summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'locale/ca_ES/LC_MESSAGES/messages.po')
-rw-r--r--locale/ca_ES/LC_MESSAGES/messages.po91
1 files changed, 55 insertions, 36 deletions
diff --git a/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/messages.po
index 37f246af..3de44602 100644
--- a/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ampache 3.5.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations at ampache.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-29 16:38+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-03 08:08+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-04 16:41+0100\n"
"Last-Translator: Guillem Lluch Moll <glluch@ya.com>\n"
"Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"
@@ -48,9 +48,9 @@ msgstr "Error: no s'ha entrat cap lletre"
#: ../../templates/show_live_stream_row.inc.php:23
#: ../../templates/show_shoutbox.inc.php:34
#: ../../templates/show_songs.inc.php:39 ../../templates/show_songs.inc.php:68
-#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:35
-#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:78
-#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:97
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:37
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:80
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:99
#: ../../templates/show_artist.inc.php:38
#: ../../templates/show_album.inc.php:51
#: ../../templates/show_playlist_song_row.inc.php:22
@@ -67,6 +67,8 @@ msgstr "Afegir"
#: ../../templates/show_artist.inc.php:41
#: ../../templates/show_album.inc.php:55
#: ../../templates/show_playlist_row.inc.php:24
+#: ../../modules/localplay/mpd.controller.php:495
+#: ../../modules/localplay/httpq.controller.php:494
msgid "Random"
msgstr "Aleatori"
@@ -321,8 +323,8 @@ msgstr "Cover"
#: ../../templates/show_search.inc.php:50
#: ../../templates/show_songs.inc.php:42 ../../templates/show_songs.inc.php:71
#: ../../templates/show_get_albumart.inc.php:36
-#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:37
-#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:100
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:39
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:102
#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:35
#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:58
#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:39
@@ -346,8 +348,8 @@ msgstr "Album"
#: ../../templates/show_search.inc.php:44
#: ../../templates/show_songs.inc.php:41 ../../templates/show_songs.inc.php:70
#: ../../templates/show_get_albumart.inc.php:28
-#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:38
-#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:101
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:40
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:103
#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:36
#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:59
#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:38
@@ -413,7 +415,7 @@ msgstr "Accions"
#: ../../templates/show_user_stats.inc.php:47
#: ../../templates/show_user_stats.inc.php:60
#: ../../templates/show_songs.inc.php:64
-#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:93
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:95
msgid "Not Enough Data"
msgstr "No hi ha dades"
@@ -427,8 +429,8 @@ msgstr "Nom sencer"
#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:29
#: ../../templates/show_add_user.inc.php:29
#: ../../templates/show_install_account.inc.php:61
-#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:39
-#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:98
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:41
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:100
#: ../../templates/show_user_registration.inc.php:75
#: ../../templates/show_now_playing_row.inc.php:29
msgid "Username"
@@ -500,8 +502,8 @@ msgstr ""
#: ../../templates/show_users.inc.php:54 ../../templates/show_user.inc.php:23
#: ../../lib/class/flag.class.php:282 ../../lib/class/localplay.class.php:648
#: ../../lib/class/user.class.php:665 ../../lib/general.lib.php:439
-#: ../../modules/localplay/mpd.controller.php:508
-#: ../../modules/localplay/httpq.controller.php:505
+#: ../../modules/localplay/mpd.controller.php:511
+#: ../../modules/localplay/httpq.controller.php:510
msgid "Unknown"
msgstr "Desconegut"
@@ -869,15 +871,14 @@ msgid "All Playlists"
msgstr ""
#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:76
-#: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:41
msgid "Currently Playing"
msgstr ""
#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:78
#: ../../templates/show_playtype_switch.inc.php:36
-#: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:47 ../../lib/preferences.php:179
-#: ../../modules/localplay/mpd.controller.php:492
-#: ../../modules/localplay/httpq.controller.php:489
+#: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:46 ../../lib/preferences.php:179
+#: ../../modules/localplay/mpd.controller.php:491
+#: ../../modules/localplay/httpq.controller.php:490
msgid "Democratic"
msgstr "Democràtic"
@@ -1067,7 +1068,7 @@ msgid "Show instances"
msgstr ""
#: ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:38
-#: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:49
+#: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:48
msgid "Show Playlist"
msgstr ""
@@ -1112,7 +1113,7 @@ msgid "Cache Hits:"
msgstr ""
#: ../../templates/show_add_live_stream.inc.php:24
-#: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:43
+#: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:42
msgid "Add Radio Station"
msgstr ""
@@ -1130,11 +1131,6 @@ msgstr "Àlbums del moment"
msgid "Loading..."
msgstr ""
-#: ../../templates/show_index.inc.php:45 ../../templates/show_user.inc.php:68
-#: ../../server/index.ajax.php:44
-msgid "Recently Played"
-msgstr "Escoltat recentment"
-
#: ../../templates/show_edit_artist.inc.php:23
msgid "Edit Artist"
msgstr "Edita l'artista"
@@ -1492,6 +1488,11 @@ msgstr ""
msgid "Active Playlist"
msgstr ""
+#: ../../templates/show_user.inc.php:68
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:25
+msgid "Recently Played"
+msgstr "Escoltat recentment"
+
#: ../../templates/show_add_access.inc.php:22
msgid "Add Access for a Host"
msgstr "Afegir accés per un host"
@@ -1685,8 +1686,8 @@ msgstr ""
msgid "Related Album"
msgstr ""
-#: ../../templates/rightbar.inc.php:68 ../../lib/class/random.class.php:426
-msgid "Related Genre"
+#: ../../templates/rightbar.inc.php:68
+msgid "Related Tag"
msgstr ""
#: ../../templates/rightbar.inc.php:104
@@ -1891,8 +1892,8 @@ msgstr "Vots"
#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:52
#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:87
-#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:36
-#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:99
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:38
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:101
#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:37
#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:75
#: ../../templates/show_now_playing_row.inc.php:45
@@ -2270,7 +2271,12 @@ msgstr "Contrasenya de l'usuari de la base de dades de l'Ampache"
msgid "Overwrite Existing"
msgstr ""
-#: ../../templates/show_install.inc.php:99
+#: ../../templates/show_install.inc.php:98
+#, fuzzy
+msgid "Use Existing Database"
+msgstr "Inserar base de dades"
+
+#: ../../templates/show_install.inc.php:103
msgid "Insert Database"
msgstr "Inserar base de dades"
@@ -2502,8 +2508,8 @@ msgstr "mesos arrera"
msgid "years ago"
msgstr "anys arrera"
-#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:40
-#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:102
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:42
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:104
msgid "Last Played"
msgstr "Últim escoltat"
@@ -2937,11 +2943,11 @@ msgstr "Cançons desactivades"
msgid "Information"
msgstr ""
-#: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:42 ../../lib/ui.lib.php:420
+#: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:41 ../../lib/ui.lib.php:420
msgid "Statistics"
msgstr "Estadístiques"
-#: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:50
+#: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:49
msgid "Manage Playlist"
msgstr ""
@@ -2955,7 +2961,7 @@ msgstr ""
msgid "Date Added"
msgstr ""
-#: ../../templates/show_now_playing.inc.php:32
+#: ../../templates/show_now_playing.inc.php:33
#: ../../lib/class/localplay.class.php:639
msgid "Now Playing"
msgstr "Ara sonant"
@@ -3124,6 +3130,10 @@ msgstr ""
msgid "Flagged Records"
msgstr "Registres assenyalats"
+#: ../../lib/class/rss.class.php:59
+msgid "RSS Feed"
+msgstr ""
+
#: ../../lib/class/flag.class.php:257
msgid "Approved"
msgstr "Aprovat"
@@ -3299,6 +3309,10 @@ msgstr "Comprovant"
msgid "songs updated."
msgstr "cançons actualitzades"
+#: ../../lib/class/random.class.php:426
+msgid "Related Genre"
+msgstr ""
+
#: ../../lib/class/vauth.class.php:476 ../../lib/class/vauth.class.php:500
#: ../../lib/class/vauth.class.php:539
msgid "Error Username or Password incorrect, please try again"
@@ -3360,11 +3374,11 @@ msgstr ""
msgid "Always"
msgstr ""
-#: ../../lib/install.php:259
+#: ../../lib/install.php:250
msgid "No Username/Password specified"
msgstr ""
-#: ../../lib/install.php:264
+#: ../../lib/install.php:255
msgid "Passwords do not match"
msgstr ""
@@ -3393,6 +3407,11 @@ msgstr "La sessió ha acabat: entra de nou"
msgid "Radio Station Added"
msgstr ""
+#: ../../install.php:168
+#, fuzzy
+msgid "Error: Config file not found or Unreadable"
+msgstr "Errror l'arxiu de configuració ha caducat"
+
#: ../../update.php:47 ../../update.php:51
msgid "Ampache Update"
msgstr "Ampache actualitzat"