid "Manage Shoutbox"
-msgstr "シャウトボックスの管理"
-
-#: ../../templates/show_clean_catalog.inc.php:23
-#, php-format
-msgid "Cleaning the %s Catalog"
-msgstr "%sカタログの掃除中"
-
-#: ../../templates/show_clean_catalog.inc.php:25
-msgid "Checking"
-msgstr "チェック中"
-
-#: ../../templates/show_adds_catalog.inc.php:23
-#, php-format
-msgid "Starting New Song Search on %s catalog"
-msgstr "%sカタログ上の新規曲検索を開始"
-
-#: ../../templates/show_test.inc.php:33
-msgid ""
-"You've reached this page because a configuration error has occured. Debug "
-"Information below"
-msgstr "設定エラーが発生したためこのページを表示します。以下はデバッグ情報です"
-
-#: ../../templates/show_test.inc.php:38
-msgid "CHECK"
-msgstr "チェック"
-
-#: ../../templates/show_test.inc.php:40
-msgid "STATUS"
-msgstr "ステータス"
-
-#: ../../templates/show_test.inc.php:42
-msgid "DESCRIPTION"
-msgstr "説明"
-
-#: ../../templates/show_test.inc.php:58
-msgid ""
-"This tests to make sure that you are running a version of PHP that is known "
-"to work with Ampache."
-msgstr ""
-"これはAmpacheで働くと知られているPHPのバージョンを実行していることを確かめる"
-"ためにテストします。"
-
-#: ../../templates/show_test.inc.php:75
-msgid ""
-"This test checks to see if you have the mysql extensions loaded for PHP. "
-"These are required for Ampache to work."
-msgstr ""
-"このテストは、PHPのためにあなたがmysql拡張をロードするかチェックします。これ"
-"らはAmpacheが働くために要求されます。"
-
-#: ../../templates/show_test.inc.php:92
-msgid ""
-"This test checks to make sure that you have PHP session support enabled. "
-"Sessions are required for Ampache to work."
-msgstr ""
-"このテストはPHPセッションのサポートを可能にすることを確かめるためにチェックし"
-"ます。セッションは、Ampacheが働くことを必要とされます。"
-
-#: ../../templates/show_test.inc.php:108
-msgid ""
-"This test checks to make sure you have Iconv support installed. Iconv "
-"support is required for Ampache"
-msgstr ""
-"このテストはIconvのサポートをインストールすることを確かめるためにチェックしま"
-"す。IconvのサポートはAmpacheのために必要になります。"
-
-#: ../../templates/show_test.inc.php:124
-msgid ""
-"This test makes sure you have PCRE support compiled into your version of "
-"PHP, this is required for Ampache."
-msgstr ""
-"このテストは、あなたがPHPのバージョンへPCREのサポートをコンパイルすることを確"
-"かめます。これはAmpacheに必要です。"
-
-#: ../../templates/show_test.inc.php:140
-msgid ""
-"This test makes sure that PHP isn't running in SafeMode and that we are able "
-"to modify the memory limits. While not required, without these abilities "
-"some features of ampache may not work correctly"
-msgstr ""
-"このテストは、PHPがSafeModeの中で走っておらず、私たちがメモリ範囲を修正するこ"
-"とができることを確かめます。ampacheのいくつかの機能が正確に動かさないかもしれ"
-"ない一方で、機能なしでは要求されないかもしれません"
-
-#: ../../templates/show_test.inc.php:157
-msgid ""
-"This attempts to read /config/ampache.cfg.php If this fails either the "
-"ampache.cfg.php is not in the correct locations or\n"
-"\tit is not currently readable by your webserver."
-msgstr ""
-"これは、これが一方のampache.cfg.phpに失敗する場合/config/ampache.cfg.phpを読"
-"むことを試みます、正確な位置あるいはそれにない、あなたのウェブサーバによって"
-"現在判読可能でありません。"
+#: ../../artists.php:181
+msgid "Show Artists starting with"
+msgstr "次で開始されるアーティストを表示:"
 
-#: ../../templates/show_test.inc.php:179
-msgid ""
-"This test makes sure that you have set all of the required configuration "
-"variables and that we are able to completely parse your config file"
-msgstr ""
-"このテストは、あなたが要求された配置変数をすべてセットしており、私たちが"
-"configファイルを完全に解析することができることを確かめます。"
+#: ../../flag.php:45
+msgid "Item Flagged"
+msgstr "アイテムをフラグしました"
 
-#: ../../templates/show_test.inc.php:183
-msgid "DB Connection"
-msgstr "DB接続"
+#: ../../flag.php:45
+msgid "The specified item has been flagged"
+msgstr "指定されたアイテムはフラグ済みです"
 
-#: ../../templates/show_test.inc.php:197
-msgid ""
-"This attempts to connect to your database using the values from your ampache."
-"cfg.php"
-msgstr ""
-"これは、あなたのampache.cfg.phpからの値を使用して、あなたのデータベースに接続"
-"することを試みます。"
+#: ../../register.php:73
+msgid "Error Captcha Required"
+msgstr "エラー: Captchaは必須です"
 
-#: ../../templates/show_test.inc.php:201
-msgid "DB Inserted"
-msgstr "DB挿入済"
+#: ../../register.php:80
+msgid "Error Captcha Failed"
+msgstr "エラー: Captcha失敗"
 
-#: ../../templates/show_test.inc.php:215
-msgid ""
-"This checks a few key tables to make sure that you have successfully "
-"inserted the ampache database and that the user has access to the database"
-msgstr ""
-"これはAmpacheのデータベース挿入が成功することとユーザがデータベースへアクセス"
-"できることを確実にするためにいくつかのキーテーブルをチェックします"
+#: ../../register.php:87
+msgid "You <U>must</U> accept the user agreement"
+msgstr "同意しなければなりません。"
 
-#: ../../templates/show_test.inc.php:244
-msgid ""
-"This test makes sure that your web_path variable is set correctly and that "
-"we are able to get to the index page. If you do not see a check mark here "
-"then your web_path is not set correctly."
-msgstr ""
-"このテストはweb_path変数が正しく設定されていてインデックスページを取得するこ"
-"とが出来ることを確実にします。ここでチェックマークが見れない場合、web_pathが"
-"正しく設定されていないかもしれません。"
+#: ../../register.php:92
+msgid "You did not enter a username"
+msgstr "ユーザ名が入力されていません"
 
-#: ../../templates/show_user_preferences.inc.php:28
-#: ../../templates/show_preferences.inc.php:28
-#, php-format
-msgid "Editing %s preferences"
-msgstr "%s設定の編集"
+#: ../../register.php:96
+msgid "Please fill in your full name (Firstname Lastname)"
+msgstr "フルネームを記入してください"
 
-#: ../../templates/show_user_preferences.inc.php:50
-#: ../../templates/show_preferences.inc.php:34
-msgid "Update Preferences"
-msgstr "設定の更新"
+#: ../../register.php:122
+msgid "You must enter a password"
+msgstr "パスワードを入力してください"
 
-#: ../../templates/show_index.inc.php:38
-msgid "Loading..."
-msgstr "読み込み中..."
+#: ../../register.php:126
+msgid "Your passwords do not match"
+msgstr "パスワードが一致しません"
 
-#: ../../templates/show_account.inc.php:39
-msgid "New Password"
-msgstr "新規パスワード"
+#: ../../register.php:130 ../../admin/users.php:110
+msgid "Error Username already exists"
+msgstr "エラー: ユーザ名はすでに存在します"
 
-#: ../../templates/show_account.inc.php:62
-msgid "Update Account"
-msgstr "アカウント更新"
+#: ../../register.php:158
+msgid "Error: Insert Failed"
+msgstr "エラー: 挿入失敗"
 
-#: ../../templates/list_header.inc.php:100
-msgid "Prev"
-msgstr "前へ"
+#: ../../login.php:73
+msgid "User Disabled please contact Admin"
+msgstr "ユーザは無効なので管理者にお問合せください"
 
-#: ../../templates/rightbar.inc.php:28
-msgid "Add to Playlist"
-msgstr "プレイリストへ追加"
+#: ../../login.php:89
+msgid "Unable to create new account"
+msgstr "新規アカウントを作成できませんでした"
 
-#: ../../templates/rightbar.inc.php:31
-msgid "Add to New Playlist"
-msgstr "新規プレイリストへ追加"
+#: ../../login.php:98
+msgid "No local account found"
+msgstr "ローカルアカウントが見つかりませんでした"
 
-#: ../../templates/rightbar.inc.php:57
-msgid "Add Dynamic Items"
-msgstr "動的アイテムを追加"
+#: ../../login.php:115
+msgid "User Already Logged in"
+msgstr "ユーザはすでにログインしています"
 
-#: ../../templates/rightbar.inc.php:60 ../../lib/class/random.class.php:416
-msgid "Pure Random"
-msgstr "純粋なランダム"
+#: ../../democratic.php:56
+msgid "The Requested Playlist has been deleted."
+msgstr "要求されたプレイリストは削除されています。"
 
-#: ../../templates/rightbar.inc.php:63 ../../lib/class/random.class.php:413
-msgid "Related Artist"
-msgstr "関連するアーティスト"
+#: ../../lib/rating.lib.php:51
+msgid "Don't Play"
+msgstr "再生しない"
 
-#: ../../templates/rightbar.inc.php:66 ../../lib/class/random.class.php:407
-msgid "Related Album"
-msgstr "関連するアルバム"
+#: ../../lib/rating.lib.php:54
+msgid "It's Pretty Bad"
+msgstr "非常に悪い"
 
-#: ../../templates/rightbar.inc.php:69
-msgid "Related Tag"
-msgstr "関連するタグ"
+#: ../../lib/rating.lib.php:57
+msgid "It's Ok"
+msgstr "良い"
 
-#: ../../templates/rightbar.inc.php:109
-msgid "More"
-msgstr "More"
+#: ../../lib/rating.lib.php:60
+msgid "It's Pretty Good"
+msgstr "非常に良い"
 
-#: ../../templates/show_album.inc.php:27 ../../lib/class/album.class.php:244
-msgid "Disk"
-msgstr "ディスク"
+#: ../../lib/rating.lib.php:63
+msgid "I Love It!"
+msgstr "最高！"
 
-#: ../../templates/show_album.inc.php:34
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1930
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:2001
-msgid "Unknown (Orphaned)"
-msgstr "不明(孤立)"
+#: ../../lib/rating.lib.php:66
+msgid "It's Insane"
+msgstr "すばらしい！"
 
-#: ../../templates/show_album.inc.php:52
-msgid "Add Album"
-msgstr "アルバム追加"
+#: ../../lib/rating.lib.php:70
+msgid "Off the Charts!"
+msgstr "とてつもなくすばらしい！"
 
-#: ../../templates/show_album.inc.php:56
-msgid "Add Random from Album"
-msgstr "アルバムからランダムに追加"
+#: ../../lib/ui.lib.php:312
+msgid "Upload"
+msgstr "アップロード"
 
-#: ../../templates/show_album.inc.php:61
-msgid "Reset Album Art"
-msgstr "アルバムアートのリセット"
+#: ../../lib/ui.lib.php:315
+msgid "Local Play"
+msgstr "ローカル再生"
 
-#: ../../templates/show_album.inc.php:66
-msgid "Find Album Art"
-msgstr "アルバムアートを見つける"
+#: ../../lib/ui.lib.php:318
+msgid "Random Play"
+msgstr "ランダム再生"
 
-#: ../../templates/show_playlists.inc.php:35
-#: ../../templates/show_playlists.inc.php:58
-msgid "Playlist Name"
-msgstr "プレイリスト名"
+#: ../../lib/ui.lib.php:330 ../../lib/ui.lib.php:334
+msgid "Admin-Catalog"
+msgstr "管理-カタログ"
 
-#: ../../templates/show_playlists.inc.php:37
-#: ../../templates/show_playlists.inc.php:60
-msgid "# Songs"
-msgstr "# 曲数"
+#: ../../lib/ui.lib.php:338
+msgid "Admin-User Management"
+msgstr "管理-ユーザ管理"
 
-#: ../../templates/show_playlists.inc.php:38
-#: ../../templates/show_playlists.inc.php:61
-msgid "Owner"
-msgstr "所有者"
+#: ../../lib/ui.lib.php:342
+msgid "Admin-Mail Users"
+msgstr "管理-メール"
 
-#: ../../templates/show_stats_newest.inc.php:22
-#: ../../lib/class/ampacherss.class.php:72
-msgid "Newest Albums"
-msgstr "新着アルバム"
+#: ../../lib/ui.lib.php:346
+msgid "Admin-Manage Access Lists"
+msgstr "管理-アクセスリスト管理"
 
-#: ../../templates/show_stats_newest.inc.php:26
-#: ../../lib/class/ampacherss.class.php:73
-msgid "Newest Artists"
-msgstr "新着アーティスト"
+#: ../../lib/ui.lib.php:350
+msgid "Admin-Site Preferences"
+msgstr "管理-サイト設定"
 
-#: ../../templates/show_manage_catalogs.inc.php:28
-msgid "Gather All Art"
-msgstr "全アートを収集"
+#: ../../lib/ui.lib.php:354
+msgid "Admin-Manage Modules"
+msgstr "管理-モジュール管理"
 
-#: ../../templates/show_manage_catalogs.inc.php:38
-#, php-format
-msgid "Add From %s"
-msgstr "%sから追加"
+#: ../../lib/ui.lib.php:358
+msgid "Browse Music"
+msgstr "ミュージック閲覧"
 
-#: ../../templates/show_manage_catalogs.inc.php:40
-#, php-format
-msgid "Update From %s"
-msgstr "%sから更新"
+#: ../../lib/ui.lib.php:465
+msgid "Add New"
+msgstr "新規追加"
 
-#: ../../server/xml.server.php:80
-msgid "Error Invalid Handshake - "
-msgstr "不正なハンドシェイクエラー - "
+#: ../../lib/class/browse.class.php:154
+msgid "Manage Users"
+msgstr "ユーザ管理"
 
-#: ../../server/xml.server.php:346 ../../server/xml.server.php:395
-#: ../../server/xml.server.php:403
-msgid "Invalid Request"
-msgstr "不正なリクエスト"
+#: ../../lib/class/browse.class.php:172
+msgid "Playlists"
+msgstr "プレイリスト"
 
-#: ../../server/xml.server.php:361 ../../server/xml.server.php:374
-msgid "Media Object Invalid or Not Specified"
-msgstr ""
+#: ../../lib/class/browse.class.php:177
+msgid "Playlist Songs"
+msgstr "プレイリスト曲"
 
-#: ../../democratic.php:56
-msgid "The Requested Playlist has been deleted."
-msgstr "要求されたプレイリストは削除されています。"
+#: ../../lib/class/browse.class.php:182
+msgid "Current Playlist"
+msgstr "現在のプレイリスト"
 
-#: ../../shout.php:41
-msgid "Invalid Object Selected"
-msgstr "不正なオブジェクトが選択されました"
+#: ../../lib/class/browse.class.php:192
+msgid "Shoutbox Records"
+msgstr "シャウトボックスレコード"
 
-#: ../../lib/class/random.class.php:410
-msgid "Related Genre"
-msgstr "関連するジャンル"
+#: ../../lib/class/browse.class.php:197
+msgid "Flagged Records"
+msgstr "フラグされたレコード"
 
-#: ../../lib/class/vauth.class.php:484 ../../lib/class/vauth.class.php:508
-#: ../../lib/class/vauth.class.php:547
-msgid "Error Username or Password incorrect, please try again"
-msgstr "エラー: ユーザ名かパスワードが間違っています。再試行して下さい"
+#: ../../lib/class/browse.class.php:209
+msgid "Videos"
+msgstr "動画"
 
 #: ../../lib/class/access.class.php:102 ../../lib/class/access.class.php:106
 #: ../../lib/class/access.class.php:146 ../../lib/class/access.class.php:150
@@ -3597,14 +3371,6 @@ msgstr "IPアドレスバージョンが一致しません"
 msgid "API/RPC"
 msgstr "API/RPC"
 
-#: ../../lib/class/democratic.class.php:141
-msgid "Primary"
-msgstr "プライマリ"
-
-#: ../../lib/class/ampacherss.class.php:116
-msgid "RSS Feed"
-msgstr "RSSフィード"
-
 #: ../../lib/class/flag.class.php:312
 msgid "Approved"
 msgstr "承認"
@@ -3617,124 +3383,44 @@ msgstr "保留"
 msgid "Re-Tag"
 msgstr "Re-Tag"
 
-#: ../../lib/class/registration.class.php:51
-#: ../../lib/class/registration.class.php:53
-msgid "From: Ampache "
-msgstr "From: Ampache "
-
-#: ../../lib/class/registration.class.php:55
-#, php-format
-msgid "New User Registration at %s"
-msgstr "%sの新規ユーザ登録"
+#: ../../lib/class/localplay.class.php:642
+msgid "Stopped"
+msgstr "停止"
 
-#: ../../lib/class/registration.class.php:68
-#, php-format
-msgid ""
-"Thank you for registering\n"
-"\n"
-"\n"
-"Please keep this e-mail for your records. Your account information is as "
-"follows:\n"
-"----------------------\n"
-"Username: %s\n"
-"Password: %s\n"
-"----------------------\n"
-"\n"
-"Your account is currently inactive. You cannot use it until you've visited "
-"the following link:\n"
-"\n"
-"%s \n"
-"\n"
-"Thank you for registering\n"
-msgstr ""
-"登録ありがとうございます。\n"
-"\n"
-"\n"
-"記録のためのこのメールを保管してください。あなたのアカウント情報は以下の通り"
-"です:\n"
-"----------------------\n"
-"ユーザ名: %s\n"
-"パスワード: %s\n"
-"----------------------\n"
-"あなたのアカウントは現在有効ではありません。以下のリンクを訪れるまでそれを使"
-"用することは出来ません:\n"
-"\n"
-"%s\n"
-"\n"
-"登録ありがとうございました。\n"
+#: ../../lib/class/localplay.class.php:645
+msgid "Paused"
+msgstr "一時停止"
 
-#: ../../lib/class/registration.class.php:98
-#, php-format
-msgid ""
-"A new user has registered\n"
-"The following values were entered.\n"
-"\n"
-"Username: %s\n"
-"Fullname: %s\n"
-"E-mail: %s\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"新しいユーザが登録されました\n"
-"以下の値が入力されました\n"
-"ユーザ名: %s\n"
-"フルネーム: %s\n"
-"メールアドレス: %s\n"
-"\n"
+#: ../../lib/class/democratic.class.php:141
+msgid "Primary"
+msgstr "プライマリ"
 
-#: ../../lib/class/artist.class.php:346
+#: ../../lib/class/artist.class.php:344
 msgid "Fault"
 msgstr "失敗"
 
-#: ../../lib/class/browse.class.php:154
-msgid "Manage Users"
-msgstr "ユーザ管理"
-
-#: ../../lib/class/browse.class.php:172
-msgid "Playlists"
-msgstr "プレイリスト"
-
-#: ../../lib/class/browse.class.php:177
-msgid "Playlist Songs"
-msgstr "プレイリスト曲"
-
-#: ../../lib/class/browse.class.php:182
-msgid "Current Playlist"
-msgstr "現在のプレイリスト"
-
-#: ../../lib/class/browse.class.php:192
-msgid "Shoutbox Records"
-msgstr "シャウトボックスレコード"
-
-#: ../../lib/class/browse.class.php:197
-msgid "Flagged Records"
-msgstr "フラグされたレコード"
+#: ../../lib/class/artist.class.php:352 ../../lib/class/catalog.class.php:1234
+#: ../../admin/users.php:142
+msgid "Error"
+msgstr "エラー"
 
-#: ../../lib/class/browse.class.php:209
-msgid "Videos"
-msgstr "動画"
+#: ../../lib/class/user.class.php:379 ../../admin/users.php:55
+#: ../../admin/users.php:105
+msgid "Error Username Required"
+msgstr "エラー: ユーザ名は必須です"
 
-#: ../../lib/class/xmlrpcclient.class.php:64
-#: ../../lib/class/xmlrpcclient.class.php:97
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1266
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1340
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1373
-msgid "Error connecting to"
-msgstr "接続中のエラー:"
+#: ../../lib/class/user.class.php:383 ../../admin/users.php:58
+#: ../../admin/users.php:101
+msgid "Error Passwords don't match"
+msgstr "エラー: パスワードが一致しません"
 
-#: ../../lib/class/xmlrpcclient.class.php:64
-#: ../../lib/class/xmlrpcclient.class.php:97
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1266
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1340
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1373
-msgid "Code"
-msgstr "コード"
+#: ../../lib/class/album.class.php:489 ../../lib/class/catalog.class.php:462
+msgid "Error: Unable to open"
+msgstr "エラー: 開けませんでした"
 
-#: ../../lib/class/xmlrpcclient.class.php:64
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1266
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1340
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1373
-msgid "Reason"
-msgstr "理由"
+#: ../../lib/class/ampacherss.class.php:116
+msgid "RSS Feed"
+msgstr "RSSフィード"
 
 #: ../../lib/class/catalog.class.php:208
 msgid "day"
@@ -3750,10 +3436,6 @@ msgstr[0] "時間"
 msgid "Running Remote Sync"
 msgstr "リモート同期実行中"
 
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:462 ../../lib/class/album.class.php:489
-msgid "Error: Unable to open"
-msgstr "エラー: 開けませんでした"
-
 #: ../../lib/class/catalog.class.php:469 ../../lib/class/catalog.class.php:512
 msgid "Error: Unable to change to directory"
 msgstr "エラー: ディレクトリを変更できませんでした"
@@ -3773,6 +3455,12 @@ msgstr "%sはAmpacheで読み込めません"
 msgid "%s does not match site charset"
 msgstr "%sはサイトのCharsetと一致しません"
 
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1029
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1877 ../../preferences.php:111
+#: ../../admin/access.php:109
+msgid "Updated"
+msgstr "更新しました"
+
 #: ../../lib/class/catalog.class.php:1036
 msgid "No Update Needed"
 msgstr "必要な更新はありません"
@@ -3807,6 +3495,29 @@ msgstr ""
 "pear XMLRPCライブラリを読み込めませんでした。XML-RPCが有効になっているか確認"
 "してください。"
 
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1266
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1340
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1373
+#: ../../lib/class/xmlrpcclient.class.php:64
+#: ../../lib/class/xmlrpcclient.class.php:97
+msgid "Error connecting to"
+msgstr "接続中のエラー:"
+
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1266
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1340
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1373
+#: ../../lib/class/xmlrpcclient.class.php:64
+#: ../../lib/class/xmlrpcclient.class.php:97
+msgid "Code"
+msgstr "コード"
+
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1266
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1340
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1373
+#: ../../lib/class/xmlrpcclient.class.php:64
+msgid "Reason"
+msgstr "理由"
+
 #: ../../lib/class/catalog.class.php:1295
 msgid "Completed updating remote catalog(s)"
 msgstr "リモートカタログの更新完了"
@@ -3819,56 +3530,132 @@ msgstr "アルバム画像の同期を開始しています"
 msgid "Completed synchronisation of album images"
 msgstr "アルバム画像の同期が完了しました"
 
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1336 ../../admin/access.php:93
+msgid "Added"
+msgstr "追加しました"
+
 #: ../../lib/class/catalog.class.php:1369
 msgid "images synchronized: "
 msgstr "同期した画像: "
 
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1500
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1505
 msgid "Catalog Root unreadable, stopping clean"
 msgstr "カタログルートに到達できません。クリーンを停止します"
 
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1561
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1567
 msgid "Catalog Clean Done"
 msgstr "カタログのクリーン完了"
 
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1561
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1567
 msgid "files removed"
 msgstr "ファイルを削除しました"
 
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1562
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1568
 msgid "Optimizing Tables"
 msgstr "テーブルを最適化中"
 
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1871
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1877
 msgid "Update Finished"
 msgstr "更新完了"
 
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1871
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1877
 msgid "Checked"
 msgstr "チェック済み"
 
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:2332
-#, fuzzy
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:2338
 msgid "Playlist creation error."
-msgstr "プレイリストを作成しました"
+msgstr "プレイリスト作成エラーです。"
 
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:2339
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:2345
 #, php-format
 msgid "Playlist Import and Recreate Successful. Total: %d Songs"
-msgstr ""
+msgstr "プレイリストのインポートと再生性に成功しました。合計: %d曲"
 
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:2343
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:2349
 #, php-format
 msgid "Parsing %s - Not Found: %d Songs. Please check your m3u file."
+msgstr "%sを展開中 - 見つかりませんでした: %d曲。m3uファイルを確認してください。"
+
+#: ../../lib/class/random.class.php:410
+msgid "Related Genre"
+msgstr "関連するジャンル"
+
+#: ../../lib/class/vauth.class.php:484 ../../lib/class/vauth.class.php:508
+#: ../../lib/class/vauth.class.php:547
+msgid "Error Username or Password incorrect, please try again"
+msgstr "エラー: ユーザ名かパスワードが間違っています。再試行して下さい"
+
+#: ../../lib/class/registration.class.php:51
+#: ../../lib/class/registration.class.php:53
+msgid "From: Ampache "
+msgstr "From: Ampache "
+
+#: ../../lib/class/registration.class.php:55
+#, php-format
+msgid "New User Registration at %s"
+msgstr "%sの新規ユーザ登録"
+
+#: ../../lib/class/registration.class.php:68
+#, php-format
+msgid ""
+"Thank you for registering\n"
+"\n"
+"\n"
+"Please keep this e-mail for your records. Your account information is as "
+"follows:\n"
+"----------------------\n"
+"Username: %s\n"
+"Password: %s\n"
+"----------------------\n"
+"\n"
+"Your account is currently inactive. You cannot use it until you've visited "
+"the following link:\n"
+"\n"
+"%s \n"
+"\n"
+"Thank you for registering\n"
+msgstr ""
+"登録ありがとうございます。\n"
+"\n"
+"\n"
+"記録のためのこのメールを保管してください。あなたのアカウント情報は以下の通り"
+"です:\n"
+"----------------------\n"
+"ユーザ名: %s\n"
+"パスワード: %s\n"
+"----------------------\n"
+"あなたのアカウントは現在有効ではありません。以下のリンクを訪れるまでそれを使"
+"用することは出来ません:\n"
+"\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"登録ありがとうございました。\n"
+
+#: ../../lib/class/registration.class.php:98
+#, php-format
+msgid ""
+"A new user has registered\n"
+"The following values were entered.\n"
+"\n"
+"Username: %s\n"
+"Fullname: %s\n"
+"E-mail: %s\n"
+"\n"
 msgstr ""
+"新しいユーザが登録されました\n"
+"以下の値が入力されました\n"
+"ユーザ名: %s\n"
+"フルネーム: %s\n"
+"メールアドレス: %s\n"
+"\n"
 
-#: ../../lib/class/localplay.class.php:642
-msgid "Stopped"
-msgstr "停止"
+#: ../../lib/general.lib.php:397
+msgid "On"
+msgstr "オン"
 
-#: ../../lib/class/localplay.class.php:645
-msgid "Paused"
-msgstr "一時停止"
+#: ../../lib/general.lib.php:400
+msgid "Off"
+msgstr "オフ"
 
 #: ../../lib/preferences.php:191
 msgid "M3U"
@@ -3918,42 +3705,6 @@ msgstr "送信をクリア"
 msgid "Always"
 msgstr "常に"
 
-#: ../../lib/rating.lib.php:51
-msgid "Don't Play"
-msgstr "再生しない"
-
-#: ../../lib/rating.lib.php:54
-msgid "It's Pretty Bad"
-msgstr "非常に悪い"
-
-#: ../../lib/rating.lib.php:57
-msgid "It's Ok"
-msgstr "良い"
-
-#: ../../lib/rating.lib.php:60
-msgid "It's Pretty Good"
-msgstr "非常に良い"
-
-#: ../../lib/rating.lib.php:63
-msgid "I Love It!"
-msgstr "最高！"
-
-#: ../../lib/rating.lib.php:66
-msgid "It's Insane"
-msgstr "すばらしい！"
-
-#: ../../lib/rating.lib.php:70
-msgid "Off the Charts!"
-msgstr "とてつもなくすばらしい！"
-
-#: ../../lib/general.lib.php:397
-msgid "On"
-msgstr "オン"
-
-#: ../../lib/general.lib.php:400
-msgid "Off"
-msgstr "オフ"
-
 #: ../../lib/install.php:81
 msgid "Unable to connect to database, check your ampache config"
 msgstr ""
@@ -3981,49 +3732,73 @@ msgstr "指定されたユーザ名/パスワードはありません"
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "パスワードが一致しません"
 
-#: ../../lib/ui.lib.php:312
-msgid "Upload"
-msgstr "アップロード"
+#: ../../shout.php:41
+msgid "Invalid Object Selected"
+msgstr "不正なオブジェクトが選択されました"
 
-#: ../../lib/ui.lib.php:315
-msgid "Local Play"
-msgstr "ローカル再生"
+#: ../../server/xml.server.php:80
+msgid "Error Invalid Handshake - "
+msgstr "不正なハンドシェイクエラー - "
 
-#: ../../lib/ui.lib.php:318
-msgid "Random Play"
-msgstr "ランダム再生"
+#: ../../server/xml.server.php:346 ../../server/xml.server.php:395
+#: ../../server/xml.server.php:403
+msgid "Invalid Request"
+msgstr "不正なリクエスト"
 
-#: ../../lib/ui.lib.php:330 ../../lib/ui.lib.php:334
-msgid "Admin-Catalog"
-msgstr "管理-カタログ"
+#: ../../server/xml.server.php:361 ../../server/xml.server.php:374
+msgid "Media Object Invalid or Not Specified"
+msgstr "メディアオブジェクトは不正か指定されていません"
 
-#: ../../lib/ui.lib.php:338
-msgid "Admin-User Management"
-msgstr "管理-ユーザ管理"
+#: ../../preferences.php:40 ../../preferences.php:75
+msgid "Server"
+msgstr "サーバ"
 
-#: ../../lib/ui.lib.php:342
-msgid "Admin-Mail Users"
-msgstr "管理-メール"
+#: ../../preferences.php:107
+msgid "Error Update Failed"
+msgstr "エラー: 更新失敗"
 
-#: ../../lib/ui.lib.php:346
-msgid "Admin-Manage Access Lists"
-msgstr "管理-アクセスリスト管理"
+#: ../../preferences.php:112
+msgid "Your Account has been updated"
+msgstr "アカウントを更新しました"
 
-#: ../../lib/ui.lib.php:350
-msgid "Admin-Site Preferences"
-msgstr "管理-サイト設定"
+#: ../../play/index.php:84
+msgid "Session Expired: please log in again at"
+msgstr "セッション期限切れ: 再ログインしてください"
 
-#: ../../lib/ui.lib.php:354
-msgid "Admin-Manage Modules"
-msgstr "管理-モジュール管理"
+#: ../../radio.php:50
+msgid "Radio Station Added"
+msgstr "ラジオステーションを追加しました"
 
-#: ../../lib/ui.lib.php:358
-msgid "Browse Music"
-msgstr "ミュージック閲覧"
+#: ../../install.php:177
+msgid "Error: Config file not found or Unreadable"
+msgstr "エラー: 設定ファイルは見つからないか読み込めません"
 
-#: ../../lib/ui.lib.php:465
-msgid "Add New"
-msgstr "新規追加"
+#: ../../update.php:47 ../../update.php:51
+msgid "Ampache Update"
+msgstr "Apmache更新"
+
+#: ../../update.php:56
+#, php-format
+msgid ""
+"This page handles all database updates to Ampache starting with "
+"<strong>3.3.3.5</strong>. According to your database your current version "
+"is: <strong>%s</strong>."
+msgstr ""
+"このページは<strong>3.3.3.5</strong>から始まるAmpacheの全データベースの更新を"
+"扱います。あなたのデータベースによると、あなたの最新版は以下の通りです: "
+"<strong>%s</strong>"
+
+#: ../../update.php:57
+msgid "the following updates need to be performed"
+msgstr "以下の必要な更新が実行されました"
+
+#: ../../update.php:64
+msgid "Update Now!"
+msgstr "今すぐ更新！"
+
+#: ../../update.php:68
+msgid "Ampache Installation."
+msgstr "Ampache インストール"
 
 #: ../../albums.php:32
 msgid "Album Art Cleared"
@@ -4049,33 +3824,25 @@ msgstr ""
 msgid "Album Art Inserted"
 msgstr "アルバムアートを挿入しました"
 
-#: ../../modules/localplay/shoutcast.controller.php:237
-#: ../../modules/localplay/httpq.controller.php:216
-#: ../../modules/localplay/mpd.controller.php:232
-msgid "Instance Name"
-msgstr "インスタンス名"
-
-#: ../../modules/localplay/shoutcast.controller.php:238
-msgid "PID File"
-msgstr "PIDファイル"
+#: ../../playlist.php:57
+msgid "Playlist Created"
+msgstr "プレイリストを作成しました"
 
-#: ../../modules/localplay/shoutcast.controller.php:239
-msgid "Playlist File"
-msgstr "プレイリストファイル"
+#: ../../playlist.php:57
+msgid " has been created"
+msgstr "を作成しました"
 
-#: ../../modules/localplay/shoutcast.controller.php:240
-msgid "Local Path to Files"
-msgstr "ファイルへのローカルパス"
+#: ../../playlist.php:89
+msgid "Playlist Not Imported"
+msgstr "プレイリストはインポートされませんでした"
 
-#: ../../modules/localplay/httpq.controller.php:217
-#: ../../modules/localplay/mpd.controller.php:233
-msgid "Hostname"
-msgstr "ホスト名"
+#: ../../playlist.php:93
+msgid "Playlist Imported"
+msgstr "プレイリストをインポートしました"
 
-#: ../../modules/localplay/httpq.controller.php:218
-#: ../../modules/localplay/mpd.controller.php:234
-msgid "Port"
-msgstr "ポート"
+#: ../../playlist.php:125
+msgid "Empty Playlists Deleted"
+msgstr "空のプレイリストを削除しました"
 
 #: ../../modules/horde/Browser.php:867
 msgid "file"
@@ -4111,54 +3878,270 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ファイルアップロードで問題があります: %sは部分的にアップロードされました。"
 
-#: ../../playlist.php:57
-msgid "Playlist Created"
-msgstr "プレイリストを作成しました"
+#: ../../modules/localplay/mpd.controller.php:232
+#: ../../modules/localplay/shoutcast.controller.php:237
+#: ../../modules/localplay/httpq.controller.php:216
+msgid "Instance Name"
+msgstr "インスタンス名"
 
-#: ../../playlist.php:57
-msgid " has been created"
-msgstr "を作成しました"
+#: ../../modules/localplay/mpd.controller.php:233
+#: ../../modules/localplay/httpq.controller.php:217
+msgid "Hostname"
+msgstr "ホスト名"
 
-#: ../../playlist.php:89
-#, fuzzy
-msgid "Playlist Not Imported"
-msgstr "プレイリストをインポートしました"
+#: ../../modules/localplay/mpd.controller.php:234
+#: ../../modules/localplay/httpq.controller.php:218
+msgid "Port"
+msgstr "ポート"
 
-#: ../../playlist.php:93
-msgid "Playlist Imported"
-msgstr "プレイリストをインポートしました"
+#: ../../modules/localplay/shoutcast.controller.php:238
+msgid "PID File"
+msgstr "PIDファイル"
 
-#: ../../playlist.php:125
-msgid "Empty Playlists Deleted"
-msgstr "空のプレイリストを削除しました"
+#: ../../modules/localplay/shoutcast.controller.php:239
+msgid "Playlist File"
+msgstr "プレイリストファイル"
 
-#: ../../login.php:73
-msgid "User Disabled please contact Admin"
-msgstr "ユーザは無効なので管理者にお問合せください"
+#: ../../modules/localplay/shoutcast.controller.php:240
+msgid "Local Path to Files"
+msgstr "ファイルへのローカルパス"
 
-#: ../../login.php:89
-msgid "Unable to create new account"
-msgstr "新規アカウントを作成できませんでした"
+#: ../../admin/mail.php:90
+msgid "E-mail Sent"
+msgstr "メール送信"
 
-#: ../../login.php:98
-msgid "No local account found"
-msgstr "ローカルアカウントが見つかりませんでした"
+#: ../../admin/mail.php:91
+msgid "Your E-mail was successfully sent."
+msgstr "メールは送信されました。"
 
-#: ../../login.php:115
-msgid "User Already Logged in"
-msgstr "ユーザはすでにログインしています"
+#: ../../admin/modules.php:38
+msgid "Install Failed, Controller Error"
+msgstr "コントロールエラーのためインストール失敗"
 
-#: ../../install.php:177
-msgid "Error: Config file not found or Unreadable"
-msgstr "エラー: 設定ファイルは見つからないか読み込めません"
+#: ../../admin/modules.php:56 ../../admin/modules.php:101
+msgid "Are you sure you want to remove this plugin?"
+msgstr "このプラグインを削除してもよろしいですか？"
 
-#: ../../search.php:38
-msgid "Error: No Keyword Entered"
-msgstr "エラー: キーワードが何も入力されていません"
+#: ../../admin/modules.php:68 ../../admin/modules.php:120
+msgid "Plugin Deactivated"
+msgstr "プラグインを無効化しました"
 
-#: ../../artists.php:181
-msgid "Show Artists starting with"
-msgstr "次で開始されるアーティストを表示:"
+#: ../../admin/modules.php:83
+msgid "Unable to Install Plugin"
+msgstr "プラグインをインストールできませんでした"
+
+#: ../../admin/modules.php:94
+msgid "Plugin Activated"
+msgstr "プラグインを有効化しました"
+
+#: ../../admin/modules.php:129
+msgid "Plugins"
+msgstr "プラグイン"
+
+#: ../../admin/modules.php:135
+msgid "Localplay Controllers"
+msgstr "ローカル再生コントローラ"
+
+#: ../../admin/flag.php:88
+msgid "Song Updated"
+msgstr "曲を更新しました"
+
+#: ../../admin/flag.php:88
+msgid "The requested song has been updated"
+msgstr "要求された曲を更新しました"
+
+#: ../../admin/flag.php:130
+msgid "Album Updated"
+msgstr "アルバムを更新しました"
+
+#: ../../admin/flag.php:172
+msgid "Artist Updated"
+msgstr "アーティストを更新しました"
+
+#: ../../admin/flag.php:237
+msgid "Songs Updated"
+msgstr "曲を更新しました"
+
+#: ../../admin/flag.php:245
+msgid "Flag Removed"
+msgstr "フラグを削除しました"
+
+#: ../../admin/flag.php:246
+msgid "Flag Removed from"
+msgstr "次からフラグを削除しました:"
+
+#: ../../admin/flag.php:261
+msgid "Flags Updated"
+msgstr "フラグを更新しました"
+
+#: ../../admin/flag.php:280
+msgid "Songs Disabled"
+msgstr "曲を無効にしました"
+
+#: ../../admin/flag.php:280
+msgid "The requested song(s) have been disabled"
+msgstr "要求された曲は無効化されました"
+
+#: ../../admin/flag.php:291
+msgid "Songs Enabled"
+msgstr "曲を有効にしました"
+
+#: ../../admin/flag.php:291
+msgid "The requested song(s) have been enabled"
+msgstr "要求された曲は有効化されました"
+
+#: ../../admin/shout.php:35
+msgid "Shoutbox Post Updated"
+msgstr "シャウトボックスの投稿を更新しました"
+
+#: ../../admin/shout.php:47
+msgid "Shoutbox Post Deleted"
+msgstr "シャウトボックスの投稿を削除しました"
+
+#: ../../admin/access.php:35
+msgid "Deleted"
+msgstr "削除しました"
+
+#: ../../admin/access.php:35
+msgid "Your Access List Entry has been removed"
+msgstr "アクセスリストエントリを削除しました"
+
+#: ../../admin/access.php:93
+msgid "Your new Access Control List(s) have been created"
+msgstr "新しいアクセスコントロールリストを作成しました"
+
+#: ../../admin/access.php:109
+msgid "Access List Entry updated"
+msgstr "アクセスリストエントリを更新しました"
+
+#: ../../admin/users.php:83
+msgid "User Updated"
+msgstr "ユーザを更新しました"
+
+#: ../../admin/users.php:83
+msgid "updated"
+msgstr "更新しました"
+
+#: ../../admin/users.php:129
+msgid "New User Added"
+msgstr "新規ユーザを追加しました"
+
+#: ../../admin/users.php:134
+msgid "User Enabled"
+msgstr "ユーザを有効化しました"
+
+#: ../../admin/users.php:139
+msgid "User Disabled"
+msgstr "ユーザを無効化しました"
+
+#: ../../admin/users.php:142
+msgid "Unable to Disabled last Administrator"
+msgstr "最後の管理者は無効に出来ません"
+
+#: ../../admin/users.php:154
+msgid "User Deleted"
+msgstr "ユーザを削除しました"
+
+#: ../../admin/users.php:157
+msgid "Delete Error"
+msgstr "削除エラー"
+
+#: ../../admin/users.php:157
+msgid "Unable to delete last Admin User"
+msgstr "最後の管理者は削除できません"
+
+#: ../../admin/users.php:163
+msgid "Deletion Request"
+msgstr "削除要求"
+
+#: ../../admin/users.php:164
+msgid "Are you sure you want to permanently delete"
+msgstr "完全に削除してもよろしいですか？"
+
+#: ../../admin/system.php:49
+msgid "Database Charset Updated"
+msgstr "データベースCharsetを更新しました"
+
+#: ../../admin/system.php:49
+msgid ""
+"Your Database and associated tables have been updated to match your "
+"currently configured charset"
+msgstr ""
+"データベースと割り当てられたテーブルは現在設定されたCharsetに一致する更新をし"
+"ました。"
+
+#: ../../admin/catalog.php:53 ../../admin/catalog.php:73
+#: ../../admin/catalog.php:98 ../../admin/catalog.php:170
+msgid "Catalog Updated"
+msgstr "カタログを更新しました"
+
+#: ../../admin/catalog.php:115
+msgid "Catalog Deleted"
+msgstr "カタログを削除しました"
+
+#: ../../admin/catalog.php:115
+msgid "The Catalog and all associated records have been deleted"
+msgstr "カタログと全ての割り当てられたレコードを削除しました"
+
+#: ../../admin/catalog.php:121
+msgid "Catalog Delete"
+msgstr "カタログの削除"
+
+#: ../../admin/catalog.php:121
+msgid "Confirm Deletion Request"
+msgstr "削除要求の確認"
+
+#: ../../admin/catalog.php:130
+msgid "Songs Removed"
+msgstr "曲は削除されました"
+
+#: ../../admin/catalog.php:133
+msgid "No Songs Removed"
+msgstr "曲は削除されませんでした"
+
+#: ../../admin/catalog.php:136
+msgid "Disabled Songs Processed"
+msgstr "曲の無効化を実行しました"
+
+#: ../../admin/catalog.php:157
+msgid "Catalog Cleaned"
+msgstr "カタログをクリーンにしました"
+
+#: ../../admin/catalog.php:214
+msgid "Error: Defined Path is inside an existing catalog"
+msgstr "エラー: 定義されたパスは既存のカタログ内です"
+
+#: ../../admin/catalog.php:233
+msgid "Catalog Created"
+msgstr "カタログを作成しました"
+
+#: ../../admin/catalog.php:250
+msgid "Catalog statistics cleared"
+msgstr "カタログ統計を削除しました"
+
+#: ../../admin/catalog.php:263
+msgid "Now Playing Cleared"
+msgstr "現在再生中のものをクリアしました"
+
+#: ../../admin/catalog.php:263
+msgid "All now playing data has been cleared"
+msgstr "現在再生中のデータは全てクリアされました"
+
+#: ../../admin/catalog.php:273
+msgid "No Disabled songs found"
+msgstr "無効にした曲は見つかりませんでした"
+
+#: ../../admin/catalog.php:282
+msgid "Delete Catalog"
+msgstr "カタログの削除"
+
+#: ../../admin/catalog.php:282
+msgid "Do you really want to delete this catalog?"
+msgstr "このカタログを削除してもよろしいですか？"
+
+#: ../../admin/catalog.php:302
+msgid "Album Art Search Finished"
+msgstr "アルバムアート検索が完了しました"
 
 #: ../../bin/print_tags.inc:66
 msgid ""