summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/locale/el_GR/LC_MESSAGES/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'locale/el_GR/LC_MESSAGES/messages.po')
-rw-r--r--locale/el_GR/LC_MESSAGES/messages.po94
1 files changed, 57 insertions, 37 deletions
diff --git a/locale/el_GR/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/el_GR/LC_MESSAGES/messages.po
index 027da5db..e8d7aa4f 100644
--- a/locale/el_GR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/el_GR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ampache 3.5.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations at ampache.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-29 16:38+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-09-03 08:08+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-25 08:43+0900\n"
"Last-Translator: Ampache <translations at ampache.org>\n"
"Language-Team: Greek <LL@li.org>\n"
@@ -38,9 +38,9 @@ msgstr "Σφάλμα: Δε δώσατε λέξη αναζήτησης"
#: ../../templates/show_live_stream_row.inc.php:23
#: ../../templates/show_shoutbox.inc.php:34
#: ../../templates/show_songs.inc.php:39 ../../templates/show_songs.inc.php:68
-#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:35
-#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:78
-#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:97
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:37
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:80
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:99
#: ../../templates/show_artist.inc.php:38
#: ../../templates/show_album.inc.php:51
#: ../../templates/show_playlist_song_row.inc.php:22
@@ -57,6 +57,8 @@ msgstr "Προσθήκη"
#: ../../templates/show_artist.inc.php:41
#: ../../templates/show_album.inc.php:55
#: ../../templates/show_playlist_row.inc.php:24
+#: ../../modules/localplay/mpd.controller.php:495
+#: ../../modules/localplay/httpq.controller.php:494
msgid "Random"
msgstr "Τυχαία"
@@ -304,8 +306,8 @@ msgstr "Εξώφυλλο"
#: ../../templates/show_search.inc.php:50
#: ../../templates/show_songs.inc.php:42 ../../templates/show_songs.inc.php:71
#: ../../templates/show_get_albumart.inc.php:36
-#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:37
-#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:100
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:39
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:102
#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:35
#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:58
#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:39
@@ -329,8 +331,8 @@ msgstr "Άλμπουμ"
#: ../../templates/show_search.inc.php:44
#: ../../templates/show_songs.inc.php:41 ../../templates/show_songs.inc.php:70
#: ../../templates/show_get_albumart.inc.php:28
-#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:38
-#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:101
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:40
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:103
#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:36
#: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:59
#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:38
@@ -396,7 +398,7 @@ msgstr "Ενέργειες"
#: ../../templates/show_user_stats.inc.php:47
#: ../../templates/show_user_stats.inc.php:60
#: ../../templates/show_songs.inc.php:64
-#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:93
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:95
msgid "Not Enough Data"
msgstr "Ανεπαρκή δεδομένα"
@@ -410,8 +412,8 @@ msgstr "Ονοματεπώνυμο"
#: ../../templates/show_edit_user.inc.php:29
#: ../../templates/show_add_user.inc.php:29
#: ../../templates/show_install_account.inc.php:61
-#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:39
-#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:98
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:41
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:100
#: ../../templates/show_user_registration.inc.php:75
#: ../../templates/show_now_playing_row.inc.php:29
msgid "Username"
@@ -483,8 +485,8 @@ msgstr "Ποτέ"
#: ../../templates/show_users.inc.php:54 ../../templates/show_user.inc.php:23
#: ../../lib/class/flag.class.php:282 ../../lib/class/localplay.class.php:648
#: ../../lib/class/user.class.php:665 ../../lib/general.lib.php:439
-#: ../../modules/localplay/mpd.controller.php:508
-#: ../../modules/localplay/httpq.controller.php:505
+#: ../../modules/localplay/mpd.controller.php:511
+#: ../../modules/localplay/httpq.controller.php:510
msgid "Unknown"
msgstr "Άγνωστο"
@@ -852,15 +854,14 @@ msgid "All Playlists"
msgstr "Όλες οι playlists"
#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:76
-#: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:41
msgid "Currently Playing"
msgstr "Τώρα παίζουν"
#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:78
#: ../../templates/show_playtype_switch.inc.php:36
-#: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:47 ../../lib/preferences.php:179
-#: ../../modules/localplay/mpd.controller.php:492
-#: ../../modules/localplay/httpq.controller.php:489
+#: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:46 ../../lib/preferences.php:179
+#: ../../modules/localplay/mpd.controller.php:491
+#: ../../modules/localplay/httpq.controller.php:490
msgid "Democratic"
msgstr "Δημοκρατική"
@@ -1050,7 +1051,7 @@ msgid "Show instances"
msgstr "Δείξε Στιγμιότυπα"
#: ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:38
-#: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:49
+#: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:48
msgid "Show Playlist"
msgstr "Δείξε playlist"
@@ -1095,7 +1096,7 @@ msgid "Cache Hits:"
msgstr ""
#: ../../templates/show_add_live_stream.inc.php:24
-#: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:43
+#: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:42
msgid "Add Radio Station"
msgstr "Προσθήκη Ραδιοφωνικού Σταθμού"
@@ -1113,11 +1114,6 @@ msgstr "Άλμπουμς της στιγμής"
msgid "Loading..."
msgstr ""
-#: ../../templates/show_index.inc.php:45 ../../templates/show_user.inc.php:68
-#: ../../server/index.ajax.php:44
-msgid "Recently Played"
-msgstr "Παίχτηκαν πρόσφατα"
-
#: ../../templates/show_edit_artist.inc.php:23
msgid "Edit Artist"
msgstr "Επεξεργασία καλλιτέχνη"
@@ -1475,6 +1471,11 @@ msgstr "Ο Χρήστης είναι εκτός τώρα"
msgid "Active Playlist"
msgstr "Ενεργή playlist"
+#: ../../templates/show_user.inc.php:68
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:25
+msgid "Recently Played"
+msgstr "Παίχτηκαν πρόσφατα"
+
#: ../../templates/show_add_access.inc.php:22
msgid "Add Access for a Host"
msgstr "Πρόσθεσε πρόσβαση από εξυπηρετητή"
@@ -1667,9 +1668,10 @@ msgstr "Σχετικό Καλλιτέχνης"
msgid "Related Album"
msgstr "Σχετικό άλμπουμ"
-#: ../../templates/rightbar.inc.php:68 ../../lib/class/random.class.php:426
-msgid "Related Genre"
-msgstr "Σχετικό Είδος"
+#: ../../templates/rightbar.inc.php:68
+#, fuzzy
+msgid "Related Tag"
+msgstr "Σχετικό άλμπουμ"
#: ../../templates/rightbar.inc.php:104
msgid "More"
@@ -1873,8 +1875,8 @@ msgstr "Ψήφοι"
#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:52
#: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:87
-#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:36
-#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:99
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:38
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:101
#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:37
#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:75
#: ../../templates/show_now_playing_row.inc.php:45
@@ -2252,7 +2254,12 @@ msgstr "Κωδικός Χρήστη νέας βάσης"
msgid "Overwrite Existing"
msgstr "Εγγραφή πάνω σε ήδη υπάρχουσα βάση"
-#: ../../templates/show_install.inc.php:99
+#: ../../templates/show_install.inc.php:98
+#, fuzzy
+msgid "Use Existing Database"
+msgstr "Εισαγωγή βάσης"
+
+#: ../../templates/show_install.inc.php:103
msgid "Insert Database"
msgstr "Εισαγωγή βάσης"
@@ -2484,8 +2491,8 @@ msgstr "μήνες νωρίτερα"
msgid "years ago"
msgstr "χρόνια νωρίτερα"
-#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:40
-#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:102
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:42
+#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:104
msgid "Last Played"
msgstr "Παίχτηκαν Τελευταία"
@@ -2918,11 +2925,11 @@ msgstr "Τραγούδια απενεργοποιήθηκαν"
msgid "Information"
msgstr "Πληροφορίες"
-#: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:42 ../../lib/ui.lib.php:420
+#: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:41 ../../lib/ui.lib.php:420
msgid "Statistics"
msgstr "Στατιστικά"
-#: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:50
+#: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:49
msgid "Manage Playlist"
msgstr "Διαχείριση playlist"
@@ -2936,7 +2943,7 @@ msgstr "Μόνιμο"
msgid "Date Added"
msgstr ""
-#: ../../templates/show_now_playing.inc.php:32
+#: ../../templates/show_now_playing.inc.php:33
#: ../../lib/class/localplay.class.php:639
msgid "Now Playing"
msgstr "Τώρα παίζει"
@@ -3105,6 +3112,10 @@ msgstr "Εγγραφές Shoutbox"
msgid "Flagged Records"
msgstr "Μαρκαρισμένες εγγραφές"
+#: ../../lib/class/rss.class.php:59
+msgid "RSS Feed"
+msgstr ""
+
#: ../../lib/class/flag.class.php:257
msgid "Approved"
msgstr "Εγκρίθηκαν"
@@ -3280,6 +3291,10 @@ msgstr "Ελέγχθηκαν"
msgid "songs updated."
msgstr "τραγούδια ενημερώθηκαν"
+#: ../../lib/class/random.class.php:426
+msgid "Related Genre"
+msgstr "Σχετικό Είδος"
+
#: ../../lib/class/vauth.class.php:476 ../../lib/class/vauth.class.php:500
#: ../../lib/class/vauth.class.php:539
msgid "Error Username or Password incorrect, please try again"
@@ -3341,11 +3356,11 @@ msgstr "Καθάρισε με την αποστολή"
msgid "Always"
msgstr "Πάντα"
-#: ../../lib/install.php:259
+#: ../../lib/install.php:250
msgid "No Username/Password specified"
msgstr "Δεν ορίστηκε Όνομα Χρήστη/Κωδικός"
-#: ../../lib/install.php:264
+#: ../../lib/install.php:255
msgid "Passwords do not match"
msgstr "Οι κωδικοί δεν ταιριάζουν"
@@ -3374,6 +3389,11 @@ msgstr "Η συνεδρία εξέπνευσε: Παρακαλώ ξαναμπε
msgid "Radio Station Added"
msgstr "Ο Ραδιοφωνικός Σταθμός προστέθηκε"
+#: ../../install.php:168
+#, fuzzy
+msgid "Error: Config file not found or Unreadable"
+msgstr "Σφάλμα: Παλιό Αρχείο Ρυθμίσεων"
+
#: ../../update.php:47 ../../update.php:51
msgid "Ampache Update"
msgstr "Ενημέρωση Ampache"