summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/messages.po')
-rw-r--r--locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/messages.po413
1 files changed, 188 insertions, 225 deletions
diff --git a/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/messages.po
index e7cfb792..d4b45214 100644
--- a/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ampache 3.5.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations at ampache.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-24 09:11+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-09 16:06+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-05 17:43+0200\n"
"Last-Translator: Martin Hasoň <martin.hason@seznam.cz>\n"
"Language-Team: Czech\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Aktualizovat nyní!"
msgid "Ampache Installation."
msgstr "Instalace Ampache."
-#: ../../shout.php:41
+#: ../../shout.php:47
msgid "Invalid Object Selected"
msgstr "Byl vybrán neplatný objekt"
@@ -303,8 +303,7 @@ msgstr "Místní přehrávání"
msgid "Random Play"
msgstr "Náhodné přehrávání"
-#: ../../lib/ui.lib.php:321 ../../templates/show_play_selected.inc.php:47
-#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:87
+#: ../../lib/ui.lib.php:321 ../../templates/sidebar_home.inc.php:87
#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:109
#: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:34
msgid "Playlist"
@@ -369,7 +368,6 @@ msgid "Artists"
msgstr "Umělci"
#: ../../lib/ui.lib.php:370 ../../templates/show_song.inc.php:47
-#: ../../templates/show_play_selected.inc.php:58
#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:46
#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:72
#: ../../templates/show_genres.inc.php:37
@@ -415,7 +413,6 @@ msgstr "Nesouhlas verzí IP adres"
#: ../../lib/class/access.class.php:411
#: ../../templates/show_add_access_current.inc.php:37
#: ../../templates/show_add_access.inc.php:34
-#: ../../templates/show_play_selected.inc.php:49
#: ../../templates/show_edit_access.inc.php:75
#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:34
#: ../../templates/show_add_access_local.inc.php:34
@@ -499,6 +496,15 @@ msgstr "Chyba: Neplatná komunikace"
msgid "Invalid Username/Password"
msgstr "Není uvedeno přihlašovací jméno / heslo"
+#: ../../lib/class/api.class.php:637 ../../lib/class/api.class.php:693
+#: ../../server/xml.server.php:94
+msgid "Invalid Request"
+msgstr "Neplatný požadavek"
+
+#: ../../lib/class/api.class.php:658 ../../lib/class/api.class.php:671
+msgid "Media Object Invalid or Not Specified"
+msgstr "Multimediální objekt je neplatný nebo není definován"
+
#: ../../lib/class/flag.class.php:312
msgid "Approved"
msgstr "Schváleno"
@@ -511,14 +517,13 @@ msgstr "Nevyřízený"
#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:86
#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:53
#: ../../templates/show_localplay_playlist.inc.php:50
-#: ../../templates/show_access_list.inc.php:80
+#: ../../templates/show_access_list.inc.php:78
#: ../../templates/show_catalog_row.inc.php:34
#: ../../templates/show_playlist_song_row.inc.php:41
#: ../../templates/show_playlist_row.inc.php:38
#: ../../templates/show_live_stream_row.inc.php:34
#: ../../templates/show_localplay_instances.inc.php:40
#: ../../templates/show_user_row.inc.php:49
-#: ../../templates/show_flag.inc.php:56
#: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:58
#: ../../templates/show_shout_row.inc.php:36
msgid "Delete"
@@ -528,11 +533,11 @@ msgstr "Odstranit"
msgid "Re-Tag"
msgstr "Opravit tagy"
-#: ../../lib/class/flag.class.php:331 ../../templates/show_flag.inc.php:58
+#: ../../lib/class/flag.class.php:331
msgid "Re-encode"
msgstr "Překódovat"
-#: ../../lib/class/flag.class.php:334 ../../templates/show_flag.inc.php:59
+#: ../../lib/class/flag.class.php:334
msgid "Other"
msgstr "Ostatní"
@@ -636,7 +641,7 @@ msgid "Catalog Manager"
msgstr "Správce katalogů"
#: ../../lib/class/localplay.class.php:639
-#: ../../lib/class/ampacherss.class.php:70 ../../templates/header.inc.php:36
+#: ../../lib/class/ampacherss.class.php:70 ../../templates/header.inc.php:37
#: ../../templates/show_now_playing.inc.php:33
#: ../../templates/show_localplay_status.inc.php:27
msgid "Now Playing"
@@ -652,7 +657,6 @@ msgstr "Pozastavené"
#: ../../lib/class/playlist.class.php:83
#: ../../templates/show_edit_playlist_row.inc.php:33
-#: ../../templates/show_playlist_edit.inc.php:40
msgid "Private"
msgstr "Soukromé"
@@ -726,7 +730,7 @@ msgstr "Disk"
msgid "Various"
msgstr "Různé"
-#: ../../lib/class/album.class.php:490 ../../lib/class/catalog.class.php:468
+#: ../../lib/class/album.class.php:490 ../../lib/class/catalog.class.php:485
msgid "Error: Unable to open"
msgstr "Chyba: Nemohu otevřít"
@@ -740,33 +744,7 @@ msgstr "Chyba: Vyžadována uživatelské jméno"
msgid "Error Passwords don't match"
msgstr "Chyba: Heslo není správné"
-#: ../../lib/class/xmlrpcclient.class.php:64
-#: ../../lib/class/xmlrpcclient.class.php:97
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1288
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1362
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1395
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:2410
-msgid "Error connecting to"
-msgstr "Chyba při připojování k"
-
-#: ../../lib/class/xmlrpcclient.class.php:64
-#: ../../lib/class/xmlrpcclient.class.php:97
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1288
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1362
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1395
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:2410
-msgid "Code"
-msgstr "Kód"
-
-#: ../../lib/class/xmlrpcclient.class.php:64
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1288
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1362
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1395
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:2410
-msgid "Reason"
-msgstr "Důvod"
-
-#: ../../lib/class/ampacherss.class.php:71 ../../templates/header.inc.php:37
+#: ../../lib/class/ampacherss.class.php:71 ../../templates/header.inc.php:38
#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:25
msgid "Recently Played"
msgstr "Naposledy přehráváno"
@@ -820,128 +798,149 @@ msgstr "měsíci"
msgid "years ago"
msgstr "roky"
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:208
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:225
msgid "day"
msgid_plural "days"
msgstr[0] "den"
msgstr[1] "dny"
msgstr[2] "dnů"
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:210
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:227
msgid "hour"
msgid_plural "hours"
msgstr[0] "hodina"
msgstr[1] "hodiny"
msgstr[2] "hodin"
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:308
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:325
msgid "Running Remote Sync"
msgstr "Spustit vzdálenou synchronizaci"
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:475 ../../lib/class/catalog.class.php:518
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:492 ../../lib/class/catalog.class.php:535
msgid "Error: Unable to change to directory"
msgstr "Chyba: Nelze změnit adresář"
#. HINT: FullFile
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:555
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:572
#, php-format
msgid "Error: Unable to get filesize for %s"
msgstr "Chyba: Nemohu zjistit velikost souboru %s"
#. HINT: FullFile
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:562
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:579
#, php-format
msgid "%s is not readable by ampache"
msgstr "ampache nemůže přečíst %s"
#. HINT: FullFile
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:571
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:588
#, php-format
msgid "%s does not match site charset"
msgstr "znaková sada %s je odlišná od znakové sady webu"
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1038
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1946 ../../preferences.php:111
-#: ../../admin/access.php:109
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1055
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1963 ../../preferences.php:111
+#: ../../admin/access.php:123
msgid "Updated"
msgstr "Aktualizováno"
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1045
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1062
msgid "No Update Needed"
msgstr "Aktualizace není nutná"
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1179
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1196
msgid "Running Remote Update"
msgstr "Spustit vzdálenou aktualizaci"
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1206
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1223
msgid "Added Playlist From"
msgstr "Přidat seznam skladeb z"
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1235
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1252
msgid "Catalog Update Finished"
msgstr "Aktualizace katalogu dokončena"
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1235
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1252
msgid "Total Time"
msgstr "Celkový čas"
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1236
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1253
msgid "Total Songs"
msgstr "Celkový počet skladeb"
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1236
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1253
msgid "Songs Per Seconds"
msgstr "Počet skladeb za sekundu"
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1250 ../../lib/class/artist.class.php:354
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1267 ../../lib/class/artist.class.php:354
#: ../../admin/users.php:143
msgid "Error"
msgstr "Chyba"
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1250
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1267
msgid "Unable to load pear XMLRPC library, make sure XML-RPC is enabled"
msgstr ""
"Nelze načíst PEAR knihovnu pro XMLRPC. Ujietěte se, že je XML-RPC povoleno."
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1317
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1305
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1379
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1412
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:2427
+msgid "Error connecting to"
+msgstr "Chyba při připojování k"
+
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1305
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1379
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1412
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:2427
+msgid "Code"
+msgstr "Kód"
+
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1305
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1379
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1412
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:2427
+msgid "Reason"
+msgstr "Důvod"
+
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1334
msgid "Completed updating remote catalog(s)"
msgstr "Aktualizace vzdálených katalogů dokončena"
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1321
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1338
msgid "Starting synchronisation of album images"
msgstr "Právě probíhá synchronizace obalů alb"
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1323
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1340
msgid "Completed synchronisation of album images"
msgstr "Synchronizace obalů alb je dokončena"
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1358 ../../templates/show_song.inc.php:60
-#: ../../admin/access.php:93
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1375 ../../templates/show_song.inc.php:60
+#: ../../admin/access.php:103
msgid "Added"
msgstr "Přidáno"
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1391
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1408
msgid "images synchronized: "
msgstr "Synchronizované obaly:"
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1525
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1542
msgid "Catalog Root unreadable, stopping clean"
msgstr "Kořenový adresář katalogu je nečitelný, zastavte čištění"
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1561
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1578
msgid "Error File Not Found or 0 Bytes:"
msgstr ""
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1583
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1600
msgid "Error Remote File Not Found or 0 Bytes:"
msgstr ""
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1602
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1619
msgid "Error All songs would be removed, doing nothing"
msgstr ""
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1630
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1647
#, fuzzy, php-format
msgid "Catalog Clean Done. %d file removed."
msgid_plural "Catalog Clean Done. %d files removed."
@@ -949,35 +948,35 @@ msgstr[0] "Čištění katalogu je dokončeno"
msgstr[1] "Čištění katalogu je dokončeno"
msgstr[2] "Čištění katalogu je dokončeno"
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1632
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1649
msgid "Optimizing Tables"
msgstr "Optimalizovat tabulky"
#. HINT: Mediafile
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1924
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1941
#, php-format
msgid "%s does not exist or is not readable"
msgstr ""
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1946
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1963
msgid "Update Finished"
msgstr "Aktualizace dokončena"
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:1946
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:1963
msgid "Checked"
msgstr "Zkontrolováno"
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:2004
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:2107
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:2021
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:2124
#: ../../templates/show_album.inc.php:34
msgid "Unknown (Orphaned)"
msgstr "Neznámý (chybí)"
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:2508
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:2525
msgid "Playlist creation error."
msgstr "Chyba při vytváření seznamu skladeb."
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:2515
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:2532
#, fuzzy, php-format
msgid "Playlist Import and Recreate Successful. Total: %d Song"
msgid_plural "Playlist Import and Recreate Successful. Total: %d Songs"
@@ -986,7 +985,7 @@ msgstr[1] "Seznam skladeb byl úspěšně načten a obnoven. Celkem: %d skladeb"
msgstr[2] "Seznam skladeb byl úspěšně načten a obnoven. Celkem: %d skladeb"
#. HINT: filename
-#: ../../lib/class/catalog.class.php:2521
+#: ../../lib/class/catalog.class.php:2538
#, fuzzy, php-format
msgid "Parsing %s - Not Found: %d Song. Please check your m3u file."
msgid_plural "Parsing %s - Not Found: %d Songs. Please check your m3u file."
@@ -1104,7 +1103,7 @@ msgstr ""
#: ../../templates/show_album.inc.php:51
#: ../../templates/show_live_streams.inc.php:35
#: ../../templates/show_live_streams.inc.php:57
-#: ../../templates/show_add_live_stream.inc.php:68
+#: ../../templates/show_add_live_stream.inc.php:69
#: ../../templates/show_playlists.inc.php:34
#: ../../templates/show_playlists.inc.php:57
#: ../../templates/show_catalog_row.inc.php:29
@@ -1142,8 +1141,7 @@ msgstr "Stáhnout"
#: ../../templates/show_song_row.inc.php:47
#: ../../templates/show_artist_row.inc.php:39
#: ../../templates/show_album_row.inc.php:54
-#: ../../templates/show_play_selected.inc.php:50
-#: ../../templates/show_access_list.inc.php:79
+#: ../../templates/show_access_list.inc.php:77
#: ../../templates/show_playlist_song_row.inc.php:40
#: ../../templates/show_playlist_row.inc.php:37
#: ../../templates/show_live_stream_row.inc.php:31
@@ -1170,7 +1168,6 @@ msgstr "Přidat aktuálního hosta"
#: ../../templates/show_localplay_playlist.inc.php:60
#: ../../templates/show_add_access.inc.php:26
#: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:26
-#: ../../templates/show_playlist_edit.inc.php:30
#: ../../templates/show_edit_album.inc.php:27
#: ../../templates/show_live_streams.inc.php:36
#: ../../templates/show_live_streams.inc.php:58
@@ -1247,7 +1244,6 @@ msgstr "Obal"
#: ../../templates/show_song.inc.php:46 ../../templates/show_search.inc.php:50
#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:39
#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:102
-#: ../../templates/show_play_selected.inc.php:59
#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:107
#: ../../templates/show_songs.inc.php:42 ../../templates/show_songs.inc.php:71
#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:45
@@ -1272,7 +1268,6 @@ msgstr "Album"
#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:103
#: ../../templates/show_artists.inc.php:37
#: ../../templates/show_artists.inc.php:65
-#: ../../templates/show_play_selected.inc.php:60
#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:81
#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:108
#: ../../templates/show_songs.inc.php:41 ../../templates/show_songs.inc.php:70
@@ -1281,8 +1276,6 @@ msgstr "Album"
#: ../../templates/show_get_albumart.inc.php:28
#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:38
#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:77
-#: ../../templates/show_similar_artists.inc.php:33
-#: ../../templates/show_similar_artists.inc.php:86
#: ../../templates/show_now_playing_row.inc.php:68
#: ../../templates/show_lyrics_song.inc.php:56
msgid "Artist"
@@ -1292,7 +1285,6 @@ msgstr "Umělec"
#: ../../templates/show_albums.inc.php:78
#: ../../templates/show_edit_song.inc.php:59
#: ../../templates/show_search.inc.php:60
-#: ../../templates/show_play_selected.inc.php:61
#: ../../templates/show_edit_album.inc.php:33
msgid "Year"
msgstr "Rok"
@@ -1315,6 +1307,7 @@ msgstr "Žánry"
#: ../../templates/show_artists.inc.php:70
#: ../../templates/show_songs.inc.php:49 ../../templates/show_songs.inc.php:76
#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:52
+#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:76
#: ../../templates/show_now_playing_row.inc.php:36
msgid "Rating"
msgstr "Hodnocení"
@@ -1473,11 +1466,11 @@ msgstr "Přehrávání základního seznamu skladeb"
#: ../../templates/show_artists.inc.php:71
#: ../../templates/show_songs.inc.php:51 ../../templates/show_songs.inc.php:78
#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:54
-#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:75
+#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:78
#: ../../templates/show_live_streams.inc.php:40
#: ../../templates/show_live_streams.inc.php:62
#: ../../templates/show_users.inc.php:46 ../../templates/show_users.inc.php:68
-#: ../../templates/show_access_list.inc.php:62
+#: ../../templates/show_access_list.inc.php:61
#: ../../templates/show_genres.inc.php:39
#: ../../templates/show_genres.inc.php:75
#: ../../templates/show_plugins.inc.php:35
@@ -1578,7 +1571,6 @@ msgid "Edit Song"
msgstr "Upravit píseň"
#: ../../templates/show_edit_song.inc.php:27
-#: ../../templates/show_flag.inc.php:45
msgid "File"
msgstr "Soubor"
@@ -1608,7 +1600,6 @@ msgstr "Stopa"
#: ../../templates/show_search.inc.php:34
#: ../../templates/show_flagged.inc.php:37
#: ../../templates/show_flagged.inc.php:56
-#: ../../templates/show_flag.inc.php:64
msgid "Comment"
msgstr "Komentář"
@@ -1877,7 +1868,7 @@ msgid "Clear Now Playing"
msgstr "Vyčistit právě přehrávaný seznam skladeb"
#: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:92
-#: ../../templates/header.inc.php:79
+#: ../../templates/header.inc.php:80
msgid "Generate New Config"
msgstr "Vytvořit nové nastavení"
@@ -1995,7 +1986,6 @@ msgid "Continue"
msgstr "Pokračovat"
#: ../../templates/show_confirmation.inc.php:32
-#: ../../templates/show_similar_artists.inc.php:78
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"
@@ -2038,11 +2028,11 @@ msgstr "Připojené"
msgid "Date Added"
msgstr "Datum přidání"
-#: ../../templates/header.inc.php:62
+#: ../../templates/header.inc.php:63
msgid "Log out"
msgstr "Odhlásit"
-#: ../../templates/header.inc.php:78
+#: ../../templates/header.inc.php:79
msgid "Error Config File Out of Date"
msgstr "Chyba: Konfigurační soubor je zastaralý"
@@ -2151,7 +2141,6 @@ msgstr "Doporučené písně"
#: ../../templates/show_flagged.inc.php:36
#: ../../templates/show_flagged.inc.php:55
-#: ../../templates/show_flag.inc.php:69
msgid "Flag"
msgstr "Hlášení"
@@ -2270,7 +2259,7 @@ msgstr "Šablona názvu souboru"
msgid "Build Playlists from m3u Files"
msgstr "Vytvořit seznam skladeb ze souboru m3u"
-#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:88
+#: ../../templates/show_add_catalog.inc.php:89
msgid "Add Catalog"
msgstr "Přidat katalog"
@@ -2288,7 +2277,7 @@ msgstr "Komentář:"
msgid "Make Sticky"
msgstr "Přilepit"
-#: ../../templates/show_add_shout.inc.php:41
+#: ../../templates/show_add_shout.inc.php:42
#: ../../templates/show_add_playlist.inc.php:42
msgid "Create"
msgstr "Vytvořit"
@@ -2528,7 +2517,6 @@ msgid "Information"
msgstr "Informace"
#: ../../templates/show_edit_playlist_row.inc.php:32
-#: ../../templates/show_playlist_edit.inc.php:39
msgid "Public"
msgstr "Veřejné"
@@ -2717,37 +2705,6 @@ msgstr "Konec"
msgid "Reject"
msgstr "Odmítnout"
-#: ../../templates/show_play_selected.inc.php:28
-msgid "Play Selected"
-msgstr "Přehrát vybrané"
-
-#: ../../templates/show_play_selected.inc.php:31
-msgid "Download Selected"
-msgstr "Stáhnout vybrané"
-
-#: ../../templates/show_play_selected.inc.php:40
-msgid "Set Track Numbers"
-msgstr "Nastavit počet skladeb"
-
-#: ../../templates/show_play_selected.inc.php:41
-msgid "Remove Selected Tracks"
-msgstr "Odstranit vybrané skladby"
-
-#: ../../templates/show_play_selected.inc.php:47
-msgid "Add to"
-msgstr "Přidat do"
-
-#: ../../templates/show_play_selected.inc.php:64
-#: ../../templates/show_edit_shout.inc.php:41
-#: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:59
-#: ../../templates/show_playlist_edit.inc.php:47
-#: ../../templates/show_catalog_row.inc.php:32
-#: ../../templates/show_edit_access.inc.php:84
-#: ../../templates/show_manage_catalogs.inc.php:42
-#: ../../templates/show_preference_admin.inc.php:55
-msgid "Update"
-msgstr "Aktualizovat"
-
#: ../../templates/show_edit_shout.inc.php:23
msgid "Edit existing Shoutbox Post"
msgstr "Upravit zprávu na chatu"
@@ -2758,6 +2715,15 @@ msgstr "Upravit zprávu na chatu"
msgid "Created by: %s for %s"
msgstr "Vytvořil %s pro %s"
+#: ../../templates/show_edit_shout.inc.php:41
+#: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:60
+#: ../../templates/show_catalog_row.inc.php:32
+#: ../../templates/show_edit_access.inc.php:84
+#: ../../templates/show_manage_catalogs.inc.php:42
+#: ../../templates/show_preference_admin.inc.php:55
+msgid "Update"
+msgstr "Aktualizovat"
+
#: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:22
#: ../../templates/show_democratic.inc.php:34
#: ../../templates/show_democratic.inc.php:35
@@ -3036,19 +3002,6 @@ msgstr "Čištění katalogu %s"
msgid "Checking"
msgstr "Kontrola"
-#: ../../templates/show_playlist_edit.inc.php:26
-msgid "Editing Playlist"
-msgstr "Upravuji playlist"
-
-#: ../../templates/show_playlist_edit.inc.php:36
-#: ../../templates/show_access_list.inc.php:61
-#: ../../templates/show_add_playlist.inc.php:32
-#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:48
-#: ../../templates/show_add_access_local.inc.php:48
-#: ../../templates/show_random.inc.php:60
-msgid "Type"
-msgstr "Typ"
-
#: ../../templates/show_user.inc.php:30
#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:40
#: ../../templates/show_user_registration.inc.php:83
@@ -3404,8 +3357,12 @@ msgid "End Address"
msgstr "Koncová adresa"
#: ../../templates/show_access_list.inc.php:60
-msgid "Key"
-msgstr "Klíč"
+#: ../../templates/show_add_playlist.inc.php:32
+#: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:48
+#: ../../templates/show_add_access_local.inc.php:48
+#: ../../templates/show_random.inc.php:60
+msgid "Type"
+msgstr "Typ"
#. HINT: Genre Name
#: ../../templates/show_genre.inc.php:30
@@ -3417,34 +3374,6 @@ msgstr "Zobrazení žánru %s"
msgid "Logout"
msgstr "Odhlásit"
-#: ../../templates/show_similar_artists.inc.php:23
-msgid "Similar Artists"
-msgstr "Podobní umělci"
-
-#: ../../templates/show_similar_artists.inc.php:25
-msgid "Please check the artists you want to merge with the current one"
-msgstr "Označte umělce, které chcete sloučit s aktuálně vybraným"
-
-#: ../../templates/show_similar_artists.inc.php:58
-msgid "No Similar Artists found"
-msgstr "Žádný podobný umělec nebyl nalezen"
-
-#: ../../templates/show_similar_artists.inc.php:66
-msgid "Back"
-msgstr "Zpět"
-
-#: ../../templates/show_similar_artists.inc.php:77
-msgid "Rename selected"
-msgstr "Přejmenovat vybrané"
-
-#: ../../templates/show_similar_artists.inc.php:91
-msgid "Advanced Options"
-msgstr "Pokročilé volby"
-
-#: ../../templates/show_similar_artists.inc.php:152
-msgid "Search Again"
-msgstr "Znovu vyhledat"
-
#: ../../templates/show_edit_access.inc.php:22
msgid "Edit Access Control List"
msgstr "Upravit seznam přístupů"
@@ -3888,22 +3817,6 @@ msgstr "z"
msgid "Preference Administration"
msgstr "Administrátorské nastavení"
-#: ../../templates/show_flag.inc.php:41
-msgid "Flag Song"
-msgstr "Nahlásit píseň"
-
-#: ../../templates/show_flag.inc.php:49
-msgid "Item"
-msgstr "Položka"
-
-#: ../../templates/show_flag.inc.php:53
-msgid "Reason to flag"
-msgstr "Důvod nahlášení"
-
-#: ../../templates/show_flag.inc.php:57
-msgid "Incorrect Tags"
-msgstr "Nesprávné štítky"
-
#: ../../templates/show_user_registration.inc.php:54
msgid "User Agreement"
msgstr "Licenční ujednání"
@@ -4019,7 +3932,7 @@ msgstr "Načíst uložená pravidla"
msgid "Error: No Keyword Entered"
msgstr "Chyba: Nebyl zadán text k hledání"
-#: ../../radio.php:50
+#: ../../radio.php:55
msgid "Radio Station Added"
msgstr "Internetové rádio bylo přidáno"
@@ -4220,28 +4133,28 @@ msgstr "Uživatel zakázán"
msgid "Unable to Disabled last Administrator"
msgstr "Nelze zakázat poslední administrátorský účet"
-#: ../../admin/users.php:155
+#: ../../admin/users.php:159
msgid "User Deleted"
msgstr "Uživatel byl smazán"
-#: ../../admin/users.php:155
+#: ../../admin/users.php:159
#, fuzzy, php-format
msgid "%s has been Deleted"
msgstr " byl vytvořen"
-#: ../../admin/users.php:158
+#: ../../admin/users.php:162
msgid "Delete Error"
msgstr "Chyba při odstraňování"
-#: ../../admin/users.php:158
+#: ../../admin/users.php:162
msgid "Unable to delete last Admin User"
msgstr "Nelze odstranit poslední administrátorský účet"
-#: ../../admin/users.php:164
+#: ../../admin/users.php:168 ../../admin/access.php:44
msgid "Deletion Request"
msgstr "Žádost o odstranění"
-#: ../../admin/users.php:165
+#: ../../admin/users.php:169
#, fuzzy, php-format
msgid "Are you sure you want to permanently delete %s?"
msgstr "Opravdu to chcete trvale smazat"
@@ -4311,55 +4224,60 @@ msgstr ""
msgid "Error: Remote Catalog specified, but no key provided"
msgstr ""
-#: ../../admin/catalog.php:215
+#: ../../admin/catalog.php:220
msgid "Error: Defined Path is inside an existing catalog"
msgstr "Chyba: Zadaná cesta odkazuje na již existující katalog"
-#: ../../admin/catalog.php:234
+#: ../../admin/catalog.php:239
msgid "Catalog Created"
msgstr "Katalog byl vytvořen"
-#: ../../admin/catalog.php:251
+#: ../../admin/catalog.php:256
msgid "Catalog statistics cleared"
msgstr "Statistiky katalogu byly smazány"
-#: ../../admin/catalog.php:265
+#: ../../admin/catalog.php:270
msgid "Now Playing Cleared"
msgstr "Vyčistit právě přehrávané"
-#: ../../admin/catalog.php:265
+#: ../../admin/catalog.php:270
msgid "All now playing data has been cleared"
msgstr "Všechny údaje o právě přehrávaných skladbách byly odstraněny"
-#: ../../admin/catalog.php:276
+#: ../../admin/catalog.php:281
msgid "No Disabled songs found"
msgstr "Nebyly nalezeny žádné zakázané skladby"
-#: ../../admin/catalog.php:285
+#: ../../admin/catalog.php:290
msgid "Delete Catalog"
msgstr "Smazat katalog"
-#: ../../admin/catalog.php:285
+#: ../../admin/catalog.php:290
msgid "Do you really want to delete this catalog?"
msgstr "Opravdu chcete smazat tento katalog?"
-#: ../../admin/catalog.php:305
+#: ../../admin/catalog.php:310
msgid "Album Art Search Finished"
msgstr "Vyhledávání obalů dokončeno"
-#: ../../admin/access.php:35
+#: ../../admin/access.php:39
msgid "Deleted"
msgstr "Smazáno"
-#: ../../admin/access.php:35
+#: ../../admin/access.php:39
msgid "Your Access List Entry has been removed"
msgstr "Seznam přístupů byl odstraněn"
-#: ../../admin/access.php:93
+#: ../../admin/access.php:44
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to permanently delete"
+msgstr "Opravdu to chcete trvale smazat"
+
+#: ../../admin/access.php:103
msgid "Your new Access Control List(s) have been created"
msgstr "Nový seznam přístupů byl vytvořen"
-#: ../../admin/access.php:109
+#: ../../admin/access.php:123
msgid "Access List Entry updated"
msgstr "Záznamy o přístupech aktualizovány"
@@ -4424,15 +4342,6 @@ msgstr ""
msgid "Unauthorized access attempt to API - ACL Error"
msgstr ""
-#: ../../server/xml.server.php:274 ../../server/xml.server.php:324
-#: ../../server/xml.server.php:332
-msgid "Invalid Request"
-msgstr "Neplatný požadavek"
-
-#: ../../server/xml.server.php:289 ../../server/xml.server.php:302
-msgid "Media Object Invalid or Not Specified"
-msgstr "Multimediální objekt je neplatný nebo není definován"
-
#: ../../bin/delete_disabled.inc:37
msgid "DEBUG ENABLED WILL NOT DELETE FILES!"
msgstr ""
@@ -4671,31 +4580,31 @@ msgstr ""
msgid "- Starting Add - "
msgstr "Internetové rádio bylo přidáno"
-#: ../../bin/catalog_update.inc:105
+#: ../../bin/catalog_update.inc:107
#, fuzzy
msgid "- Catalog Update -"
msgstr "Katalog byl aktualizován"
-#: ../../bin/catalog_update.inc:107
+#: ../../bin/catalog_update.inc:109
msgid "Usage: catalog_update.inc [CATALOG NAME] [-c|-v|-a]"
msgstr ""
-#: ../../bin/catalog_update.inc:109
+#: ../../bin/catalog_update.inc:111
#, fuzzy
msgid "Clean Catalogs"
msgstr "Vyčistit statistiky katalogu"
-#: ../../bin/catalog_update.inc:111
+#: ../../bin/catalog_update.inc:113
#, fuzzy
msgid "Verify Catalogs"
msgstr "Katalogy"
-#: ../../bin/catalog_update.inc:113
+#: ../../bin/catalog_update.inc:115
#, fuzzy
msgid "Add to Catalogs"
msgstr "Přidat katalog"
-#: ../../bin/catalog_update.inc:115
+#: ../../bin/catalog_update.inc:117
msgid "*Default behavior is to do all 3*"
msgstr ""
@@ -4848,6 +4757,60 @@ msgstr "Rozhraní"
msgid "System"
msgstr "Systém"
+#~ msgid "Play Selected"
+#~ msgstr "Přehrát vybrané"
+
+#~ msgid "Download Selected"
+#~ msgstr "Stáhnout vybrané"
+
+#~ msgid "Set Track Numbers"
+#~ msgstr "Nastavit počet skladeb"
+
+#~ msgid "Remove Selected Tracks"
+#~ msgstr "Odstranit vybrané skladby"
+
+#~ msgid "Add to"
+#~ msgstr "Přidat do"
+
+#~ msgid "Editing Playlist"
+#~ msgstr "Upravuji playlist"
+
+#~ msgid "Key"
+#~ msgstr "Klíč"
+
+#~ msgid "Similar Artists"
+#~ msgstr "Podobní umělci"
+
+#~ msgid "Please check the artists you want to merge with the current one"
+#~ msgstr "Označte umělce, které chcete sloučit s aktuálně vybraným"
+
+#~ msgid "No Similar Artists found"
+#~ msgstr "Žádný podobný umělec nebyl nalezen"
+
+#~ msgid "Back"
+#~ msgstr "Zpět"
+
+#~ msgid "Rename selected"
+#~ msgstr "Přejmenovat vybrané"
+
+#~ msgid "Advanced Options"
+#~ msgstr "Pokročilé volby"
+
+#~ msgid "Search Again"
+#~ msgstr "Znovu vyhledat"
+
+#~ msgid "Flag Song"
+#~ msgstr "Nahlásit píseň"
+
+#~ msgid "Item"
+#~ msgstr "Položka"
+
+#~ msgid "Reason to flag"
+#~ msgstr "Důvod nahlášení"
+
+#~ msgid "Incorrect Tags"
+#~ msgstr "Nesprávné štítky"
+
#~ msgid ""
#~ "[print_tags.php.inc]\n"
#~ "This commandline script will display the tag information for the "
generated by cgit (git 2.34.1) at 2025-08-13 23:20:15 +0000