diff options
| author | momo-i <momo-i@ampache> | 2010-07-02 04:36:57 +0000 |
|---|---|---|
| committer | momo-i <momo-i@ampache> | 2010-07-02 04:36:57 +0000 |
| commit | 6bf913f3d0c55e6bc4b3746a91c0967c4dbe7ad4 (patch) | |
| tree | a8816bee052a74aa335b38765cb22fc559aa281b | |
| parent | 673684b88aa0019542407f7b05c7a85cf16d13d4 (diff) | |
| download | ampache-6bf913f3d0c55e6bc4b3746a91c0967c4dbe7ad4.tar.gz ampache-6bf913f3d0c55e6bc4b3746a91c0967c4dbe7ad4.tar.bz2 ampache-6bf913f3d0c55e6bc4b3746a91c0967c4dbe7ad4.zip | |
update japanese
| -rw-r--r-- | locale/ja_JP/LC_MESSAGES/messages.mo | bin | 70758 -> 71402 bytes | |||
| -rw-r--r-- | locale/ja_JP/LC_MESSAGES/messages.po | 741 |
2 files changed, 372 insertions, 369 deletions
diff --git a/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/messages.mo Binary files differindex b516c868..034f6987 100644 --- a/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/messages.mo +++ b/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/messages.mo diff --git a/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/messages.po index 03b2846a..12bd5ddc 100644 --- a/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Ampache SVN $Rev$\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations at ampache.org\n" -"POT-Creation-Date: 2010-05-14 11:58+0900\n" +"POT-Creation-Date: 2010-07-02 13:34+0900\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-14 20:44+0900\n" "Last-Translator: momo-i <webmaster at momo-i.org>\n" "Language-Team: Japanese\n" @@ -76,21 +76,13 @@ msgstr "Ampache インストール" msgid "Invalid Object Selected" msgstr "不正なオブジェクトが選択されました" -#: ../../lib/general.lib.php:340 ../../lib/class/flag.class.php:338 -#: ../../lib/class/localplay.class.php:649 ../../lib/class/user.class.php:696 +#: ../../lib/general.lib.php:213 ../../lib/class/flag.class.php:338 +#: ../../lib/class/localplay.class.php:649 ../../lib/class/user.class.php:687 #: ../../templates/show_user.inc.php:24 ../../templates/show_users.inc.php:55 #: ../../modules/localplay/mpd.controller.php:530 msgid "Unknown" msgstr "不明" -#: ../../lib/general.lib.php:407 -msgid "On" -msgstr "オン" - -#: ../../lib/general.lib.php:410 -msgid "Off" -msgstr "オフ" - #: ../../lib/rating.lib.php:52 msgid "Don't Play" msgstr "再生しない" @@ -119,50 +111,50 @@ msgstr "すばらしい！" msgid "Off the Charts!" msgstr "とてつもなくすばらしい！" -#: ../../lib/install.php:73 +#: ../../lib/install.php:72 msgid "Config file already exists, install is probably completed" msgstr "設定ファイルは既に存在し、インストールは恐らく完了しています。" -#: ../../lib/install.php:84 +#: ../../lib/install.php:83 msgid "Unable to connect to database, check your ampache config" msgstr "" "データベースへ接続できませんでした。Ampacheのコンフィグをチェックしてくださ" "い。" -#: ../../lib/install.php:91 +#: ../../lib/install.php:90 msgid "Unable to select database, check your ampache config" msgstr "" "データベースを選択できません。Ampache設定ファイルをチェックしてください。" -#: ../../lib/install.php:101 +#: ../../lib/install.php:100 msgid "Existing Database detected, unable to continue installation" msgstr "既存のデータベースを検出しました。インストールを続行できません。" -#: ../../lib/install.php:138 ../../install.php:101 +#: ../../lib/install.php:137 ../../install.php:101 msgid "Error: Unable to make Database Connection" msgstr "エラー: データベース接続を確立できませんでした。" #. HINT: Config File -#: ../../lib/install.php:243 +#: ../../lib/install.php:242 #, php-format msgid "%s is not writeable" msgstr "%sは書込不可" -#: ../../lib/install.php:295 +#: ../../lib/install.php:294 msgid "No Username/Password specified" msgstr "指定されたユーザ名/パスワードはありません" -#: ../../lib/install.php:300 +#: ../../lib/install.php:299 msgid "Passwords do not match" msgstr "パスワードが一致しません" -#: ../../lib/preferences.php:166 ../../lib/preferences.php:289 +#: ../../lib/preferences.php:168 ../../lib/preferences.php:287 #: ../../templates/show_flag_row.inc.php:34 #: ../../templates/show_user_row.inc.php:44 msgid "Enable" msgstr "有効" -#: ../../lib/preferences.php:167 ../../lib/preferences.php:290 +#: ../../lib/preferences.php:169 ../../lib/preferences.php:288 #: ../../templates/show_localplay_controllers.inc.php:45 #: ../../templates/show_duplicates.inc.php:37 #: ../../templates/show_duplicates.inc.php:76 @@ -170,20 +162,20 @@ msgstr "有効" msgid "Disable" msgstr "無効" -#: ../../lib/preferences.php:176 ../../lib/preferences.php:218 -#: ../../lib/ui.lib.php:484 ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:45 +#: ../../lib/preferences.php:178 ../../lib/preferences.php:220 +#: ../../lib/ui.lib.php:442 ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:45 #: ../../templates/show_gather_art.inc.php:25 #: ../../templates/show_adds_catalog.inc.php:27 msgid "None" msgstr "無し" -#: ../../lib/preferences.php:178 ../../templates/show_edit_user.inc.php:97 +#: ../../lib/preferences.php:180 ../../templates/show_edit_user.inc.php:97 #: ../../templates/show_playtype_switch.inc.php:33 msgid "Stream" msgstr "ストリーム" -#: ../../lib/preferences.php:181 ../../templates/sidebar_modules.inc.php:42 -#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:92 +#: ../../lib/preferences.php:183 ../../templates/sidebar_modules.inc.php:42 +#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:49 #: ../../templates/show_edit_user.inc.php:94 #: ../../templates/show_playtype_switch.inc.php:37 #: ../../modules/localplay/httpq.controller.php:489 @@ -192,48 +184,48 @@ msgstr "ストリーム" msgid "Democratic" msgstr "デモクラティック" -#: ../../lib/preferences.php:184 ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:33 -#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:101 +#: ../../lib/preferences.php:186 ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:33 +#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:58 #: ../../templates/show_edit_user.inc.php:95 #: ../../templates/sidebar.inc.php:29 #: ../../templates/show_playtype_switch.inc.php:35 msgid "Localplay" msgstr "ローカル再生" -#: ../../lib/preferences.php:186 +#: ../../lib/preferences.php:188 #: ../../templates/show_playtype_switch.inc.php:39 msgid "Flash Player" msgstr "Flashプレーヤー" -#: ../../lib/preferences.php:193 +#: ../../lib/preferences.php:195 msgid "M3U" msgstr "M3U" -#: ../../lib/preferences.php:194 +#: ../../lib/preferences.php:196 msgid "Simple M3U" msgstr "簡易M3U" -#: ../../lib/preferences.php:195 +#: ../../lib/preferences.php:197 msgid "PLS" msgstr "PLS" -#: ../../lib/preferences.php:196 +#: ../../lib/preferences.php:198 msgid "Asx" msgstr "Asx" -#: ../../lib/preferences.php:197 +#: ../../lib/preferences.php:199 msgid "RAM" msgstr "RAM" -#: ../../lib/preferences.php:198 +#: ../../lib/preferences.php:200 msgid "XSPF" msgstr "XSPF" -#: ../../lib/preferences.php:232 +#: ../../lib/preferences.php:234 msgid "Disabled" msgstr "無効" -#: ../../lib/preferences.php:233 ../../lib/class/democratic.class.php:149 +#: ../../lib/preferences.php:235 ../../lib/class/democratic.class.php:149 #: ../../templates/show_add_access_current.inc.php:45 #: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:36 #: ../../templates/show_manage_shoutbox.inc.php:60 @@ -253,11 +245,11 @@ msgstr "無効" msgid "User" msgstr "ユーザ" -#: ../../lib/preferences.php:234 +#: ../../lib/preferences.php:236 msgid "Manager" msgstr "マネージャ" -#: ../../lib/preferences.php:235 ../../lib/class/democratic.class.php:158 +#: ../../lib/preferences.php:237 ../../lib/class/democratic.class.php:158 #: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:62 #: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:102 #: ../../templates/show_create_democratic.inc.php:46 @@ -270,145 +262,133 @@ msgstr "マネージャ" msgid "Admin" msgstr "管理者" -#: ../../lib/preferences.php:255 +#: ../../lib/preferences.php:253 msgid "Send on Add" msgstr "追加を送信" -#: ../../lib/preferences.php:256 +#: ../../lib/preferences.php:254 msgid "Send and Clear on Add" msgstr "追加を送信とクリア" -#: ../../lib/preferences.php:257 +#: ../../lib/preferences.php:255 msgid "Clear on Send" msgstr "送信をクリア" -#: ../../lib/preferences.php:258 ../../lib/preferences.php:281 +#: ../../lib/preferences.php:256 ../../lib/preferences.php:279 #: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:39 msgid "Default" msgstr "デフォルト" -#: ../../lib/preferences.php:264 ../../lib/preferences.php:272 +#: ../../lib/preferences.php:262 ../../lib/preferences.php:270 msgid "Low" msgstr "低" -#: ../../lib/preferences.php:265 ../../lib/preferences.php:273 +#: ../../lib/preferences.php:263 ../../lib/preferences.php:271 msgid "Medium" msgstr "中" -#: ../../lib/preferences.php:266 ../../lib/preferences.php:274 +#: ../../lib/preferences.php:264 ../../lib/preferences.php:272 msgid "High" msgstr "高" -#: ../../lib/preferences.php:280 ../../lib/class/user.class.php:692 +#: ../../lib/preferences.php:278 ../../lib/class/user.class.php:683 #: ../../lib/class/catalog.class.php:147 ../../lib/class/catalog.class.php:148 #: ../../lib/class/catalog.class.php:149 ../../templates/show_user.inc.php:23 #: ../../templates/show_users.inc.php:54 msgid "Never" msgstr "Never" -#: ../../lib/preferences.php:282 +#: ../../lib/preferences.php:280 msgid "Always" msgstr "常に" -#: ../../lib/ui.lib.php:222 ../../templates/sidebar.inc.php:28 +#: ../../lib/ui.lib.php:220 ../../templates/sidebar.inc.php:28 msgid "Home" msgstr "ホーム" -#: ../../lib/ui.lib.php:225 +#: ../../lib/ui.lib.php:223 msgid "Upload" msgstr "アップロード" -#: ../../lib/ui.lib.php:228 +#: ../../lib/ui.lib.php:226 msgid "Local Play" msgstr "ローカル再生" -#: ../../lib/ui.lib.php:231 +#: ../../lib/ui.lib.php:229 msgid "Random Play" msgstr "ランダム再生" -#: ../../lib/ui.lib.php:234 ../../templates/sidebar_home.inc.php:88 -#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:110 +#: ../../lib/ui.lib.php:232 ../../templates/sidebar_home.inc.php:45 +#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:67 #: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:35 msgid "Playlist" msgstr "プレイリスト" -#: ../../lib/ui.lib.php:237 ../../templates/show_search.inc.php:150 +#: ../../lib/ui.lib.php:235 ../../templates/show_search.inc.php:150 #: ../../templates/show_search_bar.inc.php:30 msgid "Search" msgstr "検索" -#: ../../lib/ui.lib.php:240 ../../templates/sidebar.inc.php:30 +#: ../../lib/ui.lib.php:238 ../../templates/sidebar.inc.php:30 #: ../../templates/show_user_row.inc.php:40 #: ../../templates/sidebar_preferences.inc.php:30 msgid "Preferences" msgstr "設定" -#: ../../lib/ui.lib.php:243 ../../lib/ui.lib.php:247 +#: ../../lib/ui.lib.php:241 ../../lib/ui.lib.php:245 msgid "Admin-Catalog" msgstr "管理-カタログ" -#: ../../lib/ui.lib.php:251 +#: ../../lib/ui.lib.php:249 msgid "Admin-User Management" msgstr "管理-ユーザ管理" -#: ../../lib/ui.lib.php:255 +#: ../../lib/ui.lib.php:253 msgid "Admin-Mail Users" msgstr "管理-メール" -#: ../../lib/ui.lib.php:259 +#: ../../lib/ui.lib.php:257 msgid "Admin-Manage Access Lists" msgstr "管理-アクセスリスト管理" -#: ../../lib/ui.lib.php:263 +#: ../../lib/ui.lib.php:261 msgid "Admin-Site Preferences" msgstr "管理-サイト設定" -#: ../../lib/ui.lib.php:267 +#: ../../lib/ui.lib.php:265 msgid "Admin-Manage Modules" msgstr "管理-モジュール管理" -#: ../../lib/ui.lib.php:271 +#: ../../lib/ui.lib.php:269 msgid "Browse Music" msgstr "ミュージック閲覧" -#: ../../lib/ui.lib.php:275 ../../lib/class/browse.class.php:171 +#: ../../lib/ui.lib.php:273 ../../lib/class/browse.class.php:130 +#: ../../templates/browse_filters.inc.php:63 #: ../../templates/show_stats.inc.php:31 #: ../../templates/show_artists.inc.php:40 #: ../../templates/show_artists.inc.php:68 -#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:34 -#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:79 -#: ../../templates/show_genre.inc.php:34 -#: ../../templates/show_popular.inc.php:27 +#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:35 msgid "Albums" msgstr "アルバム" -#: ../../lib/ui.lib.php:279 ../../lib/class/browse.class.php:182 -#: ../../lib/class/album.class.php:238 ../../templates/show_stats.inc.php:32 -#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:35 -#: ../../templates/show_genre.inc.php:37 -#: ../../templates/show_popular.inc.php:30 +#: ../../lib/ui.lib.php:277 ../../lib/class/browse.class.php:141 +#: ../../lib/class/album.class.php:250 ../../templates/show_stats.inc.php:32 +#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:36 msgid "Artists" msgstr "アーティスト" -#: ../../lib/ui.lib.php:283 ../../templates/show_song.inc.php:48 -#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:47 -#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:73 -#: ../../templates/show_genres.inc.php:38 -#: ../../templates/show_genres.inc.php:74 -msgid "Genre" -msgstr "ジャンル" - -#: ../../lib/ui.lib.php:287 ../../templates/show_stats.inc.php:25 -#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:116 +#: ../../lib/ui.lib.php:281 ../../templates/show_stats.inc.php:25 +#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:73 msgid "Statistics" msgstr "統計" -#: ../../lib/ui.lib.php:378 +#: ../../lib/ui.lib.php:335 msgid "Add New" msgstr "新規追加" -#: ../../lib/ui.lib.php:456 ../../lib/class/access.class.php:405 -#: ../../lib/class/access.class.php:425 +#: ../../lib/ui.lib.php:415 ../../lib/class/access.class.php:407 +#: ../../lib/class/access.class.php:427 #: ../../templates/show_add_access_current.inc.php:41 #: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:52 #: ../../templates/show_add_access.inc.php:38 @@ -423,7 +403,15 @@ msgstr "新規追加" msgid "All" msgstr "全て" -#: ../../lib/class/art.class.php:880 ../../lib/class/catalog.class.php:474 +#: ../../lib/ui.lib.php:759 +msgid "On" +msgstr "オン" + +#: ../../lib/ui.lib.php:762 +msgid "Off" +msgstr "オフ" + +#: ../../lib/class/art.class.php:937 ../../lib/class/catalog.class.php:474 msgid "Error: Unable to open" msgstr "エラー: 開けませんでした" @@ -437,7 +425,7 @@ msgstr "無効なIPv4/IPv6アドレスが入力されました" msgid "IP Address Version Mismatch" msgstr "IPアドレスバージョンが一致しません" -#: ../../lib/class/access.class.php:408 +#: ../../lib/class/access.class.php:410 #: ../../templates/show_add_access_current.inc.php:38 #: ../../templates/show_add_access.inc.php:35 #: ../../templates/show_edit_access.inc.php:76 @@ -446,7 +434,7 @@ msgstr "IPアドレスバージョンが一致しません" msgid "View" msgstr "閲覧" -#: ../../lib/class/access.class.php:411 +#: ../../lib/class/access.class.php:413 #: ../../templates/show_add_access_current.inc.php:39 #: ../../templates/show_add_access.inc.php:36 #: ../../templates/show_edit_access.inc.php:77 @@ -455,7 +443,7 @@ msgstr "閲覧" msgid "Read" msgstr "読取" -#: ../../lib/class/access.class.php:414 +#: ../../lib/class/access.class.php:416 #: ../../templates/show_add_access_current.inc.php:40 #: ../../templates/show_add_access.inc.php:37 #: ../../templates/show_edit_access.inc.php:78 @@ -464,11 +452,11 @@ msgstr "読取" msgid "Read/Write" msgstr "読取/書込" -#: ../../lib/class/access.class.php:441 +#: ../../lib/class/access.class.php:443 msgid "API/RPC" msgstr "API/RPC" -#: ../../lib/class/access.class.php:444 +#: ../../lib/class/access.class.php:446 #: ../../templates/show_add_access.inc.php:54 #: ../../templates/show_edit_access.inc.php:37 #: ../../templates/show_add_access_local.inc.php:51 @@ -477,14 +465,14 @@ msgstr "API/RPC" msgid "Local Network Definition" msgstr "ローカルネットワーク定義" -#: ../../lib/class/access.class.php:447 +#: ../../lib/class/access.class.php:449 #: ../../templates/show_add_access.inc.php:53 #: ../../templates/show_edit_access.inc.php:36 #: ../../templates/show_add_access_local.inc.php:52 msgid "Web Interface" msgstr "ウェブインタフェース" -#: ../../lib/class/access.class.php:451 +#: ../../lib/class/access.class.php:453 #: ../../templates/show_add_access.inc.php:52 #: ../../templates/show_edit_access.inc.php:35 #: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:52 @@ -492,11 +480,6 @@ msgstr "ウェブインタフェース" msgid "Stream Access" msgstr "ストリームアクセス" -#: ../../lib/class/vauth.class.php:491 ../../lib/class/vauth.class.php:515 -#: ../../lib/class/vauth.class.php:554 -msgid "Error Username or Password incorrect, please try again" -msgstr "エラー: ユーザ名かパスワードが間違っています。再試行して下さい" - #: ../../lib/class/random.class.php:413 ../../templates/rightbar.inc.php:67 msgid "Related Album" msgstr "関連するアルバム" @@ -513,20 +496,20 @@ msgstr "関連するアーティスト" msgid "Pure Random" msgstr "純粋なランダム" -#: ../../lib/class/api.class.php:211 +#: ../../lib/class/api.class.php:224 msgid "Error Invalid Handshake - " msgstr "不正なハンドシェイクエラー - " -#: ../../lib/class/api.class.php:211 +#: ../../lib/class/api.class.php:224 msgid "Invalid Username/Password" msgstr "不正なユーザ名/パスワードです" -#: ../../lib/class/api.class.php:639 ../../lib/class/api.class.php:695 +#: ../../lib/class/api.class.php:652 ../../lib/class/api.class.php:708 #: ../../server/xml.server.php:95 msgid "Invalid Request" msgstr "不正なリクエスト" -#: ../../lib/class/api.class.php:660 ../../lib/class/api.class.php:673 +#: ../../lib/class/api.class.php:673 ../../lib/class/api.class.php:686 msgid "Media Object Invalid or Not Specified" msgstr "メディアオブジェクトは不正か指定されていません" @@ -548,7 +531,7 @@ msgstr "保留" #: ../../templates/show_playlist_row.inc.php:39 #: ../../templates/show_live_stream_row.inc.php:35 #: ../../templates/show_localplay_instances.inc.php:41 -#: ../../templates/show_playlist.inc.php:62 +#: ../../templates/show_playlist.inc.php:64 #: ../../templates/show_user_row.inc.php:50 #: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:59 #: ../../templates/show_shout_row.inc.php:37 @@ -567,67 +550,63 @@ msgstr "再エンコード" msgid "Other" msgstr "その他" -#: ../../lib/class/browse.class.php:165 ../../templates/show_albums.inc.php:47 +#: ../../lib/class/browse.class.php:124 ../../templates/show_albums.inc.php:47 #: ../../templates/show_albums.inc.php:78 #: ../../templates/show_stats.inc.php:33 ../../templates/show_stats.inc.php:69 #: ../../templates/show_artists.inc.php:39 #: ../../templates/show_artists.inc.php:67 -#: ../../templates/show_genre.inc.php:40 -#: ../../templates/show_genres.inc.php:39 -#: ../../templates/show_genres.inc.php:75 -#: ../../templates/show_popular.inc.php:24 #: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:40 msgid "Songs" msgstr "曲" -#: ../../lib/class/browse.class.php:177 +#: ../../lib/class/browse.class.php:136 msgid "Manage Users" msgstr "ユーザ管理" -#: ../../lib/class/browse.class.php:189 -#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:38 +#: ../../lib/class/browse.class.php:148 +#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:39 msgid "Radio Stations" msgstr "ラジオステーション" -#: ../../lib/class/browse.class.php:195 -#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:37 +#: ../../lib/class/browse.class.php:154 +#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:38 msgid "Playlists" msgstr "プレイリスト" -#: ../../lib/class/browse.class.php:200 +#: ../../lib/class/browse.class.php:159 msgid "Playlist Songs" msgstr "プレイリスト曲" -#: ../../lib/class/browse.class.php:205 +#: ../../lib/class/browse.class.php:164 msgid "Current Playlist" msgstr "現在のプレイリスト" -#: ../../lib/class/browse.class.php:210 +#: ../../lib/class/browse.class.php:169 #: ../../templates/show_admin_tools.inc.php:27 #: ../../templates/show_stats.inc.php:26 #: ../../templates/sidebar_admin.inc.php:25 msgid "Catalogs" msgstr "カタログ" -#: ../../lib/class/browse.class.php:215 +#: ../../lib/class/browse.class.php:174 msgid "Shoutbox Records" msgstr "シャウトボックスレコード" -#: ../../lib/class/browse.class.php:220 +#: ../../lib/class/browse.class.php:179 msgid "Flagged Records" msgstr "フラグされたレコード" -#: ../../lib/class/browse.class.php:226 -#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:36 ../../browse.php:69 +#: ../../lib/class/browse.class.php:185 +#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:37 ../../browse.php:70 msgid "Tag Cloud" msgstr "タグクラウド" -#: ../../lib/class/browse.class.php:232 -#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:39 +#: ../../lib/class/browse.class.php:191 +#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:40 msgid "Videos" msgstr "動画" -#: ../../lib/class/browse.class.php:237 +#: ../../lib/class/browse.class.php:196 #: ../../templates/show_democratic.inc.php:23 msgid "Democratic Playlist" msgstr "デモクラティックプレイリスト" @@ -681,8 +660,12 @@ msgstr "停止" msgid "Paused" msgstr "一時停止" +#: ../../lib/class/query.class.php:68 +msgid "Browse not found or expired, try reloading the page" +msgstr "参照は見つかったか期限切れです。ページの再読込をしてください。" + #: ../../lib/class/playlist.class.php:84 -#: ../../templates/show_edit_playlist_full_row.inc.php:33 +#: ../../templates/show_edit_playlist_title.inc.php:33 #: ../../templates/show_edit_playlist_row.inc.php:34 msgid "Private" msgstr "プライベート" @@ -753,11 +736,11 @@ msgstr "" "メールアドレス: %s\n" "\n" -#: ../../lib/class/album.class.php:226 ../../templates/show_album.inc.php:28 +#: ../../lib/class/album.class.php:236 ../../templates/show_album.inc.php:29 msgid "Disk" msgstr "ディスク" -#: ../../lib/class/album.class.php:238 ../../lib/class/album.class.php:239 +#: ../../lib/class/album.class.php:250 ../../lib/class/album.class.php:251 #: ../../templates/show_edit_album_row.inc.php:36 msgid "Various" msgstr "いくつかの" @@ -772,7 +755,7 @@ msgstr "エラー: ユーザ名は必須です" msgid "Error Passwords don't match" msgstr "エラー: パスワードが一致しません" -#: ../../lib/class/user.class.php:734 ../../templates/show_albums.inc.php:68 +#: ../../lib/class/user.class.php:725 ../../templates/show_albums.inc.php:68 #: ../../templates/show_tagcloud.inc.php:34 #: ../../templates/rightbar.inc.php:109 #: ../../templates/show_user_recommendations.inc.php:33 @@ -788,7 +771,6 @@ msgstr "エラー: パスワードが一致しません" #: ../../templates/show_user_stats.inc.php:48 #: ../../templates/show_user_stats.inc.php:61 #: ../../templates/show_catalogs.inc.php:53 -#: ../../templates/show_genres.inc.php:69 #: ../../templates/show_videos.inc.php:57 #: ../../templates/show_manage_democratic.inc.php:64 msgid "Not Enough Data" @@ -800,12 +782,10 @@ msgid "Recently Played" msgstr "最近再生したもの" #: ../../lib/class/ampacherss.class.php:73 -#: ../../templates/show_stats_newest.inc.php:23 msgid "Newest Albums" msgstr "新着アルバム" #: ../../lib/class/ampacherss.class.php:74 -#: ../../templates/show_stats_newest.inc.php:27 msgid "Newest Artists" msgstr "新着アーティスト" @@ -884,151 +864,151 @@ msgstr "%sはAmpacheで読み込めません" msgid "%s does not match site charset" msgstr "%sはサイトのCharsetと一致しません" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1091 -#: ../../lib/class/catalog.class.php:2009 ../../preferences.php:112 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1082 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1993 ../../preferences.php:112 #: ../../admin/access.php:124 msgid "Updated" msgstr "更新しました" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1098 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1089 msgid "No Update Needed" msgstr "必要な更新はありません" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1232 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1224 msgid "Running Remote Update" msgstr "リモート更新実行中" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1259 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1251 msgid "Added Playlist From" msgstr "次からプレイリストを追加:" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1288 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1280 msgid "Catalog Update Finished" msgstr "カタログ更新完了" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1288 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1280 msgid "Total Time" msgstr "合計時間" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1289 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1281 msgid "Total Songs" msgstr "合計曲" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1289 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1281 msgid "Songs Per Seconds" msgstr "1秒毎の曲" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1303 ../../lib/class/artist.class.php:355 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1295 ../../lib/class/artist.class.php:355 #: ../../admin/users.php:144 msgid "Error" msgstr "エラー" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1303 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1295 msgid "Unable to load pear XMLRPC library, make sure XML-RPC is enabled" msgstr "" "pear XMLRPCライブラリを読み込めませんでした。XML-RPCが有効になっているか確認" "してください。" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1341 -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1415 -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1448 -#: ../../lib/class/catalog.class.php:2474 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1333 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1407 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1440 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:2472 msgid "Error connecting to" msgstr "接続中のエラー:" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1341 -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1415 -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1448 -#: ../../lib/class/catalog.class.php:2474 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1333 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1407 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1440 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:2472 msgid "Code" msgstr "コード" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1341 -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1415 -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1448 -#: ../../lib/class/catalog.class.php:2474 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1333 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1407 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1440 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:2472 msgid "Reason" msgstr "理由" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1370 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1362 msgid "Completed updating remote catalog(s)" msgstr "リモートカタログの更新完了" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1374 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1366 msgid "Starting synchronisation of album images" msgstr "アルバム画像の同期を開始しています" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1376 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1368 msgid "Completed synchronisation of album images" msgstr "アルバム画像の同期が完了しました" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1411 ../../templates/show_song.inc.php:61 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1403 ../../templates/show_song.inc.php:61 #: ../../admin/access.php:104 msgid "Added" msgstr "追加しました" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1444 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1436 msgid "images synchronized: " msgstr "同期した画像: " -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1579 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1571 msgid "Catalog Root unreadable, stopping clean" msgstr "カタログルートに到達できません。クリーンを停止します" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1618 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1608 msgid "Error File Not Found or 0 Bytes:" msgstr "エラー: ファイルが見つからないか0バイトです:" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1640 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1630 msgid "Error Remote File Not Found or 0 Bytes:" msgstr "エラー: リモートファイルが見つからないか0バイトです:" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1660 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1650 msgid "Error All songs would be removed, doing nothing" msgstr "エラー: 全曲削除しようとしましたが何もしていません。" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1688 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1676 #, php-format msgid "Catalog Clean Done. %d file removed." msgid_plural "Catalog Clean Done. %d files removed." msgstr[0] "カタログのクリーン完了。%dファイルを削除しました。" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1690 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1678 msgid "Optimizing Tables" msgstr "テーブルを最適化中" #. HINT: Mediafile -#: ../../lib/class/catalog.class.php:1987 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1973 #, php-format msgid "%s does not exist or is not readable" msgstr "%sは存在しないか読み込めません。" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:2009 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1993 msgid "Update Finished" msgstr "更新完了" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:2009 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:1993 msgid "Checked" msgstr "チェック済み" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:2068 -#: ../../lib/class/catalog.class.php:2171 -#: ../../templates/show_album.inc.php:35 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:2070 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:2172 +#: ../../templates/show_album.inc.php:36 msgid "Unknown (Orphaned)" msgstr "不明(孤立)" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:2572 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:2570 msgid "Playlist creation error." msgstr "プレイリスト作成エラーです。" -#: ../../lib/class/catalog.class.php:2579 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:2577 #, php-format msgid "Playlist Import and Recreate Successful. Total: %d Song" msgid_plural "Playlist Import and Recreate Successful. Total: %d Songs" msgstr[0] "プレイリストのインポートと再生成に成功しました。合計: %d曲" #. HINT: filename -#: ../../lib/class/catalog.class.php:2585 +#: ../../lib/class/catalog.class.php:2583 #, php-format msgid "Parsing %s - Not Found: %d Song. Please check your m3u file." msgid_plural "Parsing %s - Not Found: %d Songs. Please check your m3u file." @@ -1134,10 +1114,10 @@ msgstr "パスワードを%sへ設定しました" #: ../../templates/show_recently_played.inc.php:100 #: ../../templates/show_artists.inc.php:37 #: ../../templates/show_artists.inc.php:65 -#: ../../templates/show_artist.inc.php:44 +#: ../../templates/show_artist.inc.php:49 #: ../../templates/show_songs.inc.php:40 ../../templates/show_songs.inc.php:69 #: ../../templates/show_live_stream.inc.php:27 -#: ../../templates/show_album.inc.php:52 +#: ../../templates/show_album.inc.php:53 #: ../../templates/show_live_streams.inc.php:36 #: ../../templates/show_live_streams.inc.php:58 #: ../../templates/show_add_live_stream.inc.php:70 @@ -1145,9 +1125,6 @@ msgstr "パスワードを%sへ設定しました" #: ../../templates/show_playlists.inc.php:58 #: ../../templates/show_catalog_row.inc.php:30 #: ../../templates/show_playlist_song_row.inc.php:23 -#: ../../templates/show_genres.inc.php:37 -#: ../../templates/show_genres.inc.php:50 -#: ../../templates/show_genres.inc.php:73 #: ../../templates/show_videos.inc.php:37 #: ../../templates/show_videos.inc.php:61 #: ../../templates/show_playlist_row.inc.php:24 @@ -1167,9 +1144,9 @@ msgid "Post Shout" msgstr "シャウトの投稿" #: ../../templates/show_song_row.inc.php:44 -#: ../../templates/show_song.inc.php:36 ../../templates/show_artist.inc.php:60 -#: ../../templates/show_artist.inc.php:61 -#: ../../templates/show_album.inc.php:77 ../../templates/show_album.inc.php:78 +#: ../../templates/show_song.inc.php:36 ../../templates/show_artist.inc.php:65 +#: ../../templates/show_artist.inc.php:66 +#: ../../templates/show_album.inc.php:78 ../../templates/show_album.inc.php:79 #: ../../templates/show_playlist_song_row.inc.php:37 #: ../../templates/show_video_row.inc.php:33 msgid "Download" @@ -1182,8 +1159,8 @@ msgstr "ダウンロード" #: ../../templates/show_playlist_song_row.inc.php:41 #: ../../templates/show_playlist_row.inc.php:38 #: ../../templates/show_live_stream_row.inc.php:32 -#: ../../templates/show_playlist.inc.php:55 -#: ../../templates/show_playlist.inc.php:56 +#: ../../templates/show_playlist.inc.php:57 +#: ../../templates/show_playlist.inc.php:58 #: ../../templates/show_user_row.inc.php:39 #: ../../templates/show_shout_row.inc.php:33 msgid "Edit" @@ -1219,7 +1196,7 @@ msgstr "現在ホストの追加" #: ../../templates/show_add_playlist.inc.php:29 #: ../../templates/show_edit_live_stream_row.inc.php:27 #: ../../templates/show_plugins.inc.php:33 -#: ../../templates/show_plugins.inc.php:62 +#: ../../templates/show_plugins.inc.php:70 #: ../../templates/show_add_access_rpc.inc.php:27 #: ../../templates/show_add_access_local.inc.php:27 msgid "Name" @@ -1283,7 +1260,7 @@ msgstr "カバー" #: ../../templates/show_song.inc.php:47 ../../templates/show_search.inc.php:51 #: ../../templates/show_recently_played.inc.php:40 #: ../../templates/show_recently_played.inc.php:103 -#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:108 +#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:65 #: ../../templates/show_songs.inc.php:43 ../../templates/show_songs.inc.php:72 #: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:46 #: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:72 @@ -1302,13 +1279,14 @@ msgstr "アルバム" #: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:59 #: ../../templates/show_democratic_playlist.inc.php:99 #: ../../templates/show_edit_song.inc.php:46 -#: ../../templates/show_song.inc.php:46 ../../templates/show_search.inc.php:45 +#: ../../templates/show_song.inc.php:46 +#: ../../templates/browse_filters.inc.php:66 +#: ../../templates/show_search.inc.php:45 #: ../../templates/show_recently_played.inc.php:41 #: ../../templates/show_recently_played.inc.php:104 #: ../../templates/show_artists.inc.php:38 #: ../../templates/show_artists.inc.php:66 -#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:82 -#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:109 +#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:66 #: ../../templates/show_songs.inc.php:42 ../../templates/show_songs.inc.php:71 #: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:45 #: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:71 @@ -1353,7 +1331,7 @@ msgstr "評価" #: ../../templates/show_albums.inc.php:51 #: ../../templates/show_albums.inc.php:82 -#: ../../templates/show_album.inc.php:49 +#: ../../templates/show_album.inc.php:50 #: ../../templates/show_playlists.inc.php:40 #: ../../templates/show_playlists.inc.php:63 #: ../../templates/show_catalogs.inc.php:39 @@ -1398,7 +1376,7 @@ msgstr "追加時間" #: ../../templates/show_flagged.inc.php:50 #: ../../templates/show_localplay_controllers.inc.php:60 #: ../../templates/show_localplay_playlist.inc.php:56 -#: ../../templates/show_plugins.inc.php:58 +#: ../../templates/show_plugins.inc.php:66 msgid "No Records Found" msgstr "レコードはありません" @@ -1420,10 +1398,9 @@ msgstr "検索結果を追加" #: ../../templates/rightbar.inc.php:50 #: ../../templates/show_artist_row.inc.php:36 #: ../../templates/show_album_row.inc.php:51 -#: ../../templates/show_genres.inc.php:61 #: ../../templates/show_playlist_row.inc.php:34 -#: ../../templates/show_playlist.inc.php:41 -#: ../../templates/show_playlist.inc.php:42 +#: ../../templates/show_playlist.inc.php:43 +#: ../../templates/show_playlist.inc.php:44 msgid "Batch Download" msgstr "バッチダウンロード" @@ -1488,10 +1465,8 @@ msgstr "ベースのプレイリストから再生" #: ../../templates/show_live_streams.inc.php:63 #: ../../templates/show_users.inc.php:47 ../../templates/show_users.inc.php:69 #: ../../templates/show_access_list.inc.php:62 -#: ../../templates/show_genres.inc.php:40 -#: ../../templates/show_genres.inc.php:76 -#: ../../templates/show_plugins.inc.php:36 -#: ../../templates/show_plugins.inc.php:65 +#: ../../templates/show_plugins.inc.php:37 +#: ../../templates/show_plugins.inc.php:73 #: ../../templates/show_videos.inc.php:43 #: ../../templates/show_videos.inc.php:67 #: ../../templates/show_localplay_instances.inc.php:30 @@ -1526,7 +1501,7 @@ msgid "Add Vote" msgstr "投票追加" #: ../../templates/show_edit_playlist_song_row.inc.php:39 -#: ../../templates/show_edit_playlist_full_row.inc.php:38 +#: ../../templates/show_edit_playlist_title.inc.php:38 #: ../../templates/show_edit_song_row.inc.php:46 #: ../../templates/show_edit_album_row.inc.php:49 #: ../../templates/show_edit_playlist_row.inc.php:39 @@ -1544,6 +1519,11 @@ msgstr "アルバムアート" msgid "Click to close window" msgstr "ウィンドウを閉じる" +#: ../../templates/show_edit_playlist_title.inc.php:32 +#: ../../templates/show_edit_playlist_row.inc.php:33 +msgid "Public" +msgstr "公開" + #: ../../templates/show_import_playlist.inc.php:24 msgid "Importing a Playlist from a File" msgstr "ファイルからプレイリストをインポート" @@ -1904,11 +1884,6 @@ msgstr "非活発ユーザを表示" msgid "Check for New Version" msgstr "新バージョンのチェック" -#: ../../templates/show_edit_playlist_full_row.inc.php:32 -#: ../../templates/show_edit_playlist_row.inc.php:33 -msgid "Public" -msgstr "公開" - #: ../../templates/sidebar_localplay.inc.php:36 #: ../../templates/show_localplay_add_instance.inc.php:36 msgid "Add Instance" @@ -1951,6 +1926,12 @@ msgstr "詳細" msgid "Link" msgstr "リンク" +#: ../../templates/show_song.inc.php:48 +#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:47 +#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:73 +msgid "Genre" +msgstr "ジャンル" + #: ../../templates/show_song.inc.php:49 #: ../../templates/show_duplicates.inc.php:41 #: ../../templates/show_duplicates.inc.php:80 @@ -2016,10 +1997,9 @@ msgstr "アーティスト更新" #. HINT: Artist Fullname #: ../../templates/show_artist_row.inc.php:25 #: ../../templates/show_album_row.inc.php:25 -#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:106 -#: ../../templates/show_artist.inc.php:49 -#: ../../templates/show_album.inc.php:56 -#: ../../templates/show_genres.inc.php:53 +#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:63 +#: ../../templates/show_artist.inc.php:54 +#: ../../templates/show_album.inc.php:57 #: ../../templates/show_playlist_row.inc.php:25 #: ../../templates/show_localplay_status.inc.php:45 #: ../../modules/localplay/httpq.controller.php:493 @@ -2045,6 +2025,42 @@ msgstr "Sticky" msgid "Date Added" msgstr "追加日" +#: ../../templates/browse_filters.inc.php:25 +msgid "Filters" +msgstr "フィルタ" + +#: ../../templates/browse_filters.inc.php:29 +msgid "Starts With" +msgstr "開始 :" + +#: ../../templates/browse_filters.inc.php:35 +msgid "Minimum Count" +msgstr "最小カウント" + +#: ../../templates/browse_filters.inc.php:40 +msgid "Rated" +msgstr "評価" + +#: ../../templates/browse_filters.inc.php:45 +msgid "Unplayed" +msgstr "未再生" + +#: ../../templates/browse_filters.inc.php:49 +#: ../../templates/show_artist.inc.php:70 +msgid "Show Art" +msgstr "アート表示" + +#: ../../templates/browse_filters.inc.php:54 +msgid "All Playlists" +msgstr "全プレイリスト" + +#: ../../templates/browse_filters.inc.php:60 +#: ../../templates/show_songs.inc.php:41 ../../templates/show_songs.inc.php:70 +#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:44 +#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:70 +msgid "Song Title" +msgstr "曲タイトル" + #: ../../templates/header.inc.php:70 msgid "Log out" msgstr "ログアウト" @@ -2341,22 +2357,27 @@ msgstr "最後に再生した" #: ../../templates/show_localplay_controllers.inc.php:34 #: ../../templates/show_localplay_controllers.inc.php:65 #: ../../templates/show_plugins.inc.php:34 -#: ../../templates/show_plugins.inc.php:63 +#: ../../templates/show_plugins.inc.php:71 msgid "Description" msgstr "説明" #: ../../templates/show_localplay_controllers.inc.php:35 #: ../../templates/show_localplay_controllers.inc.php:66 #: ../../templates/show_plugins.inc.php:35 -#: ../../templates/show_plugins.inc.php:64 +#: ../../templates/show_plugins.inc.php:72 msgid "Version" msgstr "バージョン" #: ../../templates/show_localplay_controllers.inc.php:49 -#: ../../templates/show_plugins.inc.php:43 +#: ../../templates/show_plugins.inc.php:45 msgid "Activate" msgstr "アクティベート" +#: ../../templates/show_playlist_title.inc.php:24 +#, php-format +msgid "%s %s (Playlist)" +msgstr "%s %s (プレイリスト)" + #: ../../templates/show_random_rules.inc.php:23 msgid "Rules" msgstr "ルール" @@ -2404,21 +2425,21 @@ msgstr "最終追加" msgid "Last Clean" msgstr "最終クリーン" -#: ../../templates/show_install.inc.php:36 +#: ../../templates/show_install.inc.php:37 #: ../../templates/show_install_config.inc.php:35 -#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:36 +#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:37 #: ../../templates/show_install_account.inc.php:35 msgid "Ampache Installation" msgstr "Ampache インストール" -#: ../../templates/show_install.inc.php:42 -#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:41 +#: ../../templates/show_install.inc.php:43 +#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:42 msgid "Requirements" msgstr "必要条件" -#: ../../templates/show_install.inc.php:44 +#: ../../templates/show_install.inc.php:45 #: ../../templates/show_install_config.inc.php:41 -#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:43 +#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:44 #: ../../templates/show_install_account.inc.php:42 msgid "" "This Page handles the installation of the Ampache database and the creation " @@ -2428,25 +2449,25 @@ msgstr "" "このページはAmpacheデータベースとampache.cfg.phpファイルの生成のインストール" "を扱います。続ける前に以下の事前準備をお願いします。" -#: ../../templates/show_install.inc.php:47 +#: ../../templates/show_install.inc.php:48 #: ../../templates/show_install_config.inc.php:44 -#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:46 +#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:47 #: ../../templates/show_install_account.inc.php:45 msgid "" "A MySQL Server with a username and password that can create/modify databases" msgstr "データベースを作成/修正できるユーザ名とパスワードをもったMySQLサーバ" -#: ../../templates/show_install.inc.php:48 +#: ../../templates/show_install.inc.php:49 #: ../../templates/show_install_config.inc.php:45 -#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:47 +#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:48 #: ../../templates/show_install_account.inc.php:46 #, php-format msgid "Your webserver has read access to the %s file and the %s file" msgstr "ウェブサーバは%sファイルと%sファイルへのアクセスを読み込みます" -#: ../../templates/show_install.inc.php:51 +#: ../../templates/show_install.inc.php:52 #: ../../templates/show_install_config.inc.php:48 -#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:50 +#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:51 #, php-format msgid "" "Once you have ensured that you have the above requirements please fill out " @@ -2457,13 +2478,13 @@ msgstr "" "上記の要件を確認したら以下の情報を記入してください。必要なコンフィグの値を求" "めるだけです。後々Ampacheへの変更を加えたい場合、単に%sを編集するだけです。" -#: ../../templates/show_install.inc.php:56 +#: ../../templates/show_install.inc.php:57 #: ../../templates/show_install_config.inc.php:52 #: ../../templates/show_install_account.inc.php:51 msgid "Step 1 - Creating and Inserting the Ampache Database" msgstr "ステップ1 - Ampacheデータベースの作成と挿入" -#: ../../templates/show_install.inc.php:58 +#: ../../templates/show_install.inc.php:59 msgid "" "This step creates and inserts the Ampache database, as such please provide a " "mysql account with database creation rights. This step may take a while " @@ -2473,65 +2494,65 @@ msgstr "" "にAmpacheデータベースを作成し、データを挿入します。マシンの速度によってこのス" "テップはしばらく時間がかかるかもしれません。" -#: ../../templates/show_install.inc.php:60 +#: ../../templates/show_install.inc.php:61 #: ../../templates/show_install_config.inc.php:53 msgid "Step 2 - Creating the Ampache.cfg.php file" msgstr "ステップ2 - Ampache.cfg.phpファイルの作成" -#: ../../templates/show_install.inc.php:61 +#: ../../templates/show_install.inc.php:62 #: ../../templates/show_install_config.inc.php:57 #: ../../templates/show_install_account.inc.php:53 msgid "Step 3 - Setup Initial Account" msgstr "ステップ3 - 初期アカウントのセットアップ" -#: ../../templates/show_install.inc.php:65 +#: ../../templates/show_install.inc.php:66 msgid "Insert Ampache Database" msgstr "Ampacheデータベースの挿入" -#: ../../templates/show_install.inc.php:69 +#: ../../templates/show_install.inc.php:70 #: ../../templates/show_install_config.inc.php:70 msgid "Desired Database Name" msgstr "希望するデータベース名" -#: ../../templates/show_install.inc.php:73 +#: ../../templates/show_install.inc.php:74 #: ../../templates/show_install_config.inc.php:74 msgid "MySQL Hostname" msgstr "MySQLのホスト名" -#: ../../templates/show_install.inc.php:77 +#: ../../templates/show_install.inc.php:78 msgid "MySQL Administrative Username" msgstr "MySQL管理ユーザ名" -#: ../../templates/show_install.inc.php:81 +#: ../../templates/show_install.inc.php:82 msgid "MySQL Administrative Password" msgstr "MySQL管理パスワード" -#: ../../templates/show_install.inc.php:85 +#: ../../templates/show_install.inc.php:86 msgid "Create Database User for New Database" msgstr "新規データベースのユーザ作成" -#: ../../templates/show_install.inc.php:89 +#: ../../templates/show_install.inc.php:90 msgid "Ampache Database Username" msgstr "Ampacheデータベースユーザ名" -#: ../../templates/show_install.inc.php:93 +#: ../../templates/show_install.inc.php:94 msgid "Ampache Database User Password" msgstr "Ampacheデータベースユーザパスワード" -#: ../../templates/show_install.inc.php:97 +#: ../../templates/show_install.inc.php:98 msgid "Overwrite Existing" msgstr "既存を上書き" -#: ../../templates/show_install.inc.php:101 +#: ../../templates/show_install.inc.php:102 msgid "Use Existing Database" msgstr "既存のデータベースを使用する" -#: ../../templates/show_install.inc.php:106 +#: ../../templates/show_install.inc.php:107 msgid "Insert Database" msgstr "データベース挿入" #: ../../templates/show_newest.inc.php:23 -#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:114 +#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:71 #: ../../templates/show_popular.inc.php:23 msgid "Information" msgstr "情報" @@ -2565,7 +2586,7 @@ msgstr "フラグ済みの管理" #: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:37 msgid "Show Disabled" -msgstr "表示を無効にしました" +msgstr "表示の無効" #: ../../templates/sidebar_modules.inc.php:44 msgid "Manage Playlist" @@ -2604,8 +2625,8 @@ msgid "Write Config" msgstr "コンフィグの書込み" #: ../../templates/show_install_config.inc.php:94 -msgid "Ampache.cfg.php Exists" -msgstr "Ampache.cfg.phpは存在します" +msgid "Ampache.cfg.php Exists?" +msgstr "Ampache.cfg.phpはありますか？" #: ../../templates/show_install_config.inc.php:109 #: ../../templates/show_test.inc.php:167 @@ -2923,63 +2944,27 @@ msgstr "リネーム" msgid "Browse" msgstr "閲覧" -#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:33 +#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:34 msgid "Song Titles" msgstr "曲タイトル" -#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:43 -msgid "Filters" -msgstr "フィルタ" - #: ../../templates/sidebar_home.inc.php:47 -msgid "Starts With" -msgstr "開始 :" - -#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:53 -msgid "Minimum Count" -msgstr "最小カウント" - -#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:57 -msgid "Rated" -msgstr "評価" - -#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:61 -msgid "Unplayed" -msgstr "未再生" - -#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:65 -#: ../../templates/show_artist.inc.php:65 -msgid "Show Art" -msgstr "アート表示" - -#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:70 -msgid "All Playlists" -msgstr "全プレイリスト" - -#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:76 -#: ../../templates/show_songs.inc.php:41 ../../templates/show_songs.inc.php:70 -#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:44 -#: ../../templates/show_playlist_songs.inc.php:70 -msgid "Song Title" -msgstr "曲タイトル" - -#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:90 msgid "Currently Playing" msgstr "現在再生中のもの" -#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:103 +#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:60 msgid "Import" msgstr "インポート" -#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:111 +#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:68 msgid "Advanced" msgstr "高度" -#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:117 +#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:74 msgid "Newest" msgstr "最新" -#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:118 +#: ../../templates/sidebar_home.inc.php:75 msgid "Popular" msgstr "ポピュラー" @@ -3052,38 +3037,31 @@ msgstr "ユーザは現在オフラインです" msgid "Active Playlist" msgstr "アクティブなプレイリスト" -#. HINT: Artist Fullname -#: ../../templates/show_artist.inc.php:24 -#, php-format -msgid "Albums by %s" -msgstr "%sによるアルバム" - -#. HINT: Object type, Artist Fullname -#: ../../templates/show_artist.inc.php:28 -#, php-format -msgid "%s by %s" -msgstr "%2$sによる%1$s" - -#. HINT: Artist Fullname #: ../../templates/show_artist.inc.php:39 #: ../../templates/show_artist.inc.php:40 #, php-format msgid "Show All Songs By %s" msgstr "%sで全曲を表示" -#: ../../templates/show_artist.inc.php:45 +#: ../../templates/show_artist.inc.php:43 +#: ../../templates/show_artist.inc.php:44 +#, php-format +msgid "Show Albums By %s" +msgstr "%sによるアルバムを表示" + +#: ../../templates/show_artist.inc.php:50 #, php-format msgid "Add All Songs By %s" msgstr "%sで全曲を追加" -#: ../../templates/show_artist.inc.php:50 +#: ../../templates/show_artist.inc.php:55 #, php-format msgid "Add Random Songs By %s" msgstr "%sでランダム曲を追加" -#: ../../templates/show_artist.inc.php:54 -#: ../../templates/show_artist.inc.php:55 -#: ../../templates/show_album.inc.php:71 ../../templates/show_album.inc.php:72 +#: ../../templates/show_artist.inc.php:59 +#: ../../templates/show_artist.inc.php:60 +#: ../../templates/show_album.inc.php:72 ../../templates/show_album.inc.php:73 msgid "Update from tags" msgstr "タグから更新" @@ -3120,19 +3098,19 @@ msgstr "アルバム編集" msgid "Update Album" msgstr "アルバム更新" -#: ../../templates/show_album.inc.php:53 +#: ../../templates/show_album.inc.php:54 msgid "Add Album" msgstr "アルバム追加" -#: ../../templates/show_album.inc.php:57 +#: ../../templates/show_album.inc.php:58 msgid "Add Random from Album" msgstr "アルバムからランダムに追加" -#: ../../templates/show_album.inc.php:61 ../../templates/show_album.inc.php:62 +#: ../../templates/show_album.inc.php:62 ../../templates/show_album.inc.php:63 msgid "Reset Album Art" msgstr "アルバムアートのリセット" -#: ../../templates/show_album.inc.php:66 ../../templates/show_album.inc.php:67 +#: ../../templates/show_album.inc.php:67 ../../templates/show_album.inc.php:68 msgid "Find Album Art" msgstr "アルバムアートを見つける" @@ -3311,24 +3289,24 @@ msgstr "登録" msgid "Message of the Day" msgstr "1日のメッセージ" -#: ../../templates/list_header.inc.php:101 +#: ../../templates/list_header.inc.php:100 msgid "Prev" msgstr "前へ" -#: ../../templates/list_header.inc.php:102 +#: ../../templates/list_header.inc.php:101 #: ../../templates/show_localplay_control.inc.php:30 msgid "Next" msgstr "次へ" -#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:56 +#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:57 msgid "Minimum Requirements not met. Unable to Install Ampache." msgstr "必要最低限の構成を満たしていません。Ampacheをインストールできません。" -#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:61 +#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:62 msgid "Choose installation language." msgstr "インストールする言語を選択してください。" -#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:82 +#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:83 msgid "Start configuration" msgstr "設定の開始" @@ -3381,12 +3359,6 @@ msgstr "終了アドレス" msgid "Type" msgstr "タイプ" -#. HINT: Genre Name -#: ../../templates/show_genre.inc.php:31 -#, php-format -msgid "Viewing %s Genre" -msgstr "%sジャンルを閲覧中" - #: ../../templates/sidebar.inc.php:62 msgid "Logout" msgstr "ログアウト" @@ -3452,10 +3424,18 @@ msgstr "タグから更新を開始" msgid "Update from Tags Complete" msgstr "タグから更新完了" -#: ../../templates/show_plugins.inc.php:47 +#: ../../templates/show_plugins.inc.php:36 +msgid "Installed Version" +msgstr "インストール済みバージョン" + +#: ../../templates/show_plugins.inc.php:49 msgid "Deactivate" msgstr "無効化" +#: ../../templates/show_plugins.inc.php:53 +msgid "Upgrade" +msgstr "アップグレード" + #: ../../templates/show_lostpassword_form.inc.php:66 msgid "Email" msgstr "メール" @@ -3650,24 +3630,18 @@ msgstr "全てに適用" msgid "Access Level" msgstr "アクセスレベル" -#: ../../templates/show_playlist.inc.php:30 -#: ../../templates/show_playlist_full_row.inc.php:24 -#, php-format -msgid "%s %s (Playlist)" -msgstr "%s %s (プレイリスト)" - -#: ../../templates/show_playlist.inc.php:36 -#: ../../templates/show_playlist.inc.php:37 +#: ../../templates/show_playlist.inc.php:38 +#: ../../templates/show_playlist.inc.php:39 msgid "Normalize Tracks" msgstr "トラックのノーマライズ" -#: ../../templates/show_playlist.inc.php:46 -#: ../../templates/show_playlist.inc.php:47 +#: ../../templates/show_playlist.inc.php:48 +#: ../../templates/show_playlist.inc.php:49 msgid "Add All" msgstr "全て追加" -#: ../../templates/show_playlist.inc.php:50 -#: ../../templates/show_playlist.inc.php:51 +#: ../../templates/show_playlist.inc.php:52 +#: ../../templates/show_playlist.inc.php:53 msgid "Add Random" msgstr "ランダムを追加" @@ -4048,67 +4022,71 @@ msgstr "要求されたプレイリストは削除されています。" msgid "Show Artists starting with" msgstr "次で開始されるアーティストを表示:" -#: ../../login.php:88 +#: ../../login.php:87 +msgid "Error Username or Password incorrect, please try again" +msgstr "エラー: ユーザ名かパスワードが間違っています。再試行して下さい" + +#: ../../login.php:94 msgid "User Disabled please contact Admin" msgstr "ユーザは無効なので管理者にお問合せください" -#: ../../login.php:104 +#: ../../login.php:102 +msgid "User Already Logged in" +msgstr "ユーザはすでにログインしています" + +#: ../../login.php:123 msgid "Unable to create new account" msgstr "新規アカウントを作成できませんでした" -#: ../../login.php:113 +#: ../../login.php:128 msgid "No local account found" msgstr "ローカルアカウントが見つかりませんでした" -#: ../../login.php:130 -msgid "User Already Logged in" -msgstr "ユーザはすでにログインしています" - -#: ../../admin/flag.php:89 +#: ../../admin/flag.php:80 msgid "Song Updated" msgstr "曲を更新しました" -#: ../../admin/flag.php:89 +#: ../../admin/flag.php:80 msgid "The requested song has been updated" msgstr "要求された曲を更新しました" -#: ../../admin/flag.php:131 +#: ../../admin/flag.php:122 msgid "Album Updated" msgstr "アルバムを更新しました" -#: ../../admin/flag.php:173 +#: ../../admin/flag.php:164 msgid "Artist Updated" msgstr "アーティストを更新しました" -#: ../../admin/flag.php:238 +#: ../../admin/flag.php:225 msgid "Songs Updated" msgstr "曲を更新しました" -#: ../../admin/flag.php:246 +#: ../../admin/flag.php:233 msgid "Flag Removed" msgstr "フラグを削除しました" -#: ../../admin/flag.php:247 +#: ../../admin/flag.php:234 msgid "Flag Removed from" msgstr "次からフラグを削除しました:" -#: ../../admin/flag.php:262 +#: ../../admin/flag.php:249 msgid "Flags Updated" msgstr "フラグを更新しました" -#: ../../admin/flag.php:281 +#: ../../admin/flag.php:268 msgid "Songs Disabled" msgstr "曲を無効にしました" -#: ../../admin/flag.php:281 +#: ../../admin/flag.php:268 msgid "The requested song(s) have been disabled" msgstr "要求された曲は無効化されました" -#: ../../admin/flag.php:292 +#: ../../admin/flag.php:279 msgid "Songs Enabled" msgstr "曲を有効にしました" -#: ../../admin/flag.php:292 +#: ../../admin/flag.php:279 msgid "The requested song(s) have been enabled" msgstr "要求された曲は有効化されました" @@ -4303,11 +4281,15 @@ msgstr "プラグインをインストールできませんでした" msgid "Plugin Activated" msgstr "プラグインを有効化しました" -#: ../../admin/modules.php:130 +#: ../../admin/modules.php:136 +msgid "Plugin Upgraded" +msgstr "プラグインをアップグレードしました" + +#: ../../admin/modules.php:142 msgid "Plugins" msgstr "プラグイン" -#: ../../admin/modules.php:136 +#: ../../admin/modules.php:148 msgid "Localplay Controllers" msgstr "ローカル再生コントローラ" @@ -4567,6 +4549,39 @@ msgstr "エラー: %sはすでに存在します" msgid "Error: Unable to copy file to %s" msgstr "エラー: %sへファイルをコピーできません" +#: ../../bin/catalog_update.inc:38 +msgid "- All Catalog Operations" +msgstr "- 全カタログの操作" + +#: ../../bin/catalog_update.inc:45 +msgid "- Catalog Clean" +msgstr "- カタログクリーン" + +#: ../../bin/catalog_update.inc:49 +msgid "- Catalog Verify" +msgstr "- カタログ検証" + +#: ../../bin/catalog_update.inc:53 +msgid "- Catalog Add" +msgstr "- カタログ追加" + +#: ../../bin/catalog_update.inc:57 +msgid "- Catalog Art Gather" +msgstr "- カタログアート収集" + +#: ../../bin/catalog_update.inc:61 +msgid "- Generate Thumbnails" +msgstr "- サムネイルの生成" + +#: ../../bin/catalog_update.inc:84 +msgid "Starting Catalog Operations..." +msgstr "カタログ操作の開始..." + +#: ../../bin/catalog_update.inc:97 ../../bin/print_tags.inc:44 +#, php-format +msgid "Reading: %s" +msgstr "%sを読み込んでいます" + #: ../../bin/catalog_update.inc:102 msgid "- Starting Clean - " msgstr "- 掃除開始 -" @@ -4611,43 +4626,34 @@ msgstr "カタログへ追加" msgid "Generate Thumbnails" msgstr "サムネイルの生成" -#: ../../bin/print_tags.inc:42 +#: ../../bin/print_tags.inc:38 msgid "File not found." msgstr "ファイルが見つかりませんでした。" -#: ../../bin/print_tags.inc:49 -msgid "File type is not allowd." -msgstr "ファイルタイプは許可されていません。" - -#: ../../bin/print_tags.inc:55 -#, php-format -msgid "Reading: %s" -msgstr "%sを読み込んでいます" - -#: ../../bin/print_tags.inc:67 +#: ../../bin/print_tags.inc:56 #, php-format msgid "Using: %s AND %s for file pattern matching" msgstr "ファイルパターンのマッチに%sと%sを使用しています" -#: ../../bin/print_tags.inc:85 +#: ../../bin/print_tags.inc:73 msgid "Results Seen by GetID3()" msgstr "GetID3()での結果を表示" -#: ../../bin/print_tags.inc:89 +#: ../../bin/print_tags.inc:77 #, php-format msgid "Results Seen by Ampache using %s" msgstr "Ampacheが%sを使用しての結果を表示" -#: ../../bin/print_tags.inc:96 +#: ../../bin/print_tags.inc:84 #, php-format msgid "%s Version %s" msgstr "%sバージョン%s" -#: ../../bin/print_tags.inc:98 +#: ../../bin/print_tags.inc:86 msgid "Usage:" msgstr "使用方法:" -#: ../../bin/print_tags.inc:100 +#: ../../bin/print_tags.inc:88 msgid "php print_tags.inc <Filename>" msgstr "php print_tags.inc <ファイル名>" @@ -4758,6 +4764,3 @@ msgstr "インタフェース" #: Database words msgid "System" msgstr "システム" - -#~ msgid "XSPF Player" -#~ msgstr "XSPFプレーヤー" |