diff options
Diffstat (limited to 'locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po')
| -rw-r--r-- | locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po | 220 |
1 files changed, 140 insertions, 80 deletions
diff --git a/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po index c3c8362b..dd73c362 100644 --- a/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ampache\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations at ampache.org\n" -"POT-Creation-Date: 2008-11-26 08:21+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2008-12-09 11:04+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-10-26 17:04+0100\n" "Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n" "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n" @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Fel: Inget nyckelord angivit" #: ../../templates/show_artist.inc.php:38 #: ../../templates/show_album.inc.php:51 #: ../../templates/show_playlist_song_row.inc.php:22 -#: ../../templates/show_song.inc.php:28 +#: ../../templates/show_song.inc.php:29 #: ../../templates/show_playlist_row.inc.php:23 #: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:45 msgid "Add" @@ -64,7 +64,7 @@ msgid "Random" msgstr "Slumpmässigt" #: ../../templates/show_album_row.inc.php:44 -#: ../../templates/show_song_row.inc.php:40 +#: ../../templates/show_song_row.inc.php:38 msgid "Post Shout" msgstr "Posta inlägg" @@ -78,7 +78,7 @@ msgid "Batch Download" msgstr "Hämta flera" #: ../../templates/show_album_row.inc.php:53 -#: ../../templates/show_song_row.inc.php:49 +#: ../../templates/show_song_row.inc.php:47 #: ../../templates/show_play_selected.inc.php:50 #: ../../templates/show_artist_row.inc.php:38 #: ../../templates/show_live_stream_row.inc.php:31 @@ -98,14 +98,14 @@ msgstr "Redigerar inställningar för %s" #: ../../templates/show_preference_box.inc.php:70 #: ../../templates/show_preference_admin.inc.php:30 #: ../../templates/show_preference_admin.inc.php:49 -#: ../../templates/show_debug.inc.php:81 +#: ../../templates/show_debug.inc.php:85 msgid "Preference" msgstr "Inställning" #: ../../templates/show_user_preferences.inc.php:37 #: ../../templates/show_preference_box.inc.php:41 #: ../../templates/show_preference_box.inc.php:71 -#: ../../templates/show_debug.inc.php:37 ../../templates/show_debug.inc.php:82 +#: ../../templates/show_debug.inc.php:37 ../../templates/show_debug.inc.php:86 msgid "Value" msgstr "Värde" @@ -114,7 +114,12 @@ msgstr "Värde" msgid "Update Preferences" msgstr "Uppdatera inställningarna" -#: ../../templates/show_song_row.inc.php:45 +#: ../../templates/show_song_row.inc.php:35 +#, fuzzy +msgid "Song Information" +msgstr "Information" + +#: ../../templates/show_song_row.inc.php:43 #: ../../templates/show_artist.inc.php:51 #: ../../templates/show_album.inc.php:77 #: ../../templates/show_playlist_song_row.inc.php:33 @@ -251,7 +256,7 @@ msgstr "" "funktioner i Ampache inte att fungera korrekt" #: ../../templates/show_test.inc.php:154 -#: ../../templates/show_install_config.inc.php:89 +#: ../../templates/show_install_config.inc.php:91 msgid "Ampache.cfg.php Exists" msgstr "Ampache.cfg.php finns redan" @@ -266,7 +271,7 @@ msgstr "" "\tplats eller är för närvarande inte läsbar av din webbserver." #: ../../templates/show_test.inc.php:173 -#: ../../templates/show_install_config.inc.php:106 +#: ../../templates/show_install_config.inc.php:108 msgid "Ampache.cfg.php Configured?" msgstr "Ampache.cfg.php konfigurerad?" @@ -297,7 +302,7 @@ msgid "DB Inserted" msgstr "Albumomslag lades till" #: ../../templates/show_test.inc.php:236 -#: ../../templates/show_install_config.inc.php:61 +#: ../../templates/show_install_config.inc.php:63 msgid "Web Path" msgstr "Webbsökväg" @@ -319,7 +324,7 @@ msgstr "Omslag" #: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:35 #: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:58 #: ../../templates/show_duplicates.inc.php:39 -#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:77 +#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:78 #: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:44 #: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:65 #: ../../templates/show_now_playing_row.inc.php:52 @@ -345,7 +350,7 @@ msgstr "Album" #: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:36 #: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:59 #: ../../templates/show_duplicates.inc.php:38 -#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:76 +#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:77 #: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:43 #: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:64 #: ../../templates/show_now_playing_row.inc.php:59 @@ -360,7 +365,8 @@ msgstr "Artist" #: ../../templates/show_local_catalog_info.inc.php:31 #: ../../templates/show_genre.inc.php:38 #: ../../templates/show_genres.inc.php:38 -#: ../../templates/show_genres.inc.php:74 ../../lib/class/browse.class.php:977 +#: ../../templates/show_genres.inc.php:74 +#: ../../lib/class/browse.class.php:1081 msgid "Songs" msgstr "Låtar" @@ -470,7 +476,7 @@ msgstr "Senaste Ip" #: ../../templates/show_localplay_playlist.inc.php:33 #: ../../templates/show_localplay_playlist.inc.php:59 #: ../../templates/show_songs.inc.php:51 ../../templates/show_songs.inc.php:78 -#: ../../templates/show_song.inc.php:26 +#: ../../templates/show_song.inc.php:27 #: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:34 #: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:74 #: ../../templates/show_access_list.inc.php:52 @@ -659,7 +665,7 @@ msgstr "Version" #: ../../templates/show_localplay_controllers.inc.php:44 #: ../../templates/show_duplicates.inc.php:36 -#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:74 ../../lib/preferences.php:165 +#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:75 ../../lib/preferences.php:165 msgid "Disable" msgstr "Inaktivera" @@ -711,7 +717,7 @@ msgstr "Spara ändringar" #: ../../templates/sidebar_home.inc.php:76 #: ../../templates/show_local_catalog_info.inc.php:29 #: ../../templates/show_genre.inc.php:32 ../../lib/ui.lib.php:408 -#: ../../lib/class/browse.class.php:983 +#: ../../lib/class/browse.class.php:1087 msgid "Albums" msgstr "Album" @@ -764,7 +770,7 @@ msgstr "Importerar en spellista från en fil" #: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:37 #: ../../templates/show_disabled_songs.inc.php:60 #: ../../templates/show_duplicates.inc.php:43 -#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:81 +#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:82 msgid "Filename" msgstr "Filnamn" @@ -819,7 +825,7 @@ msgid "Song Title" msgstr "Låttitel" #: ../../templates/sidebar_home.inc.php:35 -#: ../../lib/class/browse.class.php:1037 +#: ../../lib/class/browse.class.php:1141 msgid "Tag Cloud" msgstr "Taggmoln" @@ -832,7 +838,7 @@ msgid "Playlist" msgstr "Spellista" #: ../../templates/sidebar_home.inc.php:37 -#: ../../lib/class/browse.class.php:1000 +#: ../../lib/class/browse.class.php:1104 msgid "Radio Stations" msgstr "Radiostationer" @@ -1438,37 +1444,37 @@ msgstr "" msgid "Step 3 - Setup Initial Account" msgstr "Steg 3 - Ställ in första kontot" -#: ../../templates/show_install_config.inc.php:57 +#: ../../templates/show_install_config.inc.php:58 msgid "Generate Config File" msgstr "Generera konfigurationsfil" -#: ../../templates/show_install_config.inc.php:65 +#: ../../templates/show_install_config.inc.php:67 #: ../../templates/show_install.inc.php:66 msgid "Desired Database Name" msgstr "Önskat databasnamn" -#: ../../templates/show_install_config.inc.php:69 +#: ../../templates/show_install_config.inc.php:71 #: ../../templates/show_install.inc.php:70 msgid "MySQL Hostname" msgstr "MySQL-värdnamn" -#: ../../templates/show_install_config.inc.php:73 +#: ../../templates/show_install_config.inc.php:75 msgid "MySQL Username" msgstr "MySQL-användarnamn" -#: ../../templates/show_install_config.inc.php:77 +#: ../../templates/show_install_config.inc.php:79 msgid "MySQL Password" msgstr "MySQL-lösenord" -#: ../../templates/show_install_config.inc.php:82 +#: ../../templates/show_install_config.inc.php:84 msgid "Write Config" msgstr "Skriv konfiguration" -#: ../../templates/show_install_config.inc.php:127 +#: ../../templates/show_install_config.inc.php:129 msgid "Check for Config" msgstr "Leta efter konfiguration" -#: ../../templates/show_install_config.inc.php:133 +#: ../../templates/show_install_config.inc.php:135 msgid "Continue to Step 3" msgstr "Fortsätt till steg 3" @@ -1488,8 +1494,9 @@ msgstr "Användaren är nu frånkopplad" msgid "Active Playlist" msgstr "Aktiv spellista" -#: ../../templates/show_user.inc.php:68 +#: ../../templates/show_user.inc.php:68 ../../templates/header.inc.php:36 #: ../../templates/show_recently_played.inc.php:25 +#: ../../lib/class/ampacherss.class.php:71 msgid "Recently Played" msgstr "Senast spelade" @@ -1507,7 +1514,7 @@ msgstr "Skapa ACL" #: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:24 #: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:26 -#: ../../lib/class/browse.class.php:1021 +#: ../../lib/class/browse.class.php:1125 msgid "Catalogs" msgstr "Kataloger" @@ -1595,7 +1602,7 @@ msgstr "Totalt antal användare" #: ../../templates/show_local_catalog_info.inc.php:30 #: ../../templates/show_genre.inc.php:35 ../../lib/ui.lib.php:412 -#: ../../lib/class/browse.class.php:994 ../../lib/class/album.class.php:256 +#: ../../lib/class/browse.class.php:1098 ../../lib/class/album.class.php:256 msgid "Artists" msgstr "Artister" @@ -1626,7 +1633,7 @@ msgid "Option" msgstr "Alternativ" #: ../../templates/show_install_lang.inc.php:120 -#: ../../templates/show_debug.inc.php:68 +#: ../../templates/show_debug.inc.php:72 msgid "Gettext Support" msgstr "Gettext-stöd" @@ -1691,19 +1698,22 @@ msgstr "Relaterad tagg" msgid "More" msgstr "Mer" -#: ../../templates/header.inc.php:36 -msgid "Ampache Recently Played" -msgstr "Senast spelade i Ampache" +#: ../../templates/header.inc.php:35 +#: ../../templates/show_now_playing.inc.php:33 +#: ../../lib/class/localplay.class.php:639 +#: ../../lib/class/ampacherss.class.php:70 +msgid "Now Playing" +msgstr "Spelar nu" -#: ../../templates/header.inc.php:67 +#: ../../templates/header.inc.php:61 msgid "Log out" msgstr "Logga ut" -#: ../../templates/header.inc.php:83 +#: ../../templates/header.inc.php:77 msgid "Error Config File Out of Date" msgstr "Fel: Konfigurationsfilen utdaterad" -#: ../../templates/header.inc.php:84 +#: ../../templates/header.inc.php:78 #: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:92 msgid "Generate New Config" msgstr "Generera ny konfiguration" @@ -1867,7 +1877,7 @@ msgstr "Röster" #: ../../templates/show_recently_played.inc.php:38 #: ../../templates/show_recently_played.inc.php:101 #: ../../templates/show_duplicates.inc.php:37 -#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:75 +#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:76 #: ../../templates/show_now_playing_row.inc.php:45 msgid "Song" msgstr "Låt" @@ -2290,10 +2300,12 @@ msgid "Post to Shoutbox" msgstr "Posta till chattruta" #: ../../templates/show_stats_newest.inc.php:22 +#: ../../lib/class/ampacherss.class.php:72 msgid "Newest Albums" msgstr "Senaste albumen" #: ../../templates/show_stats_newest.inc.php:26 +#: ../../lib/class/ampacherss.class.php:73 msgid "Newest Artists" msgstr "Senaste artisterna" @@ -2357,7 +2369,7 @@ msgstr "Antal objekt" #: ../../templates/show_random.inc.php:46 #: ../../templates/show_duplicates.inc.php:40 -#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:78 +#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:79 msgid "Length" msgstr "Speltid" @@ -2441,31 +2453,38 @@ msgstr "Hämta omslag" msgid "Starting New Song Search on %s catalog" msgstr "Påbörjar ny låtsökning för %s-katalogen" -#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:23 ../../lib/rss.php:180 +#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:23 +#: ../../lib/class/ampacherss.class.php:175 msgid "seconds ago" msgstr "sekunder sedan" -#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:23 ../../lib/rss.php:180 +#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:23 +#: ../../lib/class/ampacherss.class.php:175 msgid "minutes ago" msgstr "minuter sedan" -#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:23 ../../lib/rss.php:180 +#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:23 +#: ../../lib/class/ampacherss.class.php:175 msgid "hours ago" msgstr "timmar sedan" -#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:23 ../../lib/rss.php:180 +#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:23 +#: ../../lib/class/ampacherss.class.php:175 msgid "days ago" msgstr "dygn sedan" -#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:23 ../../lib/rss.php:180 +#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:23 +#: ../../lib/class/ampacherss.class.php:175 msgid "weeks ago" msgstr "veckor sedan" -#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:23 ../../lib/rss.php:180 +#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:23 +#: ../../lib/class/ampacherss.class.php:175 msgid "months ago" msgstr "månader sedan" -#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:23 ../../lib/rss.php:180 +#: ../../templates/show_recently_played.inc.php:23 +#: ../../lib/class/ampacherss.class.php:175 msgid "years ago" msgstr "år sedan" @@ -2613,7 +2632,7 @@ msgstr "Mest populära live-strömmar" msgid "Most Popular Tags" msgstr "Mest populära taggar" -#: ../../templates/show_song.inc.php:24 +#: ../../templates/show_song.inc.php:25 msgid "Details" msgstr "Detaljer" @@ -2640,12 +2659,12 @@ msgid "Duplicate Songs" msgstr "Dubblerade låtar" #: ../../templates/show_duplicates.inc.php:41 -#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:79 +#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:80 msgid "Bitrate" msgstr "Bitfrekvens" #: ../../templates/show_duplicates.inc.php:42 -#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:80 +#: ../../templates/show_duplicates.inc.php:81 msgid "Size" msgstr "Storlek" @@ -2674,13 +2693,13 @@ msgid "Update All" msgstr "Uppdatera alla" #: ../../templates/show_manage_catalogs.inc.php:38 -#, fuzzy -msgid "Add From" +#, fuzzy, php-format +msgid "Add From %s" msgstr "Lägg till i" #: ../../templates/show_manage_catalogs.inc.php:40 -#, fuzzy -msgid "Update From" +#, fuzzy, php-format +msgid "Update From %s" msgstr "Uppdatera från taggar" #: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:59 @@ -2886,22 +2905,36 @@ msgid "Maximum Execution Time" msgstr "Maximal exekveringstid" #: ../../templates/show_debug.inc.php:48 +#, fuzzy +msgid "Override Execution Time" +msgstr "Maximal exekveringstid" + +#: ../../templates/show_debug.inc.php:49 +#, fuzzy +msgid "Failed" +msgstr "Fil" + +#: ../../templates/show_debug.inc.php:49 +msgid "Succeeded" +msgstr "" + +#: ../../templates/show_debug.inc.php:52 msgid "Safe Mode" msgstr "Säkert läge" -#: ../../templates/show_debug.inc.php:56 +#: ../../templates/show_debug.inc.php:60 msgid "Zlib Support" msgstr "Zlib-stöd" -#: ../../templates/show_debug.inc.php:60 +#: ../../templates/show_debug.inc.php:64 msgid "GD Support" msgstr "GD-stöd" -#: ../../templates/show_debug.inc.php:64 +#: ../../templates/show_debug.inc.php:68 msgid "Iconv Support" msgstr "Iconv-stöd" -#: ../../templates/show_debug.inc.php:74 +#: ../../templates/show_debug.inc.php:78 msgid "Current Configuration" msgstr "Aktuell konfiguration" @@ -2943,11 +2976,6 @@ msgstr "Klistrig" msgid "Date Added" msgstr "Lades till" -#: ../../templates/show_now_playing.inc.php:33 -#: ../../lib/class/localplay.class.php:639 -msgid "Now Playing" -msgstr "Spelar nu" - #: ../../artists.php:181 msgid "Show Artists starting with" msgstr "Visa artister som börjar med" @@ -3088,35 +3116,31 @@ msgstr "Bläddra musik" msgid "Add New" msgstr "Lägg till ny" -#: ../../lib/class/browse.class.php:989 +#: ../../lib/class/browse.class.php:1093 msgid "Manage Users" msgstr "Hantera användare" -#: ../../lib/class/browse.class.php:1006 +#: ../../lib/class/browse.class.php:1110 msgid "Playlists" msgstr "Spellistor" -#: ../../lib/class/browse.class.php:1011 +#: ../../lib/class/browse.class.php:1115 #, fuzzy msgid "Playlist Songs" msgstr "Åtgärder för spellista" -#: ../../lib/class/browse.class.php:1016 +#: ../../lib/class/browse.class.php:1120 msgid "Current Playlist" msgstr "Aktuell spellista" -#: ../../lib/class/browse.class.php:1026 +#: ../../lib/class/browse.class.php:1130 msgid "Shoutbox Records" msgstr "Chattinlägg" -#: ../../lib/class/browse.class.php:1031 +#: ../../lib/class/browse.class.php:1135 msgid "Flagged Records" msgstr "Flaggade poster" -#: ../../lib/class/rss.class.php:59 -msgid "RSS Feed" -msgstr "RSS-kanal" - #: ../../lib/class/flag.class.php:257 msgid "Approved" msgstr "Godkänd" @@ -3156,6 +3180,10 @@ msgstr "Fel - lösenorden stämmer inte överens" msgid "Error: Unable to open" msgstr "Fel: Kunde inte öppna" +#: ../../lib/class/ampacherss.class.php:116 +msgid "RSS Feed" +msgstr "RSS-kanal" + #: ../../lib/class/catalog.class.php:211 msgid "day" msgid_plural "days" @@ -3425,11 +3453,31 @@ msgstr "Töm vid sändning" msgid "Always" msgstr "Alltid" -#: ../../lib/install.php:257 +#: ../../lib/install.php:81 +#, fuzzy +msgid "Unable to connect to database, check your ampache config" +msgstr "" +"Detta försöker att ansluta till din databas med värden från din ampache.cfg." +"php" + +#: ../../lib/install.php:88 +msgid "Unable to select database, check your ampache config" +msgstr "" + +#: ../../lib/install.php:98 +msgid "Existing Database detected, unable to continue installation" +msgstr "" + +#: ../../lib/install.php:135 ../../install.php:93 +#, fuzzy +msgid "Error: Unable to make Database Connection" +msgstr "Fel: Kunde inte byta till katalogen" + +#: ../../lib/install.php:270 msgid "No Username/Password specified" msgstr "Inget användarnamn/lösenord angavs" -#: ../../lib/install.php:262 +#: ../../lib/install.php:275 msgid "Passwords do not match" msgstr "Lösenorden stämmer inte överens" @@ -3437,6 +3485,15 @@ msgstr "Lösenorden stämmer inte överens" msgid "Invalid Object Selected" msgstr "Ogiltigt objekt markerat" +#: ../../server/xml.server.php:85 +msgid "Error Invalid Handshake - " +msgstr "" + +#: ../../server/xml.server.php:314 +#, fuzzy +msgid "Invalid Request" +msgstr "Begäran om borttagning" + #: ../../preferences.php:40 ../../preferences.php:75 msgid "Server" msgstr "Server" @@ -3457,7 +3514,7 @@ msgstr "Sessionen tog slut: logga in igen på" msgid "Radio Station Added" msgstr "Radiostation lades till" -#: ../../install.php:168 +#: ../../install.php:176 msgid "Error: Config file not found or Unreadable" msgstr "Fel: Konfigurationsfilen hittades inte eller är oläsbar" @@ -3705,23 +3762,23 @@ msgstr "Användare inaktiverad" msgid "Unable to Disabled last Administrator" msgstr "" -#: ../../admin/users.php:164 +#: ../../admin/users.php:154 msgid "User Deleted" msgstr "Användare borttagen" -#: ../../admin/users.php:167 +#: ../../admin/users.php:157 msgid "Delete Error" msgstr "Fel vid borttagning" -#: ../../admin/users.php:167 +#: ../../admin/users.php:157 msgid "Unable to delete last Admin User" msgstr "" -#: ../../admin/users.php:173 +#: ../../admin/users.php:163 msgid "Deletion Request" msgstr "Begäran om borttagning" -#: ../../admin/users.php:174 +#: ../../admin/users.php:164 msgid "Are you sure you want to permanently delete" msgstr "Är du säker på att du vill permanent ta bort" @@ -3936,6 +3993,9 @@ msgstr "Gränssnitt" msgid "System" msgstr "System" +#~ msgid "Ampache Recently Played" +#~ msgstr "Senast spelade i Ampache" + #~ msgid "Add Tag" #~ msgstr "Lägg till tagg" |