diff options
| author | momo-i <momo-i@ampache> | 2008-12-26 01:26:33 +0000 |
|---|---|---|
| committer | momo-i <momo-i@ampache> | 2008-12-26 01:26:33 +0000 |
| commit | 7a31fe3fbe5478f61b72ebd1bfb3da5c9e3a6184 (patch) | |
| tree | 4d742534adbeef5366e38772fc8c1ce4991a2831 /locale/ru_RU | |
| parent | f3bb93b2bf3b532afb7adfe8c73308d26c5e165c (diff) | |
| download | ampache-7a31fe3fbe5478f61b72ebd1bfb3da5c9e3a6184.tar.gz ampache-7a31fe3fbe5478f61b72ebd1bfb3da5c9e3a6184.tar.bz2 ampache-7a31fe3fbe5478f61b72ebd1bfb3da5c9e3a6184.zip | |
Updated: Convert Character Set to UTF8 (Russian language)
Diffstat (limited to 'locale/ru_RU')
| -rw-r--r-- | locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo | bin | 39710 -> 50759 bytes | |||
| -rw-r--r-- | locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po | 1794 |
2 files changed, 906 insertions, 888 deletions
diff --git a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo Binary files differindex 4684c816..2d40ebbd 100644 --- a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo +++ b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.mo diff --git a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po index 382310ad..47ad3675 100644 --- a/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1,25 +1,25 @@ -# ru_RU Translation of Ampache.
-# Copyright (C) 2007 Ampache.org
-# This file is distributed under the same license as the Ampache package.
-# Alexey Illarionov <littlesavage@orionet.ru>, 2007.
-#
+# ru_RU Translation of Ampache. +# Copyright (C) 2007 Ampache.org +# This file is distributed under the same license as the Ampache package. +# Alexey Illarionov <littlesavage@orionet.ru>, 2007. +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ampache\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations at ampache.org\n" -"POT-Creation-Date: 2008-12-09 11:04+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2008-12-26 10:25+0900\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-05 21:58-0000\n" "Last-Translator: Alexey Illarionov <littlesavage@orionet.ru>\n" -"Language-Team: British English <en@li.org>\n" +"Language-Team: Russian <translations@ampache.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=koi8-r\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%" -"10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" +"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" #: ../../search.php:38 msgid "Error: No Keyword Entered" -msgstr "Ошибка: Не введены ключевые слова" +msgstr "п·я┬п╦п╠п╨п╟: п²п╣ п╡п╡п╣п╢п╣п╫я▀ п╨п╩я▌я┤п╣п╡я▀п╣ я│п╩п╬п╡п╟" #: ../../templates/show_album_row.inc.php:23 #: ../../templates/show_song_row.inc.php:23 @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Ошибка: Не введены ключевые слова" #: ../../templates/show_playlist_row.inc.php:23 #: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:45 msgid "Add" -msgstr "Добавить" +msgstr "п■п╬п╠п╟п╡п╦я┌я▄" #: ../../templates/show_album_row.inc.php:24 #: ../../templates/sidebar_home.inc.php:102 @@ -62,12 +62,12 @@ msgstr "Добавить" #: ../../modules/localplay/mpd.controller.php:495 #: ../../modules/localplay/httpq.controller.php:494 msgid "Random" -msgstr "Случайно" +msgstr "п║п╩я┐я┤п╟п╧п╫п╬" #: ../../templates/show_album_row.inc.php:44 #: ../../templates/show_song_row.inc.php:38 msgid "Post Shout" -msgstr "Выкрикнуть" +msgstr "п▓я▀п╨я─п╦п╨п╫я┐я┌я▄" #: ../../templates/show_album_row.inc.php:49 #: ../../templates/show_playlist.inc.php:36 @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Выкрикнуть" #: ../../templates/show_search_options.inc.php:28 #: ../../templates/show_playlist_row.inc.php:33 msgid "Batch Download" -msgstr "Скачка пакетом" +msgstr "п║п╨п╟я┤п╨п╟ п©п╟п╨п╣я┌п╬п╪" #: ../../templates/show_album_row.inc.php:53 #: ../../templates/show_song_row.inc.php:47 @@ -86,13 +86,13 @@ msgstr "Скачка пакетом" #: ../../templates/show_playlist_song_row.inc.php:37 #: ../../templates/show_playlist_row.inc.php:37 msgid "Edit" -msgstr "Изменить" +msgstr "п≤п╥п╪п╣п╫п╦я┌я▄" #: ../../templates/show_user_preferences.inc.php:28 #: ../../templates/show_preferences.inc.php:28 #, fuzzy, php-format msgid "Editing %s preferences" -msgstr "предпочтения" +msgstr "п©я─п╣п╢п©п╬я┤я┌п╣п╫п╦я▐" #: ../../templates/show_user_preferences.inc.php:36 #: ../../templates/show_preference_box.inc.php:40 @@ -101,121 +101,121 @@ msgstr "предпочтения" #: ../../templates/show_preference_admin.inc.php:49 #: ../../templates/show_debug.inc.php:85 msgid "Preference" -msgstr "Предпочтение" +msgstr "п÷я─п╣п╢п©п╬я┤я┌п╣п╫п╦п╣" #: ../../templates/show_user_preferences.inc.php:37 #: ../../templates/show_preference_box.inc.php:41 #: ../../templates/show_preference_box.inc.php:71 #: ../../templates/show_debug.inc.php:37 ../../templates/show_debug.inc.php:86 msgid "Value" -msgstr "Значение" +msgstr "п≈п╫п╟я┤п╣п╫п╦п╣" #: ../../templates/show_user_preferences.inc.php:50 #: ../../templates/show_preferences.inc.php:34 msgid "Update Preferences" -msgstr "Обновить настройки" +msgstr "п·п╠п╫п╬п╡п╦я┌я▄ п╫п╟я│я┌я─п╬п╧п╨п╦" #: ../../templates/show_song_row.inc.php:35 #, fuzzy msgid "Song Information" -msgstr "Информация" +msgstr "п≤п╫я└п╬я─п╪п╟я├п╦я▐" #: ../../templates/show_song_row.inc.php:43 #: ../../templates/show_artist.inc.php:51 #: ../../templates/show_album.inc.php:77 #: ../../templates/show_playlist_song_row.inc.php:33 msgid "Download" -msgstr "Скачать" +msgstr "п║п╨п╟я┤п╟я┌я▄" #: ../../templates/show_localplay_control.inc.php:25 msgid "Previous" -msgstr "Пред." +msgstr "п÷я─п╣п╢." #: ../../templates/show_localplay_control.inc.php:26 msgid "Stop" -msgstr "Стоп" +msgstr "п║я┌п╬п©" #: ../../templates/show_localplay_control.inc.php:27 msgid "Pause" -msgstr "Пауза" +msgstr "п÷п╟я┐п╥п╟" #: ../../templates/show_localplay_control.inc.php:28 #: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:57 #: ../../templates/rightbar.inc.php:25 msgid "Play" -msgstr "Играть" +msgstr "п≤пЁя─п╟я┌я▄" #: ../../templates/show_localplay_control.inc.php:29 #: ../../templates/list_header.inc.php:101 msgid "Next" -msgstr "След." +msgstr "п║п╩п╣п╢." #: ../../templates/show_test.inc.php:32 #: ../../templates/show_test_config.inc.php:40 #: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:45 msgid "Ampache Debug" -msgstr "Отладка Ampache" +msgstr "п·я┌п╩п╟п╢п╨п╟ Ampache" #: ../../templates/show_test.inc.php:33 msgid "" "You've reached this page because a configuration error has occured. Debug " "Information below" msgstr "" -"Вы вышли на эту страницу, так как возникла ошибка конфигурации. Отладочная " -"информация представлена ниже." +"п▓я▀ п╡я▀я┬п╩п╦ п╫п╟ я█я┌я┐ я│я┌я─п╟п╫п╦я├я┐, я┌п╟п╨ п╨п╟п╨ п╡п╬п╥п╫п╦п╨п╩п╟ п╬я┬п╦п╠п╨п╟ п╨п╬п╫я└п╦пЁя┐я─п╟я├п╦п╦. п·я┌п╩п╟п╢п╬я┤п╫п╟я▐ " +"п╦п╫я└п╬я─п╪п╟я├п╦я▐ п©я─п╣п╢я│я┌п╟п╡п╩п╣п╫п╟ п╫п╦п╤п╣." #: ../../templates/show_test.inc.php:38 msgid "CHECK" -msgstr "ПРОВЕРКА" +msgstr "п÷п═п·п▓п∙п═п п░" #: ../../templates/show_test.inc.php:40 msgid "STATUS" -msgstr "СТАТУС" +msgstr "п║п╒п░п╒пёп║" #: ../../templates/show_test.inc.php:42 msgid "DESCRIPTION" -msgstr "ОПИСАНИЕ" +msgstr "п·п÷п≤п║п░п²п≤п∙" #: ../../templates/show_test.inc.php:45 #: ../../templates/show_install_lang.inc.php:54 msgid "PHP Version" -msgstr "Версия PHP" +msgstr "п▓п╣я─я│п╦я▐ PHP" #: ../../templates/show_test.inc.php:60 msgid "" "This tests to make sure that you are running a version of PHP that is known " "to work with Ampache." -msgstr "Тест на возможность Ampache работать с имеющийся версией PHP." +msgstr "п╒п╣я│я┌ п╫п╟ п╡п╬п╥п╪п╬п╤п╫п╬я│я┌я▄ Ampache я─п╟п╠п╬я┌п╟я┌я▄ я│ п╦п╪п╣я▌я┴п╦п╧я│я▐ п╡п╣я─я│п╦п╣п╧ PHP." #: ../../templates/show_test.inc.php:64 #: ../../templates/show_install_lang.inc.php:64 msgid "Mysql for PHP" -msgstr "Mysql для PHP" +msgstr "Mysql п╢п╩я▐ PHP" #: ../../templates/show_test.inc.php:79 msgid "" "This test checks to see if you have the mysql extensions loaded for PHP. " "These are required for Ampache to work." msgstr "" -"Тест на загрузку расширения mysql для PHP. Оно требуется для работы Ampache" +"п╒п╣я│я┌ п╫п╟ п╥п╟пЁя─я┐п╥п╨я┐ я─п╟я│я┬п╦я─п╣п╫п╦я▐ mysql п╢п╩я▐ PHP. п·п╫п╬ я┌я─п╣п╠я┐п╣я┌я│я▐ п╢п╩я▐ я─п╟п╠п╬я┌я▀ Ampache" #: ../../templates/show_test.inc.php:83 #: ../../templates/show_install_lang.inc.php:78 msgid "PHP Session Support" -msgstr "Поддержка PHP Session" +msgstr "п÷п╬п╢п╢п╣я─п╤п╨п╟ PHP Session" #: ../../templates/show_test.inc.php:98 msgid "" "This test checks to make sure that you have PHP session support enabled. " "Sessions are required for Ampache to work." msgstr "" -"Тест на наличие поддержки Php Sessions. Поддержка Sessions требуется для " -"работы Ampache" +"п╒п╣я│я┌ п╫п╟ п╫п╟п╩п╦я┤п╦п╣ п©п╬п╢п╢п╣я─п╤п╨п╦ Php Sessions. п÷п╬п╢п╢п╣я─п╤п╨п╟ Sessions я┌я─п╣п╠я┐п╣я┌я│я▐ п╢п╩я▐ " +"я─п╟п╠п╬я┌я▀ Ampache" #: ../../templates/show_test.inc.php:102 #: ../../templates/show_install_lang.inc.php:88 msgid "PHP ICONV Support" -msgstr "Поддержка PHP ICONV" +msgstr "п÷п╬п╢п╢п╣я─п╤п╨п╟ PHP ICONV" #: ../../templates/show_test.inc.php:116 msgid "" @@ -226,20 +226,20 @@ msgstr "" #: ../../templates/show_test.inc.php:120 #: ../../templates/show_install_lang.inc.php:98 msgid "PHP PCRE Support" -msgstr "Поддержка PHP PCRE" +msgstr "п÷п╬п╢п╢п╣я─п╤п╨п╟ PHP PCRE" #: ../../templates/show_test.inc.php:133 msgid "" "This test makes sure you have PCRE support compiled into your version of " "PHP, this is required for Ampache." msgstr "" -"Этот тест предназначен для проверки того, что PHP собран с поддержкой PCRE," -"необходимой для Ampache" +"п╜я┌п╬я┌ я┌п╣я│я┌ п©я─п╣п╢п╫п╟п╥п╫п╟я┤п╣п╫ п╢п╩я▐ п©я─п╬п╡п╣я─п╨п╦ я┌п╬пЁп╬, я┤я┌п╬ PHP я│п╬п╠я─п╟п╫ я│ п©п╬п╢п╢п╣я─п╤п╨п╬п╧ PCRE," +"п╫п╣п╬п╠я┘п╬п╢п╦п╪п╬п╧ п╢п╩я▐ Ampache" #: ../../templates/show_test.inc.php:137 #: ../../templates/show_install_lang.inc.php:108 msgid "PHP PutENV Support" -msgstr "Поддержка PHP PutENV" +msgstr "п÷п╬п╢п╢п╣я─п╤п╨п╟ PHP PutENV" #: ../../templates/show_test.inc.php:150 msgid "" @@ -247,14 +247,14 @@ msgid "" "to modify the memory limits. While not required, without these abilities " "some features of ampache may not work correctly" msgstr "" -"Тест на то что PHP запущен не в безопасном режиме(SafeMode), и что имеется " -"возможность редактирования лимитовпамяти. Хотя это и не требуется, без этих " -"возможностей некоторые функцииAmpache могут работать неправильно." +"п╒п╣я│я┌ п╫п╟ я┌п╬ я┤я┌п╬ PHP п╥п╟п©я┐я┴п╣п╫ п╫п╣ п╡ п╠п╣п╥п╬п©п╟я│п╫п╬п╪ я─п╣п╤п╦п╪п╣(SafeMode), п╦ я┤я┌п╬ п╦п╪п╣п╣я┌я│я▐ " +"п╡п╬п╥п╪п╬п╤п╫п╬я│я┌я▄ я─п╣п╢п╟п╨я┌п╦я─п╬п╡п╟п╫п╦я▐ п╩п╦п╪п╦я┌п╬п╡п©п╟п╪я▐я┌п╦. п╔п╬я┌я▐ я█я┌п╬ п╦ п╫п╣ я┌я─п╣п╠я┐п╣я┌я│я▐, п╠п╣п╥ я█я┌п╦я┘ " +"п╡п╬п╥п╪п╬п╤п╫п╬я│я┌п╣п╧ п╫п╣п╨п╬я┌п╬я─я▀п╣ я└я┐п╫п╨я├п╦п╦Ampache п╪п╬пЁя┐я┌ я─п╟п╠п╬я┌п╟я┌я▄ п╫п╣п©я─п╟п╡п╦п╩я▄п╫п╬." #: ../../templates/show_test.inc.php:154 #: ../../templates/show_install_config.inc.php:91 msgid "Ampache.cfg.php Exists" -msgstr "Ampache.cfg.php существует" +msgstr "Ampache.cfg.php я│я┐я┴п╣я│я┌п╡я┐п╣я┌" #: ../../templates/show_test.inc.php:167 msgid "" @@ -262,22 +262,22 @@ msgid "" "ampache.cfg.php is not in the correct locations or\n" "\tit is not currently readable by your webserver." msgstr "" -"Будет произведена попытка чтения /config/ampache.cfg.php Ее неудача будет " -"означать что либо ampache.cfg.php имеет неверное местоположение,\n" -"\tлибо он не может быть прочитан Вашим веб-сервером." +"п▒я┐п╢п╣я┌ п©я─п╬п╦п╥п╡п╣п╢п╣п╫п╟ п©п╬п©я▀я┌п╨п╟ я┤я┌п╣п╫п╦я▐ /config/ampache.cfg.php п∙п╣ п╫п╣я┐п╢п╟я┤п╟ п╠я┐п╢п╣я┌ " +"п╬п╥п╫п╟я┤п╟я┌я▄ я┤я┌п╬ п╩п╦п╠п╬ ampache.cfg.php п╦п╪п╣п╣я┌ п╫п╣п╡п╣я─п╫п╬п╣ п╪п╣я│я┌п╬п©п╬п╩п╬п╤п╣п╫п╦п╣,\n" +"\tп╩п╦п╠п╬ п╬п╫ п╫п╣ п╪п╬п╤п╣я┌ п╠я▀я┌я▄ п©я─п╬я┤п╦я┌п╟п╫ п▓п╟я┬п╦п╪ п╡п╣п╠-я│п╣я─п╡п╣я─п╬п╪." #: ../../templates/show_test.inc.php:173 #: ../../templates/show_install_config.inc.php:108 msgid "Ampache.cfg.php Configured?" -msgstr "Ampache.cfg.php настроен?" +msgstr "Ampache.cfg.php п╫п╟я│я┌я─п╬п╣п╫?" #: ../../templates/show_test.inc.php:190 msgid "" "This test makes sure that you have set all of the required configuration " "variables and that we are able to completely parse your config file" msgstr "" -"Тест на наличие всех обязатаельных параметры конфигурации, и " -"файлаконфигурации на чтение и возможность обработки" +"п╒п╣я│я┌ п╫п╟ п╫п╟п╩п╦я┤п╦п╣ п╡я│п╣я┘ п╬п╠я▐п╥п╟я┌п╟п╣п╩я▄п╫я▀я┘ п©п╟я─п╟п╪п╣я┌я─я▀ п╨п╬п╫я└п╦пЁя┐я─п╟я├п╦п╦, п╦ " +"я└п╟п╧п╩п╟п╨п╬п╫я└п╦пЁя┐я─п╟я├п╦п╦ п╫п╟ я┤я┌п╣п╫п╦п╣ п╦ п╡п╬п╥п╪п╬п╤п╫п╬я│я┌я▄ п╬п╠я─п╟п╠п╬я┌п╨п╦" #: ../../templates/show_test.inc.php:194 msgid "DB Connection" @@ -288,7 +288,7 @@ msgid "" "This attempts to connect to your database using the values from your ampache." "cfg.php" msgstr "" -"Попытка подключенияк СУБД используя значения параметров ampache.cfg.php" +"п÷п╬п©я▀я┌п╨п╟ п©п╬п╢п╨п╩я▌я┤п╣п╫п╦я▐п╨ п║пёп▒п■ п╦я│п©п╬п╩я▄п╥я┐я▐ п╥п╫п╟я┤п╣п╫п╦я▐ п©п╟я─п╟п╪п╣я┌я─п╬п╡ ampache.cfg.php" #: ../../templates/show_test.inc.php:214 msgid "DB Inserted" @@ -297,12 +297,12 @@ msgstr "" #: ../../templates/show_test.inc.php:236 #: ../../templates/show_install_config.inc.php:63 msgid "Web Path" -msgstr "Веб путь" +msgstr "п▓п╣п╠ п©я┐я┌я▄" #: ../../templates/show_albums.inc.php:41 #: ../../templates/show_albums.inc.php:71 msgid "Cover" -msgstr "Обложка" +msgstr "п·п╠п╩п╬п╤п╨п╟" #: ../../templates/show_albums.inc.php:43 #: ../../templates/show_albums.inc.php:73 @@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "Обложка" #: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:65 #: ../../templates/show_now_playing_row.inc.php:52 msgid "Album" -msgstr "Альбом" +msgstr "п░п╩я▄п╠п╬п╪" #: ../../templates/show_albums.inc.php:44 #: ../../templates/show_albums.inc.php:74 @@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "Альбом" #: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:64 #: ../../templates/show_now_playing_row.inc.php:59 msgid "Artist" -msgstr "Исполнитель" +msgstr "п≤я│п©п╬п╩п╫п╦я┌п╣п╩я▄" #: ../../templates/show_albums.inc.php:45 #: ../../templates/show_albums.inc.php:75 @@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "Исполнитель" #: ../../templates/show_genres.inc.php:74 #: ../../lib/class/browse.class.php:1081 msgid "Songs" -msgstr "Песни" +msgstr "п÷п╣я│п╫п╦" #: ../../templates/show_albums.inc.php:46 #: ../../templates/show_albums.inc.php:76 @@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "Песни" #: ../../templates/show_edit_album.inc.php:33 #: ../../templates/show_search.inc.php:60 msgid "Year" -msgstr "Год" +msgstr "п⌠п╬п╢" #: ../../templates/show_albums.inc.php:47 #: ../../templates/show_albums.inc.php:77 @@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "Год" #: ../../templates/show_songs.inc.php:49 ../../templates/show_songs.inc.php:76 #: ../../templates/show_now_playing_row.inc.php:36 msgid "Rating" -msgstr "Рейтинг" +msgstr "п═п╣п╧я┌п╦п╫пЁ" #: ../../templates/show_albums.inc.php:48 #: ../../templates/show_albums.inc.php:78 @@ -390,7 +390,7 @@ msgstr "Рейтинг" #: ../../templates/show_playlists.inc.php:62 #: ../../templates/show_album.inc.php:48 msgid "Actions" -msgstr "Действия" +msgstr "п■п╣п╧я│я┌п╡п╦я▐" #: ../../templates/show_albums.inc.php:65 #: ../../templates/show_artists.inc.php:58 @@ -408,12 +408,12 @@ msgstr "Действия" #: ../../templates/show_songs.inc.php:64 #: ../../templates/show_recently_played.inc.php:95 msgid "Not Enough Data" -msgstr "Недостаточно данных" +msgstr "п²п╣п╢п╬я│я┌п╟я┌п╬я┤п╫п╬ п╢п╟п╫п╫я▀я┘" #: ../../templates/show_users.inc.php:39 #: ../../templates/show_users.inc.php:104 msgid "Fullname" -msgstr "Полное имя" +msgstr "п÷п╬п╩п╫п╬п╣ п╦п╪я▐" #: ../../templates/show_users.inc.php:39 #: ../../templates/show_users.inc.php:104 @@ -426,27 +426,27 @@ msgstr "Полное имя" #: ../../templates/show_user_registration.inc.php:73 #: ../../templates/show_now_playing_row.inc.php:29 msgid "Username" -msgstr "Имя пользователя" +msgstr "п≤п╪я▐ п©п╬п╩я▄п╥п╬п╡п╟я┌п╣п╩я▐" #: ../../templates/show_users.inc.php:40 #: ../../templates/show_users.inc.php:105 ../../templates/show_user.inc.php:32 msgid "Last Seen" -msgstr "Последнее появление" +msgstr "п÷п╬я│п╩п╣п╢п╫п╣п╣ п©п╬я▐п╡п╩п╣п╫п╦п╣" #: ../../templates/show_users.inc.php:41 #: ../../templates/show_users.inc.php:106 msgid "Registration Date" -msgstr "Дата регистрации" +msgstr "п■п╟я┌п╟ я─п╣пЁп╦я│я┌я─п╟я├п╦п╦" #: ../../templates/show_users.inc.php:42 #: ../../templates/show_users.inc.php:107 ../../templates/show_user.inc.php:33 msgid "Activity" -msgstr "Активность" +msgstr "п░п╨я┌п╦п╡п╫п╬я│я┌я▄" #: ../../templates/show_users.inc.php:44 #: ../../templates/show_users.inc.php:109 msgid "Last Ip" -msgstr "Последний IP" +msgstr "п÷п╬я│п╩п╣п╢п╫п╦п╧ IP" #: ../../templates/show_users.inc.php:46 #: ../../templates/show_users.inc.php:111 @@ -478,18 +478,18 @@ msgstr "Последний IP" #: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:39 #: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:63 msgid "Action" -msgstr "Действие" +msgstr "п■п╣п╧я│я┌п╡п╦п╣" #: ../../templates/show_users.inc.php:47 #: ../../templates/show_users.inc.php:112 msgid "On-line" -msgstr "Онлайн" +msgstr "п·п╫п╩п╟п╧п╫" #: ../../templates/show_users.inc.php:53 ../../templates/show_user.inc.php:22 #: ../../lib/class/user.class.php:662 ../../lib/class/catalog.class.php:152 #: ../../lib/class/catalog.class.php:153 ../../lib/preferences.php:261 msgid "Never" -msgstr "Никогда" +msgstr "п²п╦п╨п╬пЁп╢п╟" #: ../../templates/show_users.inc.php:54 ../../templates/show_user.inc.php:23 #: ../../lib/class/flag.class.php:282 ../../lib/class/localplay.class.php:648 @@ -497,25 +497,25 @@ msgstr "Никогда" #: ../../modules/localplay/mpd.controller.php:511 #: ../../modules/localplay/httpq.controller.php:510 msgid "Unknown" -msgstr "Неизвестно" +msgstr "п²п╣п╦п╥п╡п╣я│я┌п╫п╬" #: ../../templates/show_edit_user.inc.php:23 msgid "Editing existing User" -msgstr "Редактирование пользователя" +msgstr "п═п╣п╢п╟п╨я┌п╦я─п╬п╡п╟п╫п╦п╣ п©п╬п╩я▄п╥п╬п╡п╟я┌п╣п╩я▐" #: ../../templates/show_edit_user.inc.php:37 #: ../../templates/show_user.inc.php:30 #: ../../templates/show_add_user.inc.php:37 #: ../../templates/show_user_registration.inc.php:83 msgid "Full Name" -msgstr "Полное имя" +msgstr "п÷п╬п╩п╫п╬п╣ п╦п╪я▐" #: ../../templates/show_edit_user.inc.php:44 #: ../../templates/show_add_user.inc.php:44 #: ../../templates/show_account.inc.php:33 #: ../../templates/show_user_registration.inc.php:92 msgid "E-mail" -msgstr "Е-майл" +msgstr "п∙-п╪п╟п╧п╩" #: ../../templates/show_edit_user.inc.php:52 #: ../../templates/show_add_user.inc.php:52 @@ -525,7 +525,7 @@ msgstr "Е-майл" #: ../../modules/localplay/mpd.controller.php:235 #: ../../modules/localplay/httpq.controller.php:219 msgid "Password" -msgstr "Пароль" +msgstr "п÷п╟я─п╬п╩я▄" #: ../../templates/show_edit_user.inc.php:61 #: ../../templates/show_add_user.inc.php:61 @@ -533,12 +533,12 @@ msgstr "Пароль" #: ../../templates/show_install_account.inc.php:69 #: ../../templates/show_user_registration.inc.php:110 msgid "Confirm Password" -msgstr "Подтвердить пароль" +msgstr "п÷п╬п╢я┌п╡п╣я─п╢п╦я┌я▄ п©п╟я─п╬п╩я▄" #: ../../templates/show_edit_user.inc.php:69 #: ../../templates/show_add_user.inc.php:69 msgid "User Access Level" -msgstr "Уровень доступа пользователя" +msgstr "пёя─п╬п╡п╣п╫я▄ п╢п╬я│я┌я┐п©п╟ п©п╬п╩я▄п╥п╬п╡п╟я┌п╣п╩я▐" #: ../../templates/show_edit_user.inc.php:74 #: ../../templates/show_preference_box.inc.php:58 @@ -546,7 +546,7 @@ msgstr "Уровень доступа пользователя" #: ../../templates/show_add_user.inc.php:74 #: ../../lib/class/democratic.class.php:102 ../../admin/users.php:125 msgid "Guest" -msgstr "Гость" +msgstr "п⌠п╬я│я┌я▄" #: ../../templates/show_edit_user.inc.php:75 #: ../../templates/show_preference_box.inc.php:59 @@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "Гость" #: ../../lib/class/democratic.class.php:105 ../../lib/preferences.php:231 #: ../../admin/users.php:126 msgid "User" -msgstr "Пользователь" +msgstr "п÷п╬п╩я▄п╥п╬п╡п╟я┌п╣п╩я▄" #: ../../templates/show_edit_user.inc.php:76 #: ../../templates/show_preference_box.inc.php:60 @@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "Пользователь" #: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:42 #: ../../lib/class/democratic.class.php:108 msgid "Content Manager" -msgstr "Менеджер содержания" +msgstr "п°п╣п╫п╣п╢п╤п╣я─ я│п╬п╢п╣я─п╤п╟п╫п╦я▐" #: ../../templates/show_edit_user.inc.php:77 #: ../../templates/show_preference_box.inc.php:61 @@ -580,7 +580,7 @@ msgstr "Менеджер содержания" #: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:43 #: ../../lib/class/democratic.class.php:111 msgid "Catalog Manager" -msgstr "Менеджер каталогов" +msgstr "п°п╣п╫п╣п╢п╤п╣я─ п╨п╟я┌п╟п╩п╬пЁп╬п╡" #: ../../templates/show_edit_user.inc.php:78 #: ../../templates/show_preference_box.inc.php:62 @@ -593,11 +593,11 @@ msgstr "Менеджер каталогов" #: ../../lib/class/democratic.class.php:114 ../../lib/preferences.php:233 #: ../../admin/users.php:127 msgid "Admin" -msgstr "Админ" +msgstr "п░п╢п╪п╦п╫" #: ../../templates/show_edit_user.inc.php:85 msgid "Update User" -msgstr "Обновить пользователя" +msgstr "п·п╠п╫п╬п╡п╦я┌я▄ п©п╬п╩я▄п╥п╬п╡п╟я┌п╣п╩я▐" #: ../../templates/show_catalogs.inc.php:32 #: ../../templates/show_catalogs.inc.php:48 @@ -624,48 +624,48 @@ msgstr "Обновить пользователя" #: ../../templates/show_access_list.inc.php:45 #: ../../templates/show_playlist_edit.inc.php:30 msgid "Name" -msgstr "Имя" +msgstr "п≤п╪я▐" #: ../../templates/show_catalogs.inc.php:33 #: ../../templates/show_catalogs.inc.php:49 #: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:48 msgid "Path" -msgstr "Путь" +msgstr "п÷я┐я┌я▄" #: ../../templates/show_catalogs.inc.php:34 #: ../../templates/show_catalogs.inc.php:50 msgid "Last Verify" -msgstr "Последняя проверка" +msgstr "п÷п╬я│п╩п╣п╢п╫я▐я▐ п©я─п╬п╡п╣я─п╨п╟" #: ../../templates/show_catalogs.inc.php:35 #: ../../templates/show_catalogs.inc.php:51 msgid "Last Add" -msgstr "Последнее добавление" +msgstr "п÷п╬я│п╩п╣п╢п╫п╣п╣ п╢п╬п╠п╟п╡п╩п╣п╫п╦п╣" #: ../../templates/show_localplay_controllers.inc.php:33 #: ../../templates/show_localplay_controllers.inc.php:64 #: ../../templates/show_plugins.inc.php:33 #: ../../templates/show_plugins.inc.php:62 msgid "Description" -msgstr "Описание" +msgstr "п·п©п╦я│п╟п╫п╦п╣" #: ../../templates/show_localplay_controllers.inc.php:34 #: ../../templates/show_localplay_controllers.inc.php:65 #: ../../templates/show_plugins.inc.php:34 #: ../../templates/show_plugins.inc.php:63 msgid "Version" -msgstr "Версия" +msgstr "п▓п╣я─я│п╦я▐" #: ../../templates/show_localplay_controllers.inc.php:44 #: ../../templates/show_duplicates.inc.php:36 #: ../../templates/show_duplicates.inc.php:75 ../../lib/preferences.php:165 msgid "Disable" -msgstr "Выключено" +msgstr "п▓я▀п╨п╩я▌я┤п╣п╫п╬" #: ../../templates/show_localplay_controllers.inc.php:48 #: ../../templates/show_plugins.inc.php:42 msgid "Activate" -msgstr "Активировать" +msgstr "п░п╨я┌п╦п╡п╦я─п╬п╡п╟я┌я▄" #: ../../templates/show_localplay_controllers.inc.php:59 #: ../../templates/show_plugins.inc.php:57 @@ -674,26 +674,26 @@ msgstr "Активировать" #: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:52 #: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:54 msgid "No Records Found" -msgstr "Записей не найдено" +msgstr "п≈п╟п©п╦я│п╣п╧ п╫п╣ п╫п╟п╧п╢п╣п╫п╬" #: ../../templates/show_big_art.inc.php:29 #: ../../templates/show_album_art.inc.php:41 msgid "Album Art" -msgstr "Обложка альбома" +msgstr "п·п╠п╩п╬п╤п╨п╟ п╟п╩я▄п╠п╬п╪п╟" #: ../../templates/show_big_art.inc.php:33 msgid "Click to close window" -msgstr "Щелкните для закрытия окна" +msgstr "п╘п╣п╩п╨п╫п╦я┌п╣ п╢п╩я▐ п╥п╟п╨я─я▀я┌п╦я▐ п╬п╨п╫п╟" #: ../../templates/show_preference_box.inc.php:43 #: ../../templates/show_preference_box.inc.php:73 msgid "Apply to All" -msgstr "Применить ко всем" +msgstr "п÷я─п╦п╪п╣п╫п╦я┌я▄ п╨п╬ п╡я│п╣п╪" #: ../../templates/show_preference_box.inc.php:44 #: ../../templates/show_preference_box.inc.php:74 msgid "Access Level" -msgstr "Уровень доступа" +msgstr "пёя─п╬п╡п╣п╫я▄ п╢п╬я│я┌я┐п©п╟" #: ../../templates/show_edit_song_row.inc.php:45 #: ../../templates/show_edit_live_stream_row.inc.php:52 @@ -702,7 +702,7 @@ msgstr "Уровень доступа" #: ../../templates/show_edit_artist_row.inc.php:32 #: ../../templates/show_edit_album_row.inc.php:48 msgid "Save Changes" -msgstr "Сохранить изменения" +msgstr "п║п╬я┘я─п╟п╫п╦я┌я▄ п╦п╥п╪п╣п╫п╣п╫п╦я▐" #: ../../templates/show_artists.inc.php:38 #: ../../templates/show_artists.inc.php:65 @@ -712,7 +712,7 @@ msgstr "Сохранить изменения" #: ../../templates/show_genre.inc.php:32 ../../lib/ui.lib.php:408 #: ../../lib/class/browse.class.php:1087 msgid "Albums" -msgstr "Альбомы" +msgstr "п░п╩я▄п╠п╬п╪я▀" #: ../../templates/show_artists.inc.php:39 #: ../../templates/show_artists.inc.php:66 @@ -722,17 +722,17 @@ msgstr "Альбомы" #: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:47 #: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:68 msgid "Time" -msgstr "Время" +msgstr "п▓я─п╣п╪я▐" #: ../../templates/show_duplicate.inc.php:23 #: ../../templates/show_duplicate.inc.php:42 #: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:33 msgid "Find Duplicates" -msgstr "Найти дубликаты" +msgstr "п²п╟п╧я┌п╦ п╢я┐п╠п╩п╦п╨п╟я┌я▀" #: ../../templates/show_duplicate.inc.php:27 msgid "Search Type" -msgstr "Тип поиска" +msgstr "п╒п╦п© п©п╬п╦я│п╨п╟" #: ../../templates/show_duplicate.inc.php:33 #: ../../templates/show_edit_song.inc.php:31 @@ -740,23 +740,23 @@ msgstr "Тип поиска" #: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:34 #: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:57 msgid "Title" -msgstr "Название" +msgstr "п²п╟п╥п╡п╟п╫п╦п╣" #: ../../templates/show_duplicate.inc.php:34 msgid "Artist and Title" -msgstr "Исполнитель и название" +msgstr "п≤я│п©п╬п╩п╫п╦я┌п╣п╩я▄ п╦ п╫п╟п╥п╡п╟п╫п╦п╣" #: ../../templates/show_duplicate.inc.php:35 msgid "Artist, Album and Title" -msgstr "Исполнитель, альбом и название" +msgstr "п≤я│п©п╬п╩п╫п╦я┌п╣п╩я▄, п╟п╩я▄п╠п╬п╪ п╦ п╫п╟п╥п╡п╟п╫п╦п╣" #: ../../templates/show_duplicate.inc.php:37 msgid "Search Disabled Songs" -msgstr "Искать отключенные песни" +msgstr "п≤я│п╨п╟я┌я▄ п╬я┌п╨п╩я▌я┤п╣п╫п╫я▀п╣ п©п╣я│п╫п╦" #: ../../templates/show_import_playlist.inc.php:23 msgid "Importing a Playlist from a File" -msgstr "Импортировать плейлист из файла" +msgstr "п≤п╪п©п╬я─я┌п╦я─п╬п╡п╟я┌я▄ п©п╩п╣п╧п╩п╦я│я┌ п╦п╥ я└п╟п╧п╩п╟" #: ../../templates/show_import_playlist.inc.php:28 #: ../../templates/show_search.inc.php:66 @@ -765,50 +765,50 @@ msgstr "Импортировать плейлист из файла" #: ../../templates/show_duplicates.inc.php:43 #: ../../templates/show_duplicates.inc.php:82 msgid "Filename" -msgstr "Файл" +msgstr "п╓п╟п╧п╩" #: ../../templates/show_import_playlist.inc.php:35 msgid "Playlist Type" -msgstr "Тип плейлиста" +msgstr "п╒п╦п© п©п╩п╣п╧п╩п╦я│я┌п╟" #: ../../templates/show_import_playlist.inc.php:47 msgid "Import Playlist" -msgstr "Импортировать плейлист" +msgstr "п≤п╪п©п╬я─я┌п╦я─п╬п╡п╟я┌я▄ п©п╩п╣п╧п╩п╦я│я┌" #: ../../templates/show_edit_live_stream_row.inc.php:27 #: ../../templates/show_add_live_stream.inc.php:42 msgid "Stream URL" -msgstr "Потоковый URL" +msgstr "п÷п╬я┌п╬п╨п╬п╡я▀п╧ URL" #: ../../templates/show_edit_live_stream_row.inc.php:28 #: ../../templates/show_add_live_stream.inc.php:35 msgid "Homepage" -msgstr "Домашняя страница" +msgstr "п■п╬п╪п╟я┬п╫я▐я▐ я│я┌я─п╟п╫п╦я├п╟" #: ../../templates/show_edit_live_stream_row.inc.php:29 #: ../../templates/show_live_streams.inc.php:37 #: ../../templates/show_live_streams.inc.php:59 #: ../../templates/show_add_live_stream.inc.php:55 msgid "Callsign" -msgstr "Позывной" +msgstr "п÷п╬п╥я▀п╡п╫п╬п╧" #: ../../templates/show_edit_live_stream_row.inc.php:30 #: ../../templates/show_live_streams.inc.php:38 #: ../../templates/show_live_streams.inc.php:60 #: ../../templates/show_add_live_stream.inc.php:49 msgid "Frequency" -msgstr "Частота" +msgstr "п╖п╟я│я┌п╬я┌п╟" #: ../../templates/show_live_streams.inc.php:39 #: ../../templates/show_live_streams.inc.php:61 #: ../../templates/show_search.inc.php:54 #, fuzzy msgid "Tag" -msgstr "Обновить тег" +msgstr "п·п╠п╫п╬п╡п╦я┌я▄ я┌п╣пЁ" #: ../../templates/sidebar_home.inc.php:24 msgid "Browse" -msgstr "Просмотр" +msgstr "п÷я─п╬я│п╪п╬я┌я─" #: ../../templates/sidebar_home.inc.php:32 #: ../../templates/sidebar_home.inc.php:73 @@ -816,7 +816,7 @@ msgstr "Просмотр" #: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:42 #: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:63 msgid "Song Title" -msgstr "Названия" +msgstr "п²п╟п╥п╡п╟п╫п╦я▐" #: ../../templates/sidebar_home.inc.php:35 #: ../../lib/class/browse.class.php:1141 @@ -829,45 +829,45 @@ msgstr "" #: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:34 #: ../../templates/show_play_selected.inc.php:47 ../../lib/ui.lib.php:367 msgid "Playlist" -msgstr "Плейлист" +msgstr "п÷п╩п╣п╧п╩п╦я│я┌" #: ../../templates/sidebar_home.inc.php:37 #: ../../lib/class/browse.class.php:1104 msgid "Radio Stations" -msgstr "Радио станции" +msgstr "п═п╟п╢п╦п╬ я│я┌п╟п╫я├п╦п╦" #: ../../templates/sidebar_home.inc.php:41 msgid "Filters" -msgstr "Фильтры" +msgstr "п╓п╦п╩я▄я┌я─я▀" #: ../../templates/sidebar_home.inc.php:45 msgid "Starts With" -msgstr "Начинающиеся с" +msgstr "п²п╟я┤п╦п╫п╟я▌я┴п╦п╣я│я▐ я│" #: ../../templates/sidebar_home.inc.php:51 msgid "Minimum Count" -msgstr "Минимальное количество" +msgstr "п°п╦п╫п╦п╪п╟п╩я▄п╫п╬п╣ п╨п╬п╩п╦я┤п╣я│я┌п╡п╬" #: ../../templates/sidebar_home.inc.php:55 msgid "Rated" -msgstr "Оцененный" +msgstr "п·я├п╣п╫п╣п╫п╫я▀п╧" #: ../../templates/sidebar_home.inc.php:59 msgid "Unplayed" -msgstr "Непроигранный" +msgstr "п²п╣п©я─п╬п╦пЁя─п╟п╫п╫я▀п╧" #: ../../templates/sidebar_home.inc.php:63 #: ../../templates/show_artist.inc.php:55 msgid "Show Art" -msgstr "Показать обложку" +msgstr "п÷п╬п╨п╟п╥п╟я┌я▄ п╬п╠п╩п╬п╤п╨я┐" #: ../../templates/sidebar_home.inc.php:68 msgid "All Playlists" -msgstr "Все плейлисты" +msgstr "п▓я│п╣ п©п╩п╣п╧п╩п╦я│я┌я▀" #: ../../templates/sidebar_home.inc.php:87 msgid "Currently Playing" -msgstr "Сейчас играет" +msgstr "п║п╣п╧я┤п╟я│ п╦пЁя─п╟п╣я┌" #: ../../templates/sidebar_home.inc.php:89 #: ../../templates/show_playtype_switch.inc.php:36 @@ -875,143 +875,143 @@ msgstr "Сейчас играет" #: ../../modules/localplay/mpd.controller.php:491 #: ../../modules/localplay/httpq.controller.php:490 msgid "Democratic" -msgstr "Демократичный" +msgstr "п■п╣п╪п╬п╨я─п╟я┌п╦я┤п╫я▀п╧" #: ../../templates/sidebar_home.inc.php:98 #: ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:32 #: ../../templates/show_playtype_switch.inc.php:34 #: ../../templates/sidebar.inc.php:28 ../../lib/preferences.php:182 msgid "Localplay" -msgstr "Локальное воспроизведение" +msgstr "п⌡п╬п╨п╟п╩я▄п╫п╬п╣ п╡п╬я│п©я─п╬п╦п╥п╡п╣п╢п╣п╫п╦п╣" #: ../../templates/sidebar_home.inc.php:107 msgid "Advanced" -msgstr "Расширенный" +msgstr "п═п╟я│я┬п╦я─п╣п╫п╫я▀п╧" #: ../../templates/show_confirmation.inc.php:27 #: ../../templates/show_update_items.inc.php:27 msgid "Continue" -msgstr "Продолжить" +msgstr "п÷я─п╬п╢п╬п╩п╤п╦я┌я▄" #: ../../templates/show_confirmation.inc.php:32 #: ../../templates/show_similar_artists.inc.php:78 msgid "Cancel" -msgstr "Отменить" +msgstr "п·я┌п╪п╣п╫п╦я┌я▄" #: ../../templates/show_flag_row.inc.php:31 msgid "Reject" -msgstr "Отклонить" +msgstr "п·я┌п╨п╩п╬п╫п╦я┌я▄" #: ../../templates/show_flag_row.inc.php:33 ../../lib/preferences.php:164 msgid "Enable" -msgstr "Включено" +msgstr "п▓п╨п╩я▌я┤п╣п╫п╬" #: ../../templates/show_playlists.inc.php:35 #: ../../templates/show_playlists.inc.php:58 msgid "Playlist Name" -msgstr "Плейлист" +msgstr "п÷п╩п╣п╧п╩п╦я│я┌" #: ../../templates/show_playlists.inc.php:37 #: ../../templates/show_playlists.inc.php:60 msgid "# Songs" -msgstr "# Песни" +msgstr "# п÷п╣я│п╫п╦" #: ../../templates/show_playlists.inc.php:38 #: ../../templates/show_playlists.inc.php:61 msgid "Owner" -msgstr "Владелец" +msgstr "п▓п╩п╟п╢п╣п╩п╣я├" #: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:22 #, fuzzy, php-format msgid "Settings for %s" -msgstr "Настройки для" +msgstr "п²п╟я│я┌я─п╬п╧п╨п╦ п╢п╩я▐" #: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:29 #: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:35 msgid "Auto-inserted Fields" -msgstr "Автоматически заполненные поля" +msgstr "п░п╡я┌п╬п╪п╟я┌п╦я┤п╣я│п╨п╦ п╥п╟п©п╬п╩п╫п╣п╫п╫я▀п╣ п©п╬п╩я▐" #: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:30 #: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:36 msgid "album name" -msgstr "название альбома" +msgstr "п╫п╟п╥п╡п╟п╫п╦п╣ п╟п╩я▄п╠п╬п╪п╟" #: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:31 #: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:37 msgid "artist name" -msgstr "имя исполнителя" +msgstr "п╦п╪я▐ п╦я│п©п╬п╩п╫п╦я┌п╣п╩я▐" #: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:32 #: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:38 msgid "id3 comment" -msgstr "id3 комментарий" +msgstr "id3 п╨п╬п╪п╪п╣п╫я┌п╟я─п╦п╧" #: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:33 #: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:39 msgid "genre" -msgstr "стиль" +msgstr "я│я┌п╦п╩я▄" #: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:34 #: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:40 msgid "track number (padded with leading 0)" -msgstr "номер трека (заполненный начальным 0)" +msgstr "п╫п╬п╪п╣я─ я┌я─п╣п╨п╟ (п╥п╟п©п╬п╩п╫п╣п╫п╫я▀п╧ п╫п╟я┤п╟п╩я▄п╫я▀п╪ 0)" #: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:35 #: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:41 msgid "song title" -msgstr "название песни" +msgstr "п╫п╟п╥п╡п╟п╫п╦п╣ п©п╣я│п╫п╦" #: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:36 #: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:42 msgid "year" -msgstr "год" +msgstr "пЁп╬п╢" #: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:37 #: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:43 msgid "other" -msgstr "другое" +msgstr "п╢я─я┐пЁп╬п╣" #: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:41 #: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:52 msgid "Catalog Type" -msgstr "Тип каталога" +msgstr "п╒п╦п© п╨п╟я┌п╟п╩п╬пЁп╟" #: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:45 #: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:61 msgid "XML-RPC Key" -msgstr "XML-RPC ключ" +msgstr "XML-RPC п╨п╩я▌я┤" #: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:47 #: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:62 msgid "Required for Remote Catalogs" -msgstr "Требуется для не локальных каталогов" +msgstr "п╒я─п╣п╠я┐п╣я┌я│я▐ п╢п╩я▐ п╫п╣ п╩п╬п╨п╟п╩я▄п╫я▀я┘ п╨п╟я┌п╟п╩п╬пЁп╬п╡" #: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:51 msgid "Filename pattern" -msgstr "Шаблон имени файла" +msgstr "п╗п╟п╠п╩п╬п╫ п╦п╪п╣п╫п╦ я└п╟п╧п╩п╟" #: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:58 #: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:70 msgid "Folder Pattern" -msgstr "Шаблон папки" +msgstr "п╗п╟п╠п╩п╬п╫ п©п╟п©п╨п╦" #: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:58 #: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:70 msgid "(no leading or ending '/')" -msgstr "(без начального или завершающего '/')" +msgstr "(п╠п╣п╥ п╫п╟я┤п╟п╩я▄п╫п╬пЁп╬ п╦п╩п╦ п╥п╟п╡п╣я─я┬п╟я▌я┴п╣пЁп╬ '/')" #: ../../templates/show_edit_catalog.inc.php:68 msgid "Save Catalog Settings" -msgstr "Сохранить настройки каталога" +msgstr "п║п╬я┘я─п╟п╫п╦я┌я▄ п╫п╟я│я┌я─п╬п╧п╨п╦ п╨п╟я┌п╟п╩п╬пЁп╟" #: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:22 msgid "Manage Democratic Playlists" -msgstr "Работа с общим плейлистом" +msgstr "п═п╟п╠п╬я┌п╟ я│ п╬п╠я┴п╦п╪ п©п╩п╣п╧п╩п╦я│я┌п╬п╪" #: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:35 #: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:30 msgid "Base Playlist" -msgstr "Главный плейлист" +msgstr "п⌠п╩п╟п╡п╫я▀п╧ п©п╩п╣п╧п╩п╦я│я┌" #: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:36 msgid "Cooldown" @@ -1025,64 +1025,64 @@ msgstr "" #: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:38 #: ../../templates/show_access_list.inc.php:48 msgid "Level" -msgstr "Уровень" +msgstr "пёя─п╬п╡п╣п╫я▄" #: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:38 #: ../../lib/preferences.php:255 ../../lib/preferences.php:262 msgid "Default" -msgstr "По умолчанию" +msgstr "п÷п╬ я┐п╪п╬п╩я┤п╟п╫п╦я▌" #: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:69 msgid "Create New Playlist" -msgstr "Создать плейлист" +msgstr "п║п╬п╥п╢п╟я┌я▄ п©п╩п╣п╧п╩п╦я│я┌" #: ../../templates/show_playlist.inc.php:26 #, fuzzy, php-format msgid "%s %s Playlist" -msgstr "Главный плейлист" +msgstr "п⌠п╩п╟п╡п╫я▀п╧ п©п╩п╣п╧п╩п╦я│я┌" #: ../../templates/show_playlist.inc.php:31 msgid "Normalize Tracks" -msgstr "Нормализировать треки" +msgstr "п²п╬я─п╪п╟п╩п╦п╥п╦я─п╬п╡п╟я┌я▄ я┌я─п╣п╨п╦" #: ../../templates/show_playlist.inc.php:40 #: ../../templates/show_playlist.inc.php:41 msgid "Add All" -msgstr "Добавить все" +msgstr "п■п╬п╠п╟п╡п╦я┌я▄ п╡я│п╣" #: ../../templates/show_playlist.inc.php:44 #: ../../templates/show_playlist.inc.php:45 msgid "Add Random" -msgstr "Добавить случайно" +msgstr "п■п╬п╠п╟п╡п╦я┌я▄ я│п╩я┐я┤п╟п╧п╫п╬" #: ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:35 #: ../../templates/show_localplay_add_instance.inc.php:35 msgid "Add Instance" -msgstr "Добавить сущность" +msgstr "п■п╬п╠п╟п╡п╦я┌я▄ я│я┐я┴п╫п╬я│я┌я▄" #: ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:36 msgid "Show instances" -msgstr "Показать сущности" +msgstr "п÷п╬п╨п╟п╥п╟я┌я▄ я│я┐я┴п╫п╬я│я┌п╦" #: ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:38 #: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:48 msgid "Show Playlist" -msgstr "Показать плейлист" +msgstr "п÷п╬п╨п╟п╥п╟я┌я▄ п©п╩п╣п╧п╩п╦я│я┌" #: ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:42 msgid "Active Instance" -msgstr "Активная сущность" +msgstr "п░п╨я┌п╦п╡п╫п╟я▐ я│я┐я┴п╫п╬я│я┌я▄" #: ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:44 #: ../../templates/show_gather_art.inc.php:24 #: ../../templates/show_adds_catalog.inc.php:25 ../../lib/ui.lib.php:660 #: ../../lib/preferences.php:174 ../../lib/preferences.php:216 msgid "None" -msgstr "Нет" +msgstr "п²п╣я┌" #: ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:60 msgid "Localplay Disabled" -msgstr "Локальное воспроизведение отключено" +msgstr "п⌡п╬п╨п╟п╩я▄п╫п╬п╣ п╡п╬я│п©я─п╬п╦п╥п╡п╣п╢п╣п╫п╦п╣ п╬я┌п╨п╩я▌я┤п╣п╫п╬" #: ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:62 msgid "Allow Localplay set to False" @@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr "" #: ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:66 #: ../../templates/show_denied.inc.php:32 msgid "Access Denied" -msgstr "Доступ запрещен" +msgstr "п■п╬я│я┌я┐п© п╥п╟п©я─п╣я┴п╣п╫" #: ../../templates/footer.inc.php:25 msgid "Using Old Password Encryption, Please Reset your Password" @@ -1112,17 +1112,17 @@ msgstr "" #: ../../templates/show_add_live_stream.inc.php:24 #: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:42 msgid "Add Radio Station" -msgstr "Добавить радио станцию" +msgstr "п■п╬п╠п╟п╡п╦я┌я▄ я─п╟п╢п╦п╬ я│я┌п╟п╫я├п╦я▌" #: ../../templates/show_add_live_stream.inc.php:61 #: ../../templates/show_export.inc.php:32 msgid "Catalog" -msgstr "Каталог" +msgstr "п п╟я┌п╟п╩п╬пЁ" #: ../../templates/show_index.inc.php:38 #: ../../templates/show_random_albums.inc.php:24 msgid "Albums of the Moment" -msgstr "Случайные альбомы" +msgstr "п║п╩я┐я┤п╟п╧п╫я▀п╣ п╟п╩я▄п╠п╬п╪я▀" #: ../../templates/show_index.inc.php:38 msgid "Loading..." @@ -1130,41 +1130,41 @@ msgstr "" #: ../../templates/show_edit_artist.inc.php:23 msgid "Edit Artist" -msgstr "Редактировать исполнителя" +msgstr "п═п╣п╢п╟п╨я┌п╦я─п╬п╡п╟я┌я▄ п╦я│п©п╬п╩п╫п╦я┌п╣п╩я▐" #: ../../templates/show_edit_artist.inc.php:35 #: ../../templates/show_edit_song.inc.php:81 #: ../../templates/show_edit_album.inc.php:41 msgid "Flag for Retagging" -msgstr "Отметить для изменения тега" +msgstr "п·я┌п╪п╣я┌п╦я┌я▄ п╢п╩я▐ п╦п╥п╪п╣п╫п╣п╫п╦я▐ я┌п╣пЁп╟" #: ../../templates/show_edit_artist.inc.php:41 msgid "Update Artist" -msgstr "Обновить исполнителя" +msgstr "п·п╠п╫п╬п╡п╦я┌я▄ п╦я│п©п╬п╩п╫п╦я┌п╣п╩я▐" #: ../../templates/show_edit_access.inc.php:22 msgid "Edit ACL" -msgstr "Редактировать ACL" +msgstr "п═п╣п╢п╟п╨я┌п╦я─п╬п╡п╟я┌я▄ ACL" #: ../../templates/show_edit_access.inc.php:30 #: ../../templates/show_add_access.inc.php:63 msgid "ACL Type" -msgstr "Тип ACL" +msgstr "п╒п╦п© ACL" #: ../../templates/show_edit_access.inc.php:34 #: ../../templates/show_add_access.inc.php:66 msgid "Stream Access" -msgstr "Потоковый доступ" +msgstr "п÷п╬я┌п╬п╨п╬п╡я▀п╧ п╢п╬я│я┌я┐п©" #: ../../templates/show_edit_access.inc.php:35 #: ../../templates/show_add_access.inc.php:67 msgid "Web Interface" -msgstr "Веб интерфейс" +msgstr "п▓п╣п╠ п╦п╫я┌п╣я─я└п╣п╧я│" #: ../../templates/show_edit_access.inc.php:36 #: ../../templates/show_add_access.inc.php:68 msgid "Local Network Definition" -msgstr "Определение локальный сети" +msgstr "п·п©я─п╣п╢п╣п╩п╣п╫п╦п╣ п╩п╬п╨п╟п╩я▄п╫я▀п╧ я│п╣я┌п╦" #: ../../templates/show_edit_access.inc.php:37 #: ../../templates/show_add_access.inc.php:69 @@ -1174,36 +1174,36 @@ msgstr "RPC" #: ../../templates/show_edit_access.inc.php:43 #: ../../templates/show_add_access.inc.php:32 msgid "Start IP Address" -msgstr "Начальный IP адрес" +msgstr "п²п╟я┤п╟п╩я▄п╫я▀п╧ IP п╟п╢я─п╣я│" #: ../../templates/show_edit_access.inc.php:50 #: ../../templates/show_add_access.inc.php:39 msgid "End IP Address" -msgstr "Конечный IP адрес" +msgstr "п п╬п╫п╣я┤п╫я▀п╧ IP п╟п╢я─п╣я│" #: ../../templates/show_edit_access.inc.php:63 #: ../../templates/show_add_access.inc.php:77 msgid "Remote Key" -msgstr "Удаленный ключ" +msgstr "пёп╢п╟п╩п╣п╫п╫я▀п╧ п╨п╩я▌я┤" #: ../../templates/show_edit_access.inc.php:73 #: ../../templates/show_add_access.inc.php:55 #: ../../templates/show_play_selected.inc.php:49 #: ../../lib/class/access.class.php:328 msgid "View" -msgstr "Просмотр" +msgstr "п÷я─п╬я│п╪п╬я┌я─" #: ../../templates/show_edit_access.inc.php:74 #: ../../templates/show_add_access.inc.php:56 #: ../../lib/class/access.class.php:331 msgid "Read" -msgstr "Чтение" +msgstr "п╖я┌п╣п╫п╦п╣" #: ../../templates/show_edit_access.inc.php:75 #: ../../templates/show_add_access.inc.php:57 #: ../../lib/class/access.class.php:334 msgid "Read/Write" -msgstr "Чтение/Запись" +msgstr "п╖я┌п╣п╫п╦п╣/п≈п╟п©п╦я│я▄" #: ../../templates/show_edit_access.inc.php:76 #: ../../templates/show_add_access.inc.php:58 @@ -1214,7 +1214,7 @@ msgstr "Чтение/Запись" #: ../../lib/ui.lib.php:150 ../../lib/ui.lib.php:632 #: ../../lib/class/access.class.php:325 ../../lib/class/access.class.php:350 msgid "All" -msgstr "Все" +msgstr "п▓я│п╣" #: ../../templates/show_edit_access.inc.php:82 #: ../../templates/show_preference_admin.inc.php:55 @@ -1224,46 +1224,46 @@ msgstr "Все" #: ../../templates/show_manage_catalogs.inc.php:42 #: ../../templates/show_playlist_edit.inc.php:47 msgid "Update" -msgstr "Обновить" +msgstr "п·п╠п╫п╬п╡п╦я┌я▄" #: ../../templates/show_similar_artists.inc.php:23 msgid "Similar Artists" -msgstr "Схожие исполнители" +msgstr "п║я┘п╬п╤п╦п╣ п╦я│п©п╬п╩п╫п╦я┌п╣п╩п╦" #: ../../templates/show_similar_artists.inc.php:25 msgid "Please check the artists you want to merge with the current one" msgstr "" -"Пожалуйста выделите исполнителей, которых вы хотите объединить с текущим" +"п÷п╬п╤п╟п╩я┐п╧я│я┌п╟ п╡я▀п╢п╣п╩п╦я┌п╣ п╦я│п©п╬п╩п╫п╦я┌п╣п╩п╣п╧, п╨п╬я┌п╬я─я▀я┘ п╡я▀ я┘п╬я┌п╦я┌п╣ п╬п╠я┼п╣п╢п╦п╫п╦я┌я▄ я│ я┌п╣п╨я┐я┴п╦п╪" #: ../../templates/show_similar_artists.inc.php:58 #, fuzzy msgid "No Similar Artists found" -msgstr "Схожие исполнители" +msgstr "п║я┘п╬п╤п╦п╣ п╦я│п©п╬п╩п╫п╦я┌п╣п╩п╦" #: ../../templates/show_similar_artists.inc.php:66 msgid "Back" -msgstr "Назад" +msgstr "п²п╟п╥п╟п╢" #: ../../templates/show_similar_artists.inc.php:77 msgid "Rename selected" -msgstr "Переименовать выделенные" +msgstr "п÷п╣я─п╣п╦п╪п╣п╫п╬п╡п╟я┌я▄ п╡я▀п╢п╣п╩п╣п╫п╫я▀п╣" #: ../../templates/show_similar_artists.inc.php:91 msgid "Advanced Options" -msgstr "Дополнительные настройки" +msgstr "п■п╬п©п╬п╩п╫п╦я┌п╣п╩я▄п╫я▀п╣ п╫п╟я│я┌я─п╬п╧п╨п╦" #: ../../templates/show_similar_artists.inc.php:152 msgid "Search Again" -msgstr "Искать заново" +msgstr "п≤я│п╨п╟я┌я▄ п╥п╟п╫п╬п╡п╬" #: ../../templates/show_clean_catalog.inc.php:23 #, fuzzy, php-format msgid "Cleaning the %s Catalog" -msgstr "Очистка" +msgstr "п·я┤п╦я│я┌п╨п╟" #: ../../templates/show_clean_catalog.inc.php:25 msgid "Checking" -msgstr "Проверка" +msgstr "п÷я─п╬п╡п╣я─п╨п╟" #: ../../templates/show_clean_catalog.inc.php:26 #: ../../templates/show_run_add_catalog.inc.php:25 @@ -1271,37 +1271,37 @@ msgstr "Проверка" #: ../../templates/show_adds_catalog.inc.php:26 #: ../../templates/show_verify_catalog.inc.php:26 msgid "Reading" -msgstr "Чтение" +msgstr "п╖я┌п╣п╫п╦п╣" #: ../../templates/sidebar_preferences.inc.php:9 #: ../../templates/sidebar.inc.php:29 ../../lib/ui.lib.php:373 msgid "Preferences" -msgstr "Предпочтения" +msgstr "п÷я─п╣п╢п©п╬я┤я┌п╣п╫п╦я▐" #: ../../templates/sidebar_preferences.inc.php:18 msgid "Account" -msgstr "Аккаунт" +msgstr "п░п╨п╨п╟я┐п╫я┌" #: ../../templates/sidebar_preferences.inc.php:22 msgid "Server Config" -msgstr "Настройки сервера" +msgstr "п²п╟я│я┌я─п╬п╧п╨п╦ я│п╣я─п╡п╣я─п╟" #: ../../templates/show_flag.inc.php:41 msgid "Flag Song" -msgstr "Отметить песню" +msgstr "п·я┌п╪п╣я┌п╦я┌я▄ п©п╣я│п╫я▌" #: ../../templates/show_flag.inc.php:45 #: ../../templates/show_edit_song.inc.php:27 msgid "File" -msgstr "Файл" +msgstr "п╓п╟п╧п╩" #: ../../templates/show_flag.inc.php:49 msgid "Item" -msgstr "Позиция" +msgstr "п÷п╬п╥п╦я├п╦я▐" #: ../../templates/show_flag.inc.php:53 msgid "Reason to flag" -msgstr "Причина отметки" +msgstr "п÷я─п╦я┤п╦п╫п╟ п╬я┌п╪п╣я┌п╨п╦" #: ../../templates/show_flag.inc.php:56 ../../templates/rightbar.inc.php:98 #: ../../templates/show_catalog_row.inc.php:33 @@ -1314,19 +1314,19 @@ msgstr "Причина отметки" #: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:53 #: ../../lib/class/flag.class.php:270 msgid "Delete" -msgstr "Удалить" +msgstr "пёп╢п╟п╩п╦я┌я▄" #: ../../templates/show_flag.inc.php:57 msgid "Incorrect Tags" -msgstr "Неверные теги" +msgstr "п²п╣п╡п╣я─п╫я▀п╣ я┌п╣пЁп╦" #: ../../templates/show_flag.inc.php:58 ../../lib/class/flag.class.php:276 msgid "Re-encode" -msgstr "Перекодировать" +msgstr "п÷п╣я─п╣п╨п╬п╢п╦я─п╬п╡п╟я┌я▄" #: ../../templates/show_flag.inc.php:59 ../../lib/class/flag.class.php:279 msgid "Other" -msgstr "Другое" +msgstr "п■я─я┐пЁп╬п╣" #: ../../templates/show_flag.inc.php:64 #: ../../templates/show_edit_song.inc.php:73 @@ -1336,18 +1336,18 @@ msgstr "Другое" #: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:37 #: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:61 msgid "Comment" -msgstr "Комментарий" +msgstr "п п╬п╪п╪п╣п╫я┌п╟я─п╦п╧" #: ../../templates/show_flag.inc.php:69 #: ../../templates/show_flagged.inc.php:36 #: ../../templates/show_flagged.inc.php:55 msgid "Flag" -msgstr "Отмеченные" +msgstr "п·я┌п╪п╣я┤п╣п╫п╫я▀п╣" #: ../../templates/show_playtype_switch.inc.php:32 #: ../../lib/preferences.php:176 msgid "Stream" -msgstr "Потоковое вещание" +msgstr "п÷п╬я┌п╬п╨п╬п╡п╬п╣ п╡п╣я┴п╟п╫п╦п╣" #: ../../templates/show_playtype_switch.inc.php:38 #: ../../lib/preferences.php:184 @@ -1356,14 +1356,14 @@ msgstr "" #: ../../templates/show_preference_admin.inc.php:22 msgid "Preference Administration" -msgstr "Управление предпочтениями" +msgstr "пёп©я─п╟п╡п╩п╣п╫п╦п╣ п©я─п╣п╢п©п╬я┤я┌п╣п╫п╦я▐п╪п╦" #: ../../templates/show_install_config.inc.php:33 #: ../../templates/show_install_lang.inc.php:34 #: ../../templates/show_install.inc.php:33 #: ../../templates/show_install_account.inc.php:33 msgid "Ampache Installation" -msgstr "Установка Ampache" +msgstr "пёя│я┌п╟п╫п╬п╡п╨п╟ Ampache" #: ../../templates/show_install_config.inc.php:39 #: ../../templates/show_install_lang.inc.php:41 @@ -1374,9 +1374,9 @@ msgid "" "of the ampache.cfg.php file. Before you continue please make sure that you " "have the following pre-requisites" msgstr "" -"Данная страница предназначена для установки базы данных Ampache и " -"длясоздания файла ampache.cfg.php. Перед тем, как продолжить, пожалуйста, " -"убедитесь что у вас выполнены следующие условия:" +"п■п╟п╫п╫п╟я▐ я│я┌я─п╟п╫п╦я├п╟ п©я─п╣п╢п╫п╟п╥п╫п╟я┤п╣п╫п╟ п╢п╩я▐ я┐я│я┌п╟п╫п╬п╡п╨п╦ п╠п╟п╥я▀ п╢п╟п╫п╫я▀я┘ Ampache п╦ " +"п╢п╩я▐я│п╬п╥п╢п╟п╫п╦я▐ я└п╟п╧п╩п╟ ampache.cfg.php. п÷п╣я─п╣п╢ я┌п╣п╪, п╨п╟п╨ п©я─п╬п╢п╬п╩п╤п╦я┌я▄, п©п╬п╤п╟п╩я┐п╧я│я┌п╟, " +"я┐п╠п╣п╢п╦я┌п╣я│я▄ я┤я┌п╬ я┐ п╡п╟я│ п╡я▀п©п╬п╩п╫п╣п╫я▀ я│п╩п╣п╢я┐я▌я┴п╦п╣ я┐я│п╩п╬п╡п╦я▐:" #: ../../templates/show_install_config.inc.php:42 #: ../../templates/show_install_lang.inc.php:44 @@ -1385,7 +1385,7 @@ msgstr "" msgid "" "A MySQL Server with a username and password that can create/modify databases" msgstr "" -"MySQL сервер с пользователем и паролем с доступом на создавание/изменение БД" +"MySQL я│п╣я─п╡п╣я─ я│ п©п╬п╩я▄п╥п╬п╡п╟я┌п╣п╩п╣п╪ п╦ п©п╟я─п╬п╩п╣п╪ я│ п╢п╬я│я┌я┐п©п╬п╪ п╫п╟ я│п╬п╥п╢п╟п╡п╟п╫п╦п╣/п╦п╥п╪п╣п╫п╣п╫п╦п╣ п▒п■" #: ../../templates/show_install_config.inc.php:43 #: ../../templates/show_install_lang.inc.php:45 @@ -1394,7 +1394,7 @@ msgid "" "Your webserver has read access to the /sql/ampache.sql file and the /config/" "ampache.cfg.php.dist file" msgstr "" -"У сервера есть доступ на чтение файлов /sql/ampache.sql и /config/ampache." +"пё я│п╣я─п╡п╣я─п╟ п╣я│я┌я▄ п╢п╬я│я┌я┐п© п╫п╟ я┤я┌п╣п╫п╦п╣ я└п╟п╧п╩п╬п╡ /sql/ampache.sql п╦ /config/ampache." "cfg.php.dist" #: ../../templates/show_install_config.inc.php:45 @@ -1407,21 +1407,21 @@ msgid "" "values. If you would like to make changes to your ampache install at a later " "date simply edit /config/ampache.cfg.php" msgstr "" -"Пожалуйста, проверьте выполнение всех требований и заполните " -"запрошеннуюинформацию. У вас будет будут запрошены только необходимые " -"значения конфига. Если Вы захотите внести изменения в вашу установку " -"Ampache, просто отредактируйте /config/ampache.cfg.php" +"п÷п╬п╤п╟п╩я┐п╧я│я┌п╟, п©я─п╬п╡п╣я─я▄я┌п╣ п╡я▀п©п╬п╩п╫п╣п╫п╦п╣ п╡я│п╣я┘ я┌я─п╣п╠п╬п╡п╟п╫п╦п╧ п╦ п╥п╟п©п╬п╩п╫п╦я┌п╣ " +"п╥п╟п©я─п╬я┬п╣п╫п╫я┐я▌п╦п╫я└п╬я─п╪п╟я├п╦я▌. пё п╡п╟я│ п╠я┐п╢п╣я┌ п╠я┐п╢я┐я┌ п╥п╟п©я─п╬я┬п╣п╫я▀ я┌п╬п╩я▄п╨п╬ п╫п╣п╬п╠я┘п╬п╢п╦п╪я▀п╣ " +"п╥п╫п╟я┤п╣п╫п╦я▐ п╨п╬п╫я└п╦пЁп╟. п∙я│п╩п╦ п▓я▀ п╥п╟я┘п╬я┌п╦я┌п╣ п╡п╫п╣я│я┌п╦ п╦п╥п╪п╣п╫п╣п╫п╦я▐ п╡ п╡п╟я┬я┐ я┐я│я┌п╟п╫п╬п╡п╨я┐ " +"Ampache, п©я─п╬я│я┌п╬ п╬я┌я─п╣п╢п╟п╨я┌п╦я─я┐п╧я┌п╣ /config/ampache.cfg.php" #: ../../templates/show_install_config.inc.php:49 #: ../../templates/show_install.inc.php:53 #: ../../templates/show_install_account.inc.php:49 msgid "Step 1 - Creating and Inserting the Ampache Database" -msgstr "Шаг 1 - Создание базы данных Ampache" +msgstr "п╗п╟пЁ 1 - п║п╬п╥п╢п╟п╫п╦п╣ п╠п╟п╥я▀ п╢п╟п╫п╫я▀я┘ Ampache" #: ../../templates/show_install_config.inc.php:50 #: ../../templates/show_install.inc.php:57 msgid "Step 2 - Creating the Ampache.cfg.php file" -msgstr "Шаг 2 - Создание файла Ampache.cfg.php" +msgstr "п╗п╟пЁ 2 - п║п╬п╥п╢п╟п╫п╦п╣ я└п╟п╧п╩п╟ Ampache.cfg.php" #: ../../templates/show_install_config.inc.php:52 msgid "" @@ -1434,197 +1434,197 @@ msgstr "" #: ../../templates/show_install.inc.php:58 #: ../../templates/show_install_account.inc.php:51 msgid "Step 3 - Setup Initial Account" -msgstr "Шаг 3 - Настройка основного аккаунта" +msgstr "п╗п╟пЁ 3 - п²п╟я│я┌я─п╬п╧п╨п╟ п╬я│п╫п╬п╡п╫п╬пЁп╬ п╟п╨п╨п╟я┐п╫я┌п╟" #: ../../templates/show_install_config.inc.php:58 msgid "Generate Config File" -msgstr "Создать новый конфиг" +msgstr "п║п╬п╥п╢п╟я┌я▄ п╫п╬п╡я▀п╧ п╨п╬п╫я└п╦пЁ" #: ../../templates/show_install_config.inc.php:67 #: ../../templates/show_install.inc.php:66 msgid "Desired Database Name" -msgstr "Желаемое имя базы данных" +msgstr "п√п╣п╩п╟п╣п╪п╬п╣ п╦п╪я▐ п╠п╟п╥я▀ п╢п╟п╫п╫я▀я┘" #: ../../templates/show_install_config.inc.php:71 #: ../../templates/show_install.inc.php:70 msgid "MySQL Hostname" -msgstr "MySQL Хост" +msgstr "MySQL п╔п╬я│я┌" #: ../../templates/show_install_config.inc.php:75 msgid "MySQL Username" -msgstr "MySQL пользователь" +msgstr "MySQL п©п╬п╩я▄п╥п╬п╡п╟я┌п╣п╩я▄" #: ../../templates/show_install_config.inc.php:79 msgid "MySQL Password" -msgstr "MySQL пароль" +msgstr "MySQL п©п╟я─п╬п╩я▄" #: ../../templates/show_install_config.inc.php:84 msgid "Write Config" -msgstr "Сохранить конфигурацию" +msgstr "п║п╬я┘я─п╟п╫п╦я┌я▄ п╨п╬п╫я└п╦пЁя┐я─п╟я├п╦я▌" #: ../../templates/show_install_config.inc.php:129 msgid "Check for Config" -msgstr "Проверить конфигурацию" +msgstr "п÷я─п╬п╡п╣я─п╦я┌я▄ п╨п╬п╫я└п╦пЁя┐я─п╟я├п╦я▌" #: ../../templates/show_install_config.inc.php:135 msgid "Continue to Step 3" -msgstr "Перейти на шаг 3" +msgstr "п÷п╣я─п╣п╧я┌п╦ п╫п╟ я┬п╟пЁ 3" #: ../../templates/show_user.inc.php:31 msgid "Create Date" -msgstr "Дата создания" +msgstr "п■п╟я┌п╟ я│п╬п╥п╢п╟п╫п╦я▐" #: ../../templates/show_user.inc.php:35 msgid "User is Online Now" -msgstr "Пользователь сейчас на сайте" +msgstr "п÷п╬п╩я▄п╥п╬п╡п╟я┌п╣п╩я▄ я│п╣п╧я┤п╟я│ п╫п╟ я│п╟п╧я┌п╣" #: ../../templates/show_user.inc.php:37 msgid "User is Offline Now" -msgstr "Пользователь сейчас не на сайте" +msgstr "п÷п╬п╩я▄п╥п╬п╡п╟я┌п╣п╩я▄ я│п╣п╧я┤п╟я│ п╫п╣ п╫п╟ я│п╟п╧я┌п╣" #: ../../templates/show_user.inc.php:42 msgid "Active Playlist" -msgstr "Активный плейлист" +msgstr "п░п╨я┌п╦п╡п╫я▀п╧ п©п╩п╣п╧п╩п╦я│я┌" #: ../../templates/show_user.inc.php:68 ../../templates/header.inc.php:36 #: ../../templates/show_recently_played.inc.php:25 #: ../../lib/class/ampacherss.class.php:71 msgid "Recently Played" -msgstr "Последние проигранные" +msgstr "п÷п╬я│п╩п╣п╢п╫п╦п╣ п©я─п╬п╦пЁя─п╟п╫п╫я▀п╣" #: ../../templates/show_add_access.inc.php:22 msgid "Add Access for a Host" -msgstr "Добавить доступ для хоста" +msgstr "п■п╬п╠п╟п╡п╦я┌я▄ п╢п╬я│я┌я┐п© п╢п╩я▐ я┘п╬я│я┌п╟" #: ../../templates/show_add_access.inc.php:74 msgid "RPC Options" -msgstr "Опции XML-RPC" +msgstr "п·п©я├п╦п╦ XML-RPC" #: ../../templates/show_add_access.inc.php:84 msgid "Create ACL" -msgstr "Создать ACL" +msgstr "п║п╬п╥п╢п╟я┌я▄ ACL" #: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:24 #: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:26 #: ../../lib/class/browse.class.php:1125 msgid "Catalogs" -msgstr "Каталоги" +msgstr "п п╟я┌п╟п╩п╬пЁп╦" #: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:26 #: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:82 #: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:26 msgid "Add a Catalog" -msgstr "Добавить каталог" +msgstr "п■п╬п╠п╟п╡п╦я┌я▄ п╨п╟я┌п╟п╩п╬пЁ" #: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:27 #: ../../templates/show_manage_catalogs.inc.php:22 msgid "Show Catalogs" -msgstr "Показать каталоги" +msgstr "п÷п╬п╨п╟п╥п╟я┌я▄ п╨п╟я┌п╟п╩п╬пЁп╦" #: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:31 msgid "User Tools" -msgstr "Пользователи" +msgstr "п÷п╬п╩я▄п╥п╬п╡п╟я┌п╣п╩п╦" #: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:33 #: ../../templates/show_add_user.inc.php:85 msgid "Add User" -msgstr "Добавить пользователя" +msgstr "п■п╬п╠п╟п╡п╦я┌я▄ п©п╬п╩я▄п╥п╬п╡п╟я┌п╣п╩я▐" #: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:34 msgid "Browse Users" -msgstr "Список пользователей" +msgstr "п║п©п╦я│п╬п╨ п©п╬п╩я▄п╥п╬п╡п╟я┌п╣п╩п╣п╧" #: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:37 msgid "Access Control" -msgstr "Списки доступа" +msgstr "п║п©п╦я│п╨п╦ п╢п╬я│я┌я┐п©п╟" #: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:39 msgid "Add ACL" -msgstr "Добавить ACL" +msgstr "п■п╬п╠п╟п╡п╦я┌я▄ ACL" #: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:40 msgid "Show ACL(s)" -msgstr "Список ACL" +msgstr "п║п©п╦я│п╬п╨ ACL" #: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:43 #: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:88 #: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:31 msgid "Other Tools" -msgstr "Другие средства" +msgstr "п■я─я┐пЁп╦п╣ я│я─п╣п╢я│я┌п╡п╟" #: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:46 #: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:91 msgid "Clear Now Playing" -msgstr "Очистить сейчас играет" +msgstr "п·я┤п╦я│я┌п╦я┌я▄ я│п╣п╧я┤п╟я│ п╦пЁя─п╟п╣я┌" #: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:47 #: ../../templates/show_export.inc.php:28 msgid "Export Catalog" -msgstr "Экспортировать каталог" +msgstr "п╜п╨я│п©п╬я─я┌п╦я─п╬п╡п╟я┌я▄ п╨п╟я┌п╟п╩п╬пЁ" #: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:49 msgid "Manage Shoutbox" -msgstr "Управление кричалкой" +msgstr "пёп©я─п╟п╡п╩п╣п╫п╦п╣ п╨я─п╦я┤п╟п╩п╨п╬п╧" #: ../../templates/sidebar.inc.php:27 ../../lib/ui.lib.php:355 msgid "Home" -msgstr "Главная" +msgstr "п⌠п╩п╟п╡п╫п╟я▐" #: ../../templates/sidebar.inc.php:30 #: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:25 msgid "Modules" -msgstr "Модули" +msgstr "п°п╬п╢я┐п╩п╦" #: ../../templates/sidebar.inc.php:61 msgid "Logout" -msgstr "Выйти" +msgstr "п▓я▀п╧я┌п╦" #: ../../templates/show_local_catalog_info.inc.php:24 #: ../../templates/show_mail_users.inc.php:42 msgid "Catalog Statistics" -msgstr "Статистика каталога" +msgstr "п║я┌п╟я┌п╦я│я┌п╦п╨п╟ п╨п╟я┌п╟п╩п╬пЁп╟" #: ../../templates/show_local_catalog_info.inc.php:27 msgid "Connected Users" -msgstr "Подключено" +msgstr "п÷п╬п╢п╨п╩я▌я┤п╣п╫п╬" #: ../../templates/show_local_catalog_info.inc.php:28 msgid "Total Users" -msgstr "Всего пользователей" +msgstr "п▓я│п╣пЁп╬ п©п╬п╩я▄п╥п╬п╡п╟я┌п╣п╩п╣п╧" #: ../../templates/show_local_catalog_info.inc.php:30 #: ../../templates/show_genre.inc.php:35 ../../lib/ui.lib.php:412 #: ../../lib/class/browse.class.php:1098 ../../lib/class/album.class.php:256 msgid "Artists" -msgstr "Исполнители" +msgstr "п≤я│п©п╬п╩п╫п╦я┌п╣п╩п╦" #: ../../templates/show_local_catalog_info.inc.php:32 msgid "Genres" -msgstr "Стили" +msgstr "п║я┌п╦п╩п╦" #: ../../templates/show_local_catalog_info.inc.php:33 msgid "Catalog Size" -msgstr "Размер каталога" +msgstr "п═п╟п╥п╪п╣я─ п╨п╟я┌п╟п╩п╬пЁп╟" #: ../../templates/show_local_catalog_info.inc.php:34 msgid "Catalog Time" -msgstr "Время каталога" +msgstr "п▓я─п╣п╪я▐ п╨п╟я┌п╟п╩п╬пЁп╟" #: ../../templates/show_install_lang.inc.php:39 #: ../../templates/show_install_lang.inc.php:53 #: ../../templates/show_install.inc.php:39 msgid "Requirements" -msgstr "Требования" +msgstr "п╒я─п╣п╠п╬п╡п╟п╫п╦я▐" #: ../../templates/show_install_lang.inc.php:52 #, fuzzy msgid "System Checks" -msgstr "Система" +msgstr "п║п╦я│я┌п╣п╪п╟" #: ../../templates/show_install_lang.inc.php:119 #, fuzzy msgid "Option" -msgstr "Настройки" +msgstr "п²п╟я│я┌я─п╬п╧п╨п╦" #: ../../templates/show_install_lang.inc.php:120 #: ../../templates/show_debug.inc.php:72 @@ -1638,7 +1638,7 @@ msgstr "" #: ../../templates/show_install_lang.inc.php:129 #, fuzzy msgid "Mbstring Support" -msgstr "Поддержка PHP Session" +msgstr "п÷п╬п╢п╢п╣я─п╤п╨п╟ PHP Session" #: ../../templates/show_install_lang.inc.php:141 msgid "Choose installation language." @@ -1646,7 +1646,7 @@ msgstr "" #: ../../templates/show_install_lang.inc.php:162 msgid "Start configuration" -msgstr "Начать конфигурацию" +msgstr "п²п╟я┤п╟я┌я▄ п╨п╬п╫я└п╦пЁя┐я─п╟я├п╦я▌" #: ../../templates/show_install_lang.inc.php:168 msgid "Ampache does not <strong>run</strong> correctly by this server." @@ -1658,81 +1658,81 @@ msgstr "" #: ../../templates/rightbar.inc.php:28 msgid "Add to Playlist" -msgstr "Добавить в плейлист" +msgstr "п■п╬п╠п╟п╡п╦я┌я▄ п╡ п©п╩п╣п╧п╩п╦я│я┌" #: ../../templates/rightbar.inc.php:31 msgid "Add to New Playlist" -msgstr "Добавить в новый плейлист" +msgstr "п■п╬п╠п╟п╡п╦я┌я▄ п╡ п╫п╬п╡я▀п╧ п©п╩п╣п╧п╩п╦я│я┌" #: ../../templates/rightbar.inc.php:54 #: ../../templates/show_localplay_status.inc.php:39 msgid "Clear Playlist" -msgstr "Очистить плейлист" +msgstr "п·я┤п╦я│я┌п╦я┌я▄ п©п╩п╣п╧п╩п╦я│я┌" #: ../../templates/rightbar.inc.php:57 msgid "Add Dynamic Items" -msgstr "Добавить" +msgstr "п■п╬п╠п╟п╡п╦я┌я▄" #: ../../templates/rightbar.inc.php:60 ../../lib/class/random.class.php:432 msgid "Pure Random" -msgstr "Случайно" +msgstr "п║п╩я┐я┤п╟п╧п╫п╬" #: ../../templates/rightbar.inc.php:63 ../../lib/class/random.class.php:429 msgid "Related Artist" -msgstr "Похожего исполнителя" +msgstr "п÷п╬я┘п╬п╤п╣пЁп╬ п╦я│п©п╬п╩п╫п╦я┌п╣п╩я▐" #: ../../templates/rightbar.inc.php:66 ../../lib/class/random.class.php:423 msgid "Related Album" -msgstr "Похожий альбом" +msgstr "п÷п╬я┘п╬п╤п╦п╧ п╟п╩я▄п╠п╬п╪" #: ../../templates/rightbar.inc.php:69 #, fuzzy msgid "Related Tag" -msgstr "Похожий альбом" +msgstr "п÷п╬я┘п╬п╤п╦п╧ п╟п╩я▄п╠п╬п╪" #: ../../templates/rightbar.inc.php:105 msgid "More" -msgstr "Еще" +msgstr "п∙я┴п╣" #: ../../templates/header.inc.php:35 #: ../../templates/show_now_playing.inc.php:33 #: ../../lib/class/localplay.class.php:639 #: ../../lib/class/ampacherss.class.php:70 msgid "Now Playing" -msgstr "Сейчас играет" +msgstr "п║п╣п╧я┤п╟я│ п╦пЁя─п╟п╣я┌" #: ../../templates/header.inc.php:61 msgid "Log out" -msgstr "Выйти" +msgstr "п▓я▀п╧я┌п╦" #: ../../templates/header.inc.php:77 msgid "Error Config File Out of Date" -msgstr "Ошибка: конфигурационный файл устарел" +msgstr "п·я┬п╦п╠п╨п╟: п╨п╬п╫я└п╦пЁя┐я─п╟я├п╦п╬п╫п╫я▀п╧ я└п╟п╧п╩ я┐я│я┌п╟я─п╣п╩" #: ../../templates/header.inc.php:78 #: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:92 msgid "Generate New Config" -msgstr "Создать новый конфиг" +msgstr "п║п╬п╥п╢п╟я┌я▄ п╫п╬п╡я▀п╧ п╨п╬п╫я└п╦пЁ" #: ../../templates/show_edit_playlist_row.inc.php:32 #: ../../templates/show_playlist_edit.inc.php:39 msgid "Public" -msgstr "Общее" +msgstr "п·п╠я┴п╣п╣" #: ../../templates/show_edit_playlist_row.inc.php:33 #: ../../templates/show_playlist_edit.inc.php:40 #: ../../lib/class/playlist.class.php:81 msgid "Private" -msgstr "Частное" +msgstr "п╖п╟я│я┌п╫п╬п╣" #: ../../templates/show_add_user.inc.php:23 msgid "Adding a New User" -msgstr "Добавление нового пользователя" +msgstr "п■п╬п╠п╟п╡п╩п╣п╫п╦п╣ п╫п╬п╡п╬пЁп╬ п©п╬п╩я▄п╥п╬п╡п╟я┌п╣п╩я▐" #: ../../templates/show_genre.inc.php:29 #, fuzzy, php-format msgid "Viewing %s Genre" -msgstr "Последние жанры" +msgstr "п÷п╬я│п╩п╣п╢п╫п╦п╣ п╤п╟п╫я─я▀" #: ../../templates/show_user_activate.inc.php:29 #: ../../templates/show_user_activate.inc.php:36 @@ -1740,28 +1740,28 @@ msgstr "Последние жанры" #: ../../templates/show_user_registration.inc.php:36 #: ../../templates/show_registration_confirmation.inc.php:29 msgid "Registration" -msgstr "Регистрация" +msgstr "п═п╣пЁп╦я│я┌я─п╟я├п╦я▐" #: ../../templates/show_user_activate.inc.php:48 msgid "User Activated" -msgstr "Пользователь активирован" +msgstr "п÷п╬п╩я▄п╥п╬п╡п╟я┌п╣п╩я▄ п╟п╨я┌п╦п╡п╦я─п╬п╡п╟п╫" #: ../../templates/show_user_activate.inc.php:51 #, fuzzy, php-format msgid "This User ID is activated and can be used %sLogin%s" -msgstr "Этот ID пользователя активирован и может быть использован" +msgstr "п╜я┌п╬я┌ ID п©п╬п╩я▄п╥п╬п╡п╟я┌п╣п╩я▐ п╟п╨я┌п╦п╡п╦я─п╬п╡п╟п╫ п╦ п╪п╬п╤п╣я┌ п╠я▀я┌я▄ п╦я│п©п╬п╩я▄п╥п╬п╡п╟п╫" #: ../../templates/show_user_activate.inc.php:54 msgid "Validation Failed" -msgstr "Валидация не удалась" +msgstr "п▓п╟п╩п╦п╢п╟я├п╦я▐ п╫п╣ я┐п╢п╟п╩п╟я│я▄" #: ../../templates/show_user_activate.inc.php:55 msgid "The validation key used isn't correct" -msgstr "Ключ валидации не верен" +msgstr "п п╩я▌я┤ п╡п╟п╩п╦п╢п╟я├п╦п╦ п╫п╣ п╡п╣я─п╣п╫" #: ../../templates/show_plugins.inc.php:46 msgid "Deactivate" -msgstr "Деактивировать" +msgstr "п■п╣п╟п╨я┌п╦п╡п╦я─п╬п╡п╟я┌я▄" #: ../../templates/show_random_albums.inc.php:22 msgid "Refresh" @@ -1769,26 +1769,26 @@ msgstr "" #: ../../templates/show_random_albums.inc.php:48 msgid "Play Album" -msgstr "Воспроизвести альбом" +msgstr "п▓п╬я│п©я─п╬п╦п╥п╡п╣я│я┌п╦ п╟п╩я▄п╠п╬п╪" #: ../../templates/show_catalog_row.inc.php:29 #: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:47 msgid "Verify" -msgstr "Проверить" +msgstr "п÷я─п╬п╡п╣я─п╦я┌я▄" #: ../../templates/show_catalog_row.inc.php:30 #: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:49 msgid "Clean" -msgstr "Очистить" +msgstr "п·я┤п╦я│я┌п╦я┌я▄" #: ../../templates/show_catalog_row.inc.php:32 #: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:60 msgid "Gather Art" -msgstr "Выбрать обложку" +msgstr "п▓я▀п╠я─п╟я┌я▄ п╬п╠п╩п╬п╤п╨я┐" #: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:22 msgid "Create Democratic Playlist" -msgstr "Создать общий плейлист" +msgstr "п║п╬п╥п╢п╟я┌я▄ п╬п╠я┴п╦п╧ п©п╩п╣п╧п╩п╦я│я┌" #: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:34 msgid "Cooldown Time" @@ -1801,30 +1801,30 @@ msgstr "" #: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:48 msgid "Make Default" -msgstr "Принять по умолчанию" +msgstr "п÷я─п╦п╫я▐я┌я▄ п©п╬ я┐п╪п╬п╩я┤п╟п╫п╦я▌" #: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:53 #: ../../templates/show_add_playlist.inc.php:42 #: ../../templates/show_add_shout.inc.php:41 msgid "Create" -msgstr "Создать" +msgstr "п║п╬п╥п╢п╟я┌я▄" #: ../../templates/show_account.inc.php:39 msgid "New Password" -msgstr "Новый пароль" +msgstr "п²п╬п╡я▀п╧ п©п╟я─п╬п╩я▄" #: ../../templates/show_account.inc.php:52 #: ../../templates/show_manage_catalogs.inc.php:33 msgid "Clear Stats" -msgstr "Очистить статистику" +msgstr "п·я┤п╦я│я┌п╦я┌я▄ я│я┌п╟я┌п╦я│я┌п╦п╨я┐" #: ../../templates/show_account.inc.php:62 msgid "Update Account" -msgstr "Обновить аккаунт" +msgstr "п·п╠п╫п╬п╡п╦я┌я▄ п╟п╨п╨п╟я┐п╫я┌" #: ../../templates/show_edit_song.inc.php:23 msgid "Edit Song" -msgstr "Редактировать песню" +msgstr "п═п╣п╢п╟п╨я┌п╦я─п╬п╡п╟я┌я▄ п©п╣я│п╫я▌" #: ../../templates/show_edit_song.inc.php:40 #: ../../templates/show_edit_song.inc.php:48 @@ -1832,7 +1832,7 @@ msgstr "Редактировать песню" #: ../../templates/show_search.inc.php:106 #: ../../templates/show_rename_artist.inc.php:33 msgid "OR" -msgstr "ИЛИ" +msgstr "п≤п⌡п≤" #: ../../templates/show_edit_song.inc.php:53 #: ../../templates/show_play_selected.inc.php:58 @@ -1841,7 +1841,7 @@ msgstr "ИЛИ" #: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:45 #: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:66 ../../lib/ui.lib.php:416 msgid "Genre" -msgstr "Стиль" +msgstr "п║я┌п╦п╩я▄" #: ../../templates/show_edit_song.inc.php:61 #: ../../templates/show_localplay_playlist.inc.php:31 @@ -1852,20 +1852,20 @@ msgstr "Стиль" #: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:62 #: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:67 msgid "Track" -msgstr "Трек" +msgstr "п╒я─п╣п╨" #: ../../templates/show_edit_song.inc.php:88 msgid "Update Song" -msgstr "Обновить песню" +msgstr "п·п╠п╫п╬п╡п╦я┌я▄ п©п╣я│п╫я▌" #: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:39 msgid "Playing from base Playlist" -msgstr "Играет из главного плейлиста" +msgstr "п≤пЁя─п╟п╣я┌ п╦п╥ пЁп╩п╟п╡п╫п╬пЁп╬ п©п╩п╣п╧п╩п╦я│я┌п╟" #: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:52 #: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:87 msgid "Votes" -msgstr "Голосов" +msgstr "п⌠п╬п╩п╬я│п╬п╡" #: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:53 #: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:88 @@ -1875,121 +1875,121 @@ msgstr "Голосов" #: ../../templates/show_duplicates.inc.php:76 #: ../../templates/show_now_playing_row.inc.php:45 msgid "Song" -msgstr "Песня" +msgstr "п÷п╣я│п╫я▐" #: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:68 msgid "Remove Vote" -msgstr "Удалить голос" +msgstr "пёп╢п╟п╩п╦я┌я▄ пЁп╬п╩п╬я│" #: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:70 msgid "Add Vote" -msgstr "Добавить голос" +msgstr "п■п╬п╠п╟п╡п╦я┌я▄ пЁп╬п╩п╬я│" #: ../../templates/show_localplay_edit_instance.inc.php:23 msgid "Edit Localplay Instance" -msgstr "Редактировать запись локального воспроизведения" +msgstr "п═п╣п╢п╟п╨я┌п╦я─п╬п╡п╟я┌я▄ п╥п╟п©п╦я│я▄ п╩п╬п╨п╟п╩я▄п╫п╬пЁп╬ п╡п╬я│п©я─п╬п╦п╥п╡п╣п╢п╣п╫п╦я▐" #: ../../templates/show_localplay_edit_instance.inc.php:34 msgid "Update Instance" -msgstr "Обновить запись" +msgstr "п·п╠п╫п╬п╡п╦я┌я▄ п╥п╟п©п╦я│я▄" #: ../../templates/show_search_bar.inc.php:29 #: ../../templates/show_search.inc.php:131 ../../lib/ui.lib.php:370 msgid "Search" -msgstr "Поиск" +msgstr "п÷п╬п╦я│п╨" #: ../../templates/show_search_bar.inc.php:30 msgid "Advanced Search" -msgstr "Расширенный" +msgstr "п═п╟я│я┬п╦я─п╣п╫п╫я▀п╧" #: ../../templates/show_stats.inc.php:22 #: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:41 ../../lib/ui.lib.php:420 msgid "Statistics" -msgstr "Статистика" +msgstr "п║я┌п╟я┌п╦я│я┌п╦п╨п╟" #: ../../templates/show_ip_history.inc.php:23 #, fuzzy, php-format msgid "%s IP History" -msgstr "История IP" +msgstr "п≤я│я┌п╬я─п╦я▐ IP" #: ../../templates/show_ip_history.inc.php:26 msgid "Show Unique" -msgstr "Показать уникальные" +msgstr "п÷п╬п╨п╟п╥п╟я┌я▄ я┐п╫п╦п╨п╟п╩я▄п╫я▀п╣" #: ../../templates/show_ip_history.inc.php:28 #: ../../templates/show_admin_info.inc.php:38 msgid "Show All" -msgstr "Показать все" +msgstr "п÷п╬п╨п╟п╥п╟я┌я▄ п╡я│п╣" #: ../../templates/show_ip_history.inc.php:37 #: ../../templates/show_ip_history.inc.php:51 msgid "Date" -msgstr "Дата" +msgstr "п■п╟я┌п╟" #: ../../templates/show_ip_history.inc.php:38 #: ../../templates/show_ip_history.inc.php:52 msgid "IP Address" -msgstr "IP адрес" +msgstr "IP п╟п╢я─п╣я│" #: ../../templates/show_embed_xspf.inc.php:54 msgid "XSPF Player" -msgstr "XSPF проигрыватель" +msgstr "XSPF п©я─п╬п╦пЁя─я▀п╡п╟я┌п╣п╩я▄" #: ../../templates/show_play_selected.inc.php:28 msgid "Play Selected" -msgstr "Играть отмеченные" +msgstr "п≤пЁя─п╟я┌я▄ п╬я┌п╪п╣я┤п╣п╫п╫я▀п╣" #: ../../templates/show_play_selected.inc.php:31 msgid "Download Selected" -msgstr "Скачать отмеченные" +msgstr "п║п╨п╟я┤п╟я┌я▄ п╬я┌п╪п╣я┤п╣п╫п╫я▀п╣" #: ../../templates/show_play_selected.inc.php:40 msgid "Set Track Numbers" -msgstr "Проставить номера треков" +msgstr "п÷я─п╬я│я┌п╟п╡п╦я┌я▄ п╫п╬п╪п╣я─п╟ я┌я─п╣п╨п╬п╡" #: ../../templates/show_play_selected.inc.php:41 msgid "Remove Selected Tracks" -msgstr "Удалить выделенные треки" +msgstr "пёп╢п╟п╩п╦я┌я▄ п╡я▀п╢п╣п╩п╣п╫п╫я▀п╣ я┌я─п╣п╨п╦" #: ../../templates/show_play_selected.inc.php:47 msgid "Add to" -msgstr "Добавить в" +msgstr "п■п╬п╠п╟п╡п╦я┌я▄ п╡" #: ../../templates/show_flagged.inc.php:34 #: ../../templates/show_flagged.inc.php:53 #: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:34 #: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:58 msgid "Object" -msgstr "Объект" +msgstr "п·п╠я┼п╣п╨я┌" #: ../../templates/show_flagged.inc.php:38 #: ../../templates/show_flagged.inc.php:57 msgid "Status" -msgstr "Статус" +msgstr "п║я┌п╟я┌я┐я│" #: ../../templates/show_stats_popular.inc.php:25 #: ../../templates/show_mail_users.inc.php:46 #: ../../templates/show_all_popular.inc.php:29 msgid "Most Popular Albums" -msgstr "Самые популярные альбомы" +msgstr "п║п╟п╪я▀п╣ п©п╬п©я┐п╩я▐я─п╫я▀п╣ п╟п╩я▄п╠п╬п╪я▀" #: ../../templates/show_stats_popular.inc.php:31 #: ../../templates/show_mail_users.inc.php:57 #: ../../templates/show_all_popular.inc.php:26 msgid "Most Popular Artists" -msgstr "Самые популярные исполнители" +msgstr "п║п╟п╪я▀п╣ п©п╬п©я┐п╩я▐я─п╫я▀п╣ п╦я│п©п╬п╩п╫п╦я┌п╣п╩п╦" #: ../../templates/show_user_recommendations.inc.php:29 msgid "Recommended Artists" -msgstr "Рекомендуемые исполнители" +msgstr "п═п╣п╨п╬п╪п╣п╫п╢я┐п╣п╪я▀п╣ п╦я│п©п╬п╩п╫п╦я┌п╣п╩п╦" #: ../../templates/show_user_recommendations.inc.php:40 msgid "Recommended Albums" -msgstr "Рекомендуемые альбомы" +msgstr "п═п╣п╨п╬п╪п╣п╫п╢я┐п╣п╪я▀п╣ п╟п╩я▄п╠п╬п╪я▀" #: ../../templates/show_user_recommendations.inc.php:51 msgid "Recommended Songs" -msgstr "Рекомендуемые песни" +msgstr "п═п╣п╨п╬п╪п╣п╫п╢я┐п╣п╪я▀п╣ п©п╣я│п╫п╦" #: ../../templates/show_edit_shout.inc.php:23 msgid "Edit existing Shoutbox Post" @@ -2004,18 +2004,18 @@ msgstr "" #: ../../templates/show_add_shout.inc.php:27 #, fuzzy msgid "Comment:" -msgstr "Комментарий" +msgstr "п п╬п╪п╪п╣п╫я┌п╟я─п╦п╧" #: ../../templates/show_edit_shout.inc.php:37 #: ../../templates/show_add_shout.inc.php:34 msgid "Make Sticky" -msgstr "Прикрепить" +msgstr "п÷я─п╦п╨я─п╣п©п╦я┌я▄" #: ../../templates/show_object_rating_static.inc.php:34 #: ../../templates/show_object_rating.inc.php:34 #, fuzzy msgid "Current rating: " -msgstr "Сейчас играет" +msgstr "п║п╣п╧я┤п╟я│ п╦пЁя─п╟п╣я┌" #: ../../templates/show_object_rating_static.inc.php:36 #: ../../templates/show_object_rating.inc.php:36 @@ -2030,185 +2030,185 @@ msgstr "" #: ../../templates/show_object_rating_static.inc.php:44 msgid "out of" -msgstr "из" +msgstr "п╦п╥" #: ../../templates/show_export.inc.php:51 msgid "Format" -msgstr "Формат" +msgstr "п╓п╬я─п╪п╟я┌" #: ../../templates/show_export.inc.php:61 msgid "Export" -msgstr "Экспорт" +msgstr "п╜п╨я│п©п╬я─я┌" #: ../../templates/show_edit_album.inc.php:23 msgid "Edit Album" -msgstr "Редактировать альбом" +msgstr "п═п╣п╢п╟п╨я┌п╦я─п╬п╡п╟я┌я▄ п╟п╩я▄п╠п╬п╪" #: ../../templates/show_edit_album.inc.php:47 msgid "Update Album" -msgstr "Обновить альбом" +msgstr "п·п╠п╫п╬п╡п╦я┌я▄ п╟п╩я▄п╠п╬п╪" #: ../../templates/show_album_art.inc.php:47 #: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:33 #: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:56 msgid "Select" -msgstr "Выбрать" +msgstr "п▓я▀п╠я─п╟я┌я▄" #: ../../templates/show_localplay_status.inc.php:25 msgid "Localplay Control" -msgstr "Управление локальным вопроизведением" +msgstr "пёп©я─п╟п╡п╩п╣п╫п╦п╣ п╩п╬п╨п╟п╩я▄п╫я▀п╪ п╡п╬п©я─п╬п╦п╥п╡п╣п╢п╣п╫п╦п╣п╪" #: ../../templates/show_localplay_status.inc.php:28 msgid "Mute" -msgstr "Заглушить" +msgstr "п≈п╟пЁп╩я┐я┬п╦я┌я▄" #: ../../templates/show_localplay_status.inc.php:29 msgid "Decrease Volume" -msgstr "Уменьшить громкость" +msgstr "пёп╪п╣п╫я▄я┬п╦я┌я▄ пЁя─п╬п╪п╨п╬я│я┌я▄" #: ../../templates/show_localplay_status.inc.php:30 msgid "Increase Volume" -msgstr "Увеличить громкость" +msgstr "пёп╡п╣п╩п╦я┤п╦я┌я▄ пЁя─п╬п╪п╨п╬я│я┌я▄" #: ../../templates/show_localplay_status.inc.php:31 msgid "Volume" -msgstr "Громкость" +msgstr "п⌠я─п╬п╪п╨п╬я│я┌я▄" #: ../../templates/show_localplay_status.inc.php:33 msgid "Repeat" -msgstr "Повторять" +msgstr "п÷п╬п╡я┌п╬я─я▐я┌я▄" #: ../../templates/show_admin_info.inc.php:30 msgid "Last Ten Flagged Records" -msgstr "Последние десять отмеченных записей" +msgstr "п÷п╬я│п╩п╣п╢п╫п╦п╣ п╢п╣я│я▐я┌я▄ п╬я┌п╪п╣я┤п╣п╫п╫я▀я┘ п╥п╟п©п╦я│п╣п╧" #: ../../templates/show_admin_info.inc.php:34 #: ../../templates/show_mail_users.inc.php:78 msgid "Disabled Songs" -msgstr "Отключенные песни" +msgstr "п·я┌п╨п╩я▌я┤п╣п╫п╫я▀п╣ п©п╣я│п╫п╦" #: ../../templates/show_localplay_instances.inc.php:23 msgid "Show Localplay Instances" -msgstr "Показать сущности локального воспроизведения" +msgstr "п÷п╬п╨п╟п╥п╟я┌я▄ я│я┐я┴п╫п╬я│я┌п╦ п╩п╬п╨п╟п╩я▄п╫п╬пЁп╬ п╡п╬я│п©я─п╬п╦п╥п╡п╣п╢п╣п╫п╦я▐" #: ../../templates/show_localplay_instances.inc.php:39 msgid "Edit Instance" -msgstr "Редактировать запись" +msgstr "п═п╣п╢п╟п╨я┌п╦я─п╬п╡п╟я┌я▄ п╥п╟п©п╦я│я▄" #: ../../templates/show_update_items.inc.php:22 msgid "Starting Update from Tags" -msgstr "Начинаю обновления из тегов" +msgstr "п²п╟я┤п╦п╫п╟я▌ п╬п╠п╫п╬п╡п╩п╣п╫п╦я▐ п╦п╥ я┌п╣пЁп╬п╡" #: ../../templates/show_update_items.inc.php:26 #, fuzzy msgid "Update from Tags Complete" -msgstr "Обновление из тегов завершено" +msgstr "п·п╠п╫п╬п╡п╩п╣п╫п╦п╣ п╦п╥ я┌п╣пЁп╬п╡ п╥п╟п╡п╣я─я┬п╣п╫п╬" #: ../../templates/show_user_stats.inc.php:30 msgid "Favorite Artists" -msgstr "Любимые исполнители" +msgstr "п⌡я▌п╠п╦п╪я▀п╣ п╦я│п©п╬п╩п╫п╦я┌п╣п╩п╦" #: ../../templates/show_user_stats.inc.php:43 msgid "Favorite Albums" -msgstr "Любимые альбомы" +msgstr "п⌡я▌п╠п╦п╪я▀п╣ п╟п╩я▄п╠п╬п╪я▀" #: ../../templates/show_user_stats.inc.php:56 msgid "Favorite Songs" -msgstr "Любимые песни" +msgstr "п⌡я▌п╠п╦п╪я▀п╣ п©п╣я│п╫п╦" #: ../../templates/show_shoutbox.inc.php:22 msgid "Shoutbox" -msgstr "Кричалка" +msgstr "п я─п╦я┤п╟п╩п╨п╟" #: ../../templates/show_search.inc.php:26 msgid "Search Ampache" -msgstr "Искать" +msgstr "п≤я│п╨п╟я┌я▄" #: ../../templates/show_search.inc.php:30 msgid "Keywords" -msgstr "Ключевые слова" +msgstr "п п╩я▌я┤п╣п╡я▀п╣ я│п╩п╬п╡п╟" #: ../../templates/show_search.inc.php:72 msgid "Played" -msgstr "Проигранный" +msgstr "п÷я─п╬п╦пЁя─п╟п╫п╫я▀п╧" #: ../../templates/show_search.inc.php:76 msgid "Yes" -msgstr "Да" +msgstr "п■п╟" #: ../../templates/show_search.inc.php:77 msgid "No" -msgstr "Нет" +msgstr "п²п╣я┌" #: ../../templates/show_search.inc.php:80 msgid "Min Bitrate" -msgstr "Мин битрейд" +msgstr "п°п╦п╫ п╠п╦я┌я─п╣п╧п╢" #: ../../templates/show_search.inc.php:95 msgid "One Star" -msgstr "Одна звезда" +msgstr "п·п╢п╫п╟ п╥п╡п╣п╥п╢п╟" #: ../../templates/show_search.inc.php:96 msgid "Two Stars" -msgstr "Две звезды" +msgstr "п■п╡п╣ п╥п╡п╣п╥п╢я▀" #: ../../templates/show_search.inc.php:97 msgid "Three Stars" -msgstr "Три звезды" +msgstr "п╒я─п╦ п╥п╡п╣п╥п╢я▀" #: ../../templates/show_search.inc.php:98 msgid "Four Stars" -msgstr "Четыре звезды" +msgstr "п╖п╣я┌я▀я─п╣ п╥п╡п╣п╥п╢я▀" #: ../../templates/show_search.inc.php:99 msgid "Five Stars" -msgstr "Пять звезд" +msgstr "п÷я▐я┌я▄ п╥п╡п╣п╥п╢" #: ../../templates/show_search.inc.php:102 msgid "Operator" -msgstr "Оператор" +msgstr "п·п©п╣я─п╟я┌п╬я─" #: ../../templates/show_search.inc.php:105 msgid "AND" -msgstr "И" +msgstr "п≤" #: ../../templates/show_search.inc.php:111 msgid "Method" -msgstr "Метод" +msgstr "п°п╣я┌п╬п╢" #: ../../templates/show_search.inc.php:114 msgid "Fuzzy" -msgstr "Нечеткий" +msgstr "п²п╣я┤п╣я┌п╨п╦п╧" #: ../../templates/show_search.inc.php:115 msgid "Exact" -msgstr "Четкий" +msgstr "п╖п╣я┌п╨п╦п╧" #: ../../templates/show_search.inc.php:118 msgid "Maximum Results" -msgstr "Максимум результатов" +msgstr "п°п╟п╨я│п╦п╪я┐п╪ я─п╣п╥я┐п╩я▄я┌п╟я┌п╬п╡" #: ../../templates/show_search.inc.php:121 #: ../../templates/show_random.inc.php:49 #: ../../templates/show_random.inc.php:84 msgid "Unlimited" -msgstr "Неограниченно" +msgstr "п²п╣п╬пЁя─п╟п╫п╦я┤п╣п╫п╫п╬" #: ../../templates/show_add_playlist.inc.php:24 msgid "Create a new playlist" -msgstr "Создать новый плейлист" +msgstr "п║п╬п╥п╢п╟я┌я▄ п╫п╬п╡я▀п╧ п©п╩п╣п╧п╩п╦я│я┌" #: ../../templates/show_add_playlist.inc.php:32 #: ../../templates/show_random.inc.php:61 #: ../../templates/show_access_list.inc.php:51 #: ../../templates/show_playlist_edit.inc.php:36 msgid "Type" -msgstr "Тип" +msgstr "п╒п╦п©" #: ../../templates/show_run_add_catalog.inc.php:24 #: ../../templates/show_adds_catalog.inc.php:25 msgid "Found" -msgstr "Найдено" +msgstr "п²п╟п╧п╢п╣п╫п╬" #: ../../templates/show_install.inc.php:55 msgid "" @@ -2216,171 +2216,171 @@ msgid "" "mysql account with database creation rights. This step may take a while " "depending upon the speed of your computer" msgstr "" -"На данном шаге будет создана и добавлена база данных Ampache. Пожалуйста, " -"предоставьте mysql аккаунт с правами создания баз данных. Данный шаг может " -"занять некоторое время в зависимости от скорости Вашего компьютера." +"п²п╟ п╢п╟п╫п╫п╬п╪ я┬п╟пЁп╣ п╠я┐п╢п╣я┌ я│п╬п╥п╢п╟п╫п╟ п╦ п╢п╬п╠п╟п╡п╩п╣п╫п╟ п╠п╟п╥п╟ п╢п╟п╫п╫я▀я┘ Ampache. п÷п╬п╤п╟п╩я┐п╧я│я┌п╟, " +"п©я─п╣п╢п╬я│я┌п╟п╡я▄я┌п╣ mysql п╟п╨п╨п╟я┐п╫я┌ я│ п©я─п╟п╡п╟п╪п╦ я│п╬п╥п╢п╟п╫п╦я▐ п╠п╟п╥ п╢п╟п╫п╫я▀я┘. п■п╟п╫п╫я▀п╧ я┬п╟пЁ п╪п╬п╤п╣я┌ " +"п╥п╟п╫я▐я┌я▄ п╫п╣п╨п╬я┌п╬я─п╬п╣ п╡я─п╣п╪я▐ п╡ п╥п╟п╡п╦я│п╦п╪п╬я│я┌п╦ п╬я┌ я│п╨п╬я─п╬я│я┌п╦ п▓п╟я┬п╣пЁп╬ п╨п╬п╪п©я▄я▌я┌п╣я─п╟." #: ../../templates/show_install.inc.php:62 msgid "Insert Ampache Database" -msgstr "Добавить базу" +msgstr "п■п╬п╠п╟п╡п╦я┌я▄ п╠п╟п╥я┐" #: ../../templates/show_install.inc.php:74 msgid "MySQL Administrative Username" -msgstr "MySQL пользователь-администратор" +msgstr "MySQL п©п╬п╩я▄п╥п╬п╡п╟я┌п╣п╩я▄-п╟п╢п╪п╦п╫п╦я│я┌я─п╟я┌п╬я─" #: ../../templates/show_install.inc.php:78 msgid "MySQL Administrative Password" -msgstr "MySQL пароль администратора" +msgstr "MySQL п©п╟я─п╬п╩я▄ п╟п╢п╪п╦п╫п╦я│я┌я─п╟я┌п╬я─п╟" #: ../../templates/show_install.inc.php:82 msgid "Create Database User for New Database" -msgstr "Создать пользователя базы данных" +msgstr "п║п╬п╥п╢п╟я┌я▄ п©п╬п╩я▄п╥п╬п╡п╟я┌п╣п╩я▐ п╠п╟п╥я▀ п╢п╟п╫п╫я▀я┘" #: ../../templates/show_install.inc.php:86 msgid "Ampache Database Username" -msgstr "Ampache имя пользователя БД" +msgstr "Ampache п╦п╪я▐ п©п╬п╩я▄п╥п╬п╡п╟я┌п╣п╩я▐ п▒п■" #: ../../templates/show_install.inc.php:90 msgid "Ampache Database User Password" -msgstr "Ampache пароль пользователя БД" +msgstr "Ampache п©п╟я─п╬п╩я▄ п©п╬п╩я▄п╥п╬п╡п╟я┌п╣п╩я▐ п▒п■" #: ../../templates/show_install.inc.php:94 msgid "Overwrite Existing" -msgstr "Заменить существующие" +msgstr "п≈п╟п╪п╣п╫п╦я┌я▄ я│я┐я┴п╣я│я┌п╡я┐я▌я┴п╦п╣" #: ../../templates/show_install.inc.php:98 #, fuzzy msgid "Use Existing Database" -msgstr "Добавить базу" +msgstr "п■п╬п╠п╟п╡п╦я┌я▄ п╠п╟п╥я┐" #: ../../templates/show_install.inc.php:103 msgid "Insert Database" -msgstr "Добавить базу" +msgstr "п■п╬п╠п╟п╡п╦я┌я▄ п╠п╟п╥я┐" #: ../../templates/show_install_account.inc.php:44 msgid "" "Your webserver has read access to the /sql/ampache.sql file and the /config/" "ampache.cfg.dist.php file" msgstr "" -"У сервера есть доступ на чтение файлов /sql/ampache.sql и /config/ampache." +"пё я│п╣я─п╡п╣я─п╟ п╣я│я┌я▄ п╢п╬я│я┌я┐п© п╫п╟ я┤я┌п╣п╫п╦п╣ я└п╟п╧п╩п╬п╡ /sql/ampache.sql п╦ /config/ampache." "cfg.php.dist" #: ../../templates/show_install_account.inc.php:50 msgid "Step 2 - Creating the ampache.cfg.php file" -msgstr "Шаг 2 - Создание файла Ampache.cfg.php" +msgstr "п╗п╟пЁ 2 - п║п╬п╥п╢п╟п╫п╦п╣ я└п╟п╧п╩п╟ Ampache.cfg.php" #: ../../templates/show_install_account.inc.php:53 msgid "" "This step creates your initial Ampache admin account. Once your admin " "account has been created you will be directed to the login page" msgstr "" -"На этом шаге будет создан Ваш первичный аккаунт администратора.Как только " -"аккаунт администратора будет создан, Вы будете перенаправленыНа страницу " -"входа." +"п²п╟ я█я┌п╬п╪ я┬п╟пЁп╣ п╠я┐п╢п╣я┌ я│п╬п╥п╢п╟п╫ п▓п╟я┬ п©п╣я─п╡п╦я┤п╫я▀п╧ п╟п╨п╨п╟я┐п╫я┌ п╟п╢п╪п╦п╫п╦я│я┌я─п╟я┌п╬я─п╟.п п╟п╨ я┌п╬п╩я▄п╨п╬ " +"п╟п╨п╨п╟я┐п╫я┌ п╟п╢п╪п╦п╫п╦я│я┌я─п╟я┌п╬я─п╟ п╠я┐п╢п╣я┌ я│п╬п╥п╢п╟п╫, п▓я▀ п╠я┐п╢п╣я┌п╣ п©п╣я─п╣п╫п╟п©я─п╟п╡п╩п╣п╫я▀п²п╟ я│я┌я─п╟п╫п╦я├я┐ " +"п╡я┘п╬п╢п╟." #: ../../templates/show_install_account.inc.php:57 msgid "Create Admin Account" -msgstr "Создание аккаунта админа" +msgstr "п║п╬п╥п╢п╟п╫п╦п╣ п╟п╨п╨п╟я┐п╫я┌п╟ п╟п╢п╪п╦п╫п╟" #: ../../templates/show_install_account.inc.php:74 msgid "Create Account" -msgstr "Создать аккаунт" +msgstr "п║п╬п╥п╢п╟я┌я▄ п╟п╨п╨п╟я┐п╫я┌" #: ../../templates/show_gather_art.inc.php:23 msgid "Starting Album Art Search" -msgstr "Запуск поиска альбомных обложек" +msgstr "п≈п╟п©я┐я│п╨ п©п╬п╦я│п╨п╟ п╟п╩я▄п╠п╬п╪п╫я▀я┘ п╬п╠п╩п╬п╤п╣п╨" #: ../../templates/show_gather_art.inc.php:24 msgid "Searched" -msgstr "Пройдено" +msgstr "п÷я─п╬п╧п╢п╣п╫п╬" #: ../../templates/show_add_shout.inc.php:23 msgid "Post to Shoutbox" -msgstr "Написать в кричалку" +msgstr "п²п╟п©п╦я│п╟я┌я▄ п╡ п╨я─п╦я┤п╟п╩п╨я┐" #: ../../templates/show_stats_newest.inc.php:22 #: ../../lib/class/ampacherss.class.php:72 msgid "Newest Albums" -msgstr "Последние альбомы" +msgstr "п÷п╬я│п╩п╣п╢п╫п╦п╣ п╟п╩я▄п╠п╬п╪я▀" #: ../../templates/show_stats_newest.inc.php:26 #: ../../lib/class/ampacherss.class.php:73 msgid "Newest Artists" -msgstr "Последние исполнители" +msgstr "п÷п╬я│п╩п╣п╢п╫п╦п╣ п╦я│п©п╬п╩п╫п╦я┌п╣п╩п╦" #: ../../templates/show_songs.inc.php:43 ../../templates/show_songs.inc.php:72 #: ../../templates/show_random.inc.php:41 #, fuzzy msgid "Tags" -msgstr "Обновить тег" +msgstr "п·п╠п╫п╬п╡п╦я┌я▄ я┌п╣пЁ" #: ../../templates/show_mail_users.inc.php:23 msgid "Send E-mail to Users" -msgstr "Послать Е-майл пользователям" +msgstr "п÷п╬я│п╩п╟я┌я▄ п∙-п╪п╟п╧п╩ п©п╬п╩я▄п╥п╬п╡п╟я┌п╣п╩я▐п╪" #: ../../templates/show_mail_users.inc.php:27 msgid "Mail to" -msgstr "Написать письмо" +msgstr "п²п╟п©п╦я│п╟я┌я▄ п©п╦я│я▄п╪п╬" #: ../../templates/show_mail_users.inc.php:33 msgid "Inactive Users" -msgstr "Неактивные пользователи" +msgstr "п²п╣п╟п╨я┌п╦п╡п╫я▀п╣ п©п╬п╩я▄п╥п╬п╡п╟я┌п╣п╩п╦" #: ../../templates/show_mail_users.inc.php:53 msgid "Latest Artist Additions" -msgstr "Последние исполнители" +msgstr "п÷п╬я│п╩п╣п╢п╫п╦п╣ п╦я│п©п╬п╩п╫п╦я┌п╣п╩п╦" #: ../../templates/show_mail_users.inc.php:64 msgid "Latest Album Additions" -msgstr "Последние альбомы" +msgstr "п÷п╬я│п╩п╣п╢п╫п╦п╣ п╟п╩я▄п╠п╬п╪я▀" #: ../../templates/show_mail_users.inc.php:68 #: ../../templates/show_all_popular.inc.php:38 msgid "Most Popular Songs" -msgstr "Самые популярные песни" +msgstr "п║п╟п╪я▀п╣ п©п╬п©я┐п╩я▐я─п╫я▀п╣ п©п╣я│п╫п╦" #: ../../templates/show_mail_users.inc.php:74 msgid "Flagged Songs" -msgstr "Отмеченные песни" +msgstr "п·я┌п╪п╣я┤п╣п╫п╫я▀п╣ п©п╣я│п╫п╦" #: ../../templates/show_mail_users.inc.php:86 msgid "Most Popular Threshold in days" -msgstr "Самый популярный порог в днях" +msgstr "п║п╟п╪я▀п╧ п©п╬п©я┐п╩я▐я─п╫я▀п╧ п©п╬я─п╬пЁ п╡ п╢п╫я▐я┘" #: ../../templates/show_mail_users.inc.php:97 msgid "Subject" -msgstr "Тема" +msgstr "п╒п╣п╪п╟" #: ../../templates/show_mail_users.inc.php:104 msgid "Message" -msgstr "Сообщение" +msgstr "п║п╬п╬п╠я┴п╣п╫п╦п╣" #: ../../templates/show_mail_users.inc.php:112 msgid "Send Mail" -msgstr "Послать сообщение" +msgstr "п÷п╬я│п╩п╟я┌я▄ я│п╬п╬п╠я┴п╣п╫п╦п╣" #: ../../templates/show_random.inc.php:22 msgid "Play Random Selection" -msgstr "Воспроизвести случайно" +msgstr "п▓п╬я│п©я─п╬п╦п╥п╡п╣я│я┌п╦ я│п╩я┐я┤п╟п╧п╫п╬" #: ../../templates/show_random.inc.php:26 msgid "Item count" -msgstr "Количество" +msgstr "п п╬п╩п╦я┤п╣я│я┌п╡п╬" #: ../../templates/show_random.inc.php:46 #: ../../templates/show_duplicates.inc.php:40 #: ../../templates/show_duplicates.inc.php:79 msgid "Length" -msgstr "Продолжительность" +msgstr "п÷я─п╬п╢п╬п╩п╤п╦я┌п╣п╩я▄п╫п╬я│я┌я▄" #: ../../templates/show_random.inc.php:50 #: ../../templates/show_random.inc.php:51 #, fuzzy, php-format msgid "%d minute" msgid_plural "%d minutes" -msgstr[0] "минуту" -msgstr[1] "минуты" -msgstr[2] "минут" +msgstr[0] "п╪п╦п╫я┐я┌я┐" +msgstr[1] "п╪п╦п╫я┐я┌я▀" +msgstr[2] "п╪п╦п╫я┐я┌" #: ../../templates/show_random.inc.php:52 #: ../../templates/show_random.inc.php:53 @@ -2390,45 +2390,45 @@ msgstr[2] "минут" #, fuzzy, php-format msgid "%d hour" msgid_plural "%d hours" -msgstr[0] "час" -msgstr[1] "часа" -msgstr[2] "часов" +msgstr[0] "я┤п╟я│" +msgstr[1] "я┤п╟я│п╟" +msgstr[2] "я┤п╟я│п╬п╡" #: ../../templates/show_random.inc.php:64 msgid "Standard" -msgstr "Стандартный" +msgstr "п║я┌п╟п╫п╢п╟я─я┌п╫я▀п╧" #: ../../templates/show_random.inc.php:65 msgid "Less Played" -msgstr "Редко проигрываемые" +msgstr "п═п╣п╢п╨п╬ п©я─п╬п╦пЁя─я▀п╡п╟п╣п╪я▀п╣" #: ../../templates/show_random.inc.php:66 msgid "Full Albums" -msgstr "Альбомы" +msgstr "п░п╩я▄п╠п╬п╪я▀" #: ../../templates/show_random.inc.php:67 msgid "Full Artist" -msgstr "Исполнители" +msgstr "п≤я│п©п╬п╩п╫п╦я┌п╣п╩п╦" #: ../../templates/show_random.inc.php:69 msgid "Highest Rated" -msgstr "С высокими оценками" +msgstr "п║ п╡я▀я│п╬п╨п╦п╪п╦ п╬я├п╣п╫п╨п╟п╪п╦" #: ../../templates/show_random.inc.php:75 msgid "From catalog" -msgstr "Из каталога" +msgstr "п≤п╥ п╨п╟я┌п╟п╩п╬пЁп╟" #: ../../templates/show_random.inc.php:81 msgid "Size Limit" -msgstr "Максимальный размер" +msgstr "п°п╟п╨я│п╦п╪п╟п╩я▄п╫я▀п╧ я─п╟п╥п╪п╣я─" #: ../../templates/show_random.inc.php:95 msgid "Enqueue" -msgstr "В очередь" +msgstr "п▓ п╬я┤п╣я─п╣п╢я▄" #: ../../templates/show_search_options.inc.php:23 msgid "Options" -msgstr "Настройки" +msgstr "п²п╟я│я┌я─п╬п╧п╨п╦" #: ../../templates/show_search_options.inc.php:26 msgid "Add Search Results" @@ -2436,69 +2436,69 @@ msgstr "" #: ../../templates/show_get_albumart.inc.php:23 msgid "Customize Search" -msgstr "Настроить поиск" +msgstr "п²п╟я│я┌я─п╬п╦я┌я▄ п©п╬п╦я│п╨" #: ../../templates/show_get_albumart.inc.php:44 msgid "Direct URL to Image" -msgstr "Прямой URL к изображению" +msgstr "п÷я─я▐п╪п╬п╧ URL п╨ п╦п╥п╬п╠я─п╟п╤п╣п╫п╦я▌" #: ../../templates/show_get_albumart.inc.php:52 msgid "Local Image" -msgstr "Локальное изображение" +msgstr "п⌡п╬п╨п╟п╩я▄п╫п╬п╣ п╦п╥п╬п╠я─п╟п╤п╣п╫п╦п╣" #: ../../templates/show_get_albumart.inc.php:63 msgid "Get Art" -msgstr "Найти обложку" +msgstr "п²п╟п╧я┌п╦ п╬п╠п╩п╬п╤п╨я┐" #: ../../templates/show_adds_catalog.inc.php:23 #, fuzzy, php-format msgid "Starting New Song Search on %s catalog" -msgstr "Начат поиск новых песен в" +msgstr "п²п╟я┤п╟я┌ п©п╬п╦я│п╨ п╫п╬п╡я▀я┘ п©п╣я│п╣п╫ п╡" #: ../../templates/show_recently_played.inc.php:23 #: ../../lib/class/ampacherss.class.php:175 msgid "seconds ago" -msgstr "секунд назад" +msgstr "я│п╣п╨я┐п╫п╢ п╫п╟п╥п╟п╢" #: ../../templates/show_recently_played.inc.php:23 #: ../../lib/class/ampacherss.class.php:175 msgid "minutes ago" -msgstr "минут назад" +msgstr "п╪п╦п╫я┐я┌ п╫п╟п╥п╟п╢" #: ../../templates/show_recently_played.inc.php:23 #: ../../lib/class/ampacherss.class.php:175 msgid "hours ago" -msgstr "часов назад" +msgstr "я┤п╟я│п╬п╡ п╫п╟п╥п╟п╢" #: ../../templates/show_recently_played.inc.php:23 #: ../../lib/class/ampacherss.class.php:175 msgid "days ago" -msgstr "дней назад" +msgstr "п╢п╫п╣п╧ п╫п╟п╥п╟п╢" #: ../../templates/show_recently_played.inc.php:23 #: ../../lib/class/ampacherss.class.php:175 msgid "weeks ago" -msgstr "недель назад" +msgstr "п╫п╣п╢п╣п╩я▄ п╫п╟п╥п╟п╢" #: ../../templates/show_recently_played.inc.php:23 #: ../../lib/class/ampacherss.class.php:175 msgid "months ago" -msgstr "месяцев назад" +msgstr "п╪п╣я│я▐я├п╣п╡ п╫п╟п╥п╟п╢" #: ../../templates/show_recently_played.inc.php:23 #: ../../lib/class/ampacherss.class.php:175 msgid "years ago" -msgstr "лет назад" +msgstr "п╩п╣я┌ п╫п╟п╥п╟п╢" #: ../../templates/show_recently_played.inc.php:42 #: ../../templates/show_recently_played.inc.php:104 msgid "Last Played" -msgstr "Последние проигранные" +msgstr "п÷п╬я│п╩п╣п╢п╫п╦п╣ п©я─п╬п╦пЁя─п╟п╫п╫я▀п╣" #: ../../templates/show_artist.inc.php:22 #, fuzzy, php-format msgid "Albums by %s" -msgstr "Альбомы" +msgstr "п░п╩я▄п╠п╬п╪я▀" #: ../../templates/show_artist.inc.php:25 #, php-format @@ -2508,40 +2508,40 @@ msgstr "" #: ../../templates/show_artist.inc.php:35 #, fuzzy, php-format msgid "Show All Songs By %s" -msgstr "Показать все песни" +msgstr "п÷п╬п╨п╟п╥п╟я┌я▄ п╡я│п╣ п©п╣я│п╫п╦" #: ../../templates/show_artist.inc.php:38 #, fuzzy, php-format msgid "Add All Songs By %s" -msgstr "Добавить все песни" +msgstr "п■п╬п╠п╟п╡п╦я┌я▄ п╡я│п╣ п©п╣я│п╫п╦" #: ../../templates/show_artist.inc.php:41 #, fuzzy, php-format msgid "Add Random Songs By %s" -msgstr "Добавить случайные песни" +msgstr "п■п╬п╠п╟п╡п╦я┌я▄ я│п╩я┐я┤п╟п╧п╫я▀п╣ п©п╣я│п╫п╦" #: ../../templates/show_artist.inc.php:45 #: ../../templates/show_album.inc.php:71 msgid "Update from tags" -msgstr "Обновить из тегов" +msgstr "п·п╠п╫п╬п╡п╦я┌я▄ п╦п╥ я┌п╣пЁп╬п╡" #: ../../templates/show_democratic.inc.php:22 #, fuzzy, php-format msgid "%s Playlist" -msgstr "Главный плейлист" +msgstr "п⌠п╩п╟п╡п╫я▀п╧ п©п╩п╣п╧п╩п╦я│я┌" #: ../../templates/show_verify_catalog.inc.php:23 #, fuzzy, php-format msgid "Updating the %s catalog" -msgstr "Обновление" +msgstr "п·п╠п╫п╬п╡п╩п╣п╫п╦п╣" #: ../../templates/show_verify_catalog.inc.php:24 msgid "songs found checking tag information." -msgstr "Проверка информации из тегов найденных песен" +msgstr "п÷я─п╬п╡п╣я─п╨п╟ п╦п╫я└п╬я─п╪п╟я├п╦п╦ п╦п╥ я┌п╣пЁп╬п╡ п╫п╟п╧п╢п╣п╫п╫я▀я┘ п©п╣я│п╣п╫" #: ../../templates/show_verify_catalog.inc.php:25 msgid "Verifed" -msgstr "Проверено" +msgstr "п÷я─п╬п╡п╣я─п╣п╫п╬" #: ../../templates/show_denied.inc.php:38 msgid "" @@ -2557,7 +2557,7 @@ msgstr "" #: ../../templates/show_denied.inc.php:40 #, fuzzy msgid "This event has been logged" -msgstr "Указанная позиция отмечена" +msgstr "пёп╨п╟п╥п╟п╫п╫п╟я▐ п©п╬п╥п╦я├п╦я▐ п╬я┌п╪п╣я┤п╣п╫п╟" #: ../../templates/show_denied.inc.php:44 msgid "" @@ -2573,172 +2573,172 @@ msgstr "" #: ../../templates/show_album.inc.php:27 ../../lib/class/album.class.php:244 msgid "Disk" -msgstr "Диск" +msgstr "п■п╦я│п╨" #: ../../templates/show_album.inc.php:34 -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1823 -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1894 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1920 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1991 msgid "Unknown (Orphaned)" -msgstr "Неизвестный (сирота)" +msgstr "п²п╣п╦п╥п╡п╣я│я┌п╫я▀п╧ (я│п╦я─п╬я┌п╟)" #: ../../templates/show_album.inc.php:52 msgid "Add Album" -msgstr "Добавить альбом" +msgstr "п■п╬п╠п╟п╡п╦я┌я▄ п╟п╩я▄п╠п╬п╪" #: ../../templates/show_album.inc.php:56 msgid "Add Random from Album" -msgstr "Добавить случайно с альбома" +msgstr "п■п╬п╠п╟п╡п╦я┌я▄ я│п╩я┐я┤п╟п╧п╫п╬ я│ п╟п╩я▄п╠п╬п╪п╟" #: ../../templates/show_album.inc.php:61 msgid "Reset Album Art" -msgstr "Очистить обложку альбома" +msgstr "п·я┤п╦я│я┌п╦я┌я▄ п╬п╠п╩п╬п╤п╨я┐ п╟п╩я▄п╠п╬п╪п╟" #: ../../templates/show_album.inc.php:66 msgid "Find Album Art" -msgstr "Найти обложку альбома" +msgstr "п²п╟п╧я┌п╦ п╬п╠п╩п╬п╤п╨я┐ п╟п╩я▄п╠п╬п╪п╟" #: ../../templates/show_localplay_add_instance.inc.php:24 msgid "Add Localplay Instance" -msgstr "Добавить сущность локального воспроизведения" +msgstr "п■п╬п╠п╟п╡п╦я┌я▄ я│я┐я┴п╫п╬я│я┌я▄ п╩п╬п╨п╟п╩я▄п╫п╬пЁп╬ п╡п╬я│п©я─п╬п╦п╥п╡п╣п╢п╣п╫п╦я▐" #: ../../templates/show_login_form.inc.php:66 msgid "Remember Me" -msgstr "Запомнить меня" +msgstr "п≈п╟п©п╬п╪п╫п╦я┌я▄ п╪п╣п╫я▐" #: ../../templates/show_login_form.inc.php:73 msgid "Login" -msgstr "Логин" +msgstr "п⌡п╬пЁп╦п╫" #: ../../templates/show_login_form.inc.php:78 msgid "Register" -msgstr "Регистрация" +msgstr "п═п╣пЁп╦я│я┌я─п╟я├п╦я▐" #: ../../templates/show_login_form.inc.php:90 msgid "Message of the Day" -msgstr "Фраза дня" +msgstr "п╓я─п╟п╥п╟ п╢п╫я▐" #: ../../templates/show_all_popular.inc.php:32 msgid "Most Popular Genres" -msgstr "Самые популярные жанры" +msgstr "п║п╟п╪я▀п╣ п©п╬п©я┐п╩я▐я─п╫я▀п╣ п╤п╟п╫я─я▀" #: ../../templates/show_all_popular.inc.php:41 msgid "Most Popular Live Streams" -msgstr "Самые популярные потоки" +msgstr "п║п╟п╪я▀п╣ п©п╬п©я┐п╩я▐я─п╫я▀п╣ п©п╬я┌п╬п╨п╦" #: ../../templates/show_all_popular.inc.php:44 msgid "Most Popular Tags" -msgstr "Самые популярные теги" +msgstr "п║п╟п╪я▀п╣ п©п╬п©я┐п╩я▐я─п╫я▀п╣ я┌п╣пЁп╦" #: ../../templates/show_song.inc.php:25 msgid "Details" -msgstr "Детали" +msgstr "п■п╣я┌п╟п╩п╦" #: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:38 #: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:61 msgid "Addition Time" -msgstr "Время добавления" +msgstr "п▓я─п╣п╪я▐ п╢п╬п╠п╟п╡п╩п╣п╫п╦я▐" #: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:65 msgid "Remove" -msgstr "Удалить" +msgstr "пёп╢п╟п╩п╦я┌я▄" #: ../../templates/show_edit_album_row.inc.php:35 #: ../../lib/class/album.class.php:256 ../../lib/class/album.class.php:257 msgid "Various" -msgstr "Различные" +msgstr "п═п╟п╥п╩п╦я┤п╫я▀п╣" #: ../../templates/list_header.inc.php:100 msgid "Prev" -msgstr "Пред." +msgstr "п÷я─п╣п╢." #: ../../templates/show_duplicates.inc.php:22 msgid "Duplicate Songs" -msgstr "Дублирующиеся песни" +msgstr "п■я┐п╠п╩п╦я─я┐я▌я┴п╦п╣я│я▐ п©п╣я│п╫п╦" #: ../../templates/show_duplicates.inc.php:41 #: ../../templates/show_duplicates.inc.php:80 msgid "Bitrate" -msgstr "Битрейд" +msgstr "п▒п╦я┌я─п╣п╧п╢" #: ../../templates/show_duplicates.inc.php:42 #: ../../templates/show_duplicates.inc.php:81 msgid "Size" -msgstr "Размер" +msgstr "п═п╟п╥п╪п╣я─" #: ../../templates/show_manage_catalogs.inc.php:28 msgid "Gather All Art" -msgstr "Собрать все обложки" +msgstr "п║п╬п╠я─п╟я┌я▄ п╡я│п╣ п╬п╠п╩п╬п╤п╨п╦" #: ../../templates/show_manage_catalogs.inc.php:29 #: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:80 msgid "Add to All" -msgstr "Добавить во все" +msgstr "п■п╬п╠п╟п╡п╦я┌я▄ п╡п╬ п╡я│п╣" #: ../../templates/show_manage_catalogs.inc.php:30 #: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:79 msgid "Verify All" -msgstr "Проверить все" +msgstr "п÷я─п╬п╡п╣я─п╦я┌я▄ п╡я│п╣" #: ../../templates/show_manage_catalogs.inc.php:31 #: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:78 msgid "Clean All" -msgstr "Очистить все" +msgstr "п·я┤п╦я│я┌п╦я┌я▄ п╡я│п╣" #: ../../templates/show_manage_catalogs.inc.php:32 #: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:81 msgid "Update All" -msgstr "Обновить все" +msgstr "п·п╠п╫п╬п╡п╦я┌я▄ п╡я│п╣" #: ../../templates/show_manage_catalogs.inc.php:38 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Add From %s" -msgstr "Добавить в" +msgstr "" #: ../../templates/show_manage_catalogs.inc.php:40 #, fuzzy, php-format msgid "Update From %s" -msgstr "Обновить из тегов" +msgstr "п·п╠п╫п╬п╡п╦я┌я▄ п╦п╥ я┌п╣пЁп╬п╡" #: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:59 msgid "Fast" -msgstr "Быстро" +msgstr "п▒я▀я│я┌я─п╬" #: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:68 msgid "No Catalogs Found" -msgstr "Каталогов не найдено" +msgstr "п п╟я┌п╟п╩п╬пЁп╬п╡ п╫п╣ п╫п╟п╧п╢п╣п╫п╬" #: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:83 msgid "Clear Catalog Stats" -msgstr "Очистить статистику каталогов" +msgstr "п·я┤п╦я│я┌п╦я┌я▄ я│я┌п╟я┌п╦я│я┌п╦п╨я┐ п╨п╟я┌п╟п╩п╬пЁп╬п╡" #: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:84 #: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:75 msgid "Gather Album Art" -msgstr "Собрать обложки альбомов" +msgstr "п║п╬п╠я─п╟я┌я▄ п╬п╠п╩п╬п╤п╨п╦ п╟п╩я▄п╠п╬п╪п╬п╡" #: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:90 msgid "Show Duplicate Songs" -msgstr "Показать дублирующиеся песни" +msgstr "п÷п╬п╨п╟п╥п╟я┌я▄ п╢я┐п╠п╩п╦я─я┐я▌я┴п╦п╣я│я▐ п©п╣я│п╫п╦" #: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:93 msgid "Preferences Permissions" -msgstr "Доступ к предпочтениям" +msgstr "п■п╬я│я┌я┐п© п╨ п©я─п╣п╢п©п╬я┤я┌п╣п╫п╦я▐п╪" #: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:94 msgid "Export To Itunes DB" -msgstr "Экспортировать в Itunes БД" +msgstr "п╜п╨я│п©п╬я─я┌п╦я─п╬п╡п╟я┌я▄ п╡ Itunes п▒п■" #: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:95 msgid "Show Inactive Users" -msgstr "Показывать неактивных пользователей" +msgstr "п÷п╬п╨п╟п╥я▀п╡п╟я┌я▄ п╫п╣п╟п╨я┌п╦п╡п╫я▀я┘ п©п╬п╩я▄п╥п╬п╡п╟я┌п╣п╩п╣п╧" #: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:96 msgid "Check for New Version" -msgstr "Проверить новую версию" +msgstr "п÷я─п╬п╡п╣я─п╦я┌я▄ п╫п╬п╡я┐я▌ п╡п╣я─я│п╦я▌" #: ../../templates/show_access_list.inc.php:29 msgid "Ampache Access Control" -msgstr "Ampache Контроль доступа" +msgstr "Ampache п п╬п╫я┌я─п╬п╩я▄ п╢п╬я│я┌я┐п©п╟" #: ../../templates/show_access_list.inc.php:32 msgid "" @@ -2763,109 +2763,109 @@ msgid "" "Use tool below to add any server's IP address that you want to access your " "Ampache catalog or be able to stream from this server." msgstr "" -"Используйте форму для добавления узла, которому вы хотите предоставитьдоступ " -"к Ampcahe" +"п≤я│п©п╬п╩я▄п╥я┐п╧я┌п╣ я└п╬я─п╪я┐ п╢п╩я▐ п╢п╬п╠п╟п╡п╩п╣п╫п╦я▐ я┐п╥п╩п╟, п╨п╬я┌п╬я─п╬п╪я┐ п╡я▀ я┘п╬я┌п╦я┌п╣ п©я─п╣п╢п╬я│я┌п╟п╡п╦я┌я▄п╢п╬я│я┌я┐п© " +"п╨ Ampcahe" #: ../../templates/show_access_list.inc.php:40 msgid "Add Entry" -msgstr "Добавить запись" +msgstr "п■п╬п╠п╟п╡п╦я┌я▄ п╥п╟п©п╦я│я▄" #: ../../templates/show_access_list.inc.php:46 msgid "Start Address" -msgstr "Начальный адрес" +msgstr "п²п╟я┤п╟п╩я▄п╫я▀п╧ п╟п╢я─п╣я│" #: ../../templates/show_access_list.inc.php:47 msgid "End Address" -msgstr "Конечный адрес" +msgstr "п п╬п╫п╣я┤п╫я▀п╧ п╟п╢я─п╣я│" #: ../../templates/show_access_list.inc.php:50 msgid "Key" -msgstr "Ключ" +msgstr "п п╩я▌я┤" #: ../../templates/show_rename_artist.inc.php:29 #, fuzzy, php-format msgid "Rename %s" -msgstr "Переименовать" +msgstr "п÷п╣я─п╣п╦п╪п╣п╫п╬п╡п╟я┌я▄" #: ../../templates/show_rename_artist.inc.php:35 msgid "Insert current" -msgstr "Добавить текущую" +msgstr "п■п╬п╠п╟п╡п╦я┌я▄ я┌п╣п╨я┐я┴я┐я▌" #: ../../templates/show_rename_artist.inc.php:37 msgid "Update id3 tags" -msgstr "Обновить id3 теги" +msgstr "п·п╠п╫п╬п╡п╦я┌я▄ id3 я┌п╣пЁп╦" #: ../../templates/show_rename_artist.inc.php:38 msgid "Rename" -msgstr "Переименовать" +msgstr "п÷п╣я─п╣п╦п╪п╣п╫п╬п╡п╟я┌я▄" #: ../../templates/show_user_registration.inc.php:54 msgid "User Agreement" -msgstr "Пользовательское соглашение" +msgstr "п÷п╬п╩я▄п╥п╬п╡п╟я┌п╣п╩я▄я│п╨п╬п╣ я│п╬пЁп╩п╟я┬п╣п╫п╦п╣" #: ../../templates/show_user_registration.inc.php:63 msgid "I Accept" -msgstr "Я принимаю" +msgstr "п╞ п©я─п╦п╫п╦п╪п╟я▌" #: ../../templates/show_user_registration.inc.php:69 msgid "User Information" -msgstr "Информация о пользователе" +msgstr "п≤п╫я└п╬я─п╪п╟я├п╦я▐ п╬ п©п╬п╩я▄п╥п╬п╡п╟я┌п╣п╩п╣" #: ../../templates/show_user_registration.inc.php:131 msgid "Register User" -msgstr "Регистрация пользователя" +msgstr "п═п╣пЁп╦я│я┌я─п╟я├п╦я▐ п©п╬п╩я▄п╥п╬п╡п╟я┌п╣п╩я▐" #: ../../templates/show_playlist_edit.inc.php:26 msgid "Editing Playlist" -msgstr "Редактирование плейлиста" +msgstr "п═п╣п╢п╟п╨я┌п╦я─п╬п╡п╟п╫п╦п╣ п©п╩п╣п╧п╩п╦я│я┌п╟" #: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:27 msgid "" "In the form below enter either a local path (i.e. /data/music) or the URL to " "a remote Ampache installation (i.e http://theotherampache.com)" msgstr "" -"Введите в следующую форму локальный путь (напр. /data/music), или URL " -"удаленной инсталяции Apache (напр.http://theotherampache.com)" +"п▓п╡п╣п╢п╦я┌п╣ п╡ я│п╩п╣п╢я┐я▌я┴я┐я▌ я└п╬я─п╪я┐ п╩п╬п╨п╟п╩я▄п╫я▀п╧ п©я┐я┌я▄ (п╫п╟п©я─. /data/music), п╦п╩п╦ URL " +"я┐п╢п╟п╩п╣п╫п╫п╬п╧ п╦п╫я│я┌п╟п╩я▐я├п╦п╦ Apache (п╫п╟п©я─.http://theotherampache.com)" #: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:32 msgid "Catalog Name" -msgstr "Имя каталога" +msgstr "п≤п╪я▐ п╨п╟я┌п╟п╩п╬пЁп╟" #: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:55 msgid "Local" -msgstr "Локальный" +msgstr "п⌡п╬п╨п╟п╩я▄п╫я▀п╧" #: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:56 msgid "Remote" -msgstr "Удаленный" +msgstr "пёп╢п╟п╩п╣п╫п╫я▀п╧" #: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:65 msgid "Filename Pattern" -msgstr "Шаблон имени фалйла" +msgstr "п╗п╟п╠п╩п╬п╫ п╦п╪п╣п╫п╦ я└п╟п╩п╧п╩п╟" #: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:79 msgid "Build Playlists from m3u Files" -msgstr "Создавать плейлисты из m3u файлов" +msgstr "п║п╬п╥п╢п╟п╡п╟я┌я▄ п©п╩п╣п╧п╩п╦я│я┌я▀ п╦п╥ m3u я└п╟п╧п╩п╬п╡" #: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:85 msgid "Add Catalog" -msgstr "Добавить каталог" +msgstr "п■п╬п╠п╟п╡п╦я┌я▄ п╨п╟я┌п╟п╩п╬пЁ" #: ../../templates/show_registration_confirmation.inc.php:36 msgid "Registration Complete" -msgstr "Регистрация завершена" +msgstr "п═п╣пЁп╦я│я┌я─п╟я├п╦я▐ п╥п╟п╡п╣я─я┬п╣п╫п╟" #: ../../templates/show_registration_confirmation.inc.php:42 msgid "" "Your account has been created. An activation key has been sent to the e-mail " "address you provided. Please check your e-mail for further information" msgstr "" -"Аккаунт создан. На Ваш е-майл был отослан ключ активацииПожалуйста проверьте " -"Ваш ящик для дальнейших действий" +"п░п╨п╨п╟я┐п╫я┌ я│п╬п╥п╢п╟п╫. п²п╟ п▓п╟я┬ п╣-п╪п╟п╧п╩ п╠я▀п╩ п╬я┌п╬я│п╩п╟п╫ п╨п╩я▌я┤ п╟п╨я┌п╦п╡п╟я├п╦п╦п÷п╬п╤п╟п╩я┐п╧я│я┌п╟ п©я─п╬п╡п╣я─я▄я┌п╣ " +"п▓п╟я┬ я▐я┴п╦п╨ п╢п╩я▐ п╢п╟п╩я▄п╫п╣п╧я┬п╦я┘ п╢п╣п╧я│я┌п╡п╦п╧" #: ../../templates/show_registration_confirmation.inc.php:44 msgid "Return to Login Page" -msgstr "Вернуться на главную" +msgstr "п▓п╣я─п╫я┐я┌я▄я│я▐ п╫п╟ пЁп╩п╟п╡п╫я┐я▌" #: ../../templates/show_debug.inc.php:23 msgid "Debug Tools" @@ -2898,12 +2898,12 @@ msgstr "" #: ../../templates/show_debug.inc.php:48 #, fuzzy msgid "Override Execution Time" -msgstr "Заменить существующие" +msgstr "п≈п╟п╪п╣п╫п╦я┌я▄ я│я┐я┴п╣я│я┌п╡я┐я▌я┴п╦п╣" #: ../../templates/show_debug.inc.php:49 #, fuzzy msgid "Failed" -msgstr "Файл" +msgstr "п╓п╟п╧п╩" #: ../../templates/show_debug.inc.php:49 msgid "Succeeded" @@ -2931,37 +2931,37 @@ msgstr "" #: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:27 msgid "Localplay Modules" -msgstr "Модули локального воспроизведения" +msgstr "п°п╬п╢я┐п╩п╦ п╩п╬п╨п╟п╩я▄п╫п╬пЁп╬ п╡п╬я│п©я─п╬п╦п╥п╡п╣п╢п╣п╫п╦я▐" #: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:28 msgid "Available Plugins" -msgstr "Доступные плагины" +msgstr "п■п╬я│я┌я┐п©п╫я▀п╣ п©п╩п╟пЁп╦п╫я▀" #: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:34 msgid "Mail Users" -msgstr "Почтовые пользователи" +msgstr "п÷п╬я┤я┌п╬п╡я▀п╣ п©п╬п╩я▄п╥п╬п╡п╟я┌п╣п╩п╦" #: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:35 msgid "Manage Flagged" -msgstr "Управление отмеченными" +msgstr "пёп©я─п╟п╡п╩п╣п╫п╦п╣ п╬я┌п╪п╣я┤п╣п╫п╫я▀п╪п╦" #: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:36 #, fuzzy msgid "Show Disabled" -msgstr "Песен отключено" +msgstr "п÷п╣я│п╣п╫ п╬я┌п╨п╩я▌я┤п╣п╫п╬" #: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:39 msgid "Information" -msgstr "Информация" +msgstr "п≤п╫я└п╬я─п╪п╟я├п╦я▐" #: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:49 msgid "Manage Playlist" -msgstr "Работа с плейлистом" +msgstr "п═п╟п╠п╬я┌п╟ я│ п©п╩п╣п╧п╩п╦я│я┌п╬п╪" #: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:36 #: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:60 msgid "Sticky" -msgstr "Фиксированный" +msgstr "п╓п╦п╨я│п╦я─п╬п╡п╟п╫п╫я▀п╧" #: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:38 #: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:62 @@ -2970,19 +2970,19 @@ msgstr "" #: ../../artists.php:181 msgid "Show Artists starting with" -msgstr "Показать исполнителей начинающихся с " +msgstr "п÷п╬п╨п╟п╥п╟я┌я▄ п╦я│п©п╬п╩п╫п╦я┌п╣п╩п╣п╧ п╫п╟я┤п╦п╫п╟я▌я┴п╦я┘я│я▐ я│ " #: ../../flag.php:45 msgid "Item Flagged" -msgstr "Позиция отмечена" +msgstr "п÷п╬п╥п╦я├п╦я▐ п╬я┌п╪п╣я┤п╣п╫п╟" #: ../../flag.php:45 msgid "The specified item has been flagged" -msgstr "Указанная позиция отмечена" +msgstr "пёп╨п╟п╥п╟п╫п╫п╟я▐ п©п╬п╥п╦я├п╦я▐ п╬я┌п╪п╣я┤п╣п╫п╟" #: ../../register.php:73 msgid "Error Captcha Required" -msgstr "Ошибка требуется капча" +msgstr "п·я┬п╦п╠п╨п╟ я┌я─п╣п╠я┐п╣я┌я│я▐ п╨п╟п©я┤п╟" #: ../../register.php:80 msgid "Error Captcha Failed" @@ -2990,43 +2990,43 @@ msgstr "" #: ../../register.php:87 msgid "You <U>must</U> accept the user agreement" -msgstr "Вы <U>должны</U> принять пользовательское соглашение" +msgstr "п▓я▀ <U>п╢п╬п╩п╤п╫я▀</U> п©я─п╦п╫я▐я┌я▄ п©п╬п╩я▄п╥п╬п╡п╟я┌п╣п╩я▄я│п╨п╬п╣ я│п╬пЁп╩п╟я┬п╣п╫п╦п╣" #: ../../register.php:92 msgid "You did not enter a username" -msgstr "Вы не ввели имя пользователя" +msgstr "п▓я▀ п╫п╣ п╡п╡п╣п╩п╦ п╦п╪я▐ п©п╬п╩я▄п╥п╬п╡п╟я┌п╣п╩я▐" #: ../../register.php:96 msgid "Please fill in your full name (Firstname Lastname)" -msgstr "Пожалуйста, введите ваше полное имя (Имя Фамилия)" +msgstr "п÷п╬п╤п╟п╩я┐п╧я│я┌п╟, п╡п╡п╣п╢п╦я┌п╣ п╡п╟я┬п╣ п©п╬п╩п╫п╬п╣ п╦п╪я▐ (п≤п╪я▐ п╓п╟п╪п╦п╩п╦я▐)" #: ../../register.php:122 msgid "You must enter a password" -msgstr "Вы должны ввести пароль" +msgstr "п▓я▀ п╢п╬п╩п╤п╫я▀ п╡п╡п╣я│я┌п╦ п©п╟я─п╬п╩я▄" #: ../../register.php:126 msgid "Your passwords do not match" -msgstr "Ваш пароль не совпадает" +msgstr "п▓п╟я┬ п©п╟я─п╬п╩я▄ п╫п╣ я│п╬п╡п©п╟п╢п╟п╣я┌" #: ../../register.php:130 ../../admin/users.php:110 msgid "Error Username already exists" -msgstr "Ошибка: Пользователь с таким именем уже существует" +msgstr "п·я┬п╦п╠п╨п╟: п÷п╬п╩я▄п╥п╬п╡п╟я┌п╣п╩я▄ я│ я┌п╟п╨п╦п╪ п╦п╪п╣п╫п╣п╪ я┐п╤п╣ я│я┐я┴п╣я│я┌п╡я┐п╣я┌" #: ../../register.php:158 msgid "Error: Insert Failed" -msgstr "Ошибка: Добавление закончилось неудачей" +msgstr "п·я┬п╦п╠п╨п╟: п■п╬п╠п╟п╡п╩п╣п╫п╦п╣ п╥п╟п╨п╬п╫я┤п╦п╩п╬я│я▄ п╫п╣я┐п╢п╟я┤п╣п╧" #: ../../login.php:73 msgid "User Disabled please contact Admin" -msgstr "Пользователь отключен. Пожалуйста, свяжитесь с администратором" +msgstr "п÷п╬п╩я▄п╥п╬п╡п╟я┌п╣п╩я▄ п╬я┌п╨п╩я▌я┤п╣п╫. п÷п╬п╤п╟п╩я┐п╧я│я┌п╟, я│п╡я▐п╤п╦я┌п╣я│я▄ я│ п╟п╢п╪п╦п╫п╦я│я┌я─п╟я┌п╬я─п╬п╪" #: ../../login.php:89 msgid "Unable to create new account" -msgstr "Не удалось создать новый аккаунт" +msgstr "п²п╣ я┐п╢п╟п╩п╬я│я▄ я│п╬п╥п╢п╟я┌я▄ п╫п╬п╡я▀п╧ п╟п╨п╨п╟я┐п╫я┌" #: ../../login.php:98 msgid "No local account found" -msgstr "Аккаунт не был найден" +msgstr "п░п╨п╨п╟я┐п╫я┌ п╫п╣ п╠я▀п╩ п╫п╟п╧п╢п╣п╫" #: ../../login.php:115 msgid "User Already Logged in" @@ -3038,23 +3038,23 @@ msgstr "" #: ../../lib/rating.lib.php:51 msgid "Don't Play" -msgstr "Не играть" +msgstr "п²п╣ п╦пЁя─п╟я┌я▄" #: ../../lib/rating.lib.php:54 msgid "It's Pretty Bad" -msgstr "Плохо" +msgstr "п÷п╩п╬я┘п╬" #: ../../lib/rating.lib.php:57 msgid "It's Ok" -msgstr "Хорошо" +msgstr "п╔п╬я─п╬я┬п╬" #: ../../lib/rating.lib.php:60 msgid "It's Pretty Good" -msgstr "Очень хорошо" +msgstr "п·я┤п╣п╫я▄ я┘п╬я─п╬я┬п╬" #: ../../lib/rating.lib.php:63 msgid "I Love It!" -msgstr "Просто супер!" +msgstr "п÷я─п╬я│я┌п╬ я│я┐п©п╣я─!" #: ../../lib/rating.lib.php:66 msgid "It's Insane" @@ -3066,91 +3066,91 @@ msgstr "" #: ../../lib/ui.lib.php:358 msgid "Upload" -msgstr "Закачать" +msgstr "п≈п╟п╨п╟я┤п╟я┌я▄" #: ../../lib/ui.lib.php:361 msgid "Local Play" -msgstr "Локальное воспроизведение" +msgstr "п⌡п╬п╨п╟п╩я▄п╫п╬п╣ п╡п╬я│п©я─п╬п╦п╥п╡п╣п╢п╣п╫п╦п╣" #: ../../lib/ui.lib.php:364 msgid "Random Play" -msgstr "Случайное воспроизведение" +msgstr "п║п╩я┐я┤п╟п╧п╫п╬п╣ п╡п╬я│п©я─п╬п╦п╥п╡п╣п╢п╣п╫п╦п╣" #: ../../lib/ui.lib.php:376 ../../lib/ui.lib.php:380 msgid "Admin-Catalog" -msgstr "Админка-Каталог" +msgstr "п░п╢п╪п╦п╫п╨п╟-п п╟я┌п╟п╩п╬пЁ" #: ../../lib/ui.lib.php:384 msgid "Admin-User Management" -msgstr "Админка-Управление пользователями" +msgstr "п░п╢п╪п╦п╫п╨п╟-пёп©я─п╟п╡п╩п╣п╫п╦п╣ п©п╬п╩я▄п╥п╬п╡п╟я┌п╣п╩я▐п╪п╦" #: ../../lib/ui.lib.php:388 msgid "Admin-Mail Users" -msgstr "Админка-Почтовые пользователи" +msgstr "п░п╢п╪п╦п╫п╨п╟-п÷п╬я┤я┌п╬п╡я▀п╣ п©п╬п╩я▄п╥п╬п╡п╟я┌п╣п╩п╦" #: ../../lib/ui.lib.php:392 msgid "Admin-Manage Access Lists" -msgstr "Админка-управление списками доступа" +msgstr "п░п╢п╪п╦п╫п╨п╟-я┐п©я─п╟п╡п╩п╣п╫п╦п╣ я│п©п╦я│п╨п╟п╪п╦ п╢п╬я│я┌я┐п©п╟" #: ../../lib/ui.lib.php:396 msgid "Admin-Site Preferences" -msgstr "Админка-настройки сайта" +msgstr "п░п╢п╪п╦п╫п╨п╟-п╫п╟я│я┌я─п╬п╧п╨п╦ я│п╟п╧я┌п╟" #: ../../lib/ui.lib.php:400 msgid "Admin-Manage Modules" -msgstr "Админка-управление модулями" +msgstr "п░п╢п╪п╦п╫п╨п╟-я┐п©я─п╟п╡п╩п╣п╫п╦п╣ п╪п╬п╢я┐п╩я▐п╪п╦" #: ../../lib/ui.lib.php:404 msgid "Browse Music" -msgstr "Список композиций" +msgstr "п║п©п╦я│п╬п╨ п╨п╬п╪п©п╬п╥п╦я├п╦п╧" #: ../../lib/ui.lib.php:511 msgid "Add New" -msgstr "Добавить новый" +msgstr "п■п╬п╠п╟п╡п╦я┌я▄ п╫п╬п╡я▀п╧" #: ../../lib/class/browse.class.php:1093 msgid "Manage Users" -msgstr "Управление пользователями" +msgstr "пёп©я─п╟п╡п╩п╣п╫п╦п╣ п©п╬п╩я▄п╥п╬п╡п╟я┌п╣п╩я▐п╪п╦" #: ../../lib/class/browse.class.php:1110 msgid "Playlists" -msgstr "Плейлисты" +msgstr "п÷п╩п╣п╧п╩п╦я│я┌я▀" #: ../../lib/class/browse.class.php:1115 msgid "Playlist Songs" -msgstr "Песни плейлиста" +msgstr "п÷п╣я│п╫п╦ п©п╩п╣п╧п╩п╦я│я┌п╟" #: ../../lib/class/browse.class.php:1120 msgid "Current Playlist" -msgstr "Текущий плейлист" +msgstr "п╒п╣п╨я┐я┴п╦п╧ п©п╩п╣п╧п╩п╦я│я┌" #: ../../lib/class/browse.class.php:1130 msgid "Shoutbox Records" -msgstr "Записи кричалки" +msgstr "п≈п╟п©п╦я│п╦ п╨я─п╦я┤п╟п╩п╨п╦" #: ../../lib/class/browse.class.php:1135 msgid "Flagged Records" -msgstr "Отмеченные записи" +msgstr "п·я┌п╪п╣я┤п╣п╫п╫я▀п╣ п╥п╟п©п╦я│п╦" #: ../../lib/class/flag.class.php:257 msgid "Approved" -msgstr "Одобрено" +msgstr "п·п╢п╬п╠я─п╣п╫п╬" #: ../../lib/class/flag.class.php:258 msgid "Pending" -msgstr "Ожидающий" +msgstr "п·п╤п╦п╢п╟я▌я┴п╦п╧" #: ../../lib/class/flag.class.php:273 msgid "Re-Tag" -msgstr "Обновить тег" +msgstr "п·п╠п╫п╬п╡п╦я┌я▄ я┌п╣пЁ" #: ../../lib/class/localplay.class.php:642 msgid "Stopped" -msgstr "Остановлено" +msgstr "п·я│я┌п╟п╫п╬п╡п╩п╣п╫п╬" #: ../../lib/class/localplay.class.php:645 msgid "Paused" -msgstr "Остановлен" +msgstr "п·я│я┌п╟п╫п╬п╡п╩п╣п╫" #: ../../lib/class/democratic.class.php:98 msgid "Primary" @@ -3159,17 +3159,17 @@ msgstr "" #: ../../lib/class/user.class.php:379 ../../admin/users.php:55 #: ../../admin/users.php:105 msgid "Error Username Required" -msgstr "Ошибка: требуется имя пользователя" +msgstr "п·я┬п╦п╠п╨п╟: я┌я─п╣п╠я┐п╣я┌я│я▐ п╦п╪я▐ п©п╬п╩я▄п╥п╬п╡п╟я┌п╣п╩я▐" #: ../../lib/class/user.class.php:383 ../../admin/users.php:58 #: ../../admin/users.php:101 msgid "Error Passwords don't match" -msgstr "Ошибка: Пароль не совпадает" +msgstr "п·я┬п╦п╠п╨п╟: п÷п╟я─п╬п╩я▄ п╫п╣ я│п╬п╡п©п╟п╢п╟п╣я┌" #: ../../lib/class/album.class.php:473 ../../lib/class/catalog.class.php:433 #: ../../lib/class/catalog.class.php:774 msgid "Error: Unable to open" -msgstr "Ошибка: не удалось открыть " +msgstr "п·я┬п╦п╠п╨п╟: п╫п╣ я┐п╢п╟п╩п╬я│я▄ п╬я┌п╨я─я▀я┌я▄ " #: ../../lib/class/ampacherss.class.php:116 msgid "RSS Feed" @@ -3178,34 +3178,34 @@ msgstr "" #: ../../lib/class/catalog.class.php:211 msgid "day" msgid_plural "days" -msgstr[0] "день" -msgstr[1] "дня" -msgstr[2] "дней" +msgstr[0] "п╢п╣п╫я▄" +msgstr[1] "п╢п╫я▐" +msgstr[2] "п╢п╫п╣п╧" #: ../../lib/class/catalog.class.php:213 msgid "hour" msgid_plural "hours" -msgstr[0] "час" -msgstr[1] "часа" -msgstr[2] "часов" +msgstr[0] "я┤п╟я│" +msgstr[1] "я┤п╟я│п╟" +msgstr[2] "я┤п╟я│п╬п╡" #: ../../lib/class/catalog.class.php:313 msgid "Running Remote Sync" -msgstr "Запущено удаленное обновление" +msgstr "п≈п╟п©я┐я┴п╣п╫п╬ я┐п╢п╟п╩п╣п╫п╫п╬п╣ п╬п╠п╫п╬п╡п╩п╣п╫п╦п╣" #: ../../lib/class/catalog.class.php:440 ../../lib/class/catalog.class.php:483 msgid "Error: Unable to change to directory" -msgstr "Ошибка: не удалось изменить директорию" +msgstr "п·я┬п╦п╠п╨п╟: п╫п╣ я┐п╢п╟п╩п╬я│я▄ п╦п╥п╪п╣п╫п╦я┌я▄ п╢п╦я─п╣п╨я┌п╬я─п╦я▌" #: ../../lib/class/catalog.class.php:511 #, fuzzy, php-format msgid "Error: Unable to get filesize for %s" -msgstr "Ошибка: не удалось определить размер файла " +msgstr "п·я┬п╦п╠п╨п╟: п╫п╣ я┐п╢п╟п╩п╬я│я▄ п╬п©я─п╣п╢п╣п╩п╦я┌я▄ я─п╟п╥п╪п╣я─ я└п╟п╧п╩п╟ " #: ../../lib/class/catalog.class.php:517 #, fuzzy, php-format msgid "%s is not readable by ampache" -msgstr "не читаем программой ampache" +msgstr "п╫п╣ я┤п╦я┌п╟п╣п╪ п©я─п╬пЁя─п╟п╪п╪п╬п╧ ampache" #: ../../lib/class/catalog.class.php:525 #, php-format @@ -3215,108 +3215,124 @@ msgstr "" #: ../../lib/class/catalog.class.php:1063 ../../preferences.php:111 #: ../../admin/access.php:45 msgid "Updated" -msgstr "Обновлено" +msgstr "п·п╠п╫п╬п╡п╩п╣п╫п╬" #: ../../lib/class/catalog.class.php:1070 msgid "No Update Needed" -msgstr "Обновление не требуется" +msgstr "п·п╠п╫п╬п╡п╩п╣п╫п╦п╣ п╫п╣ я┌я─п╣п╠я┐п╣я┌я│я▐" #: ../../lib/class/catalog.class.php:1168 msgid "Running Remote Update" -msgstr "Запущено удаленное обновление" +msgstr "п≈п╟п©я┐я┴п╣п╫п╬ я┐п╢п╟п╩п╣п╫п╫п╬п╣ п╬п╠п╫п╬п╡п╩п╣п╫п╦п╣" #: ../../lib/class/catalog.class.php:1195 msgid "Added Playlist From" -msgstr "Добавлен плейлист из" +msgstr "п■п╬п╠п╟п╡п╩п╣п╫ п©п╩п╣п╧п╩п╦я│я┌ п╦п╥" #: ../../lib/class/catalog.class.php:1224 msgid "Catalog Update Finished" -msgstr "Обновление каталога завершено" +msgstr "п·п╠п╫п╬п╡п╩п╣п╫п╦п╣ п╨п╟я┌п╟п╩п╬пЁп╟ п╥п╟п╡п╣я─я┬п╣п╫п╬" #: ../../lib/class/catalog.class.php:1224 msgid "Total Time" -msgstr "Общее время" +msgstr "п·п╠я┴п╣п╣ п╡я─п╣п╪я▐" #: ../../lib/class/catalog.class.php:1225 msgid "Total Songs" -msgstr "Всего песен" +msgstr "п▓я│п╣пЁп╬ п©п╣я│п╣п╫" #: ../../lib/class/catalog.class.php:1225 msgid "Songs Per Seconds" -msgstr "Песен в секунду" +msgstr "п÷п╣я│п╣п╫ п╡ я│п╣п╨я┐п╫п╢я┐" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1240 ../../admin/users.php:142 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1239 ../../admin/users.php:142 msgid "Error" -msgstr "Ошибка" +msgstr "п·я┬п╦п╠п╨п╟" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1240 -msgid "Unable to load XMLRPC library, make sure XML-RPC is enabled" -msgstr "Невозможно загрузить библиотеку XMLRPC, убедитесь что XML-RPC включено" +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1239 +#, fuzzy +msgid "Unable to load pear XMLRPC library, make sure XML-RPC is enabled" +msgstr "п²п╣п╡п╬п╥п╪п╬п╤п╫п╬ п╥п╟пЁя─я┐п╥п╦я┌я▄ п╠п╦п╠п╩п╦п╬я┌п╣п╨я┐ XMLRPC, я┐п╠п╣п╢п╦я┌п╣я│я▄ я┤я┌п╬ XML-RPC п╡п╨п╩я▌я┤п╣п╫п╬" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1270 -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1338 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1271 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1345 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1378 #: ../../lib/class/xmlrpcclient.class.php:64 #: ../../lib/class/xmlrpcclient.class.php:97 msgid "Error connecting to" -msgstr "Ошибка при соединении с" +msgstr "п·я┬п╦п╠п╨п╟ п©я─п╦ я│п╬п╣п╢п╦п╫п╣п╫п╦п╦ я│" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1270 -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1338 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1271 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1345 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1378 #: ../../lib/class/xmlrpcclient.class.php:64 #: ../../lib/class/xmlrpcclient.class.php:97 msgid "Code" -msgstr "Код" +msgstr "п п╬п╢" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1270 -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1338 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1271 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1345 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1378 #: ../../lib/class/xmlrpcclient.class.php:64 msgid "Reason" -msgstr "Причина" +msgstr "п÷я─п╦я┤п╦п╫п╟" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1299 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1300 msgid "Completed updating remote catalog(s)" -msgstr "Закончено обновление удаленных каталогов" +msgstr "п≈п╟п╨п╬п╫я┤п╣п╫п╬ п╬п╠п╫п╬п╡п╩п╣п╫п╦п╣ я┐п╢п╟п╩п╣п╫п╫я▀я┘ п╨п╟я┌п╟п╩п╬пЁп╬п╡" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1334 ../../admin/access.php:40 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1304 +msgid "Starting synchronisation of album images" +msgstr "" + +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1306 +msgid "Completed synchronisation of album images" +msgstr "" + +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1341 ../../admin/access.php:40 msgid "Added" -msgstr "Добавлено" +msgstr "п■п╬п╠п╟п╡п╩п╣п╫п╬" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1406 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1374 +msgid "images synchronized: " +msgstr "" + +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1503 msgid "Catalog Root unreadable, stopping clean" -msgstr "Корневой каталог не читаем, остановка очистки" +msgstr "п п╬я─п╫п╣п╡п╬п╧ п╨п╟я┌п╟п╩п╬пЁ п╫п╣ я┤п╦я┌п╟п╣п╪, п╬я│я┌п╟п╫п╬п╡п╨п╟ п╬я┤п╦я│я┌п╨п╦" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1463 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1560 msgid "Catalog Clean Done" -msgstr "Очистка каталога завершена" +msgstr "п·я┤п╦я│я┌п╨п╟ п╨п╟я┌п╟п╩п╬пЁп╟ п╥п╟п╡п╣я─я┬п╣п╫п╟" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1463 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1560 msgid "files removed" -msgstr "файлы удалены" +msgstr "я└п╟п╧п╩я▀ я┐п╢п╟п╩п╣п╫я▀" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1464 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1561 msgid "Optimizing Tables" -msgstr "Оптимизация таблиц" +msgstr "п·п©я┌п╦п╪п╦п╥п╟я├п╦я▐ я┌п╟п╠п╩п╦я├" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1764 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1861 msgid "Update Finished." -msgstr "Обновление завершено" +msgstr "п·п╠п╫п╬п╡п╩п╣п╫п╦п╣ п╥п╟п╡п╣я─я┬п╣п╫п╬" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1764 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1861 msgid "Checked" -msgstr "Отмечен" +msgstr "п·я┌п╪п╣я┤п╣п╫" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1764 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1861 msgid "songs updated." -msgstr "песен обновлено." +msgstr "п©п╣я│п╣п╫ п╬п╠п╫п╬п╡п╩п╣п╫п╬." #: ../../lib/class/random.class.php:426 msgid "Related Genre" -msgstr "Похожий жанр" +msgstr "п÷п╬я┘п╬п╤п╦п╧ п╤п╟п╫я─" #: ../../lib/class/stream.class.php:399 #, fuzzy msgid "Ampache" -msgstr "Отладка Ampache" +msgstr "п·я┌п╩п╟п╢п╨п╟ Ampache" #: ../../lib/class/vauth.class.php:478 ../../lib/class/vauth.class.php:502 #: ../../lib/class/vauth.class.php:541 @@ -3327,12 +3343,12 @@ msgstr "" #: ../../lib/class/registration.class.php:53 #, fuzzy msgid "From: Ampache " -msgstr "Искать" +msgstr "п≤я│п╨п╟я┌я▄" #: ../../lib/class/registration.class.php:55 #, fuzzy, php-format msgid "New User Registration at %s" -msgstr "Дата регистрации" +msgstr "п■п╟я┌п╟ я─п╣пЁп╦я│я┌я─п╟я├п╦п╦" #: ../../lib/class/registration.class.php:68 #, php-format @@ -3369,11 +3385,11 @@ msgstr "" #: ../../lib/general.lib.php:498 msgid "On" -msgstr "Вкл" +msgstr "п▓п╨п╩" #: ../../lib/general.lib.php:501 msgid "Off" -msgstr "Выкл" +msgstr "п▓я▀п╨п╩" #: ../../lib/preferences.php:191 msgid "M3U" @@ -3381,7 +3397,7 @@ msgstr "M3U" #: ../../lib/preferences.php:192 msgid "Simple M3U" -msgstr "Простой M3U" +msgstr "п÷я─п╬я│я┌п╬п╧ M3U" #: ../../lib/preferences.php:193 msgid "PLS" @@ -3401,33 +3417,33 @@ msgstr "XSPF" #: ../../lib/preferences.php:230 msgid "Disabled" -msgstr "Отключено" +msgstr "п·я┌п╨п╩я▌я┤п╣п╫п╬" #: ../../lib/preferences.php:232 msgid "Manager" -msgstr "Менеджер" +msgstr "п°п╣п╫п╣п╢п╤п╣я─" #: ../../lib/preferences.php:252 msgid "Send on Add" -msgstr "Послать при добавлении" +msgstr "п÷п╬я│п╩п╟я┌я▄ п©я─п╦ п╢п╬п╠п╟п╡п╩п╣п╫п╦п╦" #: ../../lib/preferences.php:253 msgid "Send and Clear on Add" -msgstr "Послать и очистить при добавлении" +msgstr "п÷п╬я│п╩п╟я┌я▄ п╦ п╬я┤п╦я│я┌п╦я┌я▄ п©я─п╦ п╢п╬п╠п╟п╡п╩п╣п╫п╦п╦" #: ../../lib/preferences.php:254 msgid "Clear on Send" -msgstr "Очистить при посылке" +msgstr "п·я┤п╦я│я┌п╦я┌я▄ п©я─п╦ п©п╬я│я▀п╩п╨п╣" #: ../../lib/preferences.php:263 msgid "Always" -msgstr "Всегда" +msgstr "п▓я│п╣пЁп╢п╟" #: ../../lib/install.php:81 #, fuzzy msgid "Unable to connect to database, check your ampache config" msgstr "" -"Попытка подключенияк СУБД используя значения параметров ampache.cfg.php" +"п÷п╬п©я▀я┌п╨п╟ п©п╬п╢п╨п╩я▌я┤п╣п╫п╦я▐п╨ п║пёп▒п■ п╦я│п©п╬п╩я▄п╥я┐я▐ п╥п╫п╟я┤п╣п╫п╦я▐ п©п╟я─п╟п╪п╣я┌я─п╬п╡ ampache.cfg.php" #: ../../lib/install.php:88 msgid "Unable to select database, check your ampache config" @@ -3440,20 +3456,20 @@ msgstr "" #: ../../lib/install.php:135 ../../install.php:93 #, fuzzy msgid "Error: Unable to make Database Connection" -msgstr "Ошибка: не удалось изменить директорию" +msgstr "п·я┬п╦п╠п╨п╟: п╫п╣ я┐п╢п╟п╩п╬я│я▄ п╦п╥п╪п╣п╫п╦я┌я▄ п╢п╦я─п╣п╨я┌п╬я─п╦я▌" #: ../../lib/install.php:270 msgid "No Username/Password specified" -msgstr "Не указаны пользователь или пароль" +msgstr "п²п╣ я┐п╨п╟п╥п╟п╫я▀ п©п╬п╩я▄п╥п╬п╡п╟я┌п╣п╩я▄ п╦п╩п╦ п©п╟я─п╬п╩я▄" #: ../../lib/install.php:275 msgid "Passwords do not match" -msgstr "Пароль не совпадает" +msgstr "п÷п╟я─п╬п╩я▄ п╫п╣ я│п╬п╡п©п╟п╢п╟п╣я┌" #: ../../shout.php:41 #, fuzzy msgid "Invalid Object Selected" -msgstr "Скачать отмеченные" +msgstr "п║п╨п╟я┤п╟я┌я▄ п╬я┌п╪п╣я┤п╣п╫п╫я▀п╣" #: ../../server/xml.server.php:85 msgid "Error Invalid Handshake - " @@ -3462,53 +3478,53 @@ msgstr "" #: ../../server/xml.server.php:314 #, fuzzy msgid "Invalid Request" -msgstr "Запрос на удаление" +msgstr "п≈п╟п©я─п╬я│ п╫п╟ я┐п╢п╟п╩п╣п╫п╦п╣" #: ../../preferences.php:40 ../../preferences.php:75 msgid "Server" -msgstr "Сервер" +msgstr "п║п╣я─п╡п╣я─" #: ../../preferences.php:107 msgid "Error Update Failed" -msgstr "Ошибка обновление не удалось" +msgstr "п·я┬п╦п╠п╨п╟ п╬п╠п╫п╬п╡п╩п╣п╫п╦п╣ п╫п╣ я┐п╢п╟п╩п╬я│я▄" #: ../../preferences.php:112 msgid "Your Account has been updated" -msgstr "Аккаунт обновлен" +msgstr "п░п╨п╨п╟я┐п╫я┌ п╬п╠п╫п╬п╡п╩п╣п╫" #: ../../play/index.php:81 msgid "Session Expired: please log in again at" -msgstr "Время сессии исчерпано: пожалуйста, зайдите еще раз" +msgstr "п▓я─п╣п╪я▐ я│п╣я│я│п╦п╦ п╦я│я┤п╣я─п©п╟п╫п╬: п©п╬п╤п╟п╩я┐п╧я│я┌п╟, п╥п╟п╧п╢п╦я┌п╣ п╣я┴п╣ я─п╟п╥" #: ../../radio.php:50 msgid "Radio Station Added" -msgstr "Радио станция добавленя" +msgstr "п═п╟п╢п╦п╬ я│я┌п╟п╫я├п╦я▐ п╢п╬п╠п╟п╡п╩п╣п╫я▐" #: ../../install.php:176 #, fuzzy msgid "Error: Config file not found or Unreadable" -msgstr "Ошибка: конфигурационный файл устарел" +msgstr "п·я┬п╦п╠п╨п╟: п╨п╬п╫я└п╦пЁя┐я─п╟я├п╦п╬п╫п╫я▀п╧ я└п╟п╧п╩ я┐я│я┌п╟я─п╣п╩" #: ../../update.php:47 ../../update.php:51 msgid "Ampache Update" -msgstr "Обновление Ampache" +msgstr "п·п╠п╫п╬п╡п╩п╣п╫п╦п╣ Ampache" #: ../../update.php:64 #, fuzzy msgid "Update Now!" -msgstr "Обновить песню" +msgstr "п·п╠п╫п╬п╡п╦я┌я▄ п©п╣я│п╫я▌" #: ../../albums.php:32 msgid "Album Art Cleared" -msgstr "Обложка альбома очищена" +msgstr "п·п╠п╩п╬п╤п╨п╟ п╟п╩я▄п╠п╬п╪п╟ п╬я┤п╦я┴п╣п╫п╟" #: ../../albums.php:32 msgid "Album Art information has been removed from the database" -msgstr "Информация об обложке альбома была удалена из базы данных" +msgstr "п≤п╫я└п╬я─п╪п╟я├п╦я▐ п╬п╠ п╬п╠п╩п╬п╤п╨п╣ п╟п╩я▄п╠п╬п╪п╟ п╠я▀п╩п╟ я┐п╢п╟п╩п╣п╫п╟ п╦п╥ п╠п╟п╥я▀ п╢п╟п╫п╫я▀я┘" #: ../../albums.php:39 ../../albums.php:56 ../../albums.php:129 msgid "Album Art Not Located" -msgstr "Обложка альбома не найдена" +msgstr "п·п╠п╩п╬п╤п╨п╟ п╟п╩я▄п╠п╬п╪п╟ п╫п╣ п╫п╟п╧п╢п╣п╫п╟" #: ../../albums.php:39 ../../albums.php:56 ../../albums.php:129 #, fuzzy @@ -3516,45 +3532,45 @@ msgid "" "Album Art could not be located at this time. This may be due to write access " "error, or the file is not received correctly." msgstr "" -"Обложка альбома не может быть найдена. Это может быть вызвано ошибкой " -"доступана запись, или тем что файл не был получен корректно." +"п·п╠п╩п╬п╤п╨п╟ п╟п╩я▄п╠п╬п╪п╟ п╫п╣ п╪п╬п╤п╣я┌ п╠я▀я┌я▄ п╫п╟п╧п╢п╣п╫п╟. п╜я┌п╬ п╪п╬п╤п╣я┌ п╠я▀я┌я▄ п╡я▀п╥п╡п╟п╫п╬ п╬я┬п╦п╠п╨п╬п╧ " +"п╢п╬я│я┌я┐п©п╟п╫п╟ п╥п╟п©п╦я│я▄, п╦п╩п╦ я┌п╣п╪ я┤я┌п╬ я└п╟п╧п╩ п╫п╣ п╠я▀п╩ п©п╬п╩я┐я┤п╣п╫ п╨п╬я─я─п╣п╨я┌п╫п╬." #: ../../albums.php:52 ../../albums.php:80 msgid "Album Art Inserted" -msgstr "Обложка альбома добавлена" +msgstr "п·п╠п╩п╬п╤п╨п╟ п╟п╩я▄п╠п╬п╪п╟ п╢п╬п╠п╟п╡п╩п╣п╫п╟" #: ../../playlist.php:57 msgid "Playlist Created" -msgstr "Плейлист создан" +msgstr "п÷п╩п╣п╧п╩п╦я│я┌ я│п╬п╥п╢п╟п╫" #: ../../playlist.php:57 msgid " has been created" -msgstr " был очищен" +msgstr " п╠я▀п╩ п╬я┤п╦я┴п╣п╫" #: ../../playlist.php:88 msgid "Playlist Imported" -msgstr "Плейлист импортирован" +msgstr "п÷п╩п╣п╧п╩п╦я│я┌ п╦п╪п©п╬я─я┌п╦я─п╬п╡п╟п╫" #: ../../playlist.php:117 msgid "Empty Playlists Deleted" -msgstr "Пустой плейлист удален" +msgstr "п÷я┐я│я┌п╬п╧ п©п╩п╣п╧п╩п╦я│я┌ я┐п╢п╟п╩п╣п╫" #: ../../modules/horde/Browser.php:867 msgid "file" -msgstr "файл" +msgstr "я└п╟п╧п╩" #: ../../modules/horde/Browser.php:871 msgid "File uploads not supported." -msgstr "Загрузка файла не поддерживается." +msgstr "п≈п╟пЁя─я┐п╥п╨п╟ я└п╟п╧п╩п╟ п╫п╣ п©п╬п╢п╢п╣я─п╤п╦п╡п╟п╣я┌я│я▐." #: ../../modules/horde/Browser.php:889 msgid "No file uploaded" -msgstr "Нет загруженных файлов" +msgstr "п²п╣я┌ п╥п╟пЁя─я┐п╤п╣п╫п╫я▀я┘ я└п╟п╧п╩п╬п╡" #: ../../modules/horde/Browser.php:896 #, php-format msgid "There was a problem with the file upload: No %s was uploaded." -msgstr "Была проблема с загрузкой файла: %s не был загружен." +msgstr "п▒я▀п╩п╟ п©я─п╬п╠п╩п╣п╪п╟ я│ п╥п╟пЁя─я┐п╥п╨п╬п╧ я└п╟п╧п╩п╟: %s п╫п╣ п╠я▀п╩ п╥п╟пЁя─я┐п╤п╣п╫." #: ../../modules/horde/Browser.php:901 #, php-format @@ -3562,53 +3578,53 @@ msgid "" "There was a problem with the file upload: The %s was larger than the maximum " "allowed size (%d bytes)." msgstr "" -"Была проблема с загрузкой файла: размер загружаемого файла %s превышает " -"макимально домустимый размер (%d байт)." +"п▒я▀п╩п╟ п©я─п╬п╠п╩п╣п╪п╟ я│ п╥п╟пЁя─я┐п╥п╨п╬п╧ я└п╟п╧п╩п╟: я─п╟п╥п╪п╣я─ п╥п╟пЁя─я┐п╤п╟п╣п╪п╬пЁп╬ я└п╟п╧п╩п╟ %s п©я─п╣п╡я▀я┬п╟п╣я┌ " +"п╪п╟п╨п╦п╪п╟п╩я▄п╫п╬ п╢п╬п╪я┐я│я┌п╦п╪я▀п╧ я─п╟п╥п╪п╣я─ (%d п╠п╟п╧я┌)." #: ../../modules/horde/Browser.php:903 #, php-format msgid "" "There was a problem with the file upload: The %s was only partially uploaded." -msgstr "Была проблема с загрузкой файла: файл %s был загружен частично." +msgstr "п▒я▀п╩п╟ п©я─п╬п╠п╩п╣п╪п╟ я│ п╥п╟пЁя─я┐п╥п╨п╬п╧ я└п╟п╧п╩п╟: я└п╟п╧п╩ %s п╠я▀п╩ п╥п╟пЁя─я┐п╤п╣п╫ я┤п╟я│я┌п╦я┤п╫п╬." #: ../../modules/localplay/mpd.controller.php:232 #: ../../modules/localplay/shoutcast.controller.php:237 #: ../../modules/localplay/httpq.controller.php:216 msgid "Instance Name" -msgstr "Имя сущности" +msgstr "п≤п╪я▐ я│я┐я┴п╫п╬я│я┌п╦" #: ../../modules/localplay/mpd.controller.php:233 #: ../../modules/localplay/httpq.controller.php:217 msgid "Hostname" -msgstr "Имя узла" +msgstr "п≤п╪я▐ я┐п╥п╩п╟" #: ../../modules/localplay/mpd.controller.php:234 #: ../../modules/localplay/httpq.controller.php:218 msgid "Port" -msgstr "Порт" +msgstr "п÷п╬я─я┌" #: ../../modules/localplay/shoutcast.controller.php:238 #, fuzzy msgid "PID File" -msgstr "Файл" +msgstr "п╓п╟п╧п╩" #: ../../modules/localplay/shoutcast.controller.php:239 #, fuzzy msgid "Playlist File" -msgstr "Тип плейлиста" +msgstr "п╒п╦п© п©п╩п╣п╧п╩п╦я│я┌п╟" #: ../../modules/localplay/shoutcast.controller.php:240 #, fuzzy msgid "Local Path to Files" -msgstr "Модули локального воспроизведения" +msgstr "п°п╬п╢я┐п╩п╦ п╩п╬п╨п╟п╩я▄п╫п╬пЁп╬ п╡п╬я│п©я─п╬п╦п╥п╡п╣п╢п╣п╫п╦я▐" #: ../../admin/mail.php:90 msgid "E-mail Sent" -msgstr "Е-майл отправлен" +msgstr "п∙-п╪п╟п╧п╩ п╬я┌п©я─п╟п╡п╩п╣п╫" #: ../../admin/mail.php:91 msgid "Your E-mail was successfully sent." -msgstr "Ваше е-майл сообщение успешно отправлено" +msgstr "п▓п╟я┬п╣ п╣-п╪п╟п╧п╩ я│п╬п╬п╠я┴п╣п╫п╦п╣ я┐я│п©п╣я┬п╫п╬ п╬я┌п©я─п╟п╡п╩п╣п╫п╬" #: ../../admin/modules.php:38 msgid "Install Failed, Controller Error" @@ -3616,11 +3632,11 @@ msgstr "" #: ../../admin/modules.php:56 ../../admin/modules.php:101 msgid "Are you sure you want to remove this plugin?" -msgstr "Вы уверены что хотите удалить этот плагин?" +msgstr "п▓я▀ я┐п╡п╣я─п╣п╫я▀ я┤я┌п╬ я┘п╬я┌п╦я┌п╣ я┐п╢п╟п╩п╦я┌я▄ я█я┌п╬я┌ п©п╩п╟пЁп╦п╫?" #: ../../admin/modules.php:68 ../../admin/modules.php:120 msgid "Plugin Deactivated" -msgstr "Плагин деактивирован" +msgstr "п÷п╩п╟пЁп╦п╫ п╢п╣п╟п╨я┌п╦п╡п╦я─п╬п╡п╟п╫" #: ../../admin/modules.php:83 msgid "Unable to Install Plugin" @@ -3628,63 +3644,63 @@ msgstr "" #: ../../admin/modules.php:94 msgid "Plugin Activated" -msgstr "Плагин активирован" +msgstr "п÷п╩п╟пЁп╦п╫ п╟п╨я┌п╦п╡п╦я─п╬п╡п╟п╫" #: ../../admin/modules.php:129 msgid "Plugins" -msgstr "Плагины" +msgstr "п÷п╩п╟пЁп╦п╫я▀" #: ../../admin/modules.php:135 msgid "Localplay Controllers" -msgstr "Управление локальным проигрыванием" +msgstr "пёп©я─п╟п╡п╩п╣п╫п╦п╣ п╩п╬п╨п╟п╩я▄п╫я▀п╪ п©я─п╬п╦пЁя─я▀п╡п╟п╫п╦п╣п╪" #: ../../admin/flag.php:88 msgid "Song Updated" -msgstr "Песня обновлена" +msgstr "п÷п╣я│п╫я▐ п╬п╠п╫п╬п╡п╩п╣п╫п╟" #: ../../admin/flag.php:88 msgid "The requested song has been updated" -msgstr "Запрошенная песня была обновлена" +msgstr "п≈п╟п©я─п╬я┬п╣п╫п╫п╟я▐ п©п╣я│п╫я▐ п╠я▀п╩п╟ п╬п╠п╫п╬п╡п╩п╣п╫п╟" #: ../../admin/flag.php:130 msgid "Album Updated" -msgstr "Альбом обновлен" +msgstr "п░п╩я▄п╠п╬п╪ п╬п╠п╫п╬п╡п╩п╣п╫" #: ../../admin/flag.php:172 msgid "Artist Updated" -msgstr "Исполнитель обновлен" +msgstr "п≤я│п©п╬п╩п╫п╦я┌п╣п╩я▄ п╬п╠п╫п╬п╡п╩п╣п╫" #: ../../admin/flag.php:237 msgid "Songs Updated" -msgstr "Песни обновлены" +msgstr "п÷п╣я│п╫п╦ п╬п╠п╫п╬п╡п╩п╣п╫я▀" #: ../../admin/flag.php:245 msgid "Flag Removed" -msgstr "Флаг удален" +msgstr "п╓п╩п╟пЁ я┐п╢п╟п╩п╣п╫" #: ../../admin/flag.php:246 msgid "Flag Removed from" -msgstr "Флаг снят с" +msgstr "п╓п╩п╟пЁ я│п╫я▐я┌ я│" #: ../../admin/flag.php:261 msgid "Flags Updated" -msgstr "Флаги обновлены" +msgstr "п╓п╩п╟пЁп╦ п╬п╠п╫п╬п╡п╩п╣п╫я▀" #: ../../admin/flag.php:280 msgid "Songs Disabled" -msgstr "Песен отключено" +msgstr "п÷п╣я│п╣п╫ п╬я┌п╨п╩я▌я┤п╣п╫п╬" #: ../../admin/flag.php:280 msgid "The requested song(s) have been disabled" -msgstr "Запрашиваемые песня(и) отключены" +msgstr "п≈п╟п©я─п╟я┬п╦п╡п╟п╣п╪я▀п╣ п©п╣я│п╫я▐(п╦) п╬я┌п╨п╩я▌я┤п╣п╫я▀" #: ../../admin/flag.php:291 msgid "Songs Enabled" -msgstr "Песни включены" +msgstr "п÷п╣я│п╫п╦ п╡п╨п╩я▌я┤п╣п╫я▀" #: ../../admin/flag.php:291 msgid "The requested song(s) have been enabled" -msgstr "Запрашиваемая(ые) песня(и) включены" +msgstr "п≈п╟п©я─п╟я┬п╦п╡п╟п╣п╪п╟я▐(я▀п╣) п©п╣я│п╫я▐(п╦) п╡п╨п╩я▌я┤п╣п╫я▀" #: ../../admin/shout.php:35 msgid "Shoutbox Post Updated" @@ -3696,63 +3712,63 @@ msgstr "" #: ../../admin/access.php:35 msgid "Deleted" -msgstr "Удален" +msgstr "пёп╢п╟п╩п╣п╫" #: ../../admin/access.php:35 msgid "Your Access List Entry has been removed" -msgstr "Запись списка доступа была удалена" +msgstr "п≈п╟п©п╦я│я▄ я│п©п╦я│п╨п╟ п╢п╬я│я┌я┐п©п╟ п╠я▀п╩п╟ я┐п╢п╟п╩п╣п╫п╟" #: ../../admin/access.php:40 msgid "Your new Access List Entry has been created" -msgstr "Новая запись списка доступа создана" +msgstr "п²п╬п╡п╟я▐ п╥п╟п©п╦я│я▄ я│п©п╦я│п╨п╟ п╢п╬я│я┌я┐п©п╟ я│п╬п╥п╢п╟п╫п╟" #: ../../admin/access.php:45 msgid "Access List Entry updated" -msgstr "Запись списка доступа обновлена" +msgstr "п≈п╟п©п╦я│я▄ я│п©п╦я│п╨п╟ п╢п╬я│я┌я┐п©п╟ п╬п╠п╫п╬п╡п╩п╣п╫п╟" #: ../../admin/users.php:83 msgid "User Updated" -msgstr "Пльзователь Обновлен" +msgstr "п÷п╩я▄п╥п╬п╡п╟я┌п╣п╩я▄ п·п╠п╫п╬п╡п╩п╣п╫" #: ../../admin/users.php:83 msgid "updated" -msgstr "обновлен" +msgstr "п╬п╠п╫п╬п╡п╩п╣п╫" #: ../../admin/users.php:129 msgid "New User Added" -msgstr "ПОльзователь добавлен" +msgstr "п÷п·п╩я▄п╥п╬п╡п╟я┌п╣п╩я▄ п╢п╬п╠п╟п╡п╩п╣п╫" #: ../../admin/users.php:134 msgid "User Enabled" -msgstr "Пользователь включен" +msgstr "п÷п╬п╩я▄п╥п╬п╡п╟я┌п╣п╩я▄ п╡п╨п╩я▌я┤п╣п╫" #: ../../admin/users.php:139 msgid "User Disabled" -msgstr "Пользователь отключен" +msgstr "п÷п╬п╩я▄п╥п╬п╡п╟я┌п╣п╩я▄ п╬я┌п╨п╩я▌я┤п╣п╫" #: ../../admin/users.php:142 msgid "Unable to Disabled last Administrator" -msgstr "Нельзя отключить последнего администратора" +msgstr "п²п╣п╩я▄п╥я▐ п╬я┌п╨п╩я▌я┤п╦я┌я▄ п©п╬я│п╩п╣п╢п╫п╣пЁп╬ п╟п╢п╪п╦п╫п╦я│я┌я─п╟я┌п╬я─п╟" #: ../../admin/users.php:154 msgid "User Deleted" -msgstr "Пользователь удален" +msgstr "п÷п╬п╩я▄п╥п╬п╡п╟я┌п╣п╩я▄ я┐п╢п╟п╩п╣п╫" #: ../../admin/users.php:157 msgid "Delete Error" -msgstr "Ошибка удаления" +msgstr "п·я┬п╦п╠п╨п╟ я┐п╢п╟п╩п╣п╫п╦я▐" #: ../../admin/users.php:157 msgid "Unable to delete last Admin User" -msgstr "Нельзя удалить последнего пользователя - администратора" +msgstr "п²п╣п╩я▄п╥я▐ я┐п╢п╟п╩п╦я┌я▄ п©п╬я│п╩п╣п╢п╫п╣пЁп╬ п©п╬п╩я▄п╥п╬п╡п╟я┌п╣п╩я▐ - п╟п╢п╪п╦п╫п╦я│я┌я─п╟я┌п╬я─п╟" #: ../../admin/users.php:163 msgid "Deletion Request" -msgstr "Запрос на удаление" +msgstr "п≈п╟п©я─п╬я│ п╫п╟ я┐п╢п╟п╩п╣п╫п╦п╣" #: ../../admin/users.php:164 msgid "Are you sure you want to permanently delete" -msgstr "Вы уверены что хотите удалить полностью" +msgstr "п▓я▀ я┐п╡п╣я─п╣п╫я▀ я┤я┌п╬ я┘п╬я┌п╦я┌п╣ я┐п╢п╟п╩п╦я┌я▄ п©п╬п╩п╫п╬я│я┌я▄я▌" #: ../../admin/system.php:49 msgid "Database Charset Updated" @@ -3767,41 +3783,41 @@ msgstr "" #: ../../admin/catalog.php:53 ../../admin/catalog.php:73 #: ../../admin/catalog.php:98 ../../admin/catalog.php:170 msgid "Catalog Updated" -msgstr "Каталог обновлен" +msgstr "п п╟я┌п╟п╩п╬пЁ п╬п╠п╫п╬п╡п╩п╣п╫" #: ../../admin/catalog.php:115 msgid "Catalog Deleted" -msgstr "Каталог Удален" +msgstr "п п╟я┌п╟п╩п╬пЁ пёп╢п╟п╩п╣п╫" #: ../../admin/catalog.php:115 msgid "The Catalog and all associated records have been deleted" -msgstr "Каталог и все связанные записи удалены" +msgstr "п п╟я┌п╟п╩п╬пЁ п╦ п╡я│п╣ я│п╡я▐п╥п╟п╫п╫я▀п╣ п╥п╟п©п╦я│п╦ я┐п╢п╟п╩п╣п╫я▀" #: ../../admin/catalog.php:121 #, fuzzy msgid "Catalog Delete" -msgstr "Каталог Удален" +msgstr "п п╟я┌п╟п╩п╬пЁ пёп╢п╟п╩п╣п╫" #: ../../admin/catalog.php:121 #, fuzzy msgid "Confirm Deletion Request" -msgstr "Запрос на удаление" +msgstr "п≈п╟п©я─п╬я│ п╫п╟ я┐п╢п╟п╩п╣п╫п╦п╣" #: ../../admin/catalog.php:130 msgid "Songs Removed" -msgstr "Песен удалено" +msgstr "п÷п╣я│п╣п╫ я┐п╢п╟п╩п╣п╫п╬" #: ../../admin/catalog.php:133 msgid "No Songs Removed" -msgstr "Песни не удалены" +msgstr "п÷п╣я│п╫п╦ п╫п╣ я┐п╢п╟п╩п╣п╫я▀" #: ../../admin/catalog.php:136 msgid "Disabled Songs Processed" -msgstr "Отключенные песни обработаны" +msgstr "п·я┌п╨п╩я▌я┤п╣п╫п╫я▀п╣ п©п╣я│п╫п╦ п╬п╠я─п╟п╠п╬я┌п╟п╫я▀" #: ../../admin/catalog.php:157 msgid "Catalog Cleaned" -msgstr "Каталог очищен" +msgstr "п п╟я┌п╟п╩п╬пЁ п╬я┤п╦я┴п╣п╫" #: ../../admin/catalog.php:214 msgid "Error: Defined Path is inside an existing catalog" @@ -3809,35 +3825,35 @@ msgstr "" #: ../../admin/catalog.php:233 msgid "Catalog Created" -msgstr "Каталог создан" +msgstr "п п╟я┌п╟п╩п╬пЁ я│п╬п╥п╢п╟п╫" #: ../../admin/catalog.php:250 msgid "Catalog statistics cleared" -msgstr "Статистика каталога удалена" +msgstr "п║я┌п╟я┌п╦я│я┌п╦п╨п╟ п╨п╟я┌п╟п╩п╬пЁп╟ я┐п╢п╟п╩п╣п╫п╟" #: ../../admin/catalog.php:263 msgid "Now Playing Cleared" -msgstr "Текущее воспроизведение очищено" +msgstr "п╒п╣п╨я┐я┴п╣п╣ п╡п╬я│п©я─п╬п╦п╥п╡п╣п╢п╣п╫п╦п╣ п╬я┤п╦я┴п╣п╫п╬" #: ../../admin/catalog.php:263 msgid "All now playing data has been cleared" -msgstr "Вся данные по сейчас играющим трекам удалены" +msgstr "п▓я│я▐ п╢п╟п╫п╫я▀п╣ п©п╬ я│п╣п╧я┤п╟я│ п╦пЁя─п╟я▌я┴п╦п╪ я┌я─п╣п╨п╟п╪ я┐п╢п╟п╩п╣п╫я▀" #: ../../admin/catalog.php:273 msgid "No Disabled songs found" -msgstr "Отключенных песен не найдено" +msgstr "п·я┌п╨п╩я▌я┤п╣п╫п╫я▀я┘ п©п╣я│п╣п╫ п╫п╣ п╫п╟п╧п╢п╣п╫п╬" #: ../../admin/catalog.php:282 msgid "Delete Catalog" -msgstr "Удалить каталог" +msgstr "пёп╢п╟п╩п╦я┌я▄ п╨п╟я┌п╟п╩п╬пЁ" #: ../../admin/catalog.php:282 msgid "Do you really want to delete this catalog?" -msgstr "Вы действительно хотите удалить этот каталог?" +msgstr "п▓я▀ п╢п╣п╧я│я┌п╡п╦я┌п╣п╩я▄п╫п╬ я┘п╬я┌п╦я┌п╣ я┐п╢п╟п╩п╦я┌я▄ я█я┌п╬я┌ п╨п╟я┌п╟п╩п╬пЁ?" #: ../../admin/catalog.php:302 msgid "Album Art Search Finished" -msgstr "Поиск альбомных обложек завершен" +msgstr "п÷п╬п╦я│п╨ п╟п╩я▄п╠п╬п╪п╫я▀я┘ п╬п╠п╩п╬п╤п╣п╨ п╥п╟п╡п╣я─я┬п╣п╫" #: ../../bin/print_tags.inc:66 msgid "" @@ -3848,33 +3864,33 @@ msgid "" " \n" msgstr "" "[print_tags.php.inc]\n" -"Этот скрипт командной строки покажет информацию из тега указанного файла, " -"как ее будет видеть Ampache\n" +"п╜я┌п╬я┌ я│п╨я─п╦п©я┌ п╨п╬п╪п╟п╫п╢п╫п╬п╧ я│я┌я─п╬п╨п╦ п©п╬п╨п╟п╤п╣я┌ п╦п╫я└п╬я─п╪п╟я├п╦я▌ п╦п╥ я┌п╣пЁп╟ я┐п╨п╟п╥п╟п╫п╫п╬пЁп╬ я└п╟п╧п╩п╟, " +"п╨п╟п╨ п╣п╣ п╠я┐п╢п╣я┌ п╡п╦п╢п╣я┌я▄ Ampache\n" " \n" #: ../../bin/print_tags.inc:72 msgid "Filename:" -msgstr "Файл:" +msgstr "п╓п╟п╧п╩:" #: Database words #, fuzzy msgid "Allow Downloads" -msgstr "Скачать" +msgstr "п║п╨п╟я┤п╟я┌я▄" #: Database words #, fuzzy msgid "Popular Threshold" -msgstr "Самый популярный порог в днях" +msgstr "п║п╟п╪я▀п╧ п©п╬п©я┐п╩я▐я─п╫я▀п╧ п©п╬я─п╬пЁ п╡ п╢п╫я▐я┘" #: Database words #, fuzzy msgid "Transcode Bitrate" -msgstr "Мин битрейд" +msgstr "п°п╦п╫ п╠п╦я┌я─п╣п╧п╢" #: Database words #, fuzzy msgid "Lock Songs" -msgstr "# Песни" +msgstr "# п÷п╣я│п╫п╦" #: Database words msgid "Forces Http play regardless of port" @@ -3887,7 +3903,7 @@ msgstr "" #: Database words #, fuzzy msgid "Localplay Type" -msgstr "Локальное воспроизведение" +msgstr "п⌡п╬п╨п╟п╩я▄п╫п╬п╣ п╡п╬я│п©я─п╬п╦п╥п╡п╣п╢п╣п╫п╦п╣" #: Database words msgid "Type of Playback" @@ -3895,12 +3911,12 @@ msgstr "" #: Database words msgid "Language" -msgstr "Язык" +msgstr "п╞п╥я▀п╨" #: Database words #, fuzzy msgid "Theme" -msgstr "Время" +msgstr "п▓я─п╣п╪я▐" #: Database words msgid "Album Ellipse Threshold" @@ -3917,27 +3933,27 @@ msgstr "" #: Database words #, fuzzy msgid "Offset Limit" -msgstr "Максимальный размер" +msgstr "п°п╟п╨я│п╦п╪п╟п╩я▄п╫я▀п╧ я─п╟п╥п╪п╣я─" #: Database words #, fuzzy msgid "Localplay Access" -msgstr "Модули локального воспроизведения" +msgstr "п°п╬п╢я┐п╩п╦ п╩п╬п╨п╟п╩я▄п╫п╬пЁп╬ п╡п╬я│п©я─п╬п╦п╥п╡п╣п╢п╣п╫п╦я▐" #: Database words #, fuzzy msgid "Allow Streaming" -msgstr "Вещание" +msgstr "п▓п╣я┴п╟п╫п╦п╣" #: Database words #, fuzzy msgid "Allow Democratic Play" -msgstr "Создать общий плейлист" +msgstr "п║п╬п╥п╢п╟я┌я▄ п╬п╠я┴п╦п╧ п©п╩п╣п╧п╩п╦я│я┌" #: Database words #, fuzzy msgid "Allow Localplay Play" -msgstr "Локальное воспроизведение" +msgstr "п⌡п╬п╨п╟п╩я▄п╫п╬п╣ п╡п╬я│п©я─п╬п╦п╥п╡п╣п╢п╣п╫п╦п╣" #: Database words msgid "Statistics Day Threshold" @@ -3946,17 +3962,17 @@ msgstr "" #: Database words #, fuzzy msgid "Min Element Count" -msgstr "Минимальное количество" +msgstr "п°п╦п╫п╦п╪п╟п╩я▄п╫п╬п╣ п╨п╬п╩п╦я┤п╣я│я┌п╡п╬" #: Database words #, fuzzy msgid "Rate Limit" -msgstr "Максимальный размер" +msgstr "п°п╟п╨я│п╦п╪п╟п╩я▄п╫я▀п╧ я─п╟п╥п╪п╣я─" #: Database words #, fuzzy msgid "Playlist Method" -msgstr "Плейлист создан" +msgstr "п÷п╩п╣п╧п╩п╦я│я┌ я│п╬п╥п╢п╟п╫" #: Database words msgid "Transcoding" @@ -3967,169 +3983,174 @@ msgid "User to track" msgstr "" #: Database words -#, fuzzy msgid "Streaming" -msgstr "Вещание" +msgstr "п▓п╣я┴п╟п╫п╦п╣" #: Database words -#, fuzzy msgid "Interface" -msgstr "Интерфейс" +msgstr "п≤п╫я┌п╣я─я└п╣п╧я│" #: Database words -#, fuzzy msgid "System" -msgstr "Позиция" +msgstr "п║п╦я│я┌п╣п╪п╟" #, fuzzy -#~ msgid "Ampache Recently Played" -#~ msgstr "Последние проигранные" +#~ msgid "Catalan" +#~ msgstr "п п╟я┌п╟п╩п╬пЁ" #, fuzzy -#~ msgid "Add Tag" -#~ msgstr "Добавить каталог" +#~ msgid "Danish" +#~ msgstr "п■п╣я┌п╟п╩п╦" #, fuzzy -#~ msgid "Ampache Latest Artists Additions" -#~ msgstr "Последние исполнители" +#~ msgid "Greek" +#~ msgstr "п║я┌п╦п╩я▄" #, fuzzy -#~ msgid "Ampache Latest Albums Additions" -#~ msgstr "Последние альбомы" +#~ msgid "British English" +#~ msgstr "English" + +#~ msgid "English" +#~ msgstr "English" #, fuzzy -#~ msgid "Ampache Most Popular Albums" -#~ msgstr "Самые популярные альбомы" +#~ msgid "Persian" +#~ msgstr "п▓п╣я─я│п╦я▐" #, fuzzy -#~ msgid "Ampache Most Popular Artists" -#~ msgstr "Самые популярные исполнители" +#~ msgid "French" +#~ msgstr "п╖п╟я│я┌п╬я┌п╟" #, fuzzy -#~ msgid "Ampache Most Popular Songs" -#~ msgstr "Самые популярные песни" +#~ msgid "Korean" +#~ msgstr "п∙я┴п╣" -#~ msgid "Newest Genres" -#~ msgstr "Последние жанры" +#, fuzzy +#~ msgid "Latvian" +#~ msgstr "п═п╣п╧я┌п╦п╫пЁ" -#~ msgid "From genre" -#~ msgstr "Жанр" +#, fuzzy +#~ msgid "Polish" +#~ msgstr "п÷п╩п╟пЁп╦п╫я▀" + +#, fuzzy +#~ msgid "Turkish" +#~ msgstr "п÷п╣я│п╫п╦" + +#, fuzzy +#~ msgid "Vietnamese" +#~ msgstr "п╓п╟п╧п╩" #~ msgid "Playlist Updated" -#~ msgstr "Плейлист обновлен" +#~ msgstr "п÷п╩п╣п╧п╩п╦я│я┌ п╬п╠п╫п╬п╡п╩п╣п╫" #~ msgid "has been updated and is now" -#~ msgstr "обновлен" +#~ msgstr "п╬п╠п╫п╬п╡п╩п╣п╫" #, fuzzy -#~ msgid "Catalog Debug Tools" -#~ msgstr "Каталог Удален" +#~ msgid "Add Tag" +#~ msgstr "п■п╬п╠п╟п╡п╦я┌я▄ п╨п╟я┌п╟п╩п╬пЁ" -#, fuzzy -#~ msgid "GetText Support" -#~ msgstr "Поддержка PHP PutENV" +#~ msgid "Editing" +#~ msgstr "п═п╣п╢п╟п╨я┌п╦я─п╬п╡п╟п╫п╦п╣" + +#~ msgid "preferences" +#~ msgstr "п©я─п╣п╢п©п╬я┤я┌п╣п╫п╦я▐" #, fuzzy -#~ msgid "PHP Version:" -#~ msgstr "Версия PHP" +#~ msgid "Playlist %s" +#~ msgstr "п÷п╩п╣п╧п╩п╦я│я┌я▀" + +#~ msgid "Newest Genres" +#~ msgstr "п÷п╬я│п╩п╣п╢п╫п╦п╣ п╤п╟п╫я─я▀" #, fuzzy -#~ msgid "Mysql for PHP:" -#~ msgstr "Mysql для PHP" +#~ msgid "Ampache Latest Artists Additions" +#~ msgstr "п÷п╬я│п╩п╣п╢п╫п╦п╣ п╦я│п©п╬п╩п╫п╦я┌п╣п╩п╦" #, fuzzy -#~ msgid "PHP Session Support:" -#~ msgstr "Поддержка PHP Session" +#~ msgid "Ampache Latest Albums Additions" +#~ msgstr "п÷п╬я│п╩п╣п╢п╫п╦п╣ п╟п╩я▄п╠п╬п╪я▀" #, fuzzy -#~ msgid "PHP ICONV Support:" -#~ msgstr "Поддержка PHP ICONV" +#~ msgid "Ampache Most Popular Albums" +#~ msgstr "п║п╟п╪я▀п╣ п©п╬п©я┐п╩я▐я─п╫я▀п╣ п╟п╩я▄п╠п╬п╪я▀" #, fuzzy -#~ msgid "PHP PCRE Support:" -#~ msgstr "Поддержка PHP PCRE" +#~ msgid "Ampache Most Popular Artists" +#~ msgstr "п║п╟п╪я▀п╣ п©п╬п©я┐п╩я▐я─п╫я▀п╣ п╦я│п©п╬п╩п╫п╦я┌п╣п╩п╦" #, fuzzy -#~ msgid "PHP PutENV Support:" -#~ msgstr "Поддержка PHP PutENV" +#~ msgid "Ampache Most Popular Songs" +#~ msgstr "п║п╟п╪я▀п╣ п©п╬п©я┐п╩я▐я─п╫я▀п╣ п©п╣я│п╫п╦" #, fuzzy -#~ msgid "Optional" -#~ msgstr "Настройки" +#~ msgid "Ampache Recently Played" +#~ msgstr "п÷п╬я│п╩п╣п╢п╫п╦п╣ п©я─п╬п╦пЁя─п╟п╫п╫я▀п╣" -#~ msgid "Editing" -#~ msgstr "Редактирование" +#~ msgid "From genre" +#~ msgstr "п√п╟п╫я─" -#~ msgid "preferences" -#~ msgstr "предпочтения" +#~ msgid "Favorites" +#~ msgstr "п⌡я▌п╠п╦п╪я▀п╣" -#, fuzzy -#~ msgid "Playlist %s" -#~ msgstr "Плейлисты" +#~ msgid "Recommendations" +#~ msgstr "п═п╣п╨п╬п╪п╣п╫п╢п╟я├п╦п╦" + +#~ msgid "Viewing" +#~ msgstr "п÷я─п╬я│п╪п╬я┌я─" #~ msgid "Browse By" -#~ msgstr "Просмотреть" +#~ msgstr "п÷я─п╬я│п╪п╬я┌я─п╣я┌я▄" #~ msgid "Recommend Similar" -#~ msgstr "Рекомендовать сходного" - -#~ msgid "Viewing" -#~ msgstr "Просмотр" +#~ msgstr "п═п╣п╨п╬п╪п╣п╫п╢п╬п╡п╟я┌я▄ я│я┘п╬п╢п╫п╬пЁп╬" #~ msgid "Sections" -#~ msgstr "Профили" - -#~ msgid "Recommendations" -#~ msgstr "Рекомендации" - -#~ msgid "Favorites" -#~ msgstr "Любимые" +#~ msgstr "п÷я─п╬я└п╦п╩п╦" #~ msgid "catalog" -#~ msgstr "каталог" +#~ msgstr "п╨п╟я┌п╟п╩п╬пЁ" #~ msgid "Find Missing Tracks" -#~ msgstr "Найти отсутствующие треки" +#~ msgstr "п²п╟п╧я┌п╦ п╬я┌я│я┐я┌я│я┌п╡я┐я▌я┴п╦п╣ я┌я─п╣п╨п╦" #~ msgid "Links" -#~ msgstr "Ссылки" +#~ msgstr "п║я│я▀п╩п╨п╦" #~ msgid "Buy Track from MyStrands" -#~ msgstr "Купить трек на MyStrands" +#~ msgstr "п я┐п©п╦я┌я▄ я┌я─п╣п╨ п╫п╟ MyStrands" #~ msgid "Return" -#~ msgstr "Возврат" +#~ msgstr "п▓п╬п╥п╡я─п╟я┌" #~ msgid " FOUND" -#~ msgstr " НАЙДЕНО" +#~ msgstr " п²п░п≥п■п∙п²п·" #~ msgid "Searching for new Album Art" -#~ msgstr "Поиск новой обложки альбома" - -#~ msgid "English" -#~ msgstr "English" +#~ msgstr "п÷п╬п╦я│п╨ п╫п╬п╡п╬п╧ п╬п╠п╩п╬п╤п╨п╦ п╟п╩я▄п╠п╬п╪п╟" #~ msgid "Export Failed" -#~ msgstr "Экспорт не удался" +#~ msgstr "п╜п╨я│п©п╬я─я┌ п╫п╣ я┐п╢п╟п╩я│я▐" #~ msgid "description" -#~ msgstr "описание" +#~ msgstr "п╬п©п╦я│п╟п╫п╦п╣" #~ msgid "Label" -#~ msgstr "Метка" +#~ msgstr "п°п╣я┌п╨п╟" #~ msgid "Catalog Number" -#~ msgstr "Номер каталога" +#~ msgstr "п²п╬п╪п╣я─ п╨п╟я┌п╟п╩п╬пЁп╟" #~ msgid "Last Updated" -#~ msgstr "Последнее обновление" +#~ msgstr "п÷п╬я│п╩п╣п╢п╫п╣п╣ п╬п╠п╫п╬п╡п╩п╣п╫п╦п╣" #~ msgid "" #~ "This test checks to make sure you have Iconv support installed. Iconv " #~ "support is not required for Ampache, but it is highly recommended" #~ msgstr "" -#~ "Тест на поддержку Iconv.Поддержка Iconv не требуется для Ampache, но она " -#~ "строго рекомендуется." +#~ "п╒п╣я│я┌ п╫п╟ п©п╬п╢п╢п╣я─п╤п╨я┐ Iconv.п÷п╬п╢п╢п╣я─п╤п╨п╟ Iconv п╫п╣ я┌я─п╣п╠я┐п╣я┌я│я▐ п╢п╩я▐ Ampache, п╫п╬ п╬п╫п╟ " +#~ "я│я┌я─п╬пЁп╬ я─п╣п╨п╬п╪п╣п╫п╢я┐п╣я┌я│я▐." #~ msgid "" #~ "This steps takes the basic config values, and first attempts to write " @@ -4137,148 +4158,145 @@ msgstr "Позиция" #~ "you to download the config file. Please put the downloaded config file " #~ "in /config" #~ msgstr "" -#~ "На этих шагах будут запрошены основные конфигурационные значения и будет " -#~ "произведена попытка записать их напрямую на веб сервер. Если доступ будет " -#~ "запрещен, будет запрос на скачивание конфигурационного файла. Пожалуйста, " -#~ "положите скачанный конфигурационный файл в /config" +#~ "п²п╟ я█я┌п╦я┘ я┬п╟пЁп╟я┘ п╠я┐п╢я┐я┌ п╥п╟п©я─п╬я┬п╣п╫я▀ п╬я│п╫п╬п╡п╫я▀п╣ п╨п╬п╫я└п╦пЁя┐я─п╟я├п╦п╬п╫п╫я▀п╣ п╥п╫п╟я┤п╣п╫п╦я▐ п╦ п╠я┐п╢п╣я┌ " +#~ "п©я─п╬п╦п╥п╡п╣п╢п╣п╫п╟ п©п╬п©я▀я┌п╨п╟ п╥п╟п©п╦я│п╟я┌я▄ п╦я┘ п╫п╟п©я─я▐п╪я┐я▌ п╫п╟ п╡п╣п╠ я│п╣я─п╡п╣я─. п∙я│п╩п╦ п╢п╬я│я┌я┐п© п╠я┐п╢п╣я┌ " +#~ "п╥п╟п©я─п╣я┴п╣п╫, п╠я┐п╢п╣я┌ п╥п╟п©я─п╬я│ п╫п╟ я│п╨п╟я┤п╦п╡п╟п╫п╦п╣ п╨п╬п╫я└п╦пЁя┐я─п╟я├п╦п╬п╫п╫п╬пЁп╬ я└п╟п╧п╩п╟. п÷п╬п╤п╟п╩я┐п╧я│я┌п╟, " +#~ "п©п╬п╩п╬п╤п╦я┌п╣ я│п╨п╟я┤п╟п╫п╫я▀п╧ п╨п╬п╫я└п╦пЁя┐я─п╟я├п╦п╬п╫п╫я▀п╧ я└п╟п╧п╩ п╡ /config" #~ msgid "Rating Updated" -#~ msgstr "Рейтинг обновлен" +#~ msgstr "п═п╣п╧я┌п╦п╫пЁ п╬п╠п╫п╬п╡п╩п╣п╫" #~ msgid "Your rating for this object has been updated" -#~ msgstr "Ваш рейтинг для данного объекта обновлен" +#~ msgstr "п▓п╟я┬ я─п╣п╧я┌п╦п╫пЁ п╢п╩я▐ п╢п╟п╫п╫п╬пЁп╬ п╬п╠я┼п╣п╨я┌п╟ п╬п╠п╫п╬п╡п╩п╣п╫" #~ msgid "Playlist Cleared" -#~ msgstr "Плейлист очищен" +#~ msgstr "п÷п╩п╣п╧п╩п╦я│я┌ п╬я┤п╦я┴п╣п╫" #~ msgid "No songs in this playlist." -#~ msgstr "В этом плейлисте нет песен" +#~ msgstr "п▓ я█я┌п╬п╪ п©п╩п╣п╧п╩п╦я│я┌п╣ п╫п╣я┌ п©п╣я│п╣п╫" #~ msgid "New Playlist" -#~ msgstr "Новый плейлист" +#~ msgstr "п²п╬п╡я▀п╧ п©п╩п╣п╧п╩п╦я│я┌" #~ msgid "Controls" -#~ msgstr "Управление" +#~ msgstr "пёп©я─п╟п╡п╩п╣п╫п╦п╣" #~ msgid "Module Name" -#~ msgstr "Имя модуля" +#~ msgstr "п≤п╪я▐ п╪п╬п╢я┐п╩я▐" #~ msgid "Disable Songs" -#~ msgstr "Отключить песни" +#~ msgstr "п·я┌п╨п╩я▌я┤п╦я┌я▄ п©п╣я│п╫п╦" #~ msgid "Admin Controls" -#~ msgstr "Управление администратора" +#~ msgstr "пёп©я─п╟п╡п╩п╣п╫п╦п╣ п╟п╢п╪п╦п╫п╦я│я┌я─п╟я┌п╬я─п╟" #~ msgid "Downsample" -#~ msgstr "Понижать качество" +#~ msgstr "п÷п╬п╫п╦п╤п╟я┌я▄ п╨п╟я┤п╣я│я┌п╡п╬" #~ msgid "Newest Artist Additions" -#~ msgstr "Последние исполнители" +#~ msgstr "п÷п╬я│п╩п╣п╢п╫п╦п╣ п╦я│п©п╬п╩п╫п╦я┌п╣п╩п╦" #~ msgid "Newest Album Additions" -#~ msgstr "Последние альбомы" +#~ msgstr "п÷п╬я│п╩п╣п╢п╫п╦п╣ п╟п╩я▄п╠п╬п╪я▀" #~ msgid "Newest Live Stream Additions" -#~ msgstr "Последние потоки" +#~ msgstr "п÷п╬я│п╩п╣п╢п╫п╦п╣ п©п╬я┌п╬п╨п╦" #~ msgid "Playlist Actions" -#~ msgstr "Действия" +#~ msgstr "п■п╣п╧я│я┌п╡п╦я▐" #~ msgid "Edit Playlist" -#~ msgstr "Редактировать плейлист" +#~ msgstr "п═п╣п╢п╟п╨я┌п╦я─п╬п╡п╟я┌я▄ п©п╩п╣п╧п╩п╦я│я┌" #~ msgid "Play This Playlist" -#~ msgstr "Играть плейлист" +#~ msgstr "п≤пЁя─п╟я┌я▄ п©п╩п╣п╧п╩п╦я│я┌" #~ msgid "Play Random" -#~ msgstr "Играть случайные" +#~ msgstr "п≤пЁя─п╟я┌я▄ я│п╩я┐я┤п╟п╧п╫я▀п╣" #~ msgid "Delete This Playlist" -#~ msgstr "Удалить плейлист" +#~ msgstr "пёп╢п╟п╩п╦я┌я▄ п©п╩п╣п╧п╩п╦я│я┌" #~ msgid "Import From File" -#~ msgstr "Импортировать файл" +#~ msgstr "п≤п╪п©п╬я─я┌п╦я─п╬п╡п╟я┌я▄ я└п╟п╧п╩" #~ msgid "Delete Empty Playlists" -#~ msgstr "Удалить пустые плейлисты" +#~ msgstr "пёп╢п╟п╩п╦я┌я▄ п©я┐я│я┌я▀п╣ п©п╩п╣п╧п╩п╦я│я┌я▀" #~ msgid "Site" -#~ msgstr "Страница" +#~ msgstr "п║я┌я─п╟п╫п╦я├п╟" #~ msgid "No user with this name registered" -#~ msgstr "Пользователь с таким именем не зарегистрирован" +#~ msgstr "п÷п╬п╩я▄п╥п╬п╡п╟я┌п╣п╩я▄ я│ я┌п╟п╨п╦п╪ п╦п╪п╣п╫п╣п╪ п╫п╣ п╥п╟я─п╣пЁп╦я│я┌я─п╦я─п╬п╡п╟п╫" #~ msgid "The validation key used isn't correct." -#~ msgstr "Ключ валидации не верен" +#~ msgstr "п п╩я▌я┤ п╡п╟п╩п╦п╢п╟я├п╦п╦ п╫п╣ п╡п╣я─п╣п╫" #~ msgid "User activated" -#~ msgstr "Пользователь активирован" +#~ msgstr "п÷п╬п╩я▄п╥п╬п╡п╟я┌п╣п╩я▄ п╟п╨я┌п╦п╡п╦я─п╬п╡п╟п╫" #~ msgid "Error: Unable to write to" -#~ msgstr "Ошибка: не могу записать в " +#~ msgstr "п·я┬п╦п╠п╨п╟: п╫п╣ п╪п╬пЁя┐ п╥п╟п©п╦я│п╟я┌я▄ п╡ " #~ msgid "Adding" -#~ msgstr "Добавление" +#~ msgstr "п■п╬п╠п╟п╡п╩п╣п╫п╦п╣" #~ msgid "to database" -#~ msgstr "в базу данных" +#~ msgstr "п╡ п╠п╟п╥я┐ п╢п╟п╫п╫я▀я┘" #~ msgid "Continue? (Y/N):" -#~ msgstr "Продолжить? (Y/N):" +#~ msgstr "п÷я─п╬п╢п╬п╩п╤п╦я┌я▄? (Y/N):" #~ msgid "Error: " -#~ msgstr "Ошибка: " +#~ msgstr "п·я┬п╦п╠п╨п╟: " #~ msgid "!\n" #~ msgstr "!\n" #~ msgid "You are currently logged in as" -#~ msgstr "Вы зашли как" +#~ msgstr "п▓я▀ п╥п╟я┬п╩п╦ п╨п╟п╨" #~ msgid "Song title" -#~ msgstr "Название" +#~ msgstr "п²п╟п╥п╡п╟п╫п╦п╣" #~ msgid "Total" -#~ msgstr "Всего" +#~ msgstr "п▓я│п╣пЁп╬" #~ msgid "Rebuild Preferences" -#~ msgstr "Перестроить настройки" +#~ msgstr "п÷п╣я─п╣я│я┌я─п╬п╦я┌я▄ п╫п╟я│я┌я─п╬п╧п╨п╦" #~ msgid "Play Random from Album" -#~ msgstr "Играть случайные с альбома" +#~ msgstr "п≤пЁя─п╟я┌я▄ я│п╩я┐я┤п╟п╧п╫я▀п╣ я│ п╟п╩я▄п╠п╬п╪п╟" #~ msgid "Minutes" -#~ msgstr "Минут" +#~ msgstr "п°п╦п╫я┐я┌" #~ msgid "Host Access to Your Catalog" -#~ msgstr "Доступ узла к каталогу" +#~ msgstr "п■п╬я│я┌я┐п© я┐п╥п╩п╟ п╨ п╨п╟я┌п╟п╩п╬пЁя┐" #~ msgid "Revoke" -#~ msgstr "Отозвать" +#~ msgstr "п·я┌п╬п╥п╡п╟я┌я▄" #~ msgid "Album Name" -#~ msgstr "Альбом" +#~ msgstr "п░п╩я▄п╠п╬п╪" #~ msgid "Album Year" -#~ msgstr "Год" - -#~ msgid "Tracks" -#~ msgstr "Песни" +#~ msgstr "п⌠п╬п╢" #~ msgid "Edit Access List" -#~ msgstr "Редактировать списки доступа" +#~ msgstr "п═п╣п╢п╟п╨я┌п╦я─п╬п╡п╟я┌я▄ я│п©п╦я│п╨п╦ п╢п╬я│я┌я┐п©п╟" #~ msgid "Ampache.cfg.php Up to Date?" -#~ msgstr "Ampache.cfg.php обновлен?" +#~ msgstr "Ampache.cfg.php п╬п╠п╫п╬п╡п╩п╣п╫?" #~ msgid "Ampache.cfg.php is missing the following:" -#~ msgstr "ampache.cfg.php не нашел следующее:" +#~ msgstr "ampache.cfg.php п╫п╣ п╫п╟я┬п╣п╩ я│п╩п╣п╢я┐я▌я┴п╣п╣:" #~ msgid "Reset Form" -#~ msgstr "Сбросить" +#~ msgstr "п║п╠я─п╬я│п╦я┌я▄" #~ msgid "Save Search As Track on" -#~ msgstr "Сохранить найденное как трек" +#~ msgstr "п║п╬я┘я─п╟п╫п╦я┌я▄ п╫п╟п╧п╢п╣п╫п╫п╬п╣ п╨п╟п╨ я┌я─п╣п╨" #~ msgid "Save" -#~ msgstr "Сохранить" +#~ msgstr "п║п╬я┘я─п╟п╫п╦я┌я▄" |