diff options
Diffstat (limited to 'locale/ca_ES/LC_MESSAGES/messages.po')
| -rw-r--r-- | locale/ca_ES/LC_MESSAGES/messages.po | 413 |
1 files changed, 188 insertions, 225 deletions
diff --git a/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/messages.po index 5304a1eb..df247e77 100644 --- a/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/messages.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Ampache 3.5.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations at ampache.org\n" -"POT-Creation-Date: 2009-11-24 09:11+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2010-02-09 16:06+0900\n" "PO-Revision-Date: 2009-04-04 14:00+0200\n" "Last-Translator: Guillem Lluch Moll <glluch@ya.com>\n" "Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n" @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Actualitza ara!" msgid "Ampache Installation." msgstr "Instalació de l'Ampache" -#: ../../shout.php:41 +#: ../../shout.php:47 msgid "Invalid Object Selected" msgstr "Objecte sel-lecionat invàlid" @@ -307,8 +307,7 @@ msgstr "Reproduir localment" msgid "Random Play" msgstr "Reproduir aleatòriament" -#: ../../lib/ui.lib.php:321 ../../templates/show_play_selected.inc.php:47 -#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:87 +#: ../../lib/ui.lib.php:321 ../../templates/sidebar_home.inc.php:87 #: ../../templates/sidebar_home.inc.php:109 #: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:34 msgid "Playlist" @@ -373,7 +372,6 @@ msgid "Artists" msgstr "Artistes" #: ../../lib/ui.lib.php:370 ../../templates/show_song.inc.php:47 -#: ../../templates/show_play_selected.inc.php:58 #: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:46 #: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:72 #: ../../templates/show_genres.inc.php:37 @@ -419,7 +417,6 @@ msgstr "Hi falta el tipus d'adreça IP" #: ../../lib/class/access.class.php:411 #: ../../templates/show_add_access_current.inc.php:37 #: ../../templates/show_add_access.inc.php:34 -#: ../../templates/show_play_selected.inc.php:49 #: ../../templates/show_edit_access.inc.php:75 #: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:34 #: ../../templates/show_add_access_local.inc.php:34 @@ -502,6 +499,15 @@ msgstr "Error Handshake invàlid" msgid "Invalid Username/Password" msgstr "No s'ha especificat Usuari/Contrasenya" +#: ../../lib/class/api.class.php:637 ../../lib/class/api.class.php:693 +#: ../../server/xml.server.php:94 +msgid "Invalid Request" +msgstr "Petició invàlida" + +#: ../../lib/class/api.class.php:658 ../../lib/class/api.class.php:671 +msgid "Media Object Invalid or Not Specified" +msgstr "Invàlid mitjà o no especificat" + #: ../../lib/class/flag.class.php:312 msgid "Approved" msgstr "Aprovat" @@ -514,14 +520,13 @@ msgstr "Pendent" #: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:86 #: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:53 #: ../../templates/show_localplay_playlist.inc.php:50 -#: ../../templates/show_access_list.inc.php:80 +#: ../../templates/show_access_list.inc.php:78 #: ../../templates/show_catalog_row.inc.php:34 #: ../../templates/show_playlist_song_row.inc.php:41 #: ../../templates/show_playlist_row.inc.php:38 #: ../../templates/show_live_stream_row.inc.php:34 #: ../../templates/show_localplay_instances.inc.php:40 #: ../../templates/show_user_row.inc.php:49 -#: ../../templates/show_flag.inc.php:56 #: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:58 #: ../../templates/show_shout_row.inc.php:36 msgid "Delete" @@ -531,11 +536,11 @@ msgstr "Borra" msgid "Re-Tag" msgstr "Re-etiqueta" -#: ../../lib/class/flag.class.php:331 ../../templates/show_flag.inc.php:58 +#: ../../lib/class/flag.class.php:331 msgid "Re-encode" msgstr "Torna a codificar" -#: ../../lib/class/flag.class.php:334 ../../templates/show_flag.inc.php:59 +#: ../../lib/class/flag.class.php:334 msgid "Other" msgstr "Altre" @@ -639,7 +644,7 @@ msgid "Catalog Manager" msgstr "Administrador del catàleg" #: ../../lib/class/localplay.class.php:639 -#: ../../lib/class/ampacherss.class.php:70 ../../templates/header.inc.php:36 +#: ../../lib/class/ampacherss.class.php:70 ../../templates/header.inc.php:37 #: ../../templates/show_now_playing.inc.php:33 #: ../../templates/show_localplay_status.inc.php:27 msgid "Now Playing" @@ -655,7 +660,6 @@ msgstr "Pausat" #: ../../lib/class/playlist.class.php:83 #: ../../templates/show_edit_playlist_row.inc.php:33 -#: ../../templates/show_playlist_edit.inc.php:40 msgid "Private" msgstr "Privat" @@ -734,7 +738,7 @@ msgstr "Disc" msgid "Various" msgstr "Varis" -#: ../../lib/class/album.class.php:490 ../../lib/class/catalog.class.php:468 +#: ../../lib/class/album.class.php:490 ../../lib/class/catalog.class.php:485 msgid "Error: Unable to open" msgstr "Error: impossible d'obrir" @@ -748,33 +752,7 @@ msgstr "Errada cal el nom d'usuari" msgid "Error Passwords don't match" msgstr "Errada les contrasenyes no coincideixen" -#: ../../lib/class/xmlrpcclient.class.php:64 -#: ../../lib/class/xmlrpcclient.class.php:97 -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1288 -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1362 -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1395 -#: ../../lib/class/catalog.class.php:2410 -msgid "Error connecting to" -msgstr "Error connectant a" - -#: ../../lib/class/xmlrpcclient.class.php:64 -#: ../../lib/class/xmlrpcclient.class.php:97 -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1288 -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1362 -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1395 -#: ../../lib/class/catalog.class.php:2410 -msgid "Code" -msgstr "Codi" - -#: ../../lib/class/xmlrpcclient.class.php:64 -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1288 -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1362 -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1395 -#: ../../lib/class/catalog.class.php:2410 -msgid "Reason" -msgstr "Raó" - -#: ../../lib/class/ampacherss.class.php:71 ../../templates/header.inc.php:37 +#: ../../lib/class/ampacherss.class.php:71 ../../templates/header.inc.php:38 #: ../../templates/show_recently_played.inc.php:25 msgid "Recently Played" msgstr "Escoltat recentment" @@ -828,164 +806,185 @@ msgstr "mesos" msgid "years ago" msgstr "anys" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:208 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:225 msgid "day" msgid_plural "days" msgstr[0] "dia" msgstr[1] "dies" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:210 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:227 msgid "hour" msgid_plural "hours" msgstr[0] "hora" msgstr[1] "hores" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:308 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:325 msgid "Running Remote Sync" msgstr "Engegant sincronització remota" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:475 ../../lib/class/catalog.class.php:518 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:492 ../../lib/class/catalog.class.php:535 msgid "Error: Unable to change to directory" msgstr "Error: impossible canviar de directori" #. HINT: FullFile -#: ../../lib/class/catalog.class.php:555 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:572 #, php-format msgid "Error: Unable to get filesize for %s" msgstr "Error: impossible de aconseguit la mida de %s" #. HINT: FullFile -#: ../../lib/class/catalog.class.php:562 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:579 #, php-format msgid "%s is not readable by ampache" msgstr "ampache no ho pot llegir %s" #. HINT: FullFile -#: ../../lib/class/catalog.class.php:571 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:588 #, php-format msgid "%s does not match site charset" msgstr "%s no coincideix amb el joc de caràcters" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1038 -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1946 ../../preferences.php:111 -#: ../../admin/access.php:109 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1055 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1963 ../../preferences.php:111 +#: ../../admin/access.php:123 msgid "Updated" msgstr "Actualitzat" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1045 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1062 msgid "No Update Needed" msgstr "No es necessita cap actualització " -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1179 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1196 msgid "Running Remote Update" msgstr "Engegant actualització remota" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1206 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1223 msgid "Added Playlist From" msgstr "Afeguit llista des de" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1235 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1252 msgid "Catalog Update Finished" msgstr "Actualització del catàleg finalitzada" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1235 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1252 msgid "Total Time" msgstr "Temps total" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1236 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1253 msgid "Total Songs" msgstr "Cançons en total" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1236 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1253 msgid "Songs Per Seconds" msgstr "Cançons per segon" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1250 ../../lib/class/artist.class.php:354 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1267 ../../lib/class/artist.class.php:354 #: ../../admin/users.php:143 msgid "Error" msgstr "Error" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1250 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1267 #, fuzzy msgid "Unable to load pear XMLRPC library, make sure XML-RPC is enabled" msgstr "" "Ha estat impossible de carregar la llibreria XMLRPC, asegureu-vos que XML-" "RPC és actiu" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1317 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1305 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1379 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1412 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:2427 +msgid "Error connecting to" +msgstr "Error connectant a" + +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1305 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1379 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1412 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:2427 +msgid "Code" +msgstr "Codi" + +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1305 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1379 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1412 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:2427 +msgid "Reason" +msgstr "Raó" + +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1334 msgid "Completed updating remote catalog(s)" msgstr "Catàleg(s) remots completament actualitzats" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1321 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1338 msgid "Starting synchronisation of album images" msgstr "Començant la sincronització de les imatges dels àlbums" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1323 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1340 msgid "Completed synchronisation of album images" msgstr "S'ha completat la sincronització de les imatges dels àlbums" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1358 ../../templates/show_song.inc.php:60 -#: ../../admin/access.php:93 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1375 ../../templates/show_song.inc.php:60 +#: ../../admin/access.php:103 msgid "Added" msgstr "Afegit" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1391 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1408 msgid "images synchronized: " msgstr "imatges sincronitzades: " -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1525 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1542 msgid "Catalog Root unreadable, stopping clean" msgstr "L'arrel del catàleg illegible, aturant la neteja" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1561 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1578 msgid "Error File Not Found or 0 Bytes:" msgstr "" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1583 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1600 msgid "Error Remote File Not Found or 0 Bytes:" msgstr "" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1602 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1619 msgid "Error All songs would be removed, doing nothing" msgstr "" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1630 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1647 #, fuzzy, php-format msgid "Catalog Clean Done. %d file removed." msgid_plural "Catalog Clean Done. %d files removed." msgstr[0] "Netetja del catàleg feta" msgstr[1] "Netetja del catàleg feta" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1632 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1649 msgid "Optimizing Tables" msgstr "Optimitzant les taules" #. HINT: Mediafile -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1924 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1941 #, php-format msgid "%s does not exist or is not readable" msgstr "" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1946 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1963 #, fuzzy msgid "Update Finished" msgstr "Actualització acabada" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1946 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1963 msgid "Checked" msgstr "Comprovant" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:2004 -#: ../../lib/class/catalog.class.php:2107 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:2021 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:2124 #: ../../templates/show_album.inc.php:34 msgid "Unknown (Orphaned)" msgstr "Desconegut (orfa)" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:2508 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:2525 msgid "Playlist creation error." msgstr "Error creant la llista" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:2515 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:2532 #, fuzzy, php-format msgid "Playlist Import and Recreate Successful. Total: %d Song" msgid_plural "Playlist Import and Recreate Successful. Total: %d Songs" @@ -993,7 +992,7 @@ msgstr[0] "S'ha importat la llista i s'hi han creat un total de %d cançons" msgstr[1] "S'ha importat la llista i s'hi han creat un total de %d cançons" #. HINT: filename -#: ../../lib/class/catalog.class.php:2521 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:2538 #, fuzzy, php-format msgid "Parsing %s - Not Found: %d Song. Please check your m3u file." msgid_plural "Parsing %s - Not Found: %d Songs. Please check your m3u file." @@ -1109,7 +1108,7 @@ msgstr "" #: ../../templates/show_album.inc.php:51 #: ../../templates/show_live_streams.inc.php:35 #: ../../templates/show_live_streams.inc.php:57 -#: ../../templates/show_add_live_stream.inc.php:68 +#: ../../templates/show_add_live_stream.inc.php:69 #: ../../templates/show_playlists.inc.php:34 #: ../../templates/show_playlists.inc.php:57 #: ../../templates/show_catalog_row.inc.php:29 @@ -1147,8 +1146,7 @@ msgstr "Baixar" #: ../../templates/show_song_row.inc.php:47 #: ../../templates/show_artist_row.inc.php:39 #: ../../templates/show_album_row.inc.php:54 -#: ../../templates/show_play_selected.inc.php:50 -#: ../../templates/show_access_list.inc.php:79 +#: ../../templates/show_access_list.inc.php:77 #: ../../templates/show_playlist_song_row.inc.php:40 #: ../../templates/show_playlist_row.inc.php:37 #: ../../templates/show_live_stream_row.inc.php:31 @@ -1175,7 +1173,6 @@ msgstr "Afegeix màquina actual" #: ../../templates/show_localplay_playlist.inc.php:60 #: ../../templates/show_add_access.inc.php:26 #: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:26 -#: ../../templates/show_playlist_edit.inc.php:30 #: ../../templates/show_edit_album.inc.php:27 #: ../../templates/show_live_streams.inc.php:36 #: ../../templates/show_live_streams.inc.php:58 @@ -1252,7 +1249,6 @@ msgstr "Portada" #: ../../templates/show_song.inc.php:46 ../../templates/show_search.inc.php:50 #: ../../templates/show_recently_played.inc.php:39 #: ../../templates/show_recently_played.inc.php:102 -#: ../../templates/show_play_selected.inc.php:59 #: ../../templates/sidebar_home.inc.php:107 #: ../../templates/show_songs.inc.php:42 ../../templates/show_songs.inc.php:71 #: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:45 @@ -1277,7 +1273,6 @@ msgstr "Àlbum" #: ../../templates/show_recently_played.inc.php:103 #: ../../templates/show_artists.inc.php:37 #: ../../templates/show_artists.inc.php:65 -#: ../../templates/show_play_selected.inc.php:60 #: ../../templates/sidebar_home.inc.php:81 #: ../../templates/sidebar_home.inc.php:108 #: ../../templates/show_songs.inc.php:41 ../../templates/show_songs.inc.php:70 @@ -1286,8 +1281,6 @@ msgstr "Àlbum" #: ../../templates/show_get_albumart.inc.php:28 #: ../../templates/show_duplicates.inc.php:38 #: ../../templates/show_duplicates.inc.php:77 -#: ../../templates/show_similar_artists.inc.php:33 -#: ../../templates/show_similar_artists.inc.php:86 #: ../../templates/show_now_playing_row.inc.php:68 #: ../../templates/show_lyrics_song.inc.php:56 msgid "Artist" @@ -1297,7 +1290,6 @@ msgstr "Artista" #: ../../templates/show_albums.inc.php:78 #: ../../templates/show_edit_song.inc.php:59 #: ../../templates/show_search.inc.php:60 -#: ../../templates/show_play_selected.inc.php:61 #: ../../templates/show_edit_album.inc.php:33 msgid "Year" msgstr "Any" @@ -1320,6 +1312,7 @@ msgstr "Etiquestes" #: ../../templates/show_artists.inc.php:70 #: ../../templates/show_songs.inc.php:49 ../../templates/show_songs.inc.php:76 #: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:52 +#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:76 #: ../../templates/show_now_playing_row.inc.php:36 msgid "Rating" msgstr "Qualificat" @@ -1478,11 +1471,11 @@ msgstr "Escoltant de la llista base" #: ../../templates/show_artists.inc.php:71 #: ../../templates/show_songs.inc.php:51 ../../templates/show_songs.inc.php:78 #: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:54 -#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:75 +#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:78 #: ../../templates/show_live_streams.inc.php:40 #: ../../templates/show_live_streams.inc.php:62 #: ../../templates/show_users.inc.php:46 ../../templates/show_users.inc.php:68 -#: ../../templates/show_access_list.inc.php:62 +#: ../../templates/show_access_list.inc.php:61 #: ../../templates/show_genres.inc.php:39 #: ../../templates/show_genres.inc.php:75 #: ../../templates/show_plugins.inc.php:35 @@ -1585,7 +1578,6 @@ msgid "Edit Song" msgstr "Edita la cançó" #: ../../templates/show_edit_song.inc.php:27 -#: ../../templates/show_flag.inc.php:45 msgid "File" msgstr "Arxiu" @@ -1615,7 +1607,6 @@ msgstr "Peça" #: ../../templates/show_search.inc.php:34 #: ../../templates/show_flagged.inc.php:37 #: ../../templates/show_flagged.inc.php:56 -#: ../../templates/show_flag.inc.php:64 msgid "Comment" msgstr "Comentari" @@ -1884,7 +1875,7 @@ msgid "Clear Now Playing" msgstr "Esborra escoltant ara" #: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:92 -#: ../../templates/header.inc.php:79 +#: ../../templates/header.inc.php:80 msgid "Generate New Config" msgstr "Generar una configuració nova" @@ -2002,7 +1993,6 @@ msgid "Continue" msgstr "Continua" #: ../../templates/show_confirmation.inc.php:32 -#: ../../templates/show_similar_artists.inc.php:78 msgid "Cancel" msgstr "Cancel.la" @@ -2045,11 +2035,11 @@ msgstr "Adhesives" msgid "Date Added" msgstr "Data afegida" -#: ../../templates/header.inc.php:62 +#: ../../templates/header.inc.php:63 msgid "Log out" msgstr "Surt" -#: ../../templates/header.inc.php:78 +#: ../../templates/header.inc.php:79 msgid "Error Config File Out of Date" msgstr "Errror l'arxiu de configuració ha caducat" @@ -2158,7 +2148,6 @@ msgstr "Cançons recomanades" #: ../../templates/show_flagged.inc.php:36 #: ../../templates/show_flagged.inc.php:55 -#: ../../templates/show_flag.inc.php:69 msgid "Flag" msgstr "Senyal" @@ -2277,7 +2266,7 @@ msgstr "Patró d'arxiu" msgid "Build Playlists from m3u Files" msgstr "Crea una lllista de reproducció des d'arxius m3u" -#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:88 +#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:89 msgid "Add Catalog" msgstr "Afegeix al catàleg" @@ -2295,7 +2284,7 @@ msgstr "Comentari:" msgid "Make Sticky" msgstr "Fer adhesives" -#: ../../templates/show_add_shout.inc.php:41 +#: ../../templates/show_add_shout.inc.php:42 #: ../../templates/show_add_playlist.inc.php:42 msgid "Create" msgstr "Crea" @@ -2536,7 +2525,6 @@ msgid "Information" msgstr "Informació" #: ../../templates/show_edit_playlist_row.inc.php:32 -#: ../../templates/show_playlist_edit.inc.php:39 msgid "Public" msgstr "Públic" @@ -2726,37 +2714,6 @@ msgstr "Acaba" msgid "Reject" msgstr "Refusa" -#: ../../templates/show_play_selected.inc.php:28 -msgid "Play Selected" -msgstr "Repodueix els triats" - -#: ../../templates/show_play_selected.inc.php:31 -msgid "Download Selected" -msgstr "Baixa els triats" - -#: ../../templates/show_play_selected.inc.php:40 -msgid "Set Track Numbers" -msgstr "Posa l'ordre de les cançons" - -#: ../../templates/show_play_selected.inc.php:41 -msgid "Remove Selected Tracks" -msgstr "Esborra les cançons triades" - -#: ../../templates/show_play_selected.inc.php:47 -msgid "Add to" -msgstr "Afegeix a" - -#: ../../templates/show_play_selected.inc.php:64 -#: ../../templates/show_edit_shout.inc.php:41 -#: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:59 -#: ../../templates/show_playlist_edit.inc.php:47 -#: ../../templates/show_catalog_row.inc.php:32 -#: ../../templates/show_edit_access.inc.php:84 -#: ../../templates/show_manage_catalogs.inc.php:42 -#: ../../templates/show_preference_admin.inc.php:55 -msgid "Update" -msgstr "Actualitza" - #: ../../templates/show_edit_shout.inc.php:23 msgid "Edit existing Shoutbox Post" msgstr "Editar una Shoutbox existent pels post" @@ -2767,6 +2724,15 @@ msgstr "Editar una Shoutbox existent pels post" msgid "Created by: %s for %s" msgstr "Creat per %s de %s" +#: ../../templates/show_edit_shout.inc.php:41 +#: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:60 +#: ../../templates/show_catalog_row.inc.php:32 +#: ../../templates/show_edit_access.inc.php:84 +#: ../../templates/show_manage_catalogs.inc.php:42 +#: ../../templates/show_preference_admin.inc.php:55 +msgid "Update" +msgstr "Actualitza" + #: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:22 #: ../../templates/show_democratic.inc.php:34 #: ../../templates/show_democratic.inc.php:35 @@ -3054,19 +3020,6 @@ msgstr "Netetgant el catàleg %s" msgid "Checking" msgstr "Comprovant" -#: ../../templates/show_playlist_edit.inc.php:26 -msgid "Editing Playlist" -msgstr "Edita la llista" - -#: ../../templates/show_playlist_edit.inc.php:36 -#: ../../templates/show_access_list.inc.php:61 -#: ../../templates/show_add_playlist.inc.php:32 -#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:48 -#: ../../templates/show_add_access_local.inc.php:48 -#: ../../templates/show_random.inc.php:60 -msgid "Type" -msgstr "Tipus" - #: ../../templates/show_user.inc.php:30 #: ../../templates/show_edit_user.inc.php:40 #: ../../templates/show_user_registration.inc.php:83 @@ -3423,8 +3376,12 @@ msgid "End Address" msgstr "Adreça final" #: ../../templates/show_access_list.inc.php:60 -msgid "Key" -msgstr "Clau" +#: ../../templates/show_add_playlist.inc.php:32 +#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:48 +#: ../../templates/show_add_access_local.inc.php:48 +#: ../../templates/show_random.inc.php:60 +msgid "Type" +msgstr "Tipus" #. HINT: Genre Name #: ../../templates/show_genre.inc.php:30 @@ -3436,34 +3393,6 @@ msgstr "Veient el gènere %s" msgid "Logout" msgstr "Sortir" -#: ../../templates/show_similar_artists.inc.php:23 -msgid "Similar Artists" -msgstr "Artistes similars" - -#: ../../templates/show_similar_artists.inc.php:25 -msgid "Please check the artists you want to merge with the current one" -msgstr "Per favor, comprova els artistes que vols ajuntar amb l'actual" - -#: ../../templates/show_similar_artists.inc.php:58 -msgid "No Similar Artists found" -msgstr "No s'han trobat artistes similars" - -#: ../../templates/show_similar_artists.inc.php:66 -msgid "Back" -msgstr "Arrera" - -#: ../../templates/show_similar_artists.inc.php:77 -msgid "Rename selected" -msgstr "Reanomanar els seleccionats" - -#: ../../templates/show_similar_artists.inc.php:91 -msgid "Advanced Options" -msgstr "Opcions avançades" - -#: ../../templates/show_similar_artists.inc.php:152 -msgid "Search Again" -msgstr "Cerca de nou" - #: ../../templates/show_edit_access.inc.php:22 #, fuzzy msgid "Edit Access Control List" @@ -3908,22 +3837,6 @@ msgstr "fora de" msgid "Preference Administration" msgstr "Preferència administrativa" -#: ../../templates/show_flag.inc.php:41 -msgid "Flag Song" -msgstr "Cançó senyalada" - -#: ../../templates/show_flag.inc.php:49 -msgid "Item" -msgstr "Ítem" - -#: ../../templates/show_flag.inc.php:53 -msgid "Reason to flag" -msgstr "Motiu del senyal" - -#: ../../templates/show_flag.inc.php:57 -msgid "Incorrect Tags" -msgstr "Etiquetes incorrectes" - #: ../../templates/show_user_registration.inc.php:54 msgid "User Agreement" msgstr "LLicència d'usuari" @@ -4039,7 +3952,7 @@ msgstr "Carrega regles guardades" msgid "Error: No Keyword Entered" msgstr "Error: no s'ha entrat cap lletra" -#: ../../radio.php:50 +#: ../../radio.php:55 msgid "Radio Station Added" msgstr "S'ha afegit l'estació de ràdio" @@ -4240,28 +4153,28 @@ msgstr "Usuari desactivat" msgid "Unable to Disabled last Administrator" msgstr "Impossible desactivar l'últim administrador" -#: ../../admin/users.php:155 +#: ../../admin/users.php:159 msgid "User Deleted" msgstr "Usuari esborrat" -#: ../../admin/users.php:155 +#: ../../admin/users.php:159 #, fuzzy, php-format msgid "%s has been Deleted" msgstr "s'ha creat" -#: ../../admin/users.php:158 +#: ../../admin/users.php:162 msgid "Delete Error" msgstr "Error esborrant" -#: ../../admin/users.php:158 +#: ../../admin/users.php:162 msgid "Unable to delete last Admin User" msgstr "Impossible esborrar l'últim usuari administrador" -#: ../../admin/users.php:164 +#: ../../admin/users.php:168 ../../admin/access.php:44 msgid "Deletion Request" msgstr "Petició d'esborrar" -#: ../../admin/users.php:165 +#: ../../admin/users.php:169 #, fuzzy, php-format msgid "Are you sure you want to permanently delete %s?" msgstr "Estàs segur que ho vols esborrar permanentment" @@ -4329,55 +4242,60 @@ msgstr "" msgid "Error: Remote Catalog specified, but no key provided" msgstr "" -#: ../../admin/catalog.php:215 +#: ../../admin/catalog.php:220 msgid "Error: Defined Path is inside an existing catalog" msgstr "Error: la ruta de pujada no és al catàleg" -#: ../../admin/catalog.php:234 +#: ../../admin/catalog.php:239 msgid "Catalog Created" msgstr "Catàleg creat" -#: ../../admin/catalog.php:251 +#: ../../admin/catalog.php:256 msgid "Catalog statistics cleared" msgstr "Les estadístiques del catàleg han estat esborrades" -#: ../../admin/catalog.php:265 +#: ../../admin/catalog.php:270 msgid "Now Playing Cleared" msgstr "Ara escoltant netejat" -#: ../../admin/catalog.php:265 +#: ../../admin/catalog.php:270 msgid "All now playing data has been cleared" msgstr "Tots els ara escoltant s'ha esborrat" -#: ../../admin/catalog.php:276 +#: ../../admin/catalog.php:281 msgid "No Disabled songs found" msgstr "No s'han trobat cançons desactivades" -#: ../../admin/catalog.php:285 +#: ../../admin/catalog.php:290 msgid "Delete Catalog" msgstr "Esborra el catàleg" -#: ../../admin/catalog.php:285 +#: ../../admin/catalog.php:290 msgid "Do you really want to delete this catalog?" msgstr "Realment vols esborrar aquest catàleg?" -#: ../../admin/catalog.php:305 +#: ../../admin/catalog.php:310 msgid "Album Art Search Finished" msgstr "Finalitzat la cerca de portades" -#: ../../admin/access.php:35 +#: ../../admin/access.php:39 msgid "Deleted" msgstr "Esborrat" -#: ../../admin/access.php:35 +#: ../../admin/access.php:39 msgid "Your Access List Entry has been removed" msgstr "La teva llista d'accés ha esta esborrada" -#: ../../admin/access.php:93 +#: ../../admin/access.php:44 +#, fuzzy +msgid "Are you sure you want to permanently delete" +msgstr "Estàs segur que ho vols esborrar permanentment" + +#: ../../admin/access.php:103 msgid "Your new Access Control List(s) have been created" msgstr "La teva nova llista d'accés ha estat creada" -#: ../../admin/access.php:109 +#: ../../admin/access.php:123 msgid "Access List Entry updated" msgstr "Actualitzada la llistra d'entrada" @@ -4442,15 +4360,6 @@ msgstr "" msgid "Unauthorized access attempt to API - ACL Error" msgstr "" -#: ../../server/xml.server.php:274 ../../server/xml.server.php:324 -#: ../../server/xml.server.php:332 -msgid "Invalid Request" -msgstr "Petició invàlida" - -#: ../../server/xml.server.php:289 ../../server/xml.server.php:302 -msgid "Media Object Invalid or Not Specified" -msgstr "Invàlid mitjà o no especificat" - #: ../../bin/delete_disabled.inc:37 msgid "DEBUG ENABLED WILL NOT DELETE FILES!" msgstr "" @@ -4689,31 +4598,31 @@ msgstr "" msgid "- Starting Add - " msgstr "S'ha afegit l'estació de ràdio" -#: ../../bin/catalog_update.inc:105 +#: ../../bin/catalog_update.inc:107 #, fuzzy msgid "- Catalog Update -" msgstr "Catàleg actualitzat" -#: ../../bin/catalog_update.inc:107 +#: ../../bin/catalog_update.inc:109 msgid "Usage: catalog_update.inc [CATALOG NAME] [-c|-v|-a]" msgstr "" -#: ../../bin/catalog_update.inc:109 +#: ../../bin/catalog_update.inc:111 #, fuzzy msgid "Clean Catalogs" msgstr "Esborrar les estadístiques del catàleg" -#: ../../bin/catalog_update.inc:111 +#: ../../bin/catalog_update.inc:113 #, fuzzy msgid "Verify Catalogs" msgstr "Catàlegs" -#: ../../bin/catalog_update.inc:113 +#: ../../bin/catalog_update.inc:115 #, fuzzy msgid "Add to Catalogs" msgstr "Afegeix un catàleg" -#: ../../bin/catalog_update.inc:115 +#: ../../bin/catalog_update.inc:117 msgid "*Default behavior is to do all 3*" msgstr "" @@ -4869,6 +4778,60 @@ msgstr "Interfície" msgid "System" msgstr "Sistema" +#~ msgid "Play Selected" +#~ msgstr "Repodueix els triats" + +#~ msgid "Download Selected" +#~ msgstr "Baixa els triats" + +#~ msgid "Set Track Numbers" +#~ msgstr "Posa l'ordre de les cançons" + +#~ msgid "Remove Selected Tracks" +#~ msgstr "Esborra les cançons triades" + +#~ msgid "Add to" +#~ msgstr "Afegeix a" + +#~ msgid "Editing Playlist" +#~ msgstr "Edita la llista" + +#~ msgid "Key" +#~ msgstr "Clau" + +#~ msgid "Similar Artists" +#~ msgstr "Artistes similars" + +#~ msgid "Please check the artists you want to merge with the current one" +#~ msgstr "Per favor, comprova els artistes que vols ajuntar amb l'actual" + +#~ msgid "No Similar Artists found" +#~ msgstr "No s'han trobat artistes similars" + +#~ msgid "Back" +#~ msgstr "Arrera" + +#~ msgid "Rename selected" +#~ msgstr "Reanomanar els seleccionats" + +#~ msgid "Advanced Options" +#~ msgstr "Opcions avançades" + +#~ msgid "Search Again" +#~ msgstr "Cerca de nou" + +#~ msgid "Flag Song" +#~ msgstr "Cançó senyalada" + +#~ msgid "Item" +#~ msgstr "Ítem" + +#~ msgid "Reason to flag" +#~ msgstr "Motiu del senyal" + +#~ msgid "Incorrect Tags" +#~ msgstr "Etiquetes incorrectes" + #~ msgid "" #~ "[print_tags.php.inc]\n" #~ "This commandline script will display the tag information for the " |