summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po')
-rw-r--r--locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po107
1 files changed, 85 insertions, 22 deletions
diff --git a/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
index f4c04977..630f481c 100644
--- a/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ampache 3.5.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations at ampache.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-25 10:44+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-27 09:09+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-01 00:52+0200\n"
"Last-Translator: Erwan Velu <erwan.velu@free.fr>\n"
"Language-Team: French <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
@@ -1354,14 +1354,14 @@ msgid "Preference Administration"
msgstr "Pr&eacute;f&eacute;rences d'administration"
#: ../../templates/show_install_config.inc.php:32
-#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:32
+#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:33
#: ../../templates/show_install.inc.php:32
#: ../../templates/show_install_account.inc.php:32
msgid "Ampache Installation"
msgstr "Installation d'Ampache"
#: ../../templates/show_install_config.inc.php:38
-#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:39
+#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:40
#: ../../templates/show_install.inc.php:40
#: ../../templates/show_install_account.inc.php:39
msgid ""
@@ -1374,7 +1374,7 @@ msgstr ""
"assurez-vous d'avoir tous les pr&eacute;-requis"
#: ../../templates/show_install_config.inc.php:41
-#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:42
+#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:43
#: ../../templates/show_install.inc.php:43
#: ../../templates/show_install_account.inc.php:42
msgid ""
@@ -1384,7 +1384,7 @@ msgstr ""
"modifier les bases de donn&eacute;es"
#: ../../templates/show_install_config.inc.php:42
-#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:43
+#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:44
#: ../../templates/show_install.inc.php:44
msgid ""
"Your webserver has read access to the /sql/ampache.sql file and the /config/"
@@ -1394,7 +1394,7 @@ msgstr ""
"et /config/ampache.cfg.php.dist"
#: ../../templates/show_install_config.inc.php:44
-#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:46
+#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:47
#: ../../templates/show_install.inc.php:47
#: ../../templates/show_install_account.inc.php:45
msgid ""
@@ -1606,15 +1606,83 @@ msgstr "Taille du catalogue"
msgid "Catalog Time"
msgstr "Dur&eacute;e du catalogue"
-#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:37
+#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:38
+#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:52
#: ../../templates/show_install.inc.php:38
msgid "Requirements"
msgstr "Pr&eacute;-requis"
-#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:72
+#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:51
+#, fuzzy
+msgid "System Checks"
+msgstr "Système"
+
+#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:53
+#, fuzzy
+msgid "PHP Version:"
+msgstr "Version de PHP"
+
+#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:63
+#, fuzzy
+msgid "Mysql for PHP:"
+msgstr "Mysql pour PHP"
+
+#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:77
+#, fuzzy
+msgid "PHP Session Support:"
+msgstr "Support des sessions PHP"
+
+#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:87
+#, fuzzy
+msgid "PHP ICONV Support:"
+msgstr "Support de PHP ICONV"
+
+#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:97
+#, fuzzy
+msgid "PHP PCRE Support:"
+msgstr "Support de PHP PCRE"
+
+#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:107
+#, fuzzy
+msgid "PHP PutENV Support:"
+msgstr "Support de PHP ICONV"
+
+#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:120
+#, fuzzy
+msgid "PHP Safe Mode:"
+msgstr "Mode sans &eacute;chec"
+
+#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:130
+#, fuzzy
+msgid "Optional"
+msgstr "Options"
+
+#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:131
+#, fuzzy
+msgid "PHP GetText Support:"
+msgstr "Support Gettext"
+
+#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:140
+#, fuzzy
+msgid "PHP Mbstring Support:"
+msgstr "Support des sessions PHP"
+
+#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:152
+msgid "Choose installation language."
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:173
msgid "Start configuration"
msgstr "Lancer la configuration"
+#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:179
+msgid "Ampache does not <strong>run</strong> correctly by this server."
+msgstr ""
+
+#: ../../templates/show_install_lang.inc.php:180
+msgid "Please contact your server administrator, and fix them."
+msgstr ""
+
#: ../../templates/rightbar.inc.php:28
msgid "Add to Playlist"
msgstr "Ajouter &agrave; la liste de lecture"
@@ -2373,8 +2441,8 @@ msgstr "Dur&eacute;e"
#: ../../templates/show_random.inc.php:51
#: ../../templates/show_random.inc.php:52
#, fuzzy, php-format
-msgid "%s minute"
-msgid_plural "%s minutes"
+msgid "%d minute"
+msgid_plural "%d minutes"
msgstr[0] "minute"
msgstr[1] ""
@@ -2384,8 +2452,8 @@ msgstr[1] ""
#: ../../templates/show_random.inc.php:56
#: ../../templates/show_random.inc.php:57
#, fuzzy, php-format
-msgid "%s hour"
-msgid_plural "%s hours"
+msgid "%d hour"
+msgid_plural "%d hours"
msgstr[0] "heure"
msgstr[1] "heure"
@@ -2491,9 +2559,7 @@ msgstr "Albums par %s"
#: ../../templates/show_artist.inc.php:25
#, fuzzy, php-format
msgid "%s by %s"
-msgid_plural "%ss by %s"
-msgstr[0] "Albums par %s"
-msgstr[1] "Albums par %s"
+msgstr "Albums par %s"
#: ../../templates/show_artist.inc.php:35
#, php-format
@@ -3499,11 +3565,11 @@ msgstr "Fichier de liste de lecture"
msgid "Local Path to Files"
msgstr "Chemin d'accès aux fichiers"
-#: ../../admin/mail.php:84
+#: ../../admin/mail.php:90
msgid "E-mail Sent"
msgstr "E-Mail envoy&eacute;"
-#: ../../admin/mail.php:85
+#: ../../admin/mail.php:91
msgid "Your E-mail was successfully sent."
msgstr "Email envoy&eacute;"
@@ -3749,7 +3815,7 @@ msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer ce catalogue ?"
msgid "Album Art Search Finished"
msgstr "Recherche de jaquettes d'albums termin&eacute;e"
-#: ../../bin/print_tags.inc:67
+#: ../../bin/print_tags.inc:66
msgid ""
"[print_tags.php.inc]\n"
"This commandline script will display the tag information for the specified "
@@ -3763,7 +3829,7 @@ msgstr ""
"sera pr&eacute;sent&eacute; dans Ampache. \n"
" \n"
-#: ../../bin/print_tags.inc:73
+#: ../../bin/print_tags.inc:72
msgid "Filename:"
msgstr "Nom de fichier :"
@@ -3780,9 +3846,6 @@ msgstr "Nom de fichier :"
#~ msgid "Streaming"
#~ msgstr "Flux"
-#~ msgid "System"
-#~ msgstr "Système"
-
#~ msgid "Recommendations"
#~ msgstr "Recommandations"